From 01a6c151ccf837785f45b5ba3cd41a21036db785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe Bordes <joe@tsolucio.com>
Date: Sat, 17 Mar 2018 00:10:33 +0100
Subject: [PATCH] i18n(xRay) convert variable to translatable string in Insight

---
 frontend/src/metabase/xray/components/InsightCard.jsx | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/src/metabase/xray/components/InsightCard.jsx b/frontend/src/metabase/xray/components/InsightCard.jsx
index 6b687a362d2..52d106d09c7 100644
--- a/frontend/src/metabase/xray/components/InsightCard.jsx
+++ b/frontend/src/metabase/xray/components/InsightCard.jsx
@@ -175,10 +175,14 @@ export class VariationTrendInsight extends Component {
 
   render() {
     const { mode } = this.props;
+    const MODE_ADVERB_STRINGS = {
+      big: t`bigly`,
+      huge: t`hugely`,
+    };
 
     return (
       <InsightText>
-        {t`It looks like this data has grown ${mode}ly`}{" "}
+        {t`It looks like this data has grown ${MODE_ADVERB_STRINGS[mode]}`}{" "}
         <TermWithDefinition
           definition={variationTrendDefinition}
           link={varianceLink}
-- 
GitLab