diff --git a/frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx b/frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx
index 16de5e8dae82acd463f887d81e5cb6ed7d906e8c..da14d314231bafeb4d0a8a7d0b8d6ef842141108 100644
--- a/frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx
+++ b/frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx
@@ -173,7 +173,7 @@ export default class DashboardHeader extends Component {
         key="archive"
         ref="archiveDashboardModal"
         triggerClasses="Button Button--small"
-        triggerElement="Archive"
+        triggerElement={t`Archive`}
       >
         <ArchiveDashboardModal
           onArchive={() => this.onArchive(this.props.dashboard)}
diff --git a/frontend/src/metabase/entities/collections.js b/frontend/src/metabase/entities/collections.js
index b2d8cd3457c8e8815ee8ae7a9627a8c692212820..7e8d08aab238d109c406c1af5923e3ce7b825e10 100644
--- a/frontend/src/metabase/entities/collections.js
+++ b/frontend/src/metabase/entities/collections.js
@@ -92,7 +92,7 @@ const Collections = createEntity({
       {
         name: "name",
         title: t`Name`,
-        placeholder: "My new fantastic collection",
+        placeholder: t`My new fantastic collection`,
         validate: name =>
           (!name && t`Name is required`) ||
           (name && name.length > 100 && t`Name must be 100 characters or less`),
@@ -101,7 +101,7 @@ const Collections = createEntity({
         name: "description",
         title: t`Description`,
         type: "text",
-        placeholder: "It's optional but oh, so helpful",
+        placeholder: t`It's optional but oh, so helpful`,
         normalize: description => description || null, // expected to be nil or non-empty string
       },
       {
diff --git a/locales/ca.po b/locales/ca.po
index 376e31db08d28ae8c1f6074a8fae00eba749a93e..6b18268b52cd8aa60c78fca4b81be18b95df0c9c 100644
--- a/locales/ca.po
+++ b/locales/ca.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Selecciona un tipus de base de dades"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr "Mai. Ho faré manualment si ho necessito."
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Desant..."
 
@@ -138,16 +137,16 @@ msgstr "en aquest camp:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -155,20 +154,20 @@ msgstr "en aquest camp:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·lar"
@@ -180,33 +179,33 @@ msgstr "Cancel·lar"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Bases de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Afegir una base de dades"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Connexió"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Programació"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -216,18 +215,18 @@ msgstr "Programació"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Desar els canvis"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Accions"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Sincronitzar ara l'esquema de la base de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -235,41 +234,41 @@ msgstr "Sincronitzar ara l'esquema de la base de dades"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Iniciant..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Error al sincronitzar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Sincronització programada!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Torna a analitzar els valors dels camps ara"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Error a l'iniciar l'anàlisi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Sincronització programada!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Zona de perill"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Descartar els valors del camp guardats"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Elimina base de dades"
 
@@ -278,18 +277,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Afegeix base de dades"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -309,23 +307,24 @@ msgstr "Carregant..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Recuperar la base de dades de prova"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "No s'ha pogut connectar a la base de dades. Si us plau, reviseu els paràmetres de connexió"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Creat correctament!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Desat correctament!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
@@ -365,9 +364,9 @@ msgstr "Fallit"
 msgid "Success"
 msgstr "Èxit"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista prèvia"
@@ -387,7 +386,7 @@ msgstr "Sense cap tipus especial"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Altres"
@@ -416,7 +415,7 @@ msgstr "Columna"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilitat"
 
@@ -498,35 +497,34 @@ msgstr "Troba una taula"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Esquemes"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Mètriques"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Afegir una mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definició"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Crea mètriques per afegir-les al desplegable \"Veure\" al generador de consultes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -534,11 +532,11 @@ msgstr "Crea mètriques per afegir-les al desplegable \"Veure\" al generador de
 msgid "Segments"
 msgstr "Segments"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Afegir un segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Crea segments per afegir-los al menú de filtres del generador de consultes"
 
@@ -584,23 +582,23 @@ msgstr " Historial"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Historial de versions per"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - Configuració dels camps"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "On es mostrara aquest camp al Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtrant per aquest camp"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Quan aquest camp s'utilitza en un filtre, quins valors ha de poder introduir l'usuari?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "No existeix cap descripció per aquest camp"
 
@@ -641,11 +639,11 @@ msgstr "El camp actual no es una clau forana o fan falten les metadades de la cl
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "El camp seleccionat no es una clau forana"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Mostra valors"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Escull si vols mostrar el valor original de la base de dades o mostrar informació associada o personalitzada"
 
@@ -665,12 +663,12 @@ msgstr "Consell:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Es possible que vulgueu actualitzar el nom del camp per assegurar-t'he que encara tinguin sentit en funció de les opcions d'assignació."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Valors del camp a la memòria cau"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "El metabase pot escanejar els valors d'aquest camp per habilitar els filtres de casella de verificació pels quadres de comandament i preguntes."
 
@@ -697,82 +695,82 @@ msgstr "Neteja iniciada!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Seleccioneu qualsevol taula per veure el seu esquema i afegir o editar les metadades."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "El nom es obligatori"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "La descripció es obligatòria"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "El missatge de revisió es obligatori"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "La agrupació es obligatòria"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Edita la teva mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Crea la teva mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Feu canvis a la vostra mètrica i deixeu un nota explicativa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Pots crear mètriques i guardar-les com un camp calculat en aquesta taula. Les mètriques guardades inclouen el tipus d'agregat, el camp agregat i opcionalment qualsevol filtre que afegeixis. Per exemple, pots fer servir això per definir la forma oficial de calcular el \"Preu mig\" d'una taula de preus."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Resultat: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Doneu-li un nom a la vostra mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Doneu-li un nom a la vostra mètrica per ajudar als altres a trobar-la."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Alguna cosa descriptiva però no massa llarga"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Descriu la mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Doneu-li una descripció a la vostra mètrica per ajudar als altres a entendre de el seu contingut."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Es un bon lloc per ser més específiques sobre les regles de la mètrica no tan evidents. "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Motiu dels canvis"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Deixeu una nota per explicar els canvis que heu fet i per a que són necessaris."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Es mostrarà al historial de revisions de la mètrica per ajudar als altres a entendre perquè han canviat les coses."
 
@@ -788,7 +786,7 @@ msgstr "Edita el teu segment"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Crear el teu segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Feu canvis al vostre segment i deixeu un nota explicativa"
 
@@ -796,37 +794,37 @@ msgstr "Feu canvis al vostre segment i deixeu un nota explicativa"
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Seleccioneu i afegiu filtres per crear un nou segment de la taula {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Doneu-li un nom al vostre segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Doneu un nom al vostre segment per ajudar als altres a trobar-lo."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Descriu el segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Doneu una descripció al vostre segment per ajudar als altres a saber de que va."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Aquest es un bon lloc per ser més específics sobre les regles menys obvies del segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Això apareixerà al historial de versions d'aquest segment per ajudar a tothom a recordar perquè es va realitzar aquest canvi."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuració"
 
@@ -840,33 +838,29 @@ msgstr "Tornar a escanejar aquesta taula"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Afegir"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "El format del correu electrònic no es vàlid"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognom"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Correu electrònic"
 
@@ -902,7 +896,7 @@ msgstr "Membres"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Correu electrònic"
 
@@ -911,8 +905,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Un grop només val el que valen els seus membres"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -972,11 +966,11 @@ msgstr "Elimina el grup"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
@@ -985,9 +979,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Nom del grup"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Groups"
@@ -1016,10 +1010,10 @@ msgstr "Restablir la contrasenya"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Desactiva"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Gent"
 
@@ -1058,7 +1052,7 @@ msgstr "Hem enviat una invitació a {0} amb les instruccions per establir la sev
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Hem reenviat la invitació del {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "D'accord"
 
@@ -1090,7 +1084,7 @@ msgstr "Podran tornar a iniciar sessió i se'ls tornarà a col·locar als grups
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Restablir la contrasenya del {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Restableix"
 
@@ -1129,19 +1123,19 @@ msgstr "Afegir algú"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Últim accés"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Accés a mitjançant de Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Accés a mitjançant de LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Reactivar aquest compte"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
@@ -1183,7 +1177,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " consultes natives de "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
@@ -1240,115 +1234,115 @@ msgstr "El Metabot es el bot de Slack de Metabase. Aquí pots elegir a que te ac
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "El grup \"{0}\" pot tenir accés a un conjunt diferent de {1} que aquest grup, lo que pot donar-li accés addicional a algun {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "El grup \"{0}\" té un major nivell d'accés que aquest cosa que anul·larà aquesta configuració. Has de limitar o revocar el accés del grup \"{1}\" a aquest element."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Límit"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revocar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "el accés encara que el grup \"{0}\" té major accés?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Limitar accés"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Revocar el acces"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Canviar l'accés a aquesta base de dades a limitat?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Canvi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Permetre l'escriptura de consultes directes?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Això també canviarà l'accés d'aquest grup a les dades \"Sense restriccions\" per aquesta base de dades."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Permetre"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Revocar l'accés a totes les taules?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Això també revocarà l'accés d'aquest grup a les consultes en pla per aquesta  base de dades."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Concedir accés sense restriccions"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Accés sense restriccions"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Accés limitat"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Sense accés"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Escriure consultes directes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Pot escriure consultes directes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Mima la col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Mostrar la col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Accedir a les dades"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Mostrar taules"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "Consultes SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Mostrar esquemes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Model de dades"
 
@@ -1491,8 +1485,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "La versió {0} de Metabase esta disponible. Esteu fent servir la versió {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitzat"
 
@@ -1515,18 +1509,20 @@ msgstr "Elimina el mapa personalitzat"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Selecciona..."
 
@@ -1727,7 +1723,7 @@ msgstr "No es coneix la configuració {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Configuració"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "General"
@@ -1854,7 +1850,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Nom d'usuari o DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
@@ -2017,31 +2013,31 @@ msgstr "No recordo la meva contrasenya"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "El correu electrònic que utilitzes per la teva compta de Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Enviar el correu electrònic per recuperar la contrasenya"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Consulta el teu correu electrònic per obtenir les instruccions sobre com recuperar la teva contrasenya"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Iniciar sessió al Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "O"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Nom d'usuari o direcció de correu electrònic"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Accedeix"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Sembla que no recordo la meva contrasenya"
 
@@ -2059,7 +2055,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Per raons de seguretat els enllaços per recuperar la contrasenya caduquen al cap d'un temps. Si encara necessites recuperar la teva contrasenya, pots {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nova contrasenya"
 
@@ -2072,38 +2068,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Crea una nova contraseña"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Han de complir les instruccions anteriors"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Confirma la nova contraseña"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Assegureu-vos que coincideix amb la que acabes d'introduir"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "La teva contrasenya ha estat restablerta."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Inicia sessió amb la nova contrasenya"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "No s'ha pogut guardar"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2119,25 +2115,26 @@ msgstr "Arxiva aquesta col·lecció?"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:42
 msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be archived."
-msgstr "Les"
+msgstr "Els cuadres de comandament, les colecions i els polsos d'aquesta col·lecció també s'arxivaran."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Arxiva"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Aquest {0} ha estat arxivat"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Mostra l'arxiu"
 
@@ -2147,17 +2144,19 @@ msgstr "Desarxiva aquest {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Les nostres dades"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Aplica rajos-X a aquesta taula"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Aprèn sobre aquesta taula"
 
@@ -2252,44 +2251,44 @@ msgstr "Contingut fixat"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Arrasta coses aquí per fixar-les a dalt"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Col·leccions"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Arrastra-ho aquí per deixar de fixar-los"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} element seleccionat"
 msgstr[1] "{0} elements seleccionats"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Moure {0} element(s)?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Moure \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Moure"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Edita aquesta col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Arxiva aquesta col·lecció"
 
@@ -2306,11 +2305,11 @@ msgstr "Nova col·lecció"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Copiat!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Utilitza un túnel SSH per a les connexions a la base de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2318,7 +2317,7 @@ msgstr "Algunes instancies de bases de dades només es poden accedir a través d
 "Aquesta configuració també proporcionarà una cap addicional de seguretat quan no es disposi d'una VPN. \n"
 "Aquest configuració normalment es més lenta que una connexió directa."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Aquesta es una base de dades gran. Deixem decidir quan el Metabase es sincronitza i escaneja les dades"
 
@@ -2328,47 +2327,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "De forma predeterminada el Metabase realitzar una sincronització lleugera cada hora i un anàlisis diari intensiu dels valors dels camps.\n"
 "Si tens una base de dades gran et recomanem que activis aquesta configuració i que revisis quan i amb quina freqüència s'escanegen els valors del camp."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0] per generar un ID de client i una clau secreta pel teu projecte"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Cliqueu aquí"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Escul \"Un altre\" com a tipus d'aplicació. Nombra-ho com vulguis."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} per obtenir un codi d'autentificació"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "amb permisos de Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Per utilitzar el Metabase amb aquestes dades has d'habilitar el accés a la API a la Consola de Desenvolupadors de Googl"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} per anar a la consola si encara no ho has fet"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Com t'agradaria anomenar aquesta base de dades?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
@@ -2387,7 +2386,7 @@ msgstr "Mou aquest element"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Edita aquesta pregunta"
 
@@ -2400,7 +2399,7 @@ msgstr "Tipus d'acció"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Mostra l'historial de revisions"
 
@@ -2416,7 +2415,7 @@ msgstr "Acció d'arxivar"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Afegir al quadre de comandament"
 
@@ -2427,7 +2426,7 @@ msgstr "Descarrega els resultats"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Compartint i incrustant"
 
@@ -2473,65 +2472,63 @@ msgstr "Basat en l'esquema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Una vista als teus"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Busca a la llista"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Buscar per {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " o introdueix un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Introdueix un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Introdueix un número"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Introdueix un text"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "No s'han trobat {0} coincidents"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Incloure totes les opcions al filtre possiblement no servirà de res"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Ho sentim, alguna cosa no ha sortit bé"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Em trobat un error. Pots intentar refrescar la pàgina o simplement tornar enrere."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Encara sense cap descripció"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nou {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Preguntat pel {0}"
 
@@ -2552,8 +2549,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Revertit a una revisió anterior i {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Historial de revisións"
 
@@ -2598,7 +2595,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Preguntes"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Polsos"
 
@@ -2635,7 +2632,7 @@ msgstr "Subscriure's"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Ja estàs subscrit. Gràcies per utilitzar el Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Estem una mica perduts..."
 
@@ -2644,14 +2641,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Contrasenya temporal"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Amaga"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
@@ -2753,7 +2750,7 @@ msgstr "Seleccionat"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "No hi ha res a seleccionar"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Ho sentim, no tens permisos per veure això."
 
@@ -2761,8 +2758,8 @@ msgstr "Ho sentim, no tens permisos per veure això."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "S'ha trobat un error desconegut"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
@@ -2770,7 +2767,6 @@ msgstr "Crea"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Crea un quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Taula"
@@ -2795,12 +2791,11 @@ msgstr "Intenta ajustar el teu filtre per trobar el que estas buscan"
 msgid "View by"
 msgstr "Vist per"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "No li diguis a ningú però ets el meu favorit"
 
@@ -2808,19 +2803,19 @@ msgstr "No li diguis a ningú però ets el meu favorit"
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Quan connectes les teves pròpies dades et puc mostrar algunes exploracions automàtiques anomenades rajos-X. Aquí hi ha alguns exemples de mostra."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Comença aquí"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "La nostra analítica"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Mostrar tots els elements"
 
@@ -2832,44 +2827,45 @@ msgstr "Sobreescriure o guardar com una nova pregunta?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Sobreescriure la pregunta original: \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Guarda com una nova pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Primer guarda la teva pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Guardar la pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Quin es el nom de la teva tarjeta?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Es opcional, però va tan bé a vegades"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "A quina col·lecció vols guardar-ho?"
@@ -2910,11 +2906,11 @@ msgstr "Arxiva el quadre de comandament"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Asegura't de fer una selecció per a cada sèrie sinó el filtre no funcionarà per aquesta targeta."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Sembla que aquest quadre de comandament està buit."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Afegeix una pregunta per a que sigui útil"
 
@@ -2934,50 +2930,50 @@ msgstr "Desactiva la pantalla complerta"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Activa la pantalla complerta"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Guardant..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Afegeix una pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Afegiu una pregunta a aquest quadre de comandament."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Afegeix un filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paràmetres"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Afegeix una caixa de text"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Moure el quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Edita el quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Editar la disposició del quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Esteu editant un quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Selecciona el camp que s'ha de filtrar per a cada targeta"
 
@@ -3028,11 +3024,11 @@ msgstr "30 minuts"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minuts"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Refresca automàticamente"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Actualitzant en"
 
@@ -3044,7 +3040,7 @@ msgstr "Eliminar aquesta pregunta?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "S'ha guardat el teu quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Veure-ho"
@@ -3131,10 +3127,9 @@ msgstr "ha eliminat una pregunta al quadre de comandament - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "ha rebut les ultimes dades de"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
@@ -3251,7 +3246,7 @@ msgstr "Mostra'ls tots"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Vist recentment"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "No has consultat cap quadre de comandament o pregunta recentment"
 
@@ -3265,11 +3260,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Desarxivar"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Activitat"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Resultats de \"{0}\""
 
@@ -3331,6 +3326,9 @@ msgstr "URL del avatar"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Comú"
 
@@ -3373,8 +3371,8 @@ msgstr "Longitud"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
@@ -3420,93 +3418,93 @@ msgstr "Hora de creació"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de creació"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Origen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Preu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Unir per temps"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Unir per temps"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Unir per data"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietari"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Subscripció"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Puntuació"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentari"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Marge brut"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Aniversari"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Caixa de cerca"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Una llista amb tots els valors"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Caixa de text"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "A tot arreu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Configuració per defecte. El camp es mostrarà normalment en taules i gràfics"
 
@@ -3514,7 +3512,7 @@ msgstr "Configuració per defecte. El camp es mostrarà normalment en taules i g
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Només a les vistes detallades"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Aquest camp només es mostrarà al veure els detalls d'un registre. Feu-ho servir per obtenir informació llarga o que no es útil en una taula o gràfic."
 
@@ -3528,7 +3526,8 @@ msgstr "El Metabase mai obtindrà aquesta camp. Fes-ho servir per informació se
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3543,8 +3542,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "RecompteCumulatiu"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
@@ -3553,7 +3553,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "SumaCumulativa"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Diferent"
 
@@ -3562,25 +3562,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "DesviacióEstàndard"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Mitja"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Mínim"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Màxim"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "Trist, molt trista: S'han trobat errors lèxics"
 
@@ -3630,12 +3633,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Sobre que vols buscar?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Dades brutes"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Recompte cumulatiu"
 
@@ -3679,174 +3683,174 @@ msgstr "Filtrar per"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Ordenat per"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Verdader"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Fals"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Selecciona la longitud del camp"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Introdueix la latitud superior"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Longitud esquerra"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Longitud inferior"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Longitud dreta"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "És"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "No és"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Està buit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "No està buit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Igual a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Diferent de"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Major que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Menor que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Entre"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Major o igual que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Menor o igual que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Conté"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "No conté"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Comença amb"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Acaba amb"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Abans"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Després"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Dins"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Només una taula amb files a la a resposta. Sense operacions addicionals."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Nombre de files"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Nombre total de files a la resposta"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Suma de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Suma tots els valors de una columna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Mitja de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Mitja de tots els valors de una columna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Nombre de valors diferents de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Nombre de valors únics de una columna entre totes les files de la resposta"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Suma acumulada de ..."
 
@@ -3854,7 +3858,7 @@ msgstr "Suma acumulada de ..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Suma cumulativa de tots els valors de una columan. \\\\n Per exemple: Els ingressos totals al llarg del temps"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Recompte acumulat de files"
 
@@ -3862,27 +3866,27 @@ msgstr "Recompte acumulat de files"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Recompte acumulat del número de files. \\\\n Per exemple: el nombre total de vendes al llarg del temps"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Desviació estàndard de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Nombre que expressa com varien els valors de una columna entre totes les files de la resposta"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Mínim de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Valor mínim de una columna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Màxim de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Valor màxim de una columna"
 
@@ -4056,68 +4060,70 @@ msgstr "Altres categories"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Categoria"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Configuració del compte"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Sortir de l'administració"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Registres"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Sobre Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Sortir"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Gràcies per utilitzar"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Esteu utilitzant la versió"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Construïda el"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "es una marca registrada de"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "i s'ha desenvolupat amb amor a San Francisco, California"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Administració del Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Fes una pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Afegeix un nou quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nou pols"
@@ -4130,7 +4136,6 @@ msgstr "Referència"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Quina mètrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "La definició de mètriques comunes per al teu equip fa que sigui encara més fàcil crear preguntes"
@@ -4148,7 +4153,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nova pregunta"
 
@@ -4156,13 +4161,13 @@ msgstr "Nova pregunta"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Utilitzeu el generador de preguntes per veure tendències, llistes de coses o les teves pròpies mètriques"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Consulta nativa"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Per a preguntes més complicades pots escriure la teva pròpia consulta SQL o nativa."
 
@@ -4266,7 +4271,7 @@ msgstr "Introduïu un valor"
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Introduïu un valor predeterminat"
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "S'ha produït un error"
@@ -4514,7 +4519,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Recomanem mantenir els polsos petits i enfocats per facilitar la seva comprensió i que siguin útils per tot l'equip"
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Escull les teves dade"
 
@@ -4530,47 +4535,47 @@ msgstr "Correus electrònics"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Missatges de Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Enviat"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} s'enviarà a la les"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Envia el correu electrònic ara"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Envia a {0} ara"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Enviant..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "S'ha produït un error al enviar"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "No s'ha enviat el pols perquè no te resultats"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Pols enviat"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} ha de ser configurat per un administrador."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4657,7 +4662,7 @@ msgstr "Nombre de files per temps"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Distribueix per {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Resumeix aquest segment"
 
@@ -4711,15 +4716,15 @@ msgstr "Ascendent"
 msgid "Descending"
 msgstr "Descendent"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "a través del temps"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Mitja"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Diferents"
 
@@ -4915,6 +4920,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Les alertes basades en objectius encara no són comptables amb gràfics de més d'una linia de manera que aquesta alerta s'enviara sempre que el gràfic tingui {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "resultats"
 
@@ -4930,47 +4936,47 @@ msgstr "Consell:"
 msgid "usually"
 msgstr "generalment"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Tria un segment o taula"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Selecciona una base de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Seleccionar.."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Selecciona una taula"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "No s'han trobat taules en aquesta base de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Falta una pregunta?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Aconsegueix més informació sobre consultes anidades"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Camps"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "No s'han trobat segments"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Troba un segment"
 
@@ -5020,7 +5026,7 @@ msgstr "Afegeix una agrupació"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5028,9 +5034,9 @@ msgstr "Afegeix una agrupació"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5053,7 +5059,7 @@ msgstr "Agrupat per"
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Aquesta pregunta està escrita en {0}"
 
@@ -5065,11 +5071,11 @@ msgstr "Amaga l'editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Amaga la consulta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Obrir l'editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Mostra la consulta"
 
@@ -5114,7 +5120,7 @@ msgstr "CANCEL·LA"
 msgid "Move question"
 msgstr "Moure la pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "A quina col·lecció ho hauríem de guardar?"
 
@@ -5168,7 +5174,7 @@ msgstr "{0} d'auquesta pregunta"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Convertir aquesta pregunta a {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Aquesta pregunta tardarà aproximadament {0} en actualitzar-se"
 
@@ -5202,7 +5208,7 @@ msgstr "Si em dones algunes dades et puc mostrar coses genials. Executa una cons
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Com es fa servir aquesta cosa?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Obtenir la resposta"
 
@@ -5270,7 +5276,7 @@ msgstr "rebre una alterta"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Tornar a la última execució"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Visualització"
 
@@ -5282,7 +5288,7 @@ msgstr "Sense descripció"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Utilitzar per la pregunta actual"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Preguntes potencialment útils"
 
@@ -5306,7 +5312,7 @@ msgstr "Tots els valors diferents de {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Número de {0} agrupades per {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5340,12 +5346,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtrar per {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Número de {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Veure tots els {0}"
 
@@ -5365,32 +5371,33 @@ msgstr "Mostra les dades de {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Expressió invàlida"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "error desconegut"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Formula del camp"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Pensa que això es com escriure una fórmula en un full de càlcul: Pots utilitzar números, camps d'aquesta taula, símbols màtemàtics com + i algunes funcions. Pots escriure alguna cosa com: Subtotal - Cost"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Aprendre'n més"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Dona-li un nom"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Quelcom agradable i descriptiu"
 
@@ -5470,7 +5477,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Introdueix el nombre desitjat"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Buit"
 
@@ -5516,7 +5523,7 @@ msgstr "Filtres de camp"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:147
 msgid "Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link SQL cards to dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by the GUI query builder when adding filters on existing columns."
-msgstr "Donar-li a la variable el tipus \"Filtre de camp\" et permet vincular les targetes SQL amb quadres de comandament amb elements de filtre o utilitzar més tipus d'elements de filtro a la teva pregunta de SQL. Una variable de filtre insereix un SQL similar al que es genera a la UI de generador de consultes quan s'afegeixen filtres amb columnes existents."
+msgstr "Donar-li a la variable el tipus \"Filtre de camp\" et permet vincular les targetes SQL amb quadres de comandament amb elements de filtre o utilitzar més tipus d'elements de filtre a la teva pregunta de SQL. Una variable de filtre insereix un SQL similar al que es genera a la UI de generador de consultes quan s'afegeixen filtres amb columnes existents."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:150
 msgid "When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific field. You can then choose to display a filter widget on your question, but even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be used inside of a \"WHERE\" clause."
@@ -5538,41 +5545,41 @@ msgstr "Pots utilitzar múltiples clàusules opcions, pots incloure almenys una
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Llegeix la documentació complerta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Filtre d'etiqueta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Tipus de variable"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Filtre de camp"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Camp per mapejar a"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Tipus de filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Obligatori?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Valor per defecte el camp de filtre"
 
@@ -5584,7 +5591,7 @@ msgstr "Arxivar aquesta pregunta?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Aquesta pregunta s'eliminarà dels quadres de comandaments o polsos que la utilitzin."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
@@ -5596,8 +5603,8 @@ msgstr "Escull una pregunta per afegir"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Estàs editant aquesta pàgina"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Veure aquest {0}"
 
@@ -5605,15 +5612,15 @@ msgstr "Veure aquest {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Un subconjunt de"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Selecciona un tipus de camp"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5624,8 +5631,8 @@ msgid "by"
 msgstr "per"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Tipus de camp"
 
@@ -5650,12 +5657,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Res important de moment"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Res interessant de moment"
 
@@ -5664,12 +5671,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Coses a tenir en compte d'aquest {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "No hi ha res que hauries de saber"
 
@@ -5715,7 +5722,7 @@ msgstr "Hi ha alguna cosa que els usuaris d'aquest {0} hagin de saber?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Amb quins 2 o 3 camps s'agrupa normalment aquesta mètrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Aquest es el lloc per començar si ets nou amb les dades de la teva empresa o si només vols verificar el que està passant."
 
@@ -5731,11 +5738,11 @@ msgstr "Motiu del canvi"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Deixa una nota per explicar quins canvis has realitzat i perquè han estat necessaris."
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Perquè aquesta base de dades és interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Coses a tenir en compte d'aquesta base de dades"
 
@@ -5745,44 +5752,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Base de dates i taules"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Taules a {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Nom real a la base de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Perquè aquest camp es interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Coses a tenir en compte d'aquest camp"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Tipus de dada"
 
@@ -5796,12 +5803,12 @@ msgstr "Els camps apareixeran aquí a mesura que es vagin afegint"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Camps a {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Nom del camp"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Aplica rajos-X a aquest camp"
 
@@ -5832,11 +5839,11 @@ msgstr "Recompte de {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Mostra les dades de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Perquè aquesta taula es interesant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Coses a tenir en compte sobre aquesta taule"
 
@@ -5850,7 +5857,7 @@ msgstr "Les preguntes d'aquesta taula es mostraran aquí una vegades afegeixes"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Preguntes sobre {0}"
@@ -5865,7 +5872,7 @@ msgstr "Creat fa {0} per {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Camps en aquesta taula"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Preguntes sobre aquesta taula"
 
@@ -5901,7 +5908,7 @@ msgstr "Mostra totes les mètriques"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segments i taules"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Taules"
@@ -6018,8 +6025,8 @@ msgstr "Hi ha algú que els teus usuaris poden contactar en cas de que tinguin d
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Amb quin han de contactar els usuaris per obtenir ajuda si tenen dubtes sobre aquesta informació?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Si us plau afegeix un missatge de revisió"
 
@@ -6035,15 +6042,15 @@ msgstr "Coses a tenir en compte d'aquesta mètrica"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Com es calcula aquesta metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Encara no sabem com s'han calculat"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Altres camps pels que es pot agrupar aquesta mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Camps pels que es pot agrupar aquesta mètrica"
 
@@ -6068,20 +6075,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "No hi ha revisions per aquesta mètrica"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Historial de revisions de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Aplica rajos-X a aquesta mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Perquè aquest segment es interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Coses a tenir en compte d'aquest segment"
 
@@ -6105,60 +6112,60 @@ msgstr "Aprèn a crear segments"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Les preguntes sobre aquest segment apareixeran aquí quan s'afegeixin"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "No hi ha revisions per aquest segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Camps en aquest segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Preguntes sobre aquest segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Aplica rajos-X a aquest segment"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Inicia sessió"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nova pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Selecciona el tipus de base de dades que utilitzes"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Afegeix les teves dades"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Afegiré les meves dades més tard"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Connectant amb {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Et farà falta la informació de la teva base de dades: el nom d'usuari i la contrasenya. Si no tens aquesta informació ara mateix el Metabase conté un conjunt de dades de mostra amb els que pots començar."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Afegiré les meves dades més tard"
 
@@ -6166,43 +6173,43 @@ msgstr "Afegiré les meves dades més tard"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Controla els escanejos automàtics"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Preferències d'utilització de dades"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Gràcies per ajudar-nos a millorar"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "No recopilarem cap esdeveniment d'ús."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Per ajudar-nos a millorar el Metabase ens agradaria recollir informació sobre el seu us a través de Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Aquí hi ha una llista complerta de tota la informació que recollirem i perquè."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Permetre que el Metabase reculli esdeveniments d'ús de forma anònima"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} recull informació sobre les teves dades o els resultats de les preguntes"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "mai"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Tota la informació obtinguda es totalment anònima"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "La recopilació es pot desactivar en qualsevol moment des de la pàgina de configuració."
 
@@ -6250,24 +6257,24 @@ msgstr "Hola {0}, encantat de coneixe't"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Crea una contrasenya"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Shhht..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirma la contrasenya"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhht... una altra vegada per assegurar-nos que ho fem bé"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "El nom de la teva empresa o equip"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Departament"
 
@@ -6444,11 +6451,11 @@ msgstr "Inicia sessió amb la direcció de correu electrònic de Googl"
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalls del usuari"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Restablir els valors predeterminats"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "mapa desconegut"
 
@@ -6456,7 +6463,7 @@ msgstr "mapa desconegut"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "El mapa de quadrícula necessita que la longitud i la latitud estigui agrupada."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "més"
 
@@ -6493,31 +6500,31 @@ msgstr "Desmarcar"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Files {0}-{1} de {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Les dades s'han truncat a {0} files."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "No s'ha pogut trobar la visualització"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "No s'ha pogut mostrar el gràfic amb aquesta informació."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Sense resultats"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Esperant..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Normalment tarda una mitja de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(es una mica llarg per a un quadre de comandament)"
 
@@ -6533,11 +6540,11 @@ msgstr "Selecciona un camp"
 msgid "error"
 msgstr "erro"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Clica i arrastra per canviar l'ordre"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Afegeix camps de la llista inferior"
 
@@ -6676,19 +6683,19 @@ msgstr "Afegir una regla"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Actualitzar la regla"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "La visualització es buida"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "La visualització ha de definir una variable 'identificadora' estàtica: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Ja s'ha registrat una visualització amb aquesta identificació:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "No hi ha visualitzacions per {0}"
 
@@ -6696,11 +6703,11 @@ msgstr "No hi ha visualitzacions per {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "El camp \"{0}\" no es un agregat: si hi ha més d'un valor en un punt del eix X els valors es sumaran."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Aquest tipus de gràfic requereix com a mínim dos columnes"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Aquest tipus de gràfic no permet més de {0} sèries de dades."
 
@@ -6741,7 +6748,7 @@ msgstr "Si us plau, configura aquest gràfic a la configuració dels gràfics"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Editar configuració"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "Falten valors per les x!"
 
@@ -6768,7 +6775,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Mida de la bombolla"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Línia"
 
@@ -6825,104 +6832,104 @@ msgstr "Res"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Interpolació lineal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Escala Eix-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Series de temps"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Exponencial"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Logarítimc"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histograma"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordinal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Escala Eix-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Mostra lńia i marca del Eix-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Compacte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Girar 45º"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Girar 90º"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Mostra ínia i marques del Eix-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Rang del Eix-Y automàtic"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Utilitza un Eix-Y dividit quan sigui necesàri"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Mostra etiqueta en l'Eix-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Etiqueta Eix-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Mostra etiqueta en l'Eix-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Etiqueta Eix-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desviació Estàndard"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Àrea"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "Gràfic de àrea"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Barra"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "Gràfic de barres"
 
@@ -6948,19 +6955,19 @@ msgstr "Tipus d'embut"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Gràfic de barres"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "Gràfic de línies"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Selecciona les columnes de longitud i latitud a la configuració del gràfic."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Si us plau, selecciona un mapa de la regió"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Selecciona les columnes de regió i mètriques a la configuració del gràfic."
 
@@ -6968,73 +6975,73 @@ msgstr "Selecciona les columnes de regió i mètriques a la configuració del gr
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Tipus de mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Mapa de la regió"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Mapa de pin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Tipus de pin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Rajoles"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Marcados"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Camp latitud"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Camp longitud"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Camp mètrica"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Camp regió"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Radi"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Difuminar"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Opacitat mínima"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Zoom Maxim"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "No s'han trobat relacions"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Està {0} està connectada a:"
 
@@ -7046,7 +7053,7 @@ msgstr "Detall del objecte"
 msgid "object"
 msgstr "objecte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -7095,7 +7102,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Progrès"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
@@ -7187,13 +7194,13 @@ msgstr "Dreta"
 msgid "Show background"
 msgstr "Mostrar el fons"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} agrupació"
 msgstr[1] "{0} agrupacions"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Agrupació automàtica"
 
@@ -7619,7 +7626,7 @@ msgstr "suma acumulativa"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} i {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
@@ -8940,31 +8947,31 @@ msgstr "Veure tots els permisos de les col·leccions"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Canviar també les sub-col·leccions"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Pot editar aquesta col·lecció i els seus continguts"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Pot veure el contingut d'aquesta col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Accés a la col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Aquest grup té permisos per veure com a mínim una sub-col·lecció d'aquesta col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Aquest grup té permisos per editar com a mínim una sub-col·lecció d'aquesta col·lecció"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Mostra sub col·leccíó"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Recorda'm"
 
@@ -8984,7 +8991,7 @@ msgstr "Afegiu aquesta pregunta a un quadre de comandament"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Crea un quadre de comandament"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "No s'ha trobat la pàgina que heu solicitat"
 
@@ -8992,11 +8999,11 @@ msgstr "No s'ha trobat la pàgina que heu solicitat"
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Selecciona un(a) {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Guardar els quadres de comandament, preguntes i col·leccions a \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Accedir als quadres de comandament, preguntes i col·leccions de \"{0}\""
 
@@ -9016,12 +9023,12 @@ msgstr "Relacionat"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Més rajos-X"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "No hi ha resultats"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "El Metabase no ha pogut trobar cap resultat per la seva cerca."
 
@@ -9231,10 +9238,10 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Domini de Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiquetes"
 
@@ -9269,6 +9276,8 @@ msgstr "Compartir"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9283,33 +9292,33 @@ msgstr "Compartir"
 msgid "Display"
 msgstr "Visualitza"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Eixos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Format"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Prova aquests rajos-X segons les teves dades"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Hi ha hagut un problema al mostrar aquesta gràfica"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Ho sentim, no tens permisos per veure aquesta targeta"
 
@@ -9329,20 +9338,20 @@ msgstr "Aplica rajos-X"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Compara amb a resta"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Utilitza la zona horària de la màquina virtual de Java (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Et suggerim que desactivis això excepte si estàs forçant manualment la zona horària a la majoria de consultes d'aquestes dades"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Els quadres de comandament més importants van aquí"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Fixeu els quadres de comandament a {0] per a que es mostrin en aquest espai per a tots"
 
@@ -9366,12 +9375,12 @@ msgstr "Consell: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Selecciona un tipus de moneda"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Tipo de camp"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Solució de problemes"
 
@@ -9419,11 +9428,11 @@ msgstr "Duració (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Modena"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Escull un usuari o canal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Sense configuració de format"
 
@@ -9596,15 +9605,15 @@ msgstr "Comptador"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Rangs del comptador"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Camp a mostrar"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "últim {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} era {1} {2}"
 
@@ -9732,7 +9741,7 @@ msgstr "trimestre"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Afegir {0} targetes al quadre de comandament {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Error llegint {0}:n{1}"
 
@@ -10026,7 +10035,7 @@ msgstr "La neteja del històrial de tasques ha completat amb èxit. S'han elimin
 msgid "not"
 msgstr "no"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Per obtenir més informació vistia"
 
@@ -11027,6 +11036,7 @@ msgstr "Com es distribueix aquesta mètrica entre els diferents nombres."
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sessions per pàgina on ha començat la sessió"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11375,15 +11385,15 @@ msgstr "Es pot tornar a executar?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Disparadors per {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasques"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Treballs"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "S'ha duplicat {0}"
 
@@ -11395,7 +11405,7 @@ msgstr "Duplica aquest ítem"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Arxiva aquest ítem"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Duplica el quadre de comandaments"
 
@@ -11422,6 +11432,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Següent {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "{0} anterior"
 
@@ -11516,8 +11527,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Aquest"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invàlid"
 
@@ -11525,11 +11536,11 @@ msgstr "Invàlid"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Afegeix una hora"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Res que comprar amb el {0} anterior."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "per {0}."
 
@@ -11585,39 +11596,39 @@ msgstr "Error al agregar la directiva SQL a la pregunta guardada en BigQuery"
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Error al notificar {0} base de dades {1} actualitzada"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Carregant el controlador {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Carrega el controlador {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "El controlador {0} no s'ha registrat després de la càrrega."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Error intentant cambiar la proipetat {0} `:abstract?` de {1} a {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Controlador abstracte {0} registrat"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Controlador {0} registrat"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(superiors: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Inicialitzant controlador {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Raó:"
 
@@ -11769,11 +11780,11 @@ msgstr "{0} dependència {1} satisfeta? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Extensions amb dependències insatisfetes: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extreure el fitxer {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "El recurs no existeix"
 
@@ -12098,7 +12109,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] per trimestre del any"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Editar usuari"
 
@@ -12106,12 +12117,12 @@ msgstr "Editar usuari"
 msgid "New user"
 msgstr "Nou usuari"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Restablir contrasenya"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Desactivar usuari"
 
@@ -12388,11 +12399,11 @@ msgstr "Instruccions de fallada"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Arxivar això?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Apren de les teves dades"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Utilitza el DNS SRV quan et conectis"
 
@@ -12402,7 +12413,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "Aquesta opció requereis que el host sigui FQDN. Si es conecta a un clúster Atlar es possibleu que necessiteu habilitar aquesta opció. Si no sabeu el que significa deixa-ho deshbilitat."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Executa les consultes automàticament quan es realitze un sumari o un filtre simple."
 
@@ -12410,7 +12421,7 @@ msgstr "Executa les consultes automàticament quan es realitze un sumari o un fi
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Quan axxò esta actiu el Metabase executarà automaticament les consultes quan els usuaris duen a terme exploracions simples amb els botons de Resumiri filtrar quan es mostra una taula o grafica. Podeu desactivar-ho si les consultes a la base de dades son lesntes. Aquesta configuració no afecta la otenció de detalls o les consultes SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Apren d'aquesta base de dades"
 
@@ -12418,25 +12429,25 @@ msgstr "Apren d'aquesta base de dades"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Arxivar aquest quadr de comandament?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Tots els resultats"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Les nostres analítiques"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Suma aditiva de tots els valors d'una columna.\\n P.e: Ingresos totals al llarg dels temps."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Recompte aditiu del nombre de files.\\n P.e: Nombre total de vendes en el temps"
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
@@ -12446,27 +12457,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "registre"
 msgstr[1] "registres"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Navegar"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Escriu SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Pregunta simple"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Tria algunes dades, visualitza'ls i filtra'ls, resumeix-los i analitza'ls de forma senzilla."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Pregunta personalitzada"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Utilitza l'editor avançat per unir dades, crear columnes personalitzades, fer cálculs matemàtics i més."
 
@@ -12474,7 +12485,7 @@ msgstr "Utilitza l'editor avançat per unir dades, crear columnes personalitzade
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Mètriques bàsiques"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Personalitzada..."
 
@@ -12490,7 +12501,7 @@ msgstr "Trieu un limit"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Mostra el màxi"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Mostra una previsualització"
 
@@ -12520,7 +12531,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Columna personalitzada"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Resumeix"
 
@@ -12537,11 +12548,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Trieu la mètrica que voleu veure"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Trieu la columna per la qual agrupar"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Trieu les dades inicials"
 
@@ -12553,7 +12563,7 @@ msgstr "Seleccionar cap"
 msgid "Select All"
 msgstr "Selecciona'ls tots"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Trieu una taula..."
 
@@ -12599,15 +12609,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] "desglos de {0}"
 msgstr[1] "desglossos de {0}º"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Amaga el filtres"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Mostra els filtres"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Iniciat des de"
 
@@ -12637,11 +12647,11 @@ msgstr "Mostrant {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Resumit"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Amaga l'editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Mostra l'editor"
 
@@ -12649,7 +12659,7 @@ msgstr "Mostra l'editor"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Trieu la mètrica que voleu veure"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} opcions"
 
@@ -12677,7 +12687,7 @@ msgstr "Afegeix una mètrica"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Això normalment es batant ràpid pero sembla que aquesta vegada esta tardant una mica."
 
@@ -12705,19 +12715,19 @@ msgstr "Segment desconegut"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Filtre desconegut"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Unió externa per l'esquerra"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Unió externa per la dreta"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Unió interna"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Unió externa complerta"
 
@@ -12769,7 +12779,7 @@ msgstr "Configuració de la base de dades de l'aplicació"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "No s'ha trobar el driver {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Els controladors abstractes no poden derivar de controladors concrets"
 
@@ -12827,7 +12837,7 @@ msgstr "A partir del Metabas 0.32.0+ ja no es necesita el spark-deps.jar. El pod
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Utilitzant la clase NEWLY CREATE com a carregardor de classes de context compartit: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "No s'ha pogut copia el fitxer"
 
@@ -13100,12 +13110,12 @@ msgstr "Error al programar tasques per la base de dades {0}"
 msgid "All elements must be distinct."
 msgstr "Tots els elements han de ser diferents"
 
-#: 
+#:
 msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Esculleix les columnes que vols incloure"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Al activar aquesta opció Metabase executarà automàticamente les consultes quan els usuaris realitzin exploracions simples amb els botóns Resumir i Filtra de taules i gràfiques. Pots desactivar aquesta opció si les consultes a la base de dades son lentes. Aquesta configuració no afecta als detalls ni a les consultes SQL."
 
@@ -13143,3 +13153,439 @@ msgstr "Error al determinar les columnes esperades de la consulta"
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Excepció no controlada, s'espera un middleware `catch-exceptions` que la controli"
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Informació diagnostic"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Selecciona el process de metabase:"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Tots els processos de metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "S'ha tancat la finestra sense completar l'autentificació de Google."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "S'ha product un error amb l'autentificació de Google. Si us plau, contacteu amb l'administrador."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Registrar-se a través del correu electrònic"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "Utiltizar aquesta opció requereix que la maquina contingui un FQDN. Si us conecteu a un cluster de Atlas, potseu haureu d'habilitar aquesta opció. Si no sabeu el que vol dir això, millor que ho deixeu desactivat."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "Per defecte, Metabase fa un sincronització lleujera cada hora i una sincronització intensiva cada hora dels valors dels camps. Si teniu una base de dades gran, us recomanem activar aquesta opció i revisar quan i amb quina freqüencia s'escanejen els valors dels camps."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Elimina aquestes sugerències"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Voleu eliminar aquestes sugerències?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "No es mostrarán a la pagina inicial de cap dels usuaris pero es pot accedir els raig-x clicant la opció \"Navegada a les dades\" al menú principal i desprès clicant al icon del raig amb una de les taules."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Amaga aquesta secció"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Eliminar aquesta secció?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "\"Les nostres dades\" no es mostrarà més a la pàgina inicial per cap dels usuaris però sempre podreu navegar per les databases i clicant l'opció \"Explora les dades\" de la navegació prinicipal."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "La meva fantàstica col·lecció nova"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Data i hora de cancel·lació"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Hora de cancel·lació"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Data de cancel·lació"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Data i hora d'eliminació"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Hora d'eliminació"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Data d'eliminació"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Només a les vistes de detall"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "No ho incloguis"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "El camp no sera visible o seleccionable a les preguntes createdes amb la interface d'usuari. Si que es podrà accedir amb consultes SQL/natives."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Suma acumulada"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Desviació estàndard"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "ha de tenir com a mínim {0} caràcters"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Ha de tenir com a mínim {0} caràcters"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Nom (obligatori)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Execut el text seleccionat"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Executa la consulta"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + intro)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + intro)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "Aquí es on apareixeran els teus resultats"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "No fareu cap canvi permanent a les questions guardades sinó cliqueu \"Guarda\" i seleccioneu la opció de sobrescriure la pregunta original."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Encara no hi ha cap tipus de giny de cerca per aquest tipus de camp."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Buscar en aquest camp"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Perquè és interessant aquesta mètrica"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Coses a tenir en compte d'aquesta mètrica"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Com es calcula aquesta mètrica"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Taula basada en"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(buit)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Línia objectiu"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Línia de tendència"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Mostra els valors amb punts de dades"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Valors a mostrar"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "El màxim que es mostrin correctament"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Tots"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Les dades incluen valors de dimensions que falten."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Em trobar una data invàlida: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "La consulta d'aquest gràfic s'ha executat en {0} en comptes de {1} per requeriments de la base de dades."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Aquest gràfic conté consultes que s'executarán en múltiples zones horàries: {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "S'ha produït un error mentres s'executava la consulta."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "La base de dades H2 desti ja existeix: %s, s'eliminarà."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "No es requereix cap migració, només cal utilizar el fitxer H2 existent"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "La BD destí ja ha estat inicialitzada"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "Informació del sistema:n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Configuració de la base de dades"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Movent les instancies de {0} que no están a la col·lecció {1} a la col·lecció {2}"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Clàusula '{{..}}'' invàlida: s'espera un nom de paràmetre"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "Les clàusules '{{...}}' no poden ser buides."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "Les clàusules '[[...]]' han de contenir com a mínim una clàusula '{{...}}'."
+""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Consulta invàlida: s'ha trobat '[[' o '{{' sense el respectiu ']]' or '}}'"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Heu d'introduïr un valor per \"{0}\" abans de que es pugui executar aquesta consulta."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "No s'ha pogut trobar un camp amb ID: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "Error carregant el espai de noms dels drivers"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "No s'ha pogut carregar el driver {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "No es pot executar la consulta: falten els paràmetres obligatoris: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "Es desconeix com llegir {0} {1}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "No es sap com crear un àlias {0}, s'espera un identificador."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "No sabem com despreparar els valors de la classe {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Creant un nou pool de conexions {0} per la base de dades {1}"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Zona horària invàlida: \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "No s'ha pogut establir la zona horaria: Cadena SQL de format invàlida pel driver {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Heu implementat set-timezone-sql?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "No s'ha pogut establir la zona horarària \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Error al conectar a la base de dades"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "Error al llegir el JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Si es mostra o no dades a la pàgina inici. L'administrador port desactivar aquesta opció per mostrar als usuaris un contingut millor que les dades en cru."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Si es mostra o no les sugestions de raigs-x a la pàgina d'inici. No es mostraràn si hi ha algún cuadre de comandament fixat. L'adminsitrador pot desactivar aquesta opció per mostrar als usuaris un contingut millor que les dades en cru."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Identifica l'oirgen de les peticions HTTP per aquest valor de la capçal·lera en comptes de la seva adreça remota."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "No es pot resoldre la Configuració {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Configuració invàlida {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "ha arribat a l'objectiu"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "està per devall de l'objectiu"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Enviant el pols ({0}: {1}) per correu electrònic"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Pols: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Enviant el pols ({0}: {1}) per Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Enviant l'alerta ({0}: {1}) per correu electrònic"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Alerta Metabase: {0} té {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Enviant l'alerta ({0}: {1}) a través de Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Alerta: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "No es pot trobar un selector de color per a \"{0}\""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "FIXME: Elssegüents literals temporals no són vàlids: {0} {1} Perquè estem intentant de formatejar-los com a tal?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "No s'ha trobar inforamció per fer una unició de la taula {0} \"{1}\" amb el camp {2} \"{3}\" a través de la CF {4} \"{5}\""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "No se com obtenir la informació del camp: {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "S'ha esgotat el temps d'execució de la conulsta desprès de {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Formatejant els resultats amb la zona horaria {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "El ID de la zona horarària \"{0}\" és invàlid."
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Guardant el fingerprint per {0}"
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Enviant email d'abandonament!"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "Les transformacions resultants no compleixen amb les expectactives.nS'espera: {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "S'ha esgotat el temps d'execució desprès de {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "No exixteix un ajustador temporal anomenat {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Unitat invàlida: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "No es sap com llegir {0} utilitzat el format {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "Falta el valor del token per la ruta de clau {0}"
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "No s'ha pogut enviar les estadístiques d'US."
diff --git a/locales/de.po b/locales/de.po
index c71918140ed1734710487f33ea543ad82f1109b9..425294b4a110c48f4e84c4e84a768d5869c42b7e 100644
--- a/locales/de.po
+++ b/locales/de.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Wähle einen Datenbanktyp"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr "Niemals, ich werde das manuell machen, falls nötig"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Speichere..."
 
@@ -138,16 +137,16 @@ msgstr "in dieses Eingabefeld:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -155,20 +154,20 @@ msgstr "in dieses Eingabefeld:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -180,33 +179,33 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Datenbanken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Datenbank hinzufügen"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Verbindung"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Planung"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -216,19 +215,19 @@ msgstr "Planung"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Änderungen speichern"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Datenbankschema synchronisieren"
 
 #. Starte...
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -236,41 +235,41 @@ msgstr "Datenbankschema synchronisieren"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Starten…"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Synchronisierung fehlgeschlagen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Synchronisierung gestartet!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Prüfe Feldwerte erneut"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Scan konnte nicht gestartet werden"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Scan gestartet!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Gefahrenzone"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Verwerfen gespeicherter Werte"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Diese Datenbank löschen"
 
@@ -279,18 +278,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Datenbank hinzufügen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -310,23 +308,24 @@ msgstr "Laden..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Wiederherstellen der Beispieldaten"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Konnte keine Verbindung zur Datenbank herstellen. Bitte prüfe die Verbindungsdaten."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Erfolgreich erstellt!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Erfolgreich gespeichert!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
@@ -366,9 +365,9 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
 msgid "Success"
 msgstr "Erfolgreich"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
@@ -388,7 +387,7 @@ msgstr "Kein spezieller Typ"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
@@ -417,7 +416,7 @@ msgstr "Spalte"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Sichtbarkeit"
 
@@ -499,35 +498,34 @@ msgstr "Finde eine Tabelle"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schemata"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Hinzufügen einer Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definition"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Erstelle Metriken, um diese einer Liste in der Ansicht des Abfragengenerators hinzuzufügen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -535,11 +533,11 @@ msgstr "Erstelle Metriken, um diese einer Liste in der Ansicht des Abfragengener
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmente"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Hinzufügen eines Segments"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Erstelle Segmente, um diese einer Liste in der Ansicht des Abfragengenerators hinzuzufügen"
 
@@ -585,23 +583,23 @@ msgstr " Geschichte"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Revisionshistorie für"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - Feldeinstellungen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Wo dieses Feld in Metabase erscheint"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtern des Feldes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Welche Eingaben sollen Benutzer tätigen, wenn sie das Feld filtern möchten?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Keine Beschreibung für dieses Feld"
 
@@ -642,11 +640,11 @@ msgstr "Aktuelles Feld ist kein Fremdschlüssel oder es fehlen Metadaten der Fre
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Das ausgewählte Feld ist kein Fremdschlüssel"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Anzeigewerte"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Wähle diese Option, um den ursprünglichen Wert aus der Datenbank anzuzeigen, oder lasse dir die zugehörigen oder benutzerdefinierten Informationen in diesem Feld anzeigen."
 
@@ -666,12 +664,12 @@ msgstr "Hinweis:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Möglicherweise möchtest du den Feldnamen aktualisieren, um sicherzustellen, dass er auf der Grundlage deiner Umstellungen noch sinnvoll ist."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Gepufferte Feldwerte"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase kann die Werte für dieses Feld prüfen, um Listenfitler für Dashboards und Fragen zu aktivieren."
 
@@ -698,82 +696,82 @@ msgstr "Verwerfen gestartet!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Wähle eine beliebige Tabelle aus, um ihr Schema anzuzeigen und Metadaten hinzuzufügen oder zu bearbeiten."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Name ist erforderlich"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Beschreibung ist erforderlich"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Änderungstext ist erforderlich"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Aggregation ist erforderlich"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Editieren Deiner Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Erstellen Deiner Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Nimm Änderungen an deiner Metrik vor und hinterlasse eine Erläuterung."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Du kannst gespeicherte Metriken erstellen, um dieser Tabelle eine benannte Metrikoption hinzuzufügen. Gespeicherte Metriken umfassen den Aggregationstyp, das aggregierte Feld und optional jeden von dir hinzugefügten Filter. Als Beispiel kannst du damit so etwas wie die offizielle Art der Berechnung des \"Durchschnittspreises\" für eine Bestell-Tabelle erstellen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Ergebnis: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Benenne Deine Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Benenne Deine Metrik, um anderen zu helfen, sie zu finden."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Eine Beschreibung, aber nicht zu lang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Beschreibe Deine Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Gib deiner Metrik eine Beschreibung, damit andere verstehen, worum es geht."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Dies ist ein guter Ort, um genauer auf weniger offensichtliche metrische Regeln einzugehen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Grund der Änderung"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Hinterlasse eine Notiz, um zu erklären, welche Änderungen du vorgenommen hast und warum sie erforderlich waren."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Dies wird in der Revisionshistorie für diese Metrik angezeigt, damit sich jeder daran erinnern kann, warum sich die Dinge geändert haben"
 
@@ -789,7 +787,7 @@ msgstr "Abschnitt bearbeiten"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Abschnitt erstellen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Nimm Änderungen an deinem Segment vor und hinterlasse eine Erläuterung."
 
@@ -797,37 +795,37 @@ msgstr "Nimm Änderungen an deinem Segment vor und hinterlasse eine Erläuterung
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Um ein neues Segment für die {0} Tabelle zu erstellen, wähle einen Filter und füge diesen hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Abschnitt benennen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Benenne Dein Segment, um anderen zu helfen, sie zu finden."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Abschnitt beschreiben"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Gib deinem Segment eine Beschreibung, damit andere verstehen, worum es geht."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Dies ist ein guter Ort, um etwas genauer auf weniger offensichtliche Segmentregeln einzugehen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Dies wird in der Revisionshistorie für dieses Segment angezeigt, damit sich jeder daran erinnern kann, warum sich die Dinge geändert haben"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -841,33 +839,29 @@ msgstr "Diese Tabelle erneut scannen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Keine gültige formatierte E-Mail-Adresse"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
@@ -904,7 +898,7 @@ msgstr "Mitglieder"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
@@ -913,8 +907,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Eine Gruppe ist nur so gut wie ihre Mitglieder."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
@@ -975,11 +969,11 @@ msgstr "Gruppe löschen"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
@@ -988,9 +982,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Gruppenname"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
@@ -1019,10 +1013,10 @@ msgstr "Passwort zurücksetzen"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivieren"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Mitglieder"
 
@@ -1061,7 +1055,7 @@ msgstr "Wir haben eine Einladung an {0} mit Anweisungen zum Setzen ihres Passwor
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Wir haben die Einladung von {0} erneut gesendet"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "In Ordnung"
 
@@ -1093,7 +1087,7 @@ msgstr "Sie können sich wieder einloggen und starten mit den Gruppen, in denen
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "{0}s Passwort zurücksetzen?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Zurücksetzen"
 
@@ -1132,19 +1126,19 @@ msgstr "Jemanden hinzufügen"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Anmeldung über Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Anmeldung über LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Reaktivieren des Accounts"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Nie"
 
@@ -1186,7 +1180,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " native Abfragen für "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Berechtigungen"
 
@@ -1243,115 +1237,115 @@ msgstr "MetaBot ist der Slack-Bot von Metabase. Du kannst hier auswählen, auf w
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Die Gruppe \"{0}\" hat anderen Zugriff auf {1} als diese Gruppe, was dieser Gruppe somit weiteren Zugriff auf {2} gibt."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Die Gruppe \"{0}\" hat höheren Zugriff als diese, was wiederum ein Überschreiben dieser Einstellung mit sich bringt. Du solltest den Zugriff der Gruppe \"{1}\" auf das Element beschränken oder revidieren."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Begrenzung"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Widerrufen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "Zugriff, obwohl \"{0}\" einen größeren Zugriff hat?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Zugriff beschränken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Zugriff widerrufen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Soll der Zugriff dieser Datenbank auf beschränkt geändert werden?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Änderung"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Schreiben von SQL-Abfragen zulassen?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Dadurch bekommt diese Gruppe unbeschränkten Zugriff auf die Datensätze dieser Datenbank."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Erlauben"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Zugriff auf alle Tabellen widerrufen?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Dadurch wird der Datenzugriff dieser Gruppe  auf die Datensätze der Datenbank widerrufen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Unbeschränkten Zugriff gewähren"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Unbeschränkter Zugriff"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Eingeschränkter Zugriff"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Kein Zugriff"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Native Abfragen schreiben"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Kann native Abfragen schreiben"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Sammlung organisieren"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Sammlung ansehen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Datenzugriff"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Tabellen ansehen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL Queries"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Schemas ansehen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Datenmodell"
 
@@ -1494,8 +1488,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} ist verfügbar. Du verwendest Version {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
@@ -1518,18 +1512,20 @@ msgstr "Lösche individuelle Karte"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Löschen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Wähle…"
 
@@ -1731,7 +1727,7 @@ msgstr "Unbekannte Einstellung {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
@@ -1858,7 +1854,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Benutzername oder DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
@@ -2021,31 +2017,31 @@ msgstr "Passwort vergessen"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Deine E-Mail-Adresse für das Metabase-Konto"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Sende E-Mail zur Kennwortzurücksetzung"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Prüfe deine E-Mails, um weitere Informationen zur Kennwortzurücksetzung zu erhalten."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Bei Metabase anmelden"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "Oder"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Benutzername oder E-Mail-Adresse"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Ich habe mein Passwort vermeintlich vergessen"
 
@@ -2063,7 +2059,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Aus Sicherheitsgründen laufen E-Mails zur Kennwortzurücksetzung nach einer gewissen Weile ab. Solltest du dein Passwort weiterhin zurücksetzen wollen, kannst du {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
@@ -2076,38 +2072,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Erstelle ein neues Passwort"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Versichere dich, dass es den oben benannten Sicherheitsanforderungen entspricht"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Bestätige neues Passwort"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Stelle sicher, dass es dem bereits Eingegebenen entspricht"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Dein Passwort wurde zurückgesetzt."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Melde dich mit deinem neuen Passwort an"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2126,22 +2122,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Alle Dashboards, Sammlungen und Pulses in dieser Sammlung werden auch archiviert."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archiv"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Dieses {0} wurde archiviert"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Sieh dir das Archiv an"
 
@@ -2151,17 +2148,19 @@ msgstr "Stelle Archiv {0} wieder her"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Unsere Daten"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "X-Ray für diese Tabelle"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Lerne etwas über diese Tabelle"
 
@@ -2256,44 +2255,44 @@ msgstr "Pins"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Ziehe etwas hierher, um es oben anzupinnen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Ziehe es hierher, um es das Anpinnen zu entfernen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} Element ausgewählt"
 msgstr[1] "{0} Elemente ausgewählt"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Bewege {0} Elemente?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Bewege \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Ändere diese Sammlung"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Archiviere diese Sammlung"
 
@@ -2310,17 +2309,17 @@ msgstr "Neue Sammlung"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Kopiert!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Benutze einen SSH-Tunnel für Datenbankverbindungen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
 msgstr "Auf einige Datenbanken können nur mittels SSH Bastion Host zugegriffen werden. Diese Option integriert gleichfalls eine höhere Ebenen an Sicherheit, sobald das VPN nicht erreichbar ist. Im Normalfall ist die Verbindung langsamer als eine Direktanbindung."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Dies ist eine große Datenbank. Lasst mich also selbst entscheiden, wann Metabase synchronisiert und prüft"
 
@@ -2330,48 +2329,48 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "Standardmäßig führt Metabase eine stündliche Synchronisation und einen intensiven täglichen Scan der Feldwerte durch.\n"
 "Wenn du eine große Datenbank besitzt, empfehlen wir, diese Option zu aktivieren, um die Intervalle selbst einzustellen."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0}, um eine Client-ID und ein Client-Secret für dein Projekt zu generieren."
 
 #. Hier klicken
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Hier klicken"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Wähle \"Andere\" als Applikationstyp. Benenne es wie du willst."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0}, um einen Authentifizierungscode"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "mit Google Drive Berechtigungen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Um Metabase mit diesen Daten verwenden zu können, musst du den API-Zugriff in der Google Developers Console aktivieren."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0}, um zur Konsole zu gelangen, insofern du das noch nicht getan hast."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Wie würdest du gerne auf diese Datenbank referenzieren?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Nächste"
 
@@ -2390,7 +2389,7 @@ msgstr "Bewege dieses Element"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Ändere dieses Element"
 
@@ -2403,7 +2402,7 @@ msgstr "Aktiontyp"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Betrachte die Revisionshistorie"
 
@@ -2419,7 +2418,7 @@ msgstr "Archivierungsaktion"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Zu Dashboard hinzufügen"
 
@@ -2430,7 +2429,7 @@ msgstr "Ergebnis downloaden"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Teilen und einbetten"
 
@@ -2476,65 +2475,63 @@ msgstr "Basierend auf dem Schema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Ein Blick auf"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Liste durchsuchen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Suche nach {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " oder gibt eine ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "ID eingeben"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Nummer eingeben"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Text eingeben"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Keine Treffer für {0} gefunden."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Jede Option in deinem Filter zu verwenden wird wahrscheinlich nicht viel bewirken…"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Etwas ging schief"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Wir sind auf einen Fehler gestoßen. Du kannst versuchen, die Seite zu aktualisieren oder einfach zurücknavigieren."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Noch keine Beschreibung"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Neue {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Gefragt durch {0}"
 
@@ -2555,8 +2552,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Wiederhergestellt zu einer früheren Version und {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Revisionshistorie"
 
@@ -2601,7 +2598,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Fragen"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Pulses"
 
@@ -2638,7 +2635,7 @@ msgstr "Abonnieren"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Du bist angemeldet. Danke, dass du Metabase verwendest!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Wir fühlen uns etwas hilflos..."
 
@@ -2647,14 +2644,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Temporäres Passwort"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Verstecken"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Anzeigen"
 
@@ -2756,7 +2753,7 @@ msgstr "Ausgewählt"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Nichts zu wählen"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Tut mir leid, du hast keine Berechtigung um das zu sehen."
 
@@ -2764,8 +2761,8 @@ msgstr "Tut mir leid, du hast keine Berechtigung um das zu sehen."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Unbekannter Fehler aufgetreten"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
@@ -2773,7 +2770,6 @@ msgstr "Erstellen"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Dashboard erstellen"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"
@@ -2798,12 +2794,11 @@ msgstr "Versuche, deinen Filter anzupassen, um das zu finden, wonach du suchst."
 msgid "View by"
 msgstr "Ansicht nach"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "von"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Sag es niemandem, aber du bist mein Liebling."
 
@@ -2811,19 +2806,19 @@ msgstr "Sag es niemandem, aber du bist mein Liebling."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Sobald du deine eigenen Daten verbunden hast, kann ich dir einige automatische Analysen zeigen, die X-Ray genannt werden. Anbei einige Beispieldaten."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Beginne hier"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Unsere Analysen"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Durchsuche alle Elemente"
 
@@ -2835,44 +2830,45 @@ msgstr "Ãœberschreibe oder speichere als neu?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Ãœberschreibe originale Frage, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Speichere als neue Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Speichere zuerst deine Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Speichere Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Wie lautet der Name deiner Karte?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Es ist optional, aber sehr hilfreich"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "In welche Sammlung soll es gehen?"
@@ -2913,11 +2909,11 @@ msgstr "Dashboard archivieren"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Stelle sicher, dass du für jede Serie eine Auswahl triffst, sonst funktioniert der Filter auf dieser Karte nicht."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Dieses Dashboard sieht leer aus."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Füge eine Frage hinzu, um es nützlicher zu machen!"
 
@@ -2937,50 +2933,50 @@ msgstr "Vollbild beenden"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Vollbild anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Speichern…"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Füge eine Frage hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Füge eine Frage zu diesem Dashboard hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Füge einen Filter hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parameter"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Füge ein Textfeld hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Bewege das Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Ändere das Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Ändere das Dashboard-Layout"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Du editierst ein Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Wähle das Feld aus, welches auf jeder Karte gefiltert werden soll"
 
@@ -3031,11 +3027,11 @@ msgstr "30 Minuten"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 Minuten"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Automatische Aktualisierung"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Aktualisiere in"
 
@@ -3047,7 +3043,7 @@ msgstr "Diese frage löschen?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Dein Dashboard wurde gespeichert"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Sieh es dir an"
@@ -3134,10 +3130,9 @@ msgstr "Löschte eine Frage vom Dashboard - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "erhielt aktuellste Daten von"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -3254,7 +3249,7 @@ msgstr "Alle Anzeigen"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Vor Kurzem Anzeige"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Du hast dir in letzter Zeit keine Dashboards oder Fragen angeschaut"
 
@@ -3268,11 +3263,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Stelle aus dem Archiv wieder her"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivitäten"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Ergebnisse für \"{0}\""
 
@@ -3334,6 +3329,9 @@ msgstr "Avatar Bild-URL"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Gemeinsam"
 
@@ -3376,8 +3374,8 @@ msgstr "Länge"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
@@ -3424,93 +3422,93 @@ msgstr "Zeit der Erstellung"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Datum der Erstellung"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Zeitstempel des Join"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Zeit des Join"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Datum des Join"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Teile"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Besitzer"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Abonnement"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Ergebnis"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Kosten"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Bruttogewinn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Geburtstag"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Suchleiste"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Eine Liste aller Werte"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Eingabemaske"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Ãœberall"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Die Standardeinstellung. Dieses Feld wird normalerweise in Tabellen und Diagrammen angezeigt."
 
@@ -3518,7 +3516,7 @@ msgstr "Die Standardeinstellung. Dieses Feld wird normalerweise in Tabellen und
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Nur in allen Detailansichten"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn die Details eines einzelnen Datensatzes angezeigt werden. Verwende dies für Informationen, die langwierig oder in einer Tabelle bzw. Diagramm nicht nützlich sind."
 
@@ -3532,7 +3530,8 @@ msgstr "Metabase wird dieses Feld nie abrufen. Benutze dies für vertrauliche od
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3547,8 +3546,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Kumulative Zählung"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Summe"
 
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "Kumulative Summe"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Eindeutig"
 
@@ -3566,25 +3566,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Standardabweichung"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Durchschnitt"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "trauriger trauriger Panda, Lexing-Fehler entdeckt"
 
@@ -3634,12 +3637,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Was möchtest du herausfinden?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Rohdaten"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Kumulative Zählung"
 
@@ -3683,174 +3687,174 @@ msgstr "Filtern nach "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Sortieren nach "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Wahr"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Falsch"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Wähle limitierendes Feld aus"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Setze oberes Limit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Setze linkes Limit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Setze unteres Limit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Setze rechtes Limit"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Ist"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Ist nicht"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Ist leer"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Nicht leer"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Gleich zu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Nicht gleich zu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Größer als"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Kleiner als"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Zwischen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Größer oder gleich als"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Kleiner oder gleich als"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Enthält"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Enthält nicht"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Startet mit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Endet mit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Vor"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Nach"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Intern"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Nur eine Tabelle mit den Zeilen in der Antwort ohne zusätzlichen Operationen."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Zählen der Zeilen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Gesamtanzahl der Zeilen einer Antwort."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Summe von..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Summe aller Werte einer Spalte."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Durchschnitt von..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Durchschnitt aller Werte einer Spalte"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Anzahl eindeutiger Werte von..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Anzahl eindeutiger Werte einer Spalte für die Zeilen einer Antwort."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Kumulative Summe von..."
 
@@ -3858,7 +3862,7 @@ msgstr "Kumulative Summe von..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Additive Summe aller Werte einer Spalte.\\\\ne.x. Gesamtumsatz über die Zeit."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Kumulative Zählung von Zeilen"
 
@@ -3866,27 +3870,27 @@ msgstr "Kumulative Zählung von Zeilen"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Additive Zählung von Reihen.\\\\ne.x. Gesamtanzahl vom Verkauf über die Zeit."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Standardabweichung von..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Zahl, die angibt, wie stark die Werte einer Spalte zwischen allen Zeilen der Antwort variieren."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimum von ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Minimalwert einer Spalte"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Maximum von ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Maximalwert einer Spalte"
 
@@ -4060,68 +4064,70 @@ msgstr "Andere Kategorien"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Kategorie, Typ, Modell, Bewertung, usw."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Kontoeinstellungen"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Verlasse Administration"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Protokolle"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Ãœber Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Danke für die Nutzung"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Du nutzt Version"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Aufgebaut auf"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "ist ein Warenzeichen von"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "und wird mit Sorgfalt in San Francisco, CA gebaut"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase Administrator"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Stelle eine Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Neues Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Neuer Pulse"
@@ -4134,7 +4140,6 @@ msgstr "Referenz"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Welchen Kennwert?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Die Definition gemeinsamer Metriken für dein Team macht es noch einfacher, Fragen zu stellen"
@@ -4152,7 +4157,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Neue Frage"
 
@@ -4160,13 +4165,13 @@ msgstr "Neue Frage"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Verwende den einfachen Fragen-Builder, um Trends und Listen zu betrachten oder eigene Metriken zu erstellen."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Native Abfrage"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Für kompliziertere Fragen kannst du deine eigenen SQL- bzw. native Abfragen schreiben."
 
@@ -4270,7 +4275,7 @@ msgstr "Gib einen Wert ein..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Trage einen Standardwert ein..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetaucht"
@@ -4519,7 +4524,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Wir empfehlen, die Pulse klein und essentiell zu halten, damit diese für das Team verständlich bleiben."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Wähle deine Daten"
 
@@ -4535,48 +4540,48 @@ msgstr "E-Mails"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Slack-Nachrichten"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Versendet"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} wird gesendet an"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "E-Mail jetzt versenden"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Jetzt an {0} versenden"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Senden…"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Senden fehlgeschlagen"
 
 #. How to translate "Pulse"? Is it like Pulse / Heartbeat or the name of the untranslated metabase feature?
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Wurde nicht versandt, da der Pulse nichts beinhaltet."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Pulse gesendet"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} muss von einem Administrator eingerichtet werden."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4665,7 +4670,7 @@ msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Aufschlüsseln nach {0}"
 
 #. Summarize heisst m.E. (hier) "zusammenfassen"
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Summiere dieses Segment"
 
@@ -4719,15 +4724,15 @@ msgstr "Aufsteigend"
 msgid "Descending"
 msgstr "Absteigend"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "über die Zeit"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Mittel"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Besonderheiten"
 
@@ -4923,6 +4928,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} zielbasierte Alarme werden für Diagramme mit mehr als einer Zeile noch nicht unterstützt, daher wird dieser Alarm immer dann gesendet, wenn das Diagramm {1} hat."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "Ergebnis"
 
@@ -4938,47 +4944,47 @@ msgstr "Tipp"
 msgid "usually"
 msgstr "normalerweise"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Wähle ein Abschnitt oder eine Tabelle"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Wähle eine Datenbank"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Wähle..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Wähle eine Tabelle"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Es wurde keine Tabelle in der Datenbank gefunden."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Fehlt hier eine Frage?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Lerne mehr über verschachtelte Abfragen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Felder"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Es wurden keine Abschnitte gefunden."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Finde ein Segment"
 
@@ -5028,7 +5034,7 @@ msgstr "Füge eine Gruppierung hinzu"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5036,9 +5042,9 @@ msgstr "Füge eine Gruppierung hinzu"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5061,7 +5067,7 @@ msgstr "Gruppiert nach"
 msgid "None"
 msgstr "Nichts"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Diese Frage wurde in {0} geschrieben."
 
@@ -5073,11 +5079,11 @@ msgstr "Verberge Editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Verberge Abfrage"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Öffne Editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Zeige Abfrage"
 
@@ -5122,7 +5128,7 @@ msgstr "ABBRECHEN"
 msgid "Move question"
 msgstr "Verschiebe Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "In welcher Sammlung sollte dies sein?"
 
@@ -5176,7 +5182,7 @@ msgstr "{0} für diese Frage"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Konvertiere diese Frage zu {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Diese Frage wird ungefähr {0} zum aktualisieren benötigen"
 
@@ -5211,7 +5217,7 @@ msgstr "Wenn du mir ein paar Daten gibst, kann ich dir etwas Aufregendes zeigen.
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Wie benutze ich das?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Antwort bekommen"
 
@@ -5279,7 +5285,7 @@ msgstr "bekomme einen Alarm"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Zurück zur vorherigen Ausführung"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Visualisierung"
 
@@ -5291,7 +5297,7 @@ msgstr "Keine Beschreibung hinterlegt."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Benutze es für die aktuelle Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Potentiell nützliche Frage"
 
@@ -5315,7 +5321,7 @@ msgstr "Alle eindeutigen Werte von {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Anzahl von {0}, gruppiert nach {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5349,12 +5355,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Gefiltert nach {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Anzahl von {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Betrachte all {0}"
 
@@ -5374,32 +5380,33 @@ msgstr "Siehe die Rohdaten für {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Ungültiger Ausdruck"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "unbekannter Fehler"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Feld-Formel"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Stelle es dir wie das Schreiben einer Formel in einem Tabellenkalkulationsprogramm vor: du kannst Zahlen, Felder und mathematische Symbole wie + und weitere Funktionen für Tabellen verwenden. Du kannst also so etwas wie Zwischensumme eingeben."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Mehr erfahren"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Benenne es"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Etwas genau Beschreibendes"
 
@@ -5479,7 +5486,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Gib die gewünschte Zahl ein"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
@@ -5547,41 +5554,41 @@ msgstr "Um mehrere optionale Klauseln zu verwenden, kannst du mindestens eine ni
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Lies die Dokumentation"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Filterbezeichnung"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Variablentyp"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Feldfilter"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Feld soll Folgendes verknüpft werden"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Feld-Widget-Typ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Wird benötigt?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Standard Filter-Widget-Wert"
 
@@ -5593,7 +5600,7 @@ msgstr "Archivieren dieser Frage?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Diese Frage wird von allen Dashboards oder Pulse, die sie verwenden, entfernt."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
@@ -5605,8 +5612,8 @@ msgstr "Wähle eine Frage zum Hinzufügen"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Du editierst diese Seite"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Betrachte dies {0}"
 
@@ -5614,15 +5621,15 @@ msgstr "Betrachte dies {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Ein Subset von"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Wähle einen Feldtyp"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5633,8 +5640,8 @@ msgid "by"
 msgstr "nach"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Feldtyp"
 
@@ -5659,12 +5666,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Nichts Interessantes momentan"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Nichts Interessantes bisher"
 
@@ -5673,12 +5680,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Dinge, die man darüber wissen sollte {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Noch nichts zu beachten"
 
@@ -5724,7 +5731,7 @@ msgstr "Irgendwas, was die Benutzer darüber wissen sollten {0}?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Nach welchen 2-3 Feldern gruppierst du diese Metrik?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Dies ist der perfekte Ausgangspunkt, wenn du mit den Daten deines Unternehmens noch nicht vertraut bist oder wenn du dich einfach nur über etwas aktuelles informieren möchten."
 
@@ -5740,11 +5747,11 @@ msgstr "Grund der Änderung"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Hinterlasse eine Notiz, um zu erklären, welche Änderungen du vorgenommen hast und warum sie erforderlich waren"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Warum ist diese Datenbank interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Dinge über die Datenbank, auf die man achten sollte"
 
@@ -5754,44 +5761,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Datenbanken und Tabellen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tabellen in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Tatsächlicher Name in der Datenbank"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Warum ist dieses Feld interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Dinge, die man bei diesem Feld beachten sollte"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Datentyp"
 
@@ -5805,13 +5812,13 @@ msgstr "Felder in dieser Tabelle erscheinen hier, wenn sie hinzugefügt werden"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Felder in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Feldname"
 
 #. I am not sure if "to x-ray" should be translated or kept as untranslatable feature?
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "X-Ray für dieses Feld"
 
@@ -5842,11 +5849,11 @@ msgstr "Anzahl von {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Siehe Rohdaten für {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Warum ist diese Tabelle interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Dinge, auf die man bei dieser Tabelle achten sollte"
 
@@ -5860,7 +5867,7 @@ msgstr "Fragen über diese Tabelle werden hier erscheinen, sobald sie hinzugefü
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Fragen zum {0}"
@@ -5875,7 +5882,7 @@ msgstr "Erstellt {0} von {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Felder dieser Tabelle"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Fragen über diese Tabelle"
 
@@ -5911,7 +5918,7 @@ msgstr "Alle Metriken ansehen"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmente und Tabellen"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabellen"
@@ -6028,8 +6035,8 @@ msgstr "Gibt es jemanden den deine Nutzer zur Unterstützung kontaktieren sollte
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Wen sollten Nutzer kontaktieren wenn sie Unterstützung zu diesen Daten benötigen?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Bitte gib eine Änderungsnachricht ein"
 
@@ -6045,15 +6052,15 @@ msgstr "Dinge, auf die man bei der Metrik achten sollte"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Wie diese Metrik kalkuliert wird"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Keine Information, wie es kalkuliert wurde"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Andere Felder, nach denen die Metrik gruppiert werden kann"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Felder, nach denen die Metrik gruppiert werden kann"
 
@@ -6078,20 +6085,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Es gibt keine Revisionen dieser Metrik"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Revisionshistorie für {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "X-Ray für diese Metrik"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Weshalb dieser Abschnitt interessant ist"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Wissenswertes über diesen Abschnitt"
 
@@ -6115,60 +6122,60 @@ msgstr "Lerne wie man Abschnitte erstellt"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Fragen zu diesem Abschnitt erscheinen hier, wenn sie hinzugefügt werden"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Es gibt keine Revisionen für diesen Abschnitt"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Felder in diesem Abschnitt"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Fragen über diesen Abschnitt"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "X-Ray für diesen Abschnitt"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Anmeldung"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Neue Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Wähle den Datenbanktyp"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Füge deine Daten hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Ich füge meine eigenen Daten später hinzu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Stelle Verbindung zu {0} her"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Du benötigst Informationen wie Benutzername oder das Passwort für die Datenbank. Wenn Du das im Moment nicht hast, kann Metabase zu Beginn auch Beispieldaten bereitstellen."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Ich füge meine Daten später hinzu"
 
@@ -6176,43 +6183,43 @@ msgstr "Ich füge meine Daten später hinzu"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Administriere automatische Überprüfungen"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Einstellungen zu Benutzungsdaten"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Danke, dass sie uns bei der Verbesserung helfen"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Wir sammeln keine Benutzerereignisse"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Um uns bei der Verbesserung von Metabase zu helfen, möchten wir bestimmte Daten über die Nutzung durch Google Analytics sammeln."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Hier ist eine vollständige Liste von allem, was wir verfolgen und weshalb."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Erlaube Metabase das anonyme Sammeln von Ereignisinformationen"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} sammelt alles über deine Daten oder Frageergebnisse."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "niemals"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Die gesamte Sammlung ist völlig anonym."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Die Sammlung kann an jeder beliebigen Stelle in den administrativen Einstellungen deaktiviert werden."
 
@@ -6260,24 +6267,24 @@ msgstr "Hallo {0}. Schön, dich kennenzulernen!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Erstelle ein Passwort"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Pssst..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bestätige das Passwort"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Pssst...aber noch einmal, damit wir es richtig machen"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Dein Unternehmens- oder Teamname"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Abteilung für Unglaubliches"
 
@@ -6454,11 +6461,11 @@ msgstr "Mit Google E-Mail Adresse einloggen"
 msgid "User Details"
 msgstr "Benutzerdetails"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Auf Standard zurücksetzen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "Unbekannte Karte"
 
@@ -6466,7 +6473,7 @@ msgstr "Unbekannte Karte"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Die Grid-Map benötigt klassifizierte Längen- und Breitengrade. "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "mehr"
 
@@ -6504,31 +6511,31 @@ msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Zeilen {0}-{1} von {2}"
 
 #. Daten auf {0} Zeilen gekürzt.
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Daten auf {0} Zeilen gekürzt."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Konnte keine Visualisierung finden"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Konnte das Diagramm mit diesen Daten nicht anzeigen."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Keine Ergebnisse!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Warte weiterhin..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Das dauert gewöhnlich durchschnittlich {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Das ist ein wenig lange für ein Dashboard)"
 
@@ -6544,11 +6551,11 @@ msgstr "Wähle ein Feld"
 msgid "error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Klicke und ziehe um deren Reihenfolge zu ändern"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Füge Felder von der folgenden Liste hinzu"
 
@@ -6687,19 +6694,19 @@ msgstr "Regel hinzufügen"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Regel aktualisieren"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Visualisierung ist NULL"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Die Visualisierung muss eine statische Variable \"Identifier\" definieren: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Die Visualisierung mit dieser Kennung ist bereits registriert: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Keine Visualisierung für {0}"
 
@@ -6707,11 +6714,11 @@ msgstr "Keine Visualisierung für {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" ist ein unaggregiertes Feld: Wenn es mehr als einen Wert an einem Punkt auf der x-Achse hat, werden die Werte zusammengefasst."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Dieser Diagramm-Typ benötigt mindestens 2 Spalten."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Dieser Diagramm-Typ unterstützt nicht mehr als {0} Datenreihen."
 
@@ -6752,7 +6759,7 @@ msgstr "Bitte konfiguriere dieses Diagramm in den Diagramm-Einstellungen"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Einstellungen anpassen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "x-Werte fehlen!"
 
@@ -6780,7 +6787,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Blasengröße"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Linie"
 
@@ -6837,104 +6844,104 @@ msgstr "Nichts"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Linear interpoliert"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "X-Achsen Skala"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Zeitreihe"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Potenz"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Logarithmus"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histogramm"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordnungszahl"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Y-Achsen-Skala"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Zeige Linie und Markierungen der X-Achse"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Kompakt"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Drehen 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Drehen 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Zeige Linie und Markierungen der Y-Achse"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Automatische Y-Achsen-Skalierung"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Verwende bei Bedarf eine geteilte y-Achse"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Beschriftung auf der X-Achse anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Beschriftung X-Achse"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Beschriftung auf der Y-Achse anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Beschriftung Y-Achse"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standardabweichung"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Fläche"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "Flächendiagramm"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Balken"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "Balkendiagramm"
 
@@ -6960,19 +6967,19 @@ msgstr "Trichter-Typ"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Balkendiagramm"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "Liniendiagramm"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Bitte wähle die Längen- und Breitengrad-Spalten in den Diagramm-Einstellungen."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Bitte wähle eine Region-Karte."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Bitte wähle eine Region sowie die metrischen Spalten in den Diagramm-Einstellungen."
 
@@ -6980,73 +6987,73 @@ msgstr "Bitte wähle eine Region sowie die metrischen Spalten in den Diagramm-Ei
 msgid "Map"
 msgstr "Karte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Kartentyp"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Region-Karte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Pin-Karte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Pin-Typ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Kacheln"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Markierungen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Breitengrad-Feld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Längengrad-Feld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Metrisches Feld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Region-Feld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Radius"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Unschärfe"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Min. Transparenz"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Max. Zoom"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Keine Beziehungen gefunden."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "{0} ist verbunden mit:"
 
@@ -7058,7 +7065,7 @@ msgstr "Objekt Detail"
 msgid "object"
 msgstr "Objekt"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Gesamt"
 
@@ -7107,7 +7114,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Fortschritt"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
@@ -7199,13 +7206,13 @@ msgstr "Rechts"
 msgid "Show background"
 msgstr "Hintergrund anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "Klasse"
 msgstr[1] "Klassen"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 #, fuzzy
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Automatische Klassifizierung"
@@ -7641,7 +7648,7 @@ msgstr "kumulierte Summe"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} und {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} of {1}"
@@ -8124,12 +8131,12 @@ msgstr "Attribut, welches für die E-Mail-Adresse des Benutzers zu verwenden ist
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
 #, fuzzy
 msgid "Attribute to use for the user''s first name. (usually ''givenName'')"
-msgstr "Attribut, welches für den Vornamen des Benutzers zu verwenden ist.(normalerweise \"givenName\")"
+msgstr "Attribut, welches für den Vornamen des Benutzers zu verwenden ist. (normalerweise \"givenName\")"
 
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
 #, fuzzy
 msgid "Attribute to use for the user''s last name. (usually ''sn'')"
-msgstr "Attribut, welches für den Nachnamen des Benutzers zu verwenden ist.(normalerweise \"sn\")"
+msgstr "Attribut, welches für den Nachnamen des Benutzers zu verwenden ist. (normalerweise \"sn\")"
 
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
 msgid "Enable group membership synchronization with LDAP."
@@ -8138,7 +8145,7 @@ msgstr "Aktiviere Gruppen-Mitgliedschaft-Synchronisation mit LDAP."
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
 #, fuzzy
 msgid "Search base for groups, not required if your LDAP directory provides a ''memberOf'' overlay. (Will be searched recursively)"
-msgstr "Suche Basis für Gruppen. Nicht benötigt sofern das LDAP-Verzeichnis ein \"memberOf\"-Overlay bereitstellt. (wird rekursiv durchsucht)"
+msgstr "Suchbasis für Gruppen. Nicht benötigt sofern das LDAP-Verzeichnis ein \"memberOf\"-Overlay bereitstellt. (wird rekursiv durchsucht)"
 
 #. Should be in the form: {"cn=Some Group,dc=...": [1, 2, 3]} where keys are LDAP groups and values are lists of MB groups IDs
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
@@ -8997,31 +9004,31 @@ msgstr "Alle Sammlungsberechtigungen sehen"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Auch Untersammlungen ändern"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Kann diese Sammlung und ihre Inhalte editieren"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Kann Objekte in dieser Sammlung sehen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Sammlungszugriff"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Diese Gruppe hat die Erlaubnis, mindestens eine Untersammlung dieser Sammlung zu sehen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Diese Gruppe hat die Erlaubnis, mindestens eine Untersammlung dieser Sammlung zu bearbeiten."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Untersammlungen anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Angemeldet bleiben"
 
@@ -9041,7 +9048,7 @@ msgstr "Füge diese Frage zu einem Dashboard hinzu "
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Neues Dashboard erstellen"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "Die von dir angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden."
 
@@ -9049,11 +9056,11 @@ msgstr "Die von dir angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Wähle eine/n {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Speichere Dashboards, Fragen und Sammlungen in \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Öffne Dashboards, Fragen und Sammlungen in \"{0}\""
 
@@ -9073,12 +9080,12 @@ msgstr "Ähnlich"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Mehr X-Rays"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Keine Ergebnisse"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase konnte keine Ergebnisse für deine Suche finden."
 
@@ -9290,10 +9297,10 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Windows Domain"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Beschriftungen"
 
@@ -9328,6 +9335,8 @@ msgstr "Teilen"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9342,33 +9351,33 @@ msgstr "Teilen"
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Achsen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatierung"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Schaue dir diese X-Rays, basierend auf deinen Daten, an "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Es gab ein Problem, dieses Diagramm anzuzeigen."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Es tut uns leid, du hast keine Erlaubnis, diese Karte zu sehen."
 
@@ -9388,20 +9397,20 @@ msgstr "X-Ray"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Vergleiche mit dem Rest"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Verwende die Java Virtual Machine (JVM) Zeitzone"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Wir empfehlen dir diesen Wert zu belassen, es sei denn, du machst manuelle Zeitzone-Castings in vielen oder den meisten deiner Abfragen mit diesen Daten."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Die wichtigsten Dashboards deines Teams kommen hier hin"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Fixiere Dashboards in {0} damit sie für jeden an dieser Stelle erscheinen"
 
@@ -9427,12 +9436,12 @@ msgstr "Tipp: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Wähle einen Währungstypen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Feld-Typ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Fehlerbehebung"
 
@@ -9480,11 +9489,11 @@ msgstr "Dauer (ms) "
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Wähle einen Benutzer oder einen Kanal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Keine Format-Einstellungen"
 
@@ -9658,15 +9667,15 @@ msgstr "Tacho"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Messbereich"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Feld zum Anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "Letzte {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} war {1} {2}"
 
@@ -9794,7 +9803,7 @@ msgstr "Quartal"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Hinzufügen von {0} Karten zum Dashboard {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Fehleranalyse {0}:n{1}"
 
@@ -10089,7 +10098,7 @@ msgstr "Bereinigung der Aufgabenhistorie erfolgreich - {0} Zeilen wurden entfern
 msgid "not"
 msgstr "Nicht"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Für mehr Informationen siehe"
 
@@ -11091,6 +11100,7 @@ msgstr "Wie diese Kennzahl auf verschiedene Zahlen verteilt ist"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sitzungen nach Seite, auf der die Sitzung begann."
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11439,15 +11449,15 @@ msgstr "Erneut ausführen?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Auslöser für {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufgaben"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Doppelte {0}"
 
@@ -11459,7 +11469,7 @@ msgstr "Eintrag duplizieren"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Eintrag archivieren"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Dashboard duplizieren"
 
@@ -11486,6 +11496,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Nächsten {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Vorheriger {0}"
 
@@ -11580,8 +11591,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Dieses"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ungültig"
 
@@ -11589,11 +11600,11 @@ msgstr "Ungültig"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Zeit hinzufügen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Es gibt nichts zum vorigen {0} zu vergleichen."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "von {0}"
 
@@ -11649,39 +11660,39 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Legacy-SQL-Anweisung zur BigQuery Abfrage"
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Fehlgeschlagene Information an {0} Datenbank {1} aktualisiert"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Lade Treiber {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Lade Treiber {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Treiber nach dem Laden nicht registriert: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Fehler: Die Eigenschaft {0} zu ändern `:abstract?` von {1} nach {2}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Abstrakter Treiber {0} registriert"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Treiber {0} registriert"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(Eltern: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Initialisiere Treiber {0}..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Grund:"
 
@@ -11833,11 +11844,11 @@ msgstr "{0} Abhängigkeit {1} erfüllt? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Plugins mit nicht erfüllten Abhängigkeiten: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extrahiere Datei {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Ressource existiert nicht."
 
@@ -12164,7 +12175,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] pro Quartal eines Jahres"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Benutzer bearbeiten"
 
@@ -12172,12 +12183,12 @@ msgstr "Benutzer bearbeiten"
 msgid "New user"
 msgstr "Neuer Benutzer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Benutzer deaktivieren"
 
@@ -12454,11 +12465,11 @@ msgstr "Fehlzündungsanweisung"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Archivieren?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Erfahre mehr über deine Daten"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Verwende DNS SRV zum Verbinden"
 
@@ -12470,7 +12481,7 @@ msgstr "Die Verwendung dieser Option setzt voraus, dass der angegebene Host ein
 "einen Atlas-Cluster verbinden, musst du diese Option möglicherweise aktivieren. Wenn du nicht weißt, was das bedeutet,\n"
 "lasse es deaktiviert."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Führe Abfragen bei einechem Filtern und Zusammenfassen automatisch aus"
 
@@ -12478,7 +12489,7 @@ msgstr "Führe Abfragen bei einechem Filtern und Zusammenfassen automatisch aus"
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Wenn dies aktiviert ist, führt Metabase automatisch Abfragen aus, wenn Benutzer einfache Erkundungen mit den Schaltflächen Zusammenfassen und Filtern, während sie Tabellen oder ein Diagramm anzeigen. Du kannst dies ausschalten, wenn die Abfrage dieser Datenbank langsam ist. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf Drill-Throughs oder SQL-Abfragen."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Lerne etwas über diese Datenbank"
 
@@ -12486,25 +12497,25 @@ msgstr "Lerne etwas über diese Datenbank"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Dieses Dashboard archivieren?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Alle Ergebnisse"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Unsere Analysen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
-msgstr ""
+msgstr "Additive Summe aller Werte einer Spalte.\\ne.x. Gesamtumsatz über die Zeit."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
-msgstr ""
+msgstr "Additive Zählung der Anzahl der Zeilen.\\ne.x. Gesamtzahl der Verkäufe über die Zeit."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -12514,35 +12525,35 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "Eintrag"
 msgstr[1] "Einträge"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Daten anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Sql schreiben"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Einfache Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
-msgstr ""
+msgstr "Wähle einige Daten aus, betrachte, filter, summiere und visualisiere sie."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Benutzerdefinierte Frage"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
-msgstr ""
+msgstr "Verwende den erweiterten Notebook-Editor, um Daten zu verknüpfen, benutzerdefinierte Spalten zu erstellen, Berechnungen durchzuführen und vieles mehr."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:23
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Einfache Metriken"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Benutzerdefiniert..."
 
@@ -12558,7 +12569,7 @@ msgstr "Wähle ein Limit"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Maximum anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Vorschau anzeigen"
 
@@ -12587,7 +12598,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Benutzerdefinierte Spalte"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Zusammenfassen"
 
@@ -12597,18 +12608,17 @@ msgstr "Aggregieren"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:68
 msgid "Breakout"
-msgstr ""
+msgstr "Ausbruch"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/AggregateStep.jsx:18
 msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Wähle eine Metrik"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Wähle eine Spalte für die Gruppierung"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Wähle deine Start-Daten"
 
@@ -12620,7 +12630,7 @@ msgstr "Nichts auswählen"
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles auswählen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Wähle eine Tabelle..."
 
@@ -12663,18 +12673,18 @@ msgstr "Alarme"
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:31
 msgid "{0} breakout"
 msgid_plural "{0} breakouts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "{0} Ausbruch"
+msgstr[1] "{0} Ausbrüche"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Filter verstecken"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Filter anzeigen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Gestarten von"
 
@@ -12704,11 +12714,11 @@ msgstr "Zeige {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Summiert"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Editor verstecken"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Editor anzeigen"
 
@@ -12716,7 +12726,7 @@ msgstr "Editor anzeigen"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Wähle die Metrik, die du sehen möchtest"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} Optionen"
 
@@ -12744,7 +12754,7 @@ msgstr "Metrik hinzufügen"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Das geht normalerweise zeimlich schnell aber scheint gerade sehr lange zu dauern."
 
@@ -12772,25 +12782,25 @@ msgstr "Unbekanntes Segment"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Unbekannter Filter"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
 #: src/metabase/api/card.clj
 msgid "Card results metadata passed in to API is MISSING. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
+msgstr "Metadaten von Kartenresultaten, die an die API übergeben wurden, FEHLEN. Führe Abfrage aus, um die korrekten Metadaten zu erhalten."
 
 #: src/metabase/api/session.clj
 msgid "Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication"
@@ -12814,7 +12824,7 @@ msgstr "Unerwarteter Fehler beim Schreiben des Ergebnisses in den Output-Kanal:
 
 #: src/metabase/async/util.clj
 msgid "Unexpected error writing exception to output channel: already closed"
-msgstr ""
+msgstr "Unerwarteter Fehler beim Schreiben einer Ausnahme auf den Ausgabekanal: bereits geschlossen"
 
 #: src/metabase/async/util.clj
 msgid "Request canceled, canceling future."
@@ -12826,7 +12836,7 @@ msgstr "Metabase kann Daten nur von H2 zu Postgres oder MySQL/MariaDB übertrage
 
 #: src/metabase/db.clj
 msgid "WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recommended for production deployments."
-msgstr ""
+msgstr "WARNUNG: Die Verwendung von Metabase mit einer H2-Applikationsdatenbank wird nicht für den Produktiveinsatz empfohlen."
 
 #: src/metabase/db.clj
 msgid "Application database setup"
@@ -12836,9 +12846,9 @@ msgstr "Anwendungs-Datenbank Setup"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Konnte {0} Treiber nicht finden."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
-msgstr ""
+msgstr "Abstrakte Treiber können nicht von konkreten Elterntreibern abgeleitet werden."
 
 #: src/metabase/driver/mysql.clj
 msgid "You may need to add 'trustServerCertificate=true' to the additional connection options to connect with SSL."
@@ -12866,53 +12876,53 @@ msgstr "Setzen der site-url fehlgeschlagen."
 
 #: src/metabase/models/database.clj
 msgid "Error destroying thread pool for DB."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler zerstöre Thread-Pool für Datenbank."
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualisiere Anzeigenname für {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige Vermenschlichungsstrategie \"{0}\". Gültige Strategien sind: {1}"
 
 #. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
 #. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Chaning Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr ""
+msgstr "Ändere Tabellen- und Feldernamen-Vermenschlichungsstrategie von \"{0}\" to \"{1}\""
 
 #: src/metabase/models/task_history.clj src/metabase/sync/util.clj
 msgid "Error saving task history"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Speichern der Aufgabenhistorie"
 
 #: src/metabase/plugins.clj
 msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete it from the plugins directory."
-msgstr ""
+msgstr "spark-deps.jar wird nicht länger von Metabase 0.32.0+ benötigt. Du kannst es aus dem Plugin-Verzeichnis löschen."
 
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Verwende NEULICH ERSTELLT Klassenlader als geteilter Kontextklassenlader: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Fehler beim Kopieren der Datei."
 
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid "Invalid site URL: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige Seiten-URL: {0}"
 
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid "site-url is invalid; returning nil for now. Will be reset on next request."
-msgstr ""
+msgstr "Seiten-URL ist ungültig; gebe für den Augenblick nichts zurück. Wird bei der nächsten Abfrage zurückgesetzt."
 
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "More results have been included as a file attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Weitere Ergebnisse wurden als Dateianhang aufgenommen."
 
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "This question has been included as a file attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Frage wurde als ein Dateianhang aufgenommen."
 
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "We were unable to display this Pulse."
@@ -12928,7 +12938,7 @@ msgstr "Beim Anzeigen der Karte ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: src/metabase/query_processor.clj
 msgid "Can only determine expected columns for MBQL queries."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nur erwartete Spalten für MBQL-Abfragen bestimmen."
 
 #: src/metabase/query_processor.clj
 msgid "No columns returned."
@@ -12936,15 +12946,15 @@ msgstr "Keine Spalten zurückgegeben."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
 msgid "Warining: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr ""
+msgstr "Warnung: kann keine Felder für eine explizite `Quellabfrage` bestimmen, es sei denn, Sie geben auch `Quellmetadaten` an."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "Cannot resolve {0}: Field does not exist, or its Table belongs to a different Database."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht auflösen {0}: Feld existiert nicht, oder seine Tabelle gehört zu einer anderen Datenbank."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "Cannot resolve :field-literal inside :fk-> unless inside join with explicit :alias."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht :field-literal inside :fk-> auflösen, solange der innere Join mit expliziten :alias."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "Cannot find Table ID for {0}"
@@ -12960,7 +12970,7 @@ msgstr "Konnte {0} nicht auflösen"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "Invalid fk-> clause: nowhere to add corresponding join."
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Fremdschlüssel -> Klausel: nirgendwo, um einen entsprechenden Join hinzuzufügen."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "{0} driver does not support foreign keys."
@@ -12968,19 +12978,19 @@ msgstr "Der Treiber für {0} unterstützt keine Fremdschlüssel."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
 msgid "Cannot infer `:source-metadata` for source query with native source query without source metadata."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht ableiten `:source-metadata` für eine Quellabfrage mit nativer Quellabfrage ohne Quellenmetadaten."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Query processor error: number of columns returned by driver does not match results."
-msgstr ""
+msgstr "Abfrageprozessorfehler: Die Anzahl der vom Treiber zurückgegebenen Spalten stimmt nicht mit den Ergebnissen überein."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Expected {0} columns, but first row of resuls has {1} columns."
-msgstr ""
+msgstr "Erwartete {0} Spalten, aber die erste Zeile der Ergebnisse hat {1} Spalten."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "No expression named {0} found. Found: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Ausdruck mit dem Namen {0} gefunden. Gefunden: {1}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Distinct values of {0}"
@@ -13021,51 +13031,51 @@ msgstr "Anzahl an Zeilen, die Bedingung erfüllend"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Request already canceled, will not run synchronous QP code."
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage bereits abgebrochen, werde nicht synchronen QP-Code ausführen."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unexpectedly got `nil` Query Processor response."
-msgstr ""
+msgstr "Unerwartet wurde die Anwort `nil` des Abfrageprozessors erhalten."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Got InterruptedException. Canceling query."
-msgstr ""
+msgstr "Habe Unterbrechungsausnahme erhalten. Breche Abfrage ab."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, exepected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr ""
+msgstr "Unbehandelte Ausnahme, erwartete `catch-exceptions` Middleware, um sie zu behandeln."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Query timed out after %s"
-msgstr ""
+msgstr "Abfragezeitüberschreitung nach %s"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
 msgid "Creating new query thread pool for Database {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Erstelle neuen Abfrage-Thread-Pool für Datenbank {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
 msgid "Destroying query thread pool for Database {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Zerstöre Abfrage-Thread-Pool für Datenbank {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
 msgid "Request canceled, canceling pending query"
-msgstr ""
+msgstr "Anfrage abgebrochen, breche ausstehende Abfrage ab"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
 msgid "Cannot update binned field: query is missing source-metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht das weggeworfene Feld aktualisieren: Abfrage vermisst Quellmetadaten"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
 msgid "Cannot update binned field: could not find matching source metadata for Field ''{0}''"
-msgstr ""
+msgstr "Kann das eingelagerte Feld nicht aktualisieren: Es konnten keine passenden Quellmetadaten für das Feld ''{0}'' gefunden werden"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/cache.clj
 msgid "Using query processor cache backend: {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Benutze Abfrageprozessor-Zwischenspeicherbackend: {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
 msgid "Invalid metric: {0} reason: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige Metrik: {0} Grund: {1}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
 msgid "Unknown error"
@@ -13081,47 +13091,47 @@ msgstr "Query abgebrochen"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
 msgid "Unable to resolve driver for query: missing or invalid `:database` ID."
-msgstr ""
+msgstr "Treiber kann nicht für die Abfrage aufgelöst werden: Fehlende oder ungültige `:database`-ID."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
 msgid "Unable to resolve driver for query: Database {0} does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Treiber kann nicht für die Abfrage aufgelöst werden: Datenbank {0} existiert nicht."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
 msgid "Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht :fields :all in Join gegen Quellabfrage benutzen, solange es keine :source-metadata hat."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
 msgid "Bad :joined-field clause: join with alias ''{0}'' does not exist. Found: {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Schlechte :joined-field Klausel: Verbindung mit Alias \"{0}\" existiert nicht. Gefunden: {1}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
 msgid "Invalid :source-table ''{0}'': should be resolved to a Table ID by now."
-msgstr ""
+msgstr "Ungültige :source-table ''{0}'': sollte nun zu einer Tabellen-ID aufgelöst werden."
 
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Cannot store Tables or Fields before Database is stored."
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht Tabellen oder Felder speichern, bevor die Datenbank gespeichert wurde."
 
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Attempting to fetch second Database. Queries can only reference one Database."
-msgstr ""
+msgstr "Versuche, die zweite Datenbank zu holen. Abfragen können nur auf eine Datenbank verweisen."
 
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Failed to fetch Table {0}: Table does not exist, or belongs to a different Database."
-msgstr ""
+msgstr "Tabelle {0} konnte nicht abgerufen werden: Tabelle existiert nicht oder gehört zu einer anderen Datenbank."
 
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Failed to fetch Field {0}: Field does not exist, or belongs to a different Database."
-msgstr ""
+msgstr "Feld {0} konnte nicht abgerufen werden: Feld existiert nicht oder gehört zu einer anderen Datenbank."
 
 #: src/metabase/routes/index.clj
 msgid "Failed to load template ''{0}''. Did you remember to build the Metabase frontend?"
-msgstr ""
+msgstr "Vorlage ''{0}'' konnte nicht geladen werden. Hast du daran gedacht, das Metabase-Frontend zu erstellen?"
 
 #: src/metabase/sample_data.clj
 msgid "Sample dataset DB file ''{0}'' cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Beispieldatensatz DB-Datei ''{0}'' kann nicht gefunden werden."
 
 #: src/metabase/sample_data.clj
 msgid "Loading sample dataset..."
@@ -13167,14 +13177,14 @@ msgstr "Fehler beim Planen der Aufgaben für Datenbank {0}"
 msgid "All elements must be distinct."
 msgstr "Jedes Element muss eindeutig sein."
 
-#: 
+#:
 msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
-msgstr ""
+msgstr "Wähle die Spalten aus, die Du einbeziehen möchtest."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn dies aktiviert ist, führt Metabase automatisch Abfragen aus, wenn Benutzer einfache Erkundungen mit den Schaltflächen Zusammenfassen und Filtern durchführen, wenn sie eine Tabelle oder ein Diagramm anzeigen. Sie können dies ausschalten, wenn die Abfrage dieser Datenbank langsam ist. Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf Drill-Throughs oder SQL-Abfragen."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:97
 msgid "Change join type"
@@ -13182,7 +13192,7 @@ msgstr "Ändere join Typ"
 
 #: src/metabase/driver/sql/util.clj
 msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifier."
-msgstr ""
+msgstr "Weiß nicht, wie {0} benannt werden soll; erwartete eine Kennung."
 
 #: src/metabase/integrations/common.clj
 msgid "Error adding User {0} to Group {1}"
@@ -13192,21 +13202,457 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen von Benutzer {0} zu Gruppe {1}"
 #. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Changing Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr ""
+msgstr "Ändere Tabellen- und Feldernamen-Vermenschlichungsstrategie von \"{0}\" to \"{1}\""
 
 #: src/metabase/query_processor.clj
 msgid "Infinite loop detected: recursively preprocessed query {0} times."
-msgstr ""
+msgstr "Endlosschleife erkannt: Rekursiv vorverarbeitete Abfrage {0} mal."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
 msgid "Warning: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr ""
+msgstr "Warnung: kann keine Felder für eine explizite `Quellabfrage` bestimmen, es sei denn, Sie geben auch `Quellmetadaten` an."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
 msgid "Error determining expected columns for query"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Bestimmen der erwarteten Spalten für die Abfrage"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr ""
+msgstr "Unbehandelte Ausnahme, erwartete `catch-exceptions` Middleware um es zu behandeln."
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Diagnoseinformationen"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Wähle Metabaseprozess:"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Alle Metabaseprozesse"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "Das Fenster wurde geschlossen, bevor die Google-Authentifizierung vervollständigt wurde."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "Es gab ein Problem bei der Anmeldung mit Google. Bitte kontaktiere einen Administrator."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Anmeldung per E-Mail"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "Die Auswahl dieser Option erfordert einen Host, der über einen FQDN verfügt. Wenn zu einem Atlas-Cluster verbunden wird, musst Du diese Option eventuell aktivieren. Falls Du nicht weißt, was diese Option bedeutet, lass sie deaktiviert."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "Standardmäßig führt Metabase eine leichte stündliche Synchronisierung und eine intensive tägliche Überprüfung der Feldwerte durch. Wenn Du eine große Datenbank hast, empfehlen wir Dir, das hier einzuschalten und zu überprüfen, wann und wie oft die Feldwertüberprüfungen stattfinden."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Diese Vorschläge entfernen"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Diese Vorschläge entfernen?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "Diese werden für keinen Deiner Benutzer mehr auf der Homepage erscheinen, aber Du kannst jederzeit zu den x-rays gelangen, indem Du in der Hauptnavigation auf Daten durchsuchen und dann auf das Blitzsymbol in einer Deiner Tabellen klickst."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Diesen Bereich ausblenden"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Diesen Bereich entfernen?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "\"Unsere Daten\" werden für keinen Deiner Benutzer mehr auf der Homepage erscheinen, aber Du kannst jederzeit durch Deine Datenbanken und Tabellen blättern, indem Du in der Hauptnavigation auf Daten durchsuchen klickst."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Meine neue fantastische Sammlung"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Stornierungszeitpunkt"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Stornierungszeit"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Stornierungsdatum"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Löschzeitpunkt"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Löschzeit"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Löschdatum"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Nur in Detailansichten"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "Nicht enthalten"
+""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "Dieses Feld ist bei Fragen, die mit den GUI-Oberflächen erstellt wurden, nicht sichtbar oder auswählbar. Es wird weiterhin in SQL/nativen Abfragen verfügbar sein."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Kumulierte Summe"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Standardabweichung"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "muss mindestens {0} Zeichen lang sein"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Muss mindestens {0} Zeichen lang sein"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Name (erforderlich)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Führe ausgewählten Text aus"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Führe Abfrage aus"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + Enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(STRG + Enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "An dieser Stelle werden Deine Resultate erscheinen"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "Du wirst keine dauerhaften Änderungen an einer gespeicherten Frage vornehmen, es sei denn, Du klickst auf Speichern und wählst die ursprüngliche Frage zum Ersetzen aus."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Es existieren momentan keine Filter-Steuerelemente für diesen Feldtyp."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Schlage in diesem Feld nach"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Warum diese Metrik interessant ist"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Was man über diese Metrik bewusst wissen muss"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Wie diese Metrik kalkuliert wird"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Tabelle basiert auf"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(leer)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Ziellinie"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Trendlinie"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Werte auf Datenpunkten anzeigen"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Anzuzeigende Werte"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "So viele wie möglich, die gut passen"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Daten beinhalten fehlende Dimensionswerte."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Wir haben ein ungültiges Datum festgestellt: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "Die Abfrage für dieses Diagramm wurde aufgrund von Datenbank- oder Treiberbeschränkungen unter {0} und nicht unter {1} ausgeführt."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Dieses Diagramm enthält Abfragen, die in mehreren Zeitzonen ausgeführt werden: {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Beim Ausführen der Abfrage ist ein Fehler aufgetreten."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "Ausgabe H2-Datenbank existiert bereits: %s, entferne."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "Muss nicht migrieren, verwende einfach die vorhandene H2-Datei"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "Die Zieldatenbank ist bereits besetzt!"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "Systeminformation: n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Datenbankkonfiguration"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Verschiebe Instanzen von {0} welche sich nicht in der Sammlung zu {1} von der Sammlung {2} befinden. "
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Ungültie '{{...}}' Klausel: erwartete einen Parameternamen"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "'{{...}}' Klauseln können nicht leer sein."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "'[[...]]' Klauseln müssen wenigstens eine '{{...}}' Klausel enthalten."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Ungültige Abfrage: Gefunden '[[' oder '{{' mit keiner Übereinstimmung ']]' oder '}}'"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Du musst einen Wert für \"{0}\" auswählen, bevor diese Abfrage ausgeführt werden kann."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "Kann nicht das Feld mit der ID: {0} finden"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "Fehler beim Laden des Treiber-Namensraums"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "Konnte nicht den {0} Treiber laden."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "Abfrage kann nicht ausgeführt werden: Es fehlen benötigte Parameter: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "Weiß nicht wie ich {0} {1} zerlegen soll"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "Weiß nicht, wie {0} benannt werden soll, erwarte eine Kennung."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "Weiß nicht, wie Werte der Klasse {0} unvorbereitet werden können"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Erstelle neuen Verbindungspool für {0} Datenbank {1} ..."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Ungültige Zeitzone \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "Zeitzone kann nicht gesetzt werden: Falsches oder fehlerhaftes SQL-Formatierungszeichen für Treiber {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Hast Du set-timezone-sql implementiert?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Zeitzone \"{0}\" konnte nicht gesetzt werden"
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Datenbankverbindungsfehler"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "Fehler beim Parsen von JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Ob Daten auf der Homepage angezeigt werden sollen oder nicht. Administratoren können dies deaktivieren, um die Benutzer auf bessere Inhalte als auf Rohdaten hinzuweisen."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Ob x-ray Vorschläge auf der Homepage angezeigt werden oder nicht; sie werden auch ausgeblendet, falls irgendein Dashboard angeheftet ist. Administratoren könnten dies ausblenden, um Benutzer auf besseren Inhalt als auf Rohdaten hinzuweisen"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Identifiziere die Quelle der HTTP-Anfrage anhand des Wertes dieses Headers anstelle seiner Remote-Adresse."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "Konnte die Einstellung {0}/{1} nicht auflösen"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Ungültige Einstellung: {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "hat sein Ziel erreicht"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "hat sein Ziel verfehlt"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Sende Puls ({0}: {1}) über E-Mail"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Puls: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Sende Puls ({0}: {1}) über Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Sende Alarm ({0}: {1}) über E-Mail"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Metabase-Alarm: {0} hat {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Sende Alarm ({0}: {1}) über Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Alarm: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "Kann nicht den JS-Farbselektor bei \"{0}\" finden"
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "BEHEBE MICH: Das hier sind keine gültigen temporären Buchstaben: {0} {1}. Warum versuchen wir, sie als solche zu formatieren?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "Keine übereinstimmenden Informationen für den Join gegen Tabelle {0} ''{1}'' auf Feld {2} ''{3}'' über Fremdschlüssel {4} ''{5}'' gefunden"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "Weiß nicht, wie ich Informationen über das Feld {0} beziehen kann"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "Abfragezeitüberschreitung nach {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Formatiere Zeilen mit der Ergebniszeitzonen-ID {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "Ungültige Zeitzonen-ID \"{0}\""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Speichere Fingerabdruck für {0}"
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Sende Verlassenheits-E-Mail!"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "Die daraus resultierenden Veränderungen entsprechen nicht den Erwartungen.nErwartet: {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "Zeitüberschreitung nach {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "Kein Zeitjustierer namens {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Ungültige Einheit: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "Weiß nicht, wie ich {0} mit dem Formats {1} zerlegen kann"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "Token fehlt Wert für Schlüsselpfad {0]"
 
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "Sende Nutzungsstatistiken FEHLGESCHLAGEN"
diff --git a/locales/es.po b/locales/es.po
index f24b1d5d2c6f728d32c041ad2bcdebdc150b4af8..56f5b7f071c4241fc714ae0cf652f2dfd0bdc17e 100644
--- a/locales/es.po
+++ b/locales/es.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Selecciona un tipo de base de datos"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr "Para hacer algo de magia, Metabase necesita escanear la base de datos. L
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:127
 msgid "Database syncing"
-msgstr "Sincronizando Base de Datos"
+msgstr "Sincronizando base de datos"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:128
 msgid "This is a lightweight process that checks for\n"
@@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "Explorar"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:152
 msgid "Scanning for Filter Values"
-msgstr "Buscando Valores de Filtrado"
+msgstr "Buscando valores de filtrado"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:153
 msgid "Metabase can scan the values present in each\n"
@@ -76,7 +75,7 @@ msgid "Metabase can scan the values present in each\n"
 "can be a somewhat resource-intensive process, particularly if you have a very large\n"
 "database."
 msgstr "Metabase puede escanear los valores presentes en cada \n"
-"campo en esta base de datos para habilitar filtros de casilla de verificación en cuadros de mando ypreguntas. Esto \n"
+"campo en esta base de datos para habilitar filtros de casilla de verificación en cuadros de mando y preguntas. Esto \n"
 "puede ser un proceso que consume muchos recursos, particularmente si tienes una \n"
 "base de datos grande."
 
@@ -86,7 +85,7 @@ msgstr "¿Cuándo debería Metabase escanear y almacenar automáticamente los va
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:163
 msgid "Regularly, on a schedule"
-msgstr "Regularmente, siguiendo un horario"
+msgstr "Periódicamente, siguiendo un horario"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:194
 msgid "Only when adding a new filter widget"
@@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Nunca, lo haré manualmente si lo necesito"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Guardando..."
 
@@ -143,16 +142,16 @@ msgstr "en esta casilla:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -160,20 +159,20 @@ msgstr "en esta casilla:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -185,33 +184,33 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
-msgstr "Bases de Datos"
+msgstr "Bases de datos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
-msgstr "Añadir Base de Datos"
+msgstr "Añadir base de datos"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Conexión"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Programación"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -221,18 +220,18 @@ msgstr "Programación"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Guardar cambios"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Sincronizar el esquema de la base de datos ahora"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -240,41 +239,41 @@ msgstr "Sincronizar el esquema de la base de datos ahora"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Empezando…"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "No se ha podido sincronizar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "¡Sincronización iniciada!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Vuelva a escanear los valores de campo ahora"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "No se ha podido iniciar la exploración"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "¡Exploración iniciada!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Zona Peligrosa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Descartar valores de campos guardados"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Eliminar esta base de datos"
 
@@ -283,18 +282,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Añadir base de datos"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -314,24 +312,25 @@ msgstr "Cargando..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Recuperar la base de datos de prueba"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "No se ha podido conectar a la base de datos. Por favor, comprueba los detalles de la conexión."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "¡Creado con éxito!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "¡Guardado con éxito!"
 
 #. Editar
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -345,11 +344,11 @@ msgstr "¿Retirar este {0}?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:37
 msgid "Saved questions and other things that depend on this {0} will continue to work, but this {1} will no longer be selectable from the query builder."
-msgstr "Las preguntas guardadas y otras cosas que dependen de este {0} continuarán funcionando, pero este {1} ya no se podrá seleccionar desde el generador de consultas."
+msgstr "Las preguntas guardadas y otras cosas que dependen de este {0} continuarán funcionando pero este {1} ya no se podrá seleccionar desde el generador de consultas."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:38
 msgid "If you're sure you want to retire this {0}, please write a quick explanation of why it's being retired:"
-msgstr "Si estás seguro de querer retirar este {0}, escribe una explicación de por qué está siendo retirado:"
+msgstr "Si estás seguro de querer retirar este {0} escribe una explicación de por qué está siendo retirado:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:42
 msgid "This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to anyone on your team who created something that uses this {0}."
@@ -371,12 +370,12 @@ msgstr "Ha fallado"
 msgid "Success"
 msgstr "Éxito"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
-msgstr "Vista Preliminar"
+msgstr "Vista preliminar"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:90
 msgid "No column description yet"
@@ -393,14 +392,14 @@ msgstr "Sin tipo especial"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Otro"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:220
 msgid "Select a special type"
-msgstr "Selección un tipo especial"
+msgstr "Seleccione un tipo especial"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:265
 msgid "Select a target"
@@ -423,7 +422,7 @@ msgstr "Campo"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilidad"
 
@@ -433,19 +432,19 @@ msgstr "Tipo"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:104
 msgid "Current database:"
-msgstr "Base de Datos actual:"
+msgstr "Base de datos actual:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:109
 msgid "Show original schema"
-msgstr "Mostrar Esquema Original"
+msgstr "Mostrar esquema original"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:47
 msgid "Data Type"
-msgstr "Tipo de Dato"
+msgstr "Tipo de dato"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:48
 msgid "Additional Info"
-msgstr "Información Adicional"
+msgstr "Información adicional"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:46
 msgid "Find a schema"
@@ -490,13 +489,13 @@ msgstr "Alcance Metadatos"
 msgid "{0} Queryable Table"
 msgid_plural "{0} Queryable Tables"
 msgstr[0] "{0] Tabla Consultable"
-msgstr[1] "{0] Tablas Consultables"
+msgstr[1] "{0] Tablas consultables"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:92
 msgid "{0} Hidden Table"
 msgid_plural "{0} Hidden Tables"
 msgstr[0] "{0] Tabla Escondida"
-msgstr[1] "{0] Tablas Escondidas"
+msgstr[1] "{0] Tablas escondidas"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:109
 msgid "Find a table"
@@ -506,35 +505,34 @@ msgstr "Encontrar una tabla"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
-msgstr "Añadir una Métrica"
+msgstr "Añadir una métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definición"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Crea métricas para añadirlas al menú Ver en el generador de consultas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -542,11 +540,11 @@ msgstr "Crea métricas para añadirlas al menú Ver en el generador de consultas
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmentos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
-msgstr "Añadir un Segmento"
+msgstr "Añadir un segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Crea segmentos para añadirlos al menú Filtro en el generador de consultas"
 
@@ -592,23 +590,23 @@ msgstr "Historia"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Historial de Revisiones para"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} – Configuración de campos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Donde aparecerá este campo en Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtrando sobre este campo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Cuando este campo se usa en un filtro, ¿qué valores debería aceptar?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "No hay descripción para este campo todavía"
 
@@ -649,11 +647,11 @@ msgstr "El campo actual no es una clave foránea o faltan los metadatos de clave
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "El campo seleccionado no es una clave foránea"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Valores mostrados"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Elige si quieres mostrar el valor original de la base de datos, o mostrar información asociada o personalizada."
 
@@ -673,12 +671,12 @@ msgstr "Consejo:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Es posible que quieras actualizar el nombre del campo para asegurarte de que todavía tenga sentidoen función de las opciones de asignación."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Valores de campo en caché"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase puede escanear los valores de este campo para habilitar los filtros de casilla de verificación en cuadros de mando y preguntas."
 
@@ -705,82 +703,82 @@ msgstr "¡Limpieza iniciada!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Selecciona cualquier tabla para ver su esquema y añadir o editar metadatos."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Nombre es obligatorio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Descripción es obligatorio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Mensaje de la revisión es obligatorio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Agregación es obligatoria"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Edita tu Métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Crea tu Métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Haz cambios en tu métrica y deja una nota explicativa."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Puedes crear métricas y guardarlas como campo calculado en esta tabla.Las métricas guardadas incluyen el tipo de agregación, el campo agregado y, opcionalmente, cualquier filtro que añadas.Por ejemplo, puedes usar esto para definir la forma oficial de calcular el \"Precio promedio\" para una tabla de Pedidos."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Resultado:"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Ponle nombre a tu Métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Dale un nombre a tu métrica para ayudar a otros a encontrarla."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Algo descriptivo pero no demasiado largo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Describe tu Métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Dale una descripción a tu métrica para ayudar a otros a entender de qué se trata."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Este es un buen lugar para ser más específico sobre las reglas métricas menos obvias"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Motivo de los cambios"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Deja una nota para explicar qué cambios has hecho y por qué fueron necesarios."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Esto aparecerá en el historial de revisiones de esta métrica para ayudar a todos a recordar por qué se realizó el cambio"
 
@@ -796,7 +794,7 @@ msgstr "Edita tu Segmento"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Crea tu Segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Haz cambios en tu segmento y deja una nota explicativa."
 
@@ -804,37 +802,37 @@ msgstr "Haz cambios en tu segmento y deja una nota explicativa."
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Selecciona y añade filtros para crear un nuevo segmento para la tabla {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Ponle nombre a tu segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Dale un nombre a tu segmento para ayudar a otros a encontrarla."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Describe tu Segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Dale una descripción a tu segmento para ayudar a otros a entender de qué se trata."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Este es un buen lugar para ser más específico sobre las reglas de segmentación menos obvias"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Esto aparecerá en el historial de revisiones de este segmento para ayudar a todos a recordar por qué se realizó el cambio"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuración"
 
@@ -848,33 +846,29 @@ msgstr "Re-Leer esta tabla"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Formato de Email incorrecto"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Nombre"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Apellidos"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Dirección de Email"
 
@@ -910,7 +904,7 @@ msgstr "Miembros"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -919,8 +913,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Un grupo solo vale lo que valen sus miembros."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -981,11 +975,11 @@ msgstr "Borrar Grupo"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
@@ -994,9 +988,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Nombre Grupo"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
@@ -1025,10 +1019,10 @@ msgstr "Restablecer la contraseña"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Personas"
 
@@ -1067,7 +1061,7 @@ msgstr "Hemos enviado una invitación a {0} con instrucciones para configurar su
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Hemos vuelto a enviar la invitación de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Vale"
 
@@ -1099,7 +1093,7 @@ msgstr "Podrán volver a iniciar sesión y se les volverá a colocar en los grup
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "¿Restablecer la contraseña de {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Reiniciar"
 
@@ -1138,19 +1132,19 @@ msgstr "Añadir alguien"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Ultimo acceso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Acceso via Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Acceso via LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Activar esta cuenta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
@@ -1192,7 +1186,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr "consultas nativas para"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permisos"
 
@@ -1249,115 +1243,115 @@ msgstr "MetaBot es el bot de Slack de Metabase. Puedes elegir a qué tiene acces
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "El grupo \"{0}\" puede tener acceso a un conjunto diferente de {1} que este grupo, lo que puede darle a este grupo acceso adicional a algún {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "El grupo \"{0}\" tiene un mayor nivel de acceso que este, lo que anulará esta configuración. Debes limitar o revocar el acceso del grupo \"{1}\" a este elemento."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "¿Limitar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "¿Revocar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "el acceso a pesar de que el grupo \"{0}\" tiene mayor acceso?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Limita el acceso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Revocar el acceso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "¿Cambiar el acceso a esta base de datos a limitado?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Permitir escritura de consultas directas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Esto también cambiará el acceso de datos de este grupo a Sin restricciones para esta base de datos."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "¿Revoca el acceso a todas las tablas?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Esto también revocará el acceso de este grupo a consultas sin formato para esta base de datos."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Conceder acceso sin restricciones"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Acceso no restingido"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Acceso limitado"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Sin acceso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Escribir consultas directas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Puede escribir consultas directas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Mima la colección"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Ver colección"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Acceso a Datos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Ver tablas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "Consultas SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Ver esquemas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Modelo de Datos"
 
@@ -1500,8 +1494,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} está disponible.  Estás ejecutando {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Actualiza"
 
@@ -1524,18 +1518,20 @@ msgstr "Elimina mapa personalizado"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Borrar"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Selecciona…"
 
@@ -1736,7 +1732,7 @@ msgstr "La directiva de configuración {0} es desconocida"
 msgid "Setup"
 msgstr "Configura"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "General"
@@ -1863,7 +1859,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Nombre de Usuario o DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
@@ -2026,31 +2022,31 @@ msgstr "Olvidé mi contraseña"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "El correo electrónico que utilizas para tu cuenta Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Enviar correo electrónico de restablecimiento de contraseña"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Consulta tu correo electrónico para obtener instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Iniciar sesión en Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "O"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Nombre de usuario o dirección de correo electrónico"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Acceder"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Parece que olvidé mi contraseña"
 
@@ -2069,7 +2065,7 @@ msgstr "Por razones de seguridad, los enlaces de restablecimiento de contraseña
 "Si aún necesita restablecer tu contraseña, puedes {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
@@ -2082,38 +2078,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Crear una nueva contraseña"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Ha de cumplir las instrucciones anteriores"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Confirmar nueva contraseña"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Tiene que coincidir con la que acabas de poner"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Tu contraseña ha sido restablecida."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Inicia sesión con tu nueva contraseña"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Ha fallado"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2132,22 +2128,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Los cuadros de mando, colecciones y pulsos guardados en esta colección también se archivarán."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archivar"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Este {0} ha sido archivado"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Ver el archivo"
 
@@ -2157,17 +2154,19 @@ msgstr "Desarchive este {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Nuestros datos"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Aplica rayos-X a esta tabla"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Aprende sobre esta tabla"
 
@@ -2262,44 +2261,44 @@ msgstr "Pins"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Arrastra algo aquí para pegarlo arriba"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Colecciones"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Arrastra aquí para despegarlo"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} elemento seleccionado"
 msgstr[1] "{0} elementos seleccionados"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "¿Mover {1} elemento(s)?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "¿Mover \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Edita esta colección"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Archivar esta colección"
 
@@ -2316,11 +2315,11 @@ msgstr "Nueva colección"
 msgid "Copied!"
 msgstr "¡Copiado!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Utiliza un túnel SSH para las conexiones a la base de datos"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2328,7 +2327,7 @@ msgstr "Algunas instalaciones de bases de datos solo se pueden acceder conectán
 "Esta opción también proporciona una capa adicional de seguridad cuando no dispones de una VPN.\n"
 "Esto suele ser más lento que una conexión directa."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Esta es una base de datos grande, así que déjame elegir cuándo Metabase sincroniza y escanea"
 
@@ -2338,47 +2337,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "De forma predeterminada, Metabase realiza una sincronización ligera cada hora y un análisis diario intensivo de los valores de campo.\n"
 "Si tienes una base de datos grande, te recomendamos activarla y revisar cuándo y con qué frecuencia ocurren los escaneos de valores de campo."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} para generar un ID y clave secreta de cliente para tu proyecto."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Haz clic aquí"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Elige \"Otro\" como tipo de aplicación. Llámalo como quieras"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} para obtener un código de autenticación"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "con permisos de Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Para usar Metabase con estos datos, debes habilitar el acceso a la API en Google Developers Console."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} para ir a la consola si aún no lo has hecho."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "¿Cómo te gustaría llamar esta base de datos?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
@@ -2397,7 +2396,7 @@ msgstr "Mueve este elemento"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Editar esta pregunta"
 
@@ -2410,7 +2409,7 @@ msgstr "Tipo acción"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Ver el historial de revisiones"
 
@@ -2426,7 +2425,7 @@ msgstr "Acción de archivar"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Añadir a Cuadro de Mando"
 
@@ -2437,7 +2436,7 @@ msgstr "Descarga los resultados"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Compartiendo y Incrustando"
 
@@ -2483,65 +2482,63 @@ msgstr "Basado en el esquema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Una vista a tus"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Busca la lista"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Buscar por {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr "o introduce un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Introduce un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Introduce un número"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Introduce un texto"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "No se encontraron {0} coincidentes."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Incluir cada opción en tu filtro probablemente no hará mucho…"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Lo siento. Algo salió mal."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Nos encontramos con un error. Puedes intentar refrescar la página, o simplemente volver atrás"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Sin descripción todavía"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nuevo {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Preguntado por {0}"
 
@@ -2562,8 +2559,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Revertido a una revisión anterior y {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Historial de Revisiones"
 
@@ -2608,7 +2605,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Preguntas"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Pulsos"
 
@@ -2645,7 +2642,7 @@ msgstr "Suscribir"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Estás suscrito. ¡Gracias por usar Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Estamos un poco perdidos..."
 
@@ -2654,14 +2651,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Contraseña Temporal"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Esconder"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
@@ -2763,7 +2760,7 @@ msgstr "Seleccionado"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Nada para seleccionar"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Lo siento, no tienes permiso para ver eso."
 
@@ -2771,8 +2768,8 @@ msgstr "Lo siento, no tienes permiso para ver eso."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Error desconocido encontrado"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
@@ -2780,7 +2777,6 @@ msgstr "Crea"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Crea un Cuadro de Mando"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabla"
@@ -2805,12 +2801,11 @@ msgstr "Intenta ajustar tu filtro para encontrar lo que estás buscando."
 msgid "View by"
 msgstr "Ver por"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "No se lo digas a nadie, pero eres mi favorito."
 
@@ -2818,19 +2813,19 @@ msgstr "No se lo digas a nadie, pero eres mi favorito."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "En cuanto conectas tus propios datos, puedo mostrarte algunas exploraciones automáticas llamadas rayos-X. Aquí hay algunos ejemplos con datos de muestra."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Empieza aquí"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Nuestra Analítica"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Ver todos los elementos"
 
@@ -2842,44 +2837,45 @@ msgstr "¿Reemplazar o guardar como nuevo?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Reemplazar la pregunta original, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Guardar como nueva pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Primero, guarda tu pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Guardar pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "¿Cuál es el nombre de tu tarjeta?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Es opcional pero, tan útil"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "¿En qué colección debería ir esto?"
@@ -2920,11 +2916,11 @@ msgstr "Archivar Cuadro de Mando"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Asegúrate de hacer una selección para cada serie, o el filtro no funcionará en esta tarjeta."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Este cuadro de mando parece estar vacío."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "¡Añade una pregunta para hacerlo útil!"
 
@@ -2944,50 +2940,50 @@ msgstr "Desactivar Pantalla Completa"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Activar Pantalla Completa"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Guardando…"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Añade una pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Añade una pregunta a este cuadro de mando"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Añadir filtro"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parámetros"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Añade una caja de texto"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Mover cuadro de mando"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Editar Cuadro de Mando"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Editar Disposición del Cuadro de Mando"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Estás editando un cuadro de mando"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Selecciona el campo que debe filtrarse para cada tarjeta"
 
@@ -3038,11 +3034,11 @@ msgstr "30 minutos"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minutos"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Auto-Refresco"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Actualizando en"
 
@@ -3054,7 +3050,7 @@ msgstr "¿Eliminar esta pregunta?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Se ha guardado tu cuadro de mando."
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Verlo"
@@ -3141,10 +3137,9 @@ msgstr "eliminado una pregunta del cuadro de mando - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "recibido los últimos datos de"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
@@ -3261,7 +3256,7 @@ msgstr "Ver todos"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Visto Recientemente"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "No has consultado ningún cuadro de mando o pregunta recientemente"
 
@@ -3275,11 +3270,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Desarchivar"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Actividad"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Resultados de \"{0}\""
 
@@ -3341,6 +3336,9 @@ msgstr "URL Avatar"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Común"
 
@@ -3383,8 +3381,8 @@ msgstr "Longitud"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
@@ -3431,93 +3429,93 @@ msgstr "Hora de Creación"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Fecha de Creación"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Unir por Tiempo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Unir por Tiempo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Unir por Fecha"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Compartir"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietario"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Suscripción"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Puntuación"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Coste"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Margen Bruto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Cumpleaños"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Caja de Búsqueda"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Una lista con todos los valores"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Caja de Texto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "En todas partes"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "La configuración predeterminada. Este campo se mostrará normalmente en tablas y gráficos."
 
@@ -3525,7 +3523,7 @@ msgstr "La configuración predeterminada. Este campo se mostrará normalmente en
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Solo en vistas detalladas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Este campo solo se mostrará cuando veas los detalles de un solo registro. Úsalo para obtener información larga o que no sea útil en una tabla o gráfico."
 
@@ -3539,7 +3537,8 @@ msgstr "Metabase nunca recuperará este campo. Úsalo para información sensible
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3554,8 +3553,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "RecuentoAcumulativo"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "SumaAcumulativa"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Distinto"
 
@@ -3574,25 +3574,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "DesviacionEstandar"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Media"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Mín"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Máx"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "triste panda triste, errores léxicos detectados"
 
@@ -3642,12 +3645,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "¿Qué quieres saber?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Datos brutos"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Recuento acumulativo"
 
@@ -3691,174 +3695,174 @@ msgstr "Filtrado por"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Ordenado por"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Verdadero"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Falso"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Selecciona el campo de longitud"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Latitud Superior"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Longitud Izquierda"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Latitud Inferior"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Longitud Derecha"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Es"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "No es"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Vacío"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "No Vacío"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Igual a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Distinto a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Mayor que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Menor que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Entre"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Mayor o igual a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Menos o igual a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Contiene"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "No contiene"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Empieza con"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Termina en"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Antes"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Después"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Dentro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Solo una tabla con las filas en la respuesta, sin operaciones adicionales."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Número de filas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Número total de filas en la respuesta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Suma de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Suma de todos los valores de una columna."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Media de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Promedio de todos los valores de una columna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Número de valores distintos de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Número de valores únicos de una columna entre todas las filas en la respuesta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Suma acumulada de ..."
 
@@ -3867,7 +3871,7 @@ msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over t
 msgstr "Suma aditiva de todos los valores de una columna.\n"
 " e.g. los ingresos totales a lo largo del tiempo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Recuento acumulado de filas"
 
@@ -3876,27 +3880,27 @@ msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over
 msgstr "Recuento aditiva del número de filas.\n"
 " e.g. número total de ventas en el tiempo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Desviación estándar de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Número que expresa cuánto varían los valores de una columna entre todas las filas en la respuesta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Mínimo de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Valor mínimo de una columna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Máximo de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Valor máximo de una columna"
 
@@ -4070,68 +4074,70 @@ msgstr "Otras Categorías"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Categoría, Tipo, Modelo, Clasificación, etc."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Configuración de la cuenta"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Salir de Configuración"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Sobre Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Salir"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Gracias por utilizar"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Estás en la versión"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Construida el"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "es una marca registrada de"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "y está construido con cariño en San Francisco, CA"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Configuración Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Haz una pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Añadir nuevo Cuadro de Mando"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nuevo pulso"
@@ -4144,7 +4150,6 @@ msgstr "Referencia"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "¿Qué Métrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "La definición de métricas comunes para tu equipo hace que sea aún más fácil hacer preguntas"
@@ -4162,7 +4167,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nueva pregunta"
 
@@ -4170,13 +4175,13 @@ msgstr "Nueva pregunta"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Utiliza el generador de preguntas para ver tendencias, listas de cosas o para crear tus propias métricas."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Consulta nativa"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Para preguntas más complicadas, puedes escribir tu propia consulta SQL o nativa."
 
@@ -4280,7 +4285,7 @@ msgstr "Introduce un valor..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Introduce un valor predeterminado..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Ha ocurrido un error"
@@ -4528,7 +4533,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Recomendamos mantener los pulsos pequeños y enfocados para ayudar a mantenerlos digeribles y útiles para todo el equipo."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Elige tus datos"
 
@@ -4544,47 +4549,47 @@ msgstr "Emails"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Mensajes Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Enviado"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} se enviará a las"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Enviar email ahora"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Enviar a {0} ahora"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Enviando…"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Ha fallado el envío"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "No se envió porque el pulso no tiene resultados."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Pulso enviado"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} debe ser configurado por un administrador."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4671,7 +4676,7 @@ msgstr "Número de filas por tiempo"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Distribuir por {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Resume este segmento"
 
@@ -4725,15 +4730,15 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Descending"
 msgstr "Descendente"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "a través del tiempo."
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Media"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Distintos"
 
@@ -4929,6 +4934,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Las alertas basadas en objetivos aún no son compatibles para gráficos con más de una línea, por lo que esta alerta se enviará siempre que el gráfico tenga {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "resultados"
 
@@ -4944,47 +4950,47 @@ msgstr "Consejo:"
 msgid "usually"
 msgstr "generalmente"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Elige un segmento o tabla"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Selecciona una base de datos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Seleccionar..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Selecciona una tabla"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "No se encontraron tablas en esta base de datos."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "¿Falta una pregunta?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Obtén más información sobre consultas anidadas"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Campos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "No se encontraron segmentos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Encuentra un segmento"
 
@@ -5034,7 +5040,7 @@ msgstr "Añadir una agrupación"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5042,9 +5048,9 @@ msgstr "Añadir una agrupación"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5067,7 +5073,7 @@ msgstr "Agrupado por"
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Esta pregunta está escrita en {0}"
 
@@ -5079,11 +5085,11 @@ msgstr "Esconder Editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Esconder Consulta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Abrir Editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Mostrar Consulta"
 
@@ -5128,7 +5134,7 @@ msgstr "CANCELAR"
 msgid "Move question"
 msgstr "Mover pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "¿En qué colección debería estar esto?"
 
@@ -5182,7 +5188,7 @@ msgstr "{0} de esta pregunta"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Convertir esta pregunta en {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Esta pregunta se actualizará en aproximadamente {0}"
 
@@ -5216,7 +5222,7 @@ msgstr "Si me das algunos datos puedo mostrarte algo genial. ¡Ejecuta una consu
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "¿Cómo uso esta cosa?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Obtener Respuesta"
 
@@ -5284,7 +5290,7 @@ msgstr "recibir una alerta"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Volver a la última ejecución"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Visualización"
 
@@ -5296,7 +5302,7 @@ msgstr "Sin descripción"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Usar para la pregunta actual"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Preguntas potencialmente útiles"
 
@@ -5320,7 +5326,7 @@ msgstr "Todos los valores distintos de {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Número de {0} agrupadas por {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5354,12 +5360,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtrar por {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Número de {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Ver todos los {0}"
 
@@ -5379,32 +5385,33 @@ msgstr "Ver los datos de {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Expresión inválida"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "error no controlado"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Fórmula de campo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Piensa en esto como algo parecido a escribir una fórmula en un programa de hoja de cálculo: puedes usar números, campos de esta tabla, símbolos matemáticos como + y algunas funciones. Así puedes escribir algo como Subtotal - Cost."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Aprende más"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Dale un nombre"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Algo agradable y descriptivo"
 
@@ -5484,7 +5491,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Introduce el número deseado"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Vacío"
 
@@ -5552,41 +5559,41 @@ msgstr "Para utilizar varias cláusulas opcionales, puedes incluir al menos una
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Lee la documentación completa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Filtro de Etiqueta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Tipo de Variable"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Filtro de Campo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Campo para mapear a"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Tipo de filtro"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "¿Obligatorio?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Valor por defecto del filtro"
 
@@ -5598,7 +5605,7 @@ msgstr "¿Archivar esta pregunta?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Esta pregunta se eliminará de cualquier cuadro de mando o pulso que lo usen."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
@@ -5610,8 +5617,8 @@ msgstr "Elige una pregunta para añadir"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Estás editando esta página"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Ver este {0}"
 
@@ -5619,15 +5626,15 @@ msgstr "Ver este {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Un subconjunto de"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Selecciona un tipo de campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5638,8 +5645,8 @@ msgid "by"
 msgstr "por"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Tipo campo"
 
@@ -5664,12 +5671,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Nada importante todavía"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Nada interesante todavía"
 
@@ -5678,12 +5685,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Cosas a tener en cuenta acerca de este {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Nada de lo que estar enterado todavía"
 
@@ -5729,7 +5736,7 @@ msgstr "¿Hay alguna cosa que los usuarios deben saber sobre este {0}?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "¿Con qué 2-3 campos se agrupa normalmente esta métrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Este es el lugar perfecto para comenzar si eres nuevo en los datos de tu empresa, o si solo deseas verificar lo que está sucediendo."
 
@@ -5745,11 +5752,11 @@ msgstr "Motivo del cambio"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Deja una nota para explicar qué cambios ha realizado y por qué fueron necesarios"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Por qué esta base de datos es interesante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Cosas a tener en cuenta acerca de esta base de datos"
 
@@ -5759,44 +5766,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Bases de datos y tablas"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tablas en {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Nombre real en la base de datos"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Por qué este campo es interesante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Cosas a tener en cuenta sobre este campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Tipo de dato"
 
@@ -5810,12 +5817,12 @@ msgstr "Los campos en esta tabla aparecerán aquí a medida que se añadan"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Campos en {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Nombre de campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Aplica rayos-X a este campo"
 
@@ -5846,11 +5853,11 @@ msgstr "Número de {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Ver datos de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Por qué esta tabla es interesante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Cosas a tener en cuenta sobre esta tabla"
 
@@ -5864,7 +5871,7 @@ msgstr "Las preguntas sobre esta tabla aparecerán aquí cuando se añadan"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Preguntas sobre {0}"
@@ -5879,7 +5886,7 @@ msgstr "Creado hace {0} por {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Campos en esta tabla"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Preguntas sobre esta tabla"
 
@@ -5915,7 +5922,7 @@ msgstr "Ver todas las métricas"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmentos y tablas"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablas"
@@ -6032,8 +6039,8 @@ msgstr "¿Hay alguien con quien tus usuarios puedan contactar si necesitan ayuda
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "¿A quién deben contactar los usuarios para obtener ayuda si están confundidos acerca de esta información?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Por favor añade un mensaje de revisión"
 
@@ -6049,15 +6056,15 @@ msgstr "Cosas a tener en cuenta acerca de esta métrica"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Cómo se calcula esta métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Nada sobre cómo se calculó aún"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Otros campos por los que puedes agrupar esta métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Campos por los que puedes agrupar esta métrica"
 
@@ -6082,20 +6089,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "No hay revisiones para esta métrica"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Historial de revisiones de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Aplica rayos-X a esta métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Por qué este segmento es interesante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Cosas a tener en cuenta sobre este segmento"
 
@@ -6119,60 +6126,60 @@ msgstr "Aprende a crear segmentos"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Las preguntas sobre este segmento aparecerán aquí cuando se añadan"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "No hay revisiones para este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Campos en este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Preguntas sobre este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Aplica rayos-X a este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Cuadro de Mando"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nueva Pregunta"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Selecciona el tipo de base de datos que utilizas"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Añade tus datos"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Añadiré mis propios datos más tarde"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Conectando con {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Necesitarás información sobre tu base de datos, como el nombre de usuario y la contraseña. Si no tienes eso ahora mismo, Metabase también viene con un conjunto de datos de muestra con los que puedes empezar."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Añadiré mis datos más tarde"
 
@@ -6180,43 +6187,43 @@ msgstr "Añadiré mis datos más tarde"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Control de escaneos automáticos"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Preferencias de uso de datos"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Gracias por ayudarnos a mejorar"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "No recopilaremos ningún evento de uso"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Para ayudarnos a mejorar Metabase, nos gustaría recopilar cierta información sobre el uso a través de Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Aquí hay una lista completa de todo lo que rastreamos y por qué."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Permitir que Metabase recopile eventos de uso de forma anónima"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} recopila información sobre tus datos o resultados de preguntas."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "nunca"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Toda la información obtenida es completamente anónima."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "La recopilación puede desactivarse en cualquier momento en la sección de configuración."
 
@@ -6264,24 +6271,24 @@ msgstr "Hola {0}, ¡Encantado de conocerte!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Crea una contraseña"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Shhh..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirma la contraseña"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhh... otra vez, para asegurarnos que lo hacemos bien"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "El nombre de tu empresa o equipo"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Departamento impresionante"
 
@@ -6459,11 +6466,11 @@ msgstr "Inicia sesión con la dirección de correo electrónico de Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalles Usuario"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Restablecer los valores predeterminados"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "mapa desconocido"
 
@@ -6471,7 +6478,7 @@ msgstr "mapa desconocido"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "El mapa de cuadrícula requiere longitud/latitud agrupada."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "más"
 
@@ -6508,31 +6515,31 @@ msgstr "Desmarcar"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Filas {0}-{1} de {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Datos truncados a {0} filas."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "No se pudo encontrar la visualización"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "No se pudo mostrar este gráfico con esta información."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "¡Sin resultados!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Esperando..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Esto suele tardar unos {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Es un poco largo para un cuadro de mando)"
 
@@ -6548,11 +6555,11 @@ msgstr "Selecciona un campo"
 msgid "error"
 msgstr "error"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Pulsa y arrastra para cambiar el orden"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Añade campos de la lista inferior"
 
@@ -6692,19 +6699,19 @@ msgstr "Añadir regla"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Actualizar regla"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Visualización Vacía"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "La visualización debe definir una variable estática 'identificadora':"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "La visualización con ese identificador ya está registrada:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "No hay visualización para {0}"
 
@@ -6712,11 +6719,11 @@ msgstr "No hay visualización para {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" es un campo no agregado: si tienes más de un valor en un punto en el eje X, los valores se sumarán."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Este tipo de gráfico requiere al menos 2 columnas."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Este tipo de gráfico no admite más de {0} series de datos."
 
@@ -6757,7 +6764,7 @@ msgstr "Por favor, configura este gráfico en la configuración del gráfico"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Editar Configuración"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "¡Faltan valores x!"
 
@@ -6784,7 +6791,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Tamaño de burbuja"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Línea"
 
@@ -6841,104 +6848,104 @@ msgstr "Nada"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Lineal Interpolado"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Escala Eje-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Series de tiempo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Exponente"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Logarítmico"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histograma"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordinal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Escala Eje-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Mostrar línea y marcas del Eje-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Compacto"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Rotar 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Rotar 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Mostrar línea y marcas del Eje-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Rango del Eje-Y automático"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Utiliza un Eje-Y dividido cuando sea necesario"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Mostrar etiqueta en el Eje-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Etiqueta Eje-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Mostrar etiqueta en el Eje-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Etiqueta Eje-Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desviación Estándar"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Area"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "Gráfico de área"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Barra"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "Gráfico de barras"
 
@@ -6964,19 +6971,19 @@ msgstr "Tipo Embudo"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Gráfico de barras"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "Gráfico de líneas"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Selecciona las columnas de longitud y latitud en la configuración del gráfico."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Por favor, selecciona un mapa de la región."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Selecciona las columnas de región y métricas en la configuración del gráfico."
 
@@ -6984,73 +6991,73 @@ msgstr "Selecciona las columnas de región y métricas en la configuración del
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Tipo mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Mapa de la región"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Mapa de pin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Tipo Pin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Baldosas"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Campo Latitud"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Campo Longitud"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Campo Métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Campo Región"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Radio"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Difuminar"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Opacidad Mínima"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Acercamiento Máximo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "No se encontraron relaciones."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Esta {0} está conectada a:"
 
@@ -7062,7 +7069,7 @@ msgstr "Detalle del Objeto"
 msgid "object"
 msgstr "objeto"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -7111,7 +7118,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Progreso"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Color"
@@ -7202,13 +7209,13 @@ msgstr "Derecho"
 msgid "Show background"
 msgstr "Mostrar fondo"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} agrupación"
 msgstr[1] "{0} agrupaciones"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Agrupación Auto"
 
@@ -7634,7 +7641,7 @@ msgstr "suma acumulativa"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} y {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
@@ -8957,31 +8964,31 @@ msgstr "Ver todos los permisos de colecciones"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "También cambiar sub-colecciones"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Puede editar esta colección y sus contenidos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Puede ver artículos en esta colección"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Acceso a Colección"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Este grupo tiene permiso para ver al menos una subcolección de esta colección."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Este grupo tiene permiso para editar al menos una subcolección de esta colección."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Ver subcolección"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Recuerdame"
 
@@ -9001,7 +9008,7 @@ msgstr "Añadir esta pregunta a un cuadro de mando"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Crea un Cuadro de Mando"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "La página que pidió no ha sido encontrada."
 
@@ -9009,11 +9016,11 @@ msgstr "La página que pidió no ha sido encontrada."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Seleccione un(a) {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Guardar cuadros de mando, preguntas, y colecciones en \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Acceder cuadros de mando, preguntas, y colecciones en \"{0}\""
 
@@ -9033,12 +9040,12 @@ msgstr "Relacionado"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Más Rayos-X"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "No hay resultados"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase no pudo encontrar ningún resultado para su busqueda."
 
@@ -9248,10 +9255,10 @@ msgstr "No aplica"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Dominio de Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiquetas"
 
@@ -9286,6 +9293,8 @@ msgstr "Compartir"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9300,33 +9309,33 @@ msgstr "Compartir"
 msgid "Display"
 msgstr "Visualización"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Ejes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formato"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Pruebe estos rayos-X en función de tus datos."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Hubo un problema al mostrar esta gráfico."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Lo siento, no tienes permiso para ver etsa tarjeta."
 
@@ -9346,21 +9355,21 @@ msgstr "Aplica rayos-X"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Compara con el resto"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Utiliza la zona horaria de la máquina virtual Java"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Te sugerimos que desactives esto a menos que estés forzando manualmente la zona horaria en\n"
 "muchas o la mayoría de tus consultas con estos datos."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Los cuadros de mando más importantes van aquí"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Fija los cuadros de mando en {0} para que aparezcan en este espacio para todos"
 
@@ -9384,12 +9393,12 @@ msgstr "Consejo: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Selecciona un tipo de moneda"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Tipo Campo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Solución de problemas"
 
@@ -9437,11 +9446,11 @@ msgstr "Duración (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Elige un usuario o canal..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Sin ajustes de formato"
 
@@ -9614,15 +9623,15 @@ msgstr "Contador"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Rangos del contador"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Campo a mostrar"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "último {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} era {1} {2}"
 
@@ -9750,7 +9759,7 @@ msgstr "trimestre"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Añadiendo {0} tarjetas al cuadro de mando {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Error leyendo {0}:n{1}"
 
@@ -10044,7 +10053,7 @@ msgstr "La limpieza del historial de tareas fue exitosa, {0} se eliminaron filas
 msgid "not"
 msgstr "no"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Para obtener más información, visita"
 
@@ -11045,6 +11054,7 @@ msgstr "Cómo se distribuye esta métrica entre diferentes números."
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sesiones por página donde comenzó la sesión."
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11393,15 +11403,15 @@ msgstr "¿Puede ejecutarse de nuevo?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Disparadores para {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tareas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Trabajos"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Duplicado {0}"
 
@@ -11413,7 +11423,7 @@ msgstr "Duplica este ítem"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Archiva este ítem"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Duplicar Cuadro de Mando"
 
@@ -11440,6 +11450,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Siguiente {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Anterior {0}"
 
@@ -11534,8 +11545,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Este"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
@@ -11543,11 +11554,11 @@ msgstr "Inválido"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Añade una hora"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Nada que comparar en el {0} anterior."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "por {0}."
 
@@ -11603,39 +11614,39 @@ msgstr "Error al agregar la directiva SQL a la pregunta guardada de BigQuery"
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Error al notificar {0} Base de datos {1} actualizada"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Cargando controlador {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Cargar controlador {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Controlador no registrado después de la carga: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Error: al intentar cambiar la propiedad {0} `:abstract?` de {1} a {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Controlador {0} abstracto registrado"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Controlador {0} registrado"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(superiores: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Inicializando controlador {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Razón:"
 
@@ -11787,11 +11798,11 @@ msgstr "{0} dependencia {1} satisfecha? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Extensiones con dependencias no satisfechas: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extraer fichero {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Recurso no existe."
 
@@ -12116,7 +12127,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] por trimestre del año"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Editar usuario"
 
@@ -12124,12 +12135,12 @@ msgstr "Editar usuario"
 msgid "New user"
 msgstr "Nuevo usuario"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Restablecer contraseña"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Desactivar usuario"
 
@@ -12406,11 +12417,11 @@ msgstr "Instrucciones de fallo"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "¿Archivar esto?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Aprende cosas de nuestros datos"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Utiliza DNS SRV al conectar"
 
@@ -12420,7 +12431,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "Esta opción requiere que el host sea FQDN. Si se conecta a un clúster Atlas, es posible que deba habilitar esta opción. Si no sabe lo que esto significa, deje esto deshabilitado."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Ejecutar consultas automáticamente al realizar un filtrado/resumen simple"
 
@@ -12428,7 +12439,7 @@ msgstr "Ejecutar consultas automáticamente al realizar un filtrado/resumen simp
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Cuando esto está activo en Metabase, se ejecutarán consultas automáticamente cuando los usuarios realicen exploraciones simples con los botones Resumir y Filtrar al ver una tabla o gráfico. Puedes desactivar esto si las consultas de esta base de datos son lentas. Esta configuración no afecta la obtención de detalles ni a las consultas SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Aprende cosas sobre esta base de datos"
 
@@ -12436,25 +12447,25 @@ msgstr "Aprende cosas sobre esta base de datos"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "¿Archivar este cuadro de mando?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Todos los resultados"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Nuestras Analíticas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Suma aditiva de todos los valores de una columna.\\ne.g. ingresos totales a lo largo del tiempo."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Conteo aditivo del número de filas.\\ne.g. Número total de ventas en el tiempo."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -12464,27 +12475,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "registro"
 msgstr[1] "registros"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Navegar "
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Escribir SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Pregunta Simple"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Elige algunos datos, visualízalos y fíltralos, resúmelos y analízalos fácilmente."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Pregunta personalizada"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Utiliza el editor avanzado para unir datos, crear columnas personalizadas, hacer cálculos matemáticos y más."
 
@@ -12492,7 +12503,7 @@ msgstr "Utiliza el editor avanzado para unir datos, crear columnas personalizada
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Indicadores básicos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Personalizado..."
 
@@ -12508,7 +12519,7 @@ msgstr "Seleccione un límite"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Mostrar máximo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
@@ -12537,7 +12548,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Columna personalizada"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Resumir"
 
@@ -12554,11 +12565,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Elige la métrica que quieres ver"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Elige una columna para agrupar"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Elige tus datos iniciales"
 
@@ -12570,7 +12580,7 @@ msgstr "Selecciona Ninguno"
 msgid "Select All"
 msgstr "Selecciona Todos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Elige una tabla..."
 
@@ -12616,15 +12626,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] "desglose de {0}"
 msgstr[1] "desgloses de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Esconder filtros"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Mostrar filtros"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Iniciado desde"
 
@@ -12654,11 +12664,11 @@ msgstr "Mostrando {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Resumido"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Esconder editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Mostrar editor"
 
@@ -12666,7 +12676,7 @@ msgstr "Mostrar editor"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Elige la métrica que quieres ver"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} opciones"
 
@@ -12694,7 +12704,7 @@ msgstr "Añadir una métrica"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Esto suele ser bastante rápido, pero parece estar tardando un poco en este momento."
 
@@ -12722,19 +12732,19 @@ msgstr "Segmento Desconocido"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Filtro Desconocido"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Unión izquierda externa"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Unión derecha externa"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Unión interna"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Unión externa completa"
 
@@ -12786,7 +12796,7 @@ msgstr "Configuración de la base de datos de la aplicación"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "No se pudo encontrar el controlador {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Los controladores abstractos no pueden derivar de controladores padres concretos."
 
@@ -12845,7 +12855,7 @@ msgstr "spark-deps.jar ya no es necesario para Metabase 0.32.0+. Puede eliminarl
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Utilizando la clase NEWLY CREATED como cargador de clases de contexto compartido: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "No se ha podido copiar el fichero"
 
@@ -13123,7 +13133,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Elige las columnas que quieres incluir"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Al activar esto, Metabase ejecutará consultas automáticamente cuando los usuarios realicen exploraciones simples con los botones Resumir y Filtrar ea tablas o gráficos. Puedes desactivar esto si las consultas de esta base de datos son lentas. Esta configuración no afecta a los detalles ni a las consultas SQL."
 
@@ -13161,3 +13171,439 @@ msgstr "Error al determinar las columnas esperadas de la consulta"
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Excepción no controlada, se espera que el proceso `catch-exceptions` lo manejara."
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Información de Diagnóstico"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Selecciona el proceso de Metabase:"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Todos los procesos de Metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "Se ha cerrado la ventana sin haber completado la Autentificación con Google"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "Ha habido un problema validando con Google. Por favor, pregunta a un administrador."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Entrar con email"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "El uso de esta opción requiere que el host proporcionado sea un FQDN. Si te conectas a un clúster de Atlas, es posible que debas habilitar esta opción. Si no sabes lo que significa esto, dejalo deshabilitado."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "De manera predeterminada, Metabase realiza una sincronización por hora y un escaneo diario intensivo de valores de campo. Si tienes una base de datos grande, recomendamos activar esto y revisar cuándo y con qué frecuencia ocurren los escaneos de valor de campo."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Eliminar estas sugerencias"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Eliminar estas sugerencias?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "Estos ya no aparecerán en la página de inicio de ninguno de tus usuarios, pero siempre puedes obtener radiografías haciendo clic en Examinar datos en la navegación principal y luego haciendo clic en el icono del rayo en una de las tablas."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Esconder esta sección"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Eliminar esta sección"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "\"Nuestros datos\" ya no aparecerá en la página de inicio de ninguno de tus usuarios, pero siempre puedes navegar por tus bases de datos y tablas haciendo clic en Examinar datos en la navegación principal."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Mi colección fantástica"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Tiempo de cancelación"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Tiempo de cancelación"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Fecha de cancelación"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Tiempo de eliminación"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Tiempo de eliminación"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Fecha de eliminación"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Solo en vistas de detalle"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "No incluir"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "Este campo no será visible o seleccionable en las preguntas creadas con la aplicación. Todavía será accesible en consultas SQL/nativas."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Suma Acumulada"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Desviacion estandar"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "debe tener al menos {0} caracteres de longitud"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Debe tener al menos {0} caracteres de longitud"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Nombre (requerido)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Ejecutar texto seleccionado"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Ejecutar consulta"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + intro)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + intro)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "Aquí es donde aparecerán tus resultados"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "No realizará cambios permanentes en una pregunta guardada a menos que haga clic en Guardar y elija reemplazar la pregunta original."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Todavía no hay widgets de filtro para este tipo de campo."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Buscar este campo"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Por que esta métrica es interesante"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Cosas a tener en cuenta sobre esta métrica"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Cómo se calcula esta métrica"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Tabla en la que está basada"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(vacío)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Meta"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Tendencia"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Mostrar valores en puntos de datos"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Valores a mostrar"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "Tantos como quepan bien"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Todos"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Los datos incluyen valores de dimensión faltantes."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Hay una fecha no válida: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "La consulta para este gráfico se ejecutó en {0} en lugar de {1} debido a restricciones de la base de datos o del controlador."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Este gráfico contiene consultas ejecutadas en varias zonas horarias: {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Se produjo un error al ejecutar la consulta."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "La base de datos H2 de salida ya existe: %s, eliminando."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "No es necesario migrar, utiliza el archivo H2 existente"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "¡La base de datos de destino ya contiene datos!"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "Información del sistema:n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Configuración de la base de datos"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Moviendo instancias de {0} que no están en una Colección a {1} Colección {2}"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Cláusula '{{...}}' no válida: se esperaba un nombre de parámetro"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "las cláusulas '{{...}}' no pueden estar vacías."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "las cláusulas '[[...]]' deben contener al menos una cláusula '{{...}}'."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Consulta no válida: se encontró '[[' o '{{' sin coincidencias ']]' o '}}'"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Deberá elegir un valor para \"{0}\" antes de que se pueda ejecutar esta consulta."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "No se puede encontrar el campo con ID: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "Error al cargar el espacio de nombres del controlador"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "No se pudo cargar el controlador {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta: faltan los parámetros necesarios: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "No sé cómo analizar {0} {1}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "No sé cómo hacer un alias de {0}, esperaba un identificador."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "No sé cómo deshacer los valores de la clase {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Creando un nuevo grupo de conexiones para la base de datos {0} {1} ..."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Zona horaria inválida \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "No se puede establecer la zona horaria: cadena de formato SQL no válida o faltante para el controlador {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "¿Implementaste set-timezone-sql?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Error al establecer la zona horaria \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Error de conexión a la base de datos"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "Error analizando JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Si mostrar o no datos en la página de inicio. Los administradores pueden desactivar esto para dirigir a los usuarios a un mejor contenido que los datos sin procesar"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Si se muestran o no sugerencias de rayos X en la página de inicio. También estarán ocultos si hay paneles fijados. Los administradores pueden ocultar esto para dirigir a los usuarios a un mejor contenido que los datos sin procesar"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Identifique el origen de las solicitudes HTTP por el valor de este encabezado, en lugar de su dirección remota."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "No se pudo resolver la configuración {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Configuración inválida: {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "alcanzó su objetivo"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "ido por debajo de su objetivo"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Enviando Pulso ({0}: {1}) vía email"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Pulso: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Enviando Pulso ({0}: {1}) vía Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Enviando Alerta ({0}: {1}) vía email"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Alerta Metabase: {0} tiene {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Enviando Alerta ({0}: {1}) vía Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Alerta: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "No se puede encontrar el selector de color JS en \"{0}\""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "FIXME: Estos no son literales temporales válidos: {0} {1}. ¿Por qué estamos tratando de formatearlos como tales?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "No se encontró información coincidente para unir con la tabla {0} \"{1}\" usando el campo {2} \"{3}\" a través de la clave foránea {4} \"{5}\""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "No sé cómo obtener información sobre el campo: {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "La consulta expiró después de {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Formateando filas con resultados utilizando la zona horaria {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "Zona horaria inválida \"{0}\""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Guardar huella digital para {0}"
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Enviando correo electrónico de abandono!"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "Las transformaciones resultantes no se ajustan a las expectativas. Esperado: {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "Se agotó el tiempo de espera después de {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "Ningún ajustador temporal llamado {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Unidad inválida: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "No sé cómo analizar {0} usando el formato {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "Al token le falta el valor para keypath {0}"
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "Envío de estadísticas de uso FALLIDO"
+
diff --git a/locales/fa.po b/locales/fa.po
index ecd66e530247bb8b4d469abd89baa3dc739aadce..9afdf8fec069b44254b207b542762268f5230c75 100644
--- a/locales/fa.po
+++ b/locales/fa.po
@@ -33,19 +33,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "یک نوع پایگاه داده را انتخاب کن"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "ذخیره کردن"
@@ -113,7 +112,7 @@ msgstr "هرگز، اگر لازم داشته باشم به صورت دستی ا
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 #, fuzzy
 msgid "Saving..."
 msgstr "درحال ذخیره‌سازی..."
@@ -153,16 +152,16 @@ msgstr "داخل این کادر:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -170,20 +169,20 @@ msgstr "داخل این کادر:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
@@ -195,33 +194,33 @@ msgstr "لغو"
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "پایگاه داده"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "اضافه کردن پایگاه داده"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "ارتباط"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "برنامه ریزی کردن"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -231,18 +230,18 @@ msgstr "برنامه ریزی کردن"
 msgid "Save changes"
 msgstr "ذخیره کردن تغییرات"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "اقدام"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "در حال همگام سازی شمای دیتابیس"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -250,41 +249,41 @@ msgstr "در حال همگام سازی شمای دیتابیس"
 msgid "Starting…"
 msgstr "در حال شروع..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "موفق به همگام سازی نشد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "همگام سازی شروع شد!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "در حال بررسی مجدد مقادیر فیلد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "بررسی انجام نگرفت"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "اسکن شروع شد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "منطقه خطر"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "نادیده گرفتن مقادیر فیلد ذخیره شده"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "این پایگاه داده را حذف کنید"
 
@@ -293,18 +292,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "اضافه کردن پایگاه داده"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "نام"
 
@@ -324,23 +322,24 @@ msgstr "در حال بارگذاری"
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "مجموعه داده نمونه را بازگردانید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "نمیتوانم به پایگاه داده وصل شوم لطفا جزئیات اتصال را بررسی کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "با موفقیت ایجاد شد!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "با موفقیت ذخیره شد!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
@@ -380,9 +379,9 @@ msgstr "ناموفق"
 msgid "Success"
 msgstr "موفقیت"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 #, fuzzy
 msgid "Preview"
@@ -403,7 +402,7 @@ msgstr "نوع خاصی یافت نشد"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "سایر"
@@ -432,7 +431,7 @@ msgstr "ستون"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "رؤیت"
 
@@ -511,35 +510,34 @@ msgstr "یک جدول را پیدا کنید"
 msgid "Schemas"
 msgstr "طرح ها"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "متریک‌ها"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "یک سنجش اضافه کن"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "تعریف"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "ایجاد متریک برای اضافه کردن آنها به نمایش کشویی در سازنده پرس و جو"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -547,11 +545,11 @@ msgstr "ایجاد متریک برای اضافه کردن آنها به نما
 msgid "Segments"
 msgstr "بخش ها"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "یک بخش اضافه کن"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "ایجاد بخش ها برای افزودن آنها به فیلتر کشویی در کوری ساز"
 
@@ -597,23 +595,23 @@ msgstr "تاریخچه␣"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "تاریخچه نسخه گذاری برای"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - تنظیمات فیلد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "کجا این فیلد در سراسر Metabase ظاهر می شود"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "فیلتر کردن این فیلد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "هنگامی که این فیلد در یک فیلتر استفاده می شود، چه افرادی باید برای وارد کردن مقدار مورد نظر برای فیلتر کردن، چه استفاده کنند؟"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "هنوز برای این قیلد توضیحی نوشته نشده است"
 
@@ -654,11 +652,11 @@ msgstr "فیلد جاری دارای کلید خارجی نیست یا متا د
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "فیلد انتخابی کلید خارجی نیست"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "نمایش مقادیر"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "انتخاب کنید که ارزش اصلی را از پایگاه داده نشان می دهد یا این اطلاعات را نمایش داده یا مرتبط کنید."
 
@@ -678,12 +676,12 @@ msgstr "نکته:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "شما ممکن است بخواهید نام فیلد را به روز کنید تا مطمئن شوید که هنوز بر اساس گزینه های بازخوانی شما منطقی است."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "مقادیر فیلد ذخیره شده"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase می تواند مقادیر این فیلد را فعال کند تا فیلترهای جعبه چک را در داشبورد و سوالات فعال کند."
 
@@ -710,83 +708,83 @@ msgstr "تغییرات را نادیده بگیر!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "جدولی را برای مشاهد شما و یا ویرایش متادیتا انتخاب نمایید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 #, fuzzy
 msgid "Name is required"
 msgstr "نام مورد نیاز است"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "توضیح مورد نیاز است"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "پیام بازبینی مورد نیاز است"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "یکپارچه‌سازی لازم است"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "متریک خود را ویرایش کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "متریک خود را ایجاد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "تغییر در متریک خود را انجام دهید و یک یادداشت توضیحی را ترک کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "شما می توانید معیارهای ذخیره شده را برای افزودن یک گزینه متریک نام به این جدول ایجاد کنید. معیارهای ذخیره شده شامل نوع تجمع، فیلد جمع شده و به صورت اختیاری هر فیلتر اضافه می شود. به عنوان مثال، شما ممکن است از این برای ایجاد چیزی شبیه روش رسمی محاسبه \"میانگین قیمت\" برای جدول سفارشات استفاده کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "نتیجه:"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "نام متریک خود را"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "نام متریک خود را برای کمک به دیگران پیدا کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "چیزی توصیفی اما نه خیلی طولانی"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "متریک خود را شرح دهید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "توضیحات متریک خود را برای کمک به دیگران درک کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "این مکان بسیار خوبی است که درمورد قوانین متریک کمتر آشکارتر باشد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "دلیل تغییرات"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "یک یادداشت را برای توضیح آنچه که تغییراتی ایجاد کرده اید و چرا آنها مورد نیاز بود را ترک کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "این در تاریخ تجدید نظر برای این متریک نشان داده خواهد شد تا به همه کمک کند که به یاد داشته باشید که چرا همه چیز تغییر کرده است"
 
@@ -802,7 +800,7 @@ msgstr "بخش شما را ویرایش کنید"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "ایجاد بخش شما"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "تغییرات را در بخش خود انجام دهید و یک یادداشت توضیحی را ترک کنید."
 
@@ -810,37 +808,37 @@ msgstr "تغییرات را در بخش خود انجام دهید و یک یا
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "برای ایجاد بخش جدید خود برای جدول {0} را انتخاب کنید و فیلترها را اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "بخش خود را بنویسید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "بخش خود را به نام برای کمک به دیگران پیدا کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "بخش خود را توصیف کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "شرح خود را به بخش خود بدهید تا دیگران را در درک آنچه در مورد آن هستید کمک کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "این مکان خوبی است که در مورد قوانین جزئی کمتر آشکار باشد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "این در تاریخ تجدید نظر برای این بخش نشان داده خواهد شد تا به همه کمک کند که به یاد داشته باشید که چرا همه چیز تغییر کرده است"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "تنضیمات"
 
@@ -854,33 +852,29 @@ msgstr "دوباره این جدول را اسکن کنید"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "اضافه کردن"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "یک آدرس ایمیل فرمت معتبر نیست"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "نام"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "نام خانوادگی"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "آدرس ایمیل"
 
@@ -918,7 +912,7 @@ msgstr "اعضا"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "ایمیل"
 
@@ -927,8 +921,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "گروه فقط به عنوان اعضای آن است."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "مدیر/ مدیر سیستم"
 
@@ -988,11 +982,11 @@ msgstr "حذف گروه"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "انجام شد"
 
@@ -1001,9 +995,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "نام گروه"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "گروه‌ها"
@@ -1032,10 +1026,10 @@ msgstr "بازیابی گذرواژه"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "غیرفعال"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "مردم"
 
@@ -1076,7 +1070,7 @@ msgstr "ما دعوت نامه ای برای {0} با دستورالعمل ها
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "دعوت {0} را دوباره فرستادیم"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "باشه"
 
@@ -1108,7 +1102,7 @@ msgstr "آنها دوباره قادر به ورود به سیستم خواهن
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "رمز عبور {0} را دوباره تنظیم کنید؟"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "بارگذازی مجدد"
 
@@ -1147,19 +1141,19 @@ msgstr "کسی را اضافه کنید"
 msgid "Last Login"
 msgstr "آخرین ورود"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "ثبت نام شده به وسیله گوگل"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "ثبت نام شده به وسیله LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "این اکانت را مجددا فعال کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "هرگز"
 
@@ -1200,7 +1194,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " نمایش داده بومی برای"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "دسترسی ها"
 
@@ -1257,115 +1251,115 @@ msgstr "MetaBot ربات Slack Metabase است. شما می توانید آنچ
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "گروه \"{0}\" ممکن است به یک مجموعه متفاوت از {1} از این گروه دسترسی داشته باشد، که ممکن است این گروه دسترسی اضافی به برخی {2} را داشته باشد."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "گروه \"{0}\" سطح دسترسی بیشتری نسبت به این دارد که این تنظیم را برطرف می کند. شما باید \"{1}\" دسترسی گروه به این مورد را محدود یا لغو کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "محدودیت"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "لغو"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "حتی اگر {0} دسترسی بیشتری داشته باشد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "محدودیت دسترسی"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "لغو دسترسی"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "تغییر دسترسی به این پایگاه داده به محدود؟"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "تغییر"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "اجازه نوشتن پرس و جو خام را بدهید؟"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "این امر همچنین دسترسی داده های این گروه را به Unrestricted برای این پایگاه داده تغییر خواهد داد."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "مجاز"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "دسترسی به تمام جداول را لغو کنید؟"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "این همچنین دسترسی این گروه به درخواستهای خام برای این پایگاه داده را لغو خواهد کرد."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "دسترسی غیر محدود"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "دسترسی نامحدود"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "دسترسی محدود"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "دسترسی ندارید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "نامه های خام را بنویسید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "می توانید پرس و جوهای خام را بنویسید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "مجموعه گردنبند"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "مشاهده مجموعه"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "دسترسی به داده ها"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "مشاهده جداول"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL Queries"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "نمایش طرح ها"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "مدل داده"
 
@@ -1508,8 +1502,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} در دسترس است شما در حال اجرا {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "به روز رسانی"
 
@@ -1532,18 +1526,20 @@ msgstr "حذف نقشه سفارشی"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "پاک کردن"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "اتخاب..."
 
@@ -1746,7 +1742,7 @@ msgstr "تنظیم ناشناخته {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "برپایی"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "عمومی"
@@ -1873,7 +1869,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "نام کاربری یا DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "کلمه عبور"
@@ -2036,31 +2032,31 @@ msgstr "فراموشی پسورد / پسورد خود را فراموش کرده
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "ایمیل شما برای حساب Metabase شما استفاده می شود"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "ارسال ایمیل بازیابی پسورد"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "برای دریافت دستورالعمل در مورد چگونگی بازنشانی گذرواژه خود، ایمیل خود را بررسی کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "به Metabase وارد شوید"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "یا"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "نام کاربری یا آدرس ایمیل"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "ورود"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "به نظر می رسد رمز عبور من را فراموش کرده ام"
 
@@ -2079,7 +2075,7 @@ msgstr "به دلایل امنیتی، لینک های بازنشانی رمز 
 "برای بازنشانی گذرواژه خود، میتوانید {0} را انتخاب کنید."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "رمز عبور جدید"
 
@@ -2092,38 +2088,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "پسورد جدید بسازید"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "مطمئن شوید که ایمن مانند دستورالعمل بالا است"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "تایید پسورد جدید"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "اطمینان حاصل کنید که آن را با آنکه وارد کردید مطابقت دهید"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "گذرواژه شما تنظیم مجدد شده است"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "با گذرواژه جدید خود وارد شوید"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "ذخیره سازی ناموفق"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2142,22 +2138,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "داشبورد، مجموعه ها و پالس ها در این مجموعه نیز بایگانی خواهند شد."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "آرشیو"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "این {0} بایگانی شده است"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "آرشیو را ببینید"
 
@@ -2167,17 +2164,19 @@ msgstr "این را {0} بایگانی کنید"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "اطلاعات ما"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "اشعه ایکس این جدول"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "درباره این جدول اطلاعاتی کسب کنید"
 
@@ -2272,43 +2271,43 @@ msgstr "پین"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "چیزی را در اینجا بکشید تا آن را به بالا ببرید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "مجموعه‌ها"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "برای un-pin به اینجا بکشید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} مورد انتخاب شده است"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "{0} موارد را انتقال دهید؟"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "حرکت \"{0}\"؟"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "انتقال"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "این مجموعه را ویرایش کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "بایگانی این مجموعه"
 
@@ -2325,11 +2324,11 @@ msgstr "مجموعه جدید"
 msgid "Copied!"
 msgstr "کپی شده!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "برای اتصال به پایگاه داده از یک تونل SSH استفاده کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2337,7 +2336,7 @@ msgstr "برخی از تاسیسات پایگاه داده تنها با اتص
 "این گزینه همچنین یک لایه اضافی امنیتی را هنگامی که یک VPN در دسترس نیست فراهم می کند.\n"
 "فعال کردن این معمولا کمتر از یک اتصال مستقیم است."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "این یک پایگاه داده بزرگ است، بنابراین اجازه دهید زمانی که Metabase همگام سازی و اسکن کند، انتخاب کنم"
 
@@ -2347,47 +2346,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "به طور پیش فرض، Metabase یک همگام سازی ساعته سبک و یک روزه اسکن شدید از مقادیر فیلد را می دهد.\n"
 "اگر شما یک پایگاه داده بزرگ دارید، توصیه می کنیم این را به کار ببندید و بررسی کنید که چه زمانی و چه مقدار ارزش فیلد اتفاق می افتد."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} برای ایجاد شناسه مشتری و مشتری راز برای پروژه شما."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "اینجا کلیک کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "به عنوان نوع برنامه، \"دیگر\" را انتخاب کنید. نام هر آنچه را که دوست دارید."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} برای دریافت کد Auth"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "با مجوزهای Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "برای استفاده از Metabase با این داده ها باید دسترسی API را در کنسول Google Developers ها فعال کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} برای رفتن به کنسول اگر قبلا چنین کاری نکرده اید."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "چگونه می خواهید به این پایگاه داده مراجعه کنید؟"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "بعدی"
 
@@ -2406,7 +2405,7 @@ msgstr "این گزینه را انتقال بدین"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "این سوال را ویرایش کنید"
 
@@ -2419,7 +2418,7 @@ msgstr "نوع اقدام"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "مشاهده تاریخچه ویرایش"
 
@@ -2435,7 +2434,7 @@ msgstr "اقدام بایگانی"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "اضافه کردن به داشبورد"
 
@@ -2446,7 +2445,7 @@ msgstr "نتایج را دانلود کنید"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "به اشتراک گذاری و تعبیه"
 
@@ -2492,65 +2491,63 @@ msgstr "بر اساس طرح"
 msgid "A look at your"
 msgstr "یک نگاه به تو"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "جستجو در لیست"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "جستجو توسط {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " یا یک شناسه وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "یک شناسه وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "شماره را وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "بعضی از متن ها را وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "هیچ تطابق {0} یافت نشد"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "از جمله هر گزینه ای در فیلتر شما احتمالا زیاد کار نمی کند ..."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "چیزی اشتباه رفته است"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "ما به خطا رسیده ایم شما می توانید صفحه را تمیز کنید یا فقط به عقب برگردید."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "هنوز توضیحی ندارید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "جدید {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "درخواست شده توسط {0}"
 
@@ -2571,8 +2568,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "بازگشت به یک نسخه پیشین و {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "تاریخچه ویرایشهای"
 
@@ -2617,7 +2614,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "سوال"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "پالس ها"
 
@@ -2654,7 +2651,7 @@ msgstr "اشتراک در"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "شما مشترک هستید با تشکر برای استفاده از Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "ما کمی گم شده ..."
 
@@ -2663,14 +2660,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "گذرواژه موقت"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "پنهان"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "نمایش دادن"
 
@@ -2772,7 +2769,7 @@ msgstr "انتخاب کنید"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "هیچ چیز برای انتخاب"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به دیدن آن نیستید"
 
@@ -2780,8 +2777,8 @@ msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به دیدن آن نیستید"
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "خطای ناشناخته رخ داده است"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "بسازید"
 
@@ -2789,7 +2786,6 @@ msgstr "بسازید"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "ایجاد داشبورد"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"
@@ -2814,12 +2810,11 @@ msgstr "سعی کنید فیلتر خود را برای پیدا کردن آنچ
 msgid "View by"
 msgstr "مشاهده توسط"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "از"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "به کسی نگویید، اما شما مورد علاقه من است."
 
@@ -2827,19 +2822,19 @@ msgstr "به کسی نگویید، اما شما مورد علاقه من است
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "هنگامی که دادههای خود را به هم وصل میکنید، میتوانم به شما برخی از کاوشهای خودکار را به نام اشعه ایکس نشان دهم. در اینجا چند نمونه با داده های نمونه است."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "از اینجا شروع کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "تجزیه و تحلیل ما"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "همه موارد را مرور کنید"
 
@@ -2851,44 +2846,45 @@ msgstr "جایگزین یا ذخیره شده به عنوان جدید؟"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "سوال اصلی را تغییر دهید، \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "به عنوان سوال جدید ذخیره کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "اول، سوال خود را ذخیره کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "صرفه جویی در سوال"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "نام کارت شما چیست؟"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "توضیحات"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "این اختیاری است اما اوه، خیلی مفید است"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "کدام مجموعه باید این باشد؟"
@@ -2929,11 +2925,11 @@ msgstr "داشبورد بایگانی"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "اطمینان حاصل کنید که انتخاب برای هر سری، یا فیلتر بر روی این کارت کار نخواهد کرد."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "این داشبورد خالی است."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "یک سوال برای شروع مفید بودن اضافه کنید"
 
@@ -2953,50 +2949,50 @@ msgstr "خروج از تمام صفحه"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "ورود به حالت تمام صفحه"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "درحال ذخیره‌ سازی"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "سوالی اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "یک سوال به این داشبورد اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "یک فیلتر اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "مولفه های"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "یک جعبه متن را اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "حرکت داشبورد"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "ویرایش داشبورد"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "ویرایش طرح بندی داشبورد"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "شما در حال ویرایش داشبورد هستید"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "فیلد را انتخاب کنید که باید برای هر کارت فیلتر شود"
 
@@ -3047,11 +3043,11 @@ msgstr "۳۰ دقیقه"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "۶۰ دقیقه"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "خودکار تازه کردن"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "بازخوانی در"
 
@@ -3063,7 +3059,7 @@ msgstr "این سوال پاک شود؟"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "پایگاه داده شما ذخیره شده است"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "آن را ببینید"
@@ -3150,10 +3146,9 @@ msgstr "یک سوال از داشبورد حذف شد -"
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "آخرین اطلاعات دریافت شده از"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
@@ -3270,7 +3265,7 @@ msgstr "نمایش همه"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "به تازگی بازدید شده"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "شما اخیرا به هیچ داشبورد یا سوالی نگاه نکردید"
 
@@ -3284,11 +3279,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "بازخوانی"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "فعالیت"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "نتایج برای \"{0}\""
 
@@ -3350,6 +3345,9 @@ msgstr "URL تصویر آواتار"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "مشترک"
 
@@ -3392,8 +3390,8 @@ msgstr "عرض جغرافیایی"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "شماره"
 
@@ -3439,93 +3437,93 @@ msgstr "زمان ایجاد"
 msgid "Creation date"
 msgstr "تاریخ ایجاد"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "تولید - محصول"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "کاربر"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "منبع"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "قیمت"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "تاریخ تایمر"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "زمان پیوستن"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "تاریخ عضویت"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "اشتراک گذاری"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "صاحب"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "شرکت"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "اشتراک، ابونمان"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "امتیاز"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "اظهار نظر"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "هزینه"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "حاشیه ناخالص"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "تاریخ تولد"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "کادر جستوجو"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "لیستی از تمام ارزش ها"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "جعبه ورودی ساده"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "هر کجا"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "تنظیم پیش فرض این فیلد به طور معمول در جداول و نمودار نمایش داده خواهد شد."
 
@@ -3533,7 +3531,7 @@ msgstr "تنظیم پیش فرض این فیلد به طور معمول در ج
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "فقط در نمایش جزئیات"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "این قسمت فقط در هنگام مشاهده جزئیات یک رکورد تنها نمایش داده می شود. برای اطلاعاتی که طولانی است یا در جدول یا نمودار سودمند نیست، از این استفاده کنید."
 
@@ -3547,7 +3545,8 @@ msgstr "Metabase هرگز این فیلد را بازیابی نخواهد کر
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3562,8 +3561,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "جمع انباشته"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "جمع"
 
@@ -3572,7 +3572,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "مجموع جمله"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "متمایز"
 
@@ -3581,25 +3581,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "انحراف معیار"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "میانگین"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "کمترین"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "بیشترین"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "غم انگیز غم انگیز پاندا، اشتباهات لایسنس شناسایی شده است"
 
@@ -3647,12 +3650,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "چه می خواهید بیرون بیایید؟"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "داده های خام"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "شمارش تجمعی"
 
@@ -3696,174 +3700,174 @@ msgstr "فیلتر شده توسط"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "مرتب شده بر اساس"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "درست است"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "نادرست"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "فیلد طول جغرافیایی را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "طول عرضی بالا را وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "طول جغرافیایی را وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "عرض پایین را وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "طول جغرافیایی را وارد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "است"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "نیست"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "خالی است"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "خالی نیست"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "مساوی با"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "برابر نیست با"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "بزرگتر از"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "کمتر از"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "بین"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "بزرگتر یا مساوی با"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "کمتر یا برابر است"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "شامل"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "شامل نمی شود"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "شروع می شود با"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "به پایان می رسد با"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "قبل از"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "بعد از"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "داخل"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "فقط یک جدول با ردیف در پاسخ، هیچ عملیات اضافی."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "تعداد ردیف ها"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "تعداد ردیف ها در پاسخ."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "مجموع ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "مجموع تمام مقادیر یک ستون."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "میانگین ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "میانگین تمام مقادیر یک ستون"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "تعداد مقادیر متمایز ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "تعداد مقادیر منحصر به فرد یک ستون در میان تمام ردیف در پاسخ."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "جمع تجمعی ..."
 
@@ -3871,7 +3875,7 @@ msgstr "جمع تجمعی ..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "مجموع افزودنی تمام مقادیر یک ستون. \\\\ ne.x. درآمد کل در طول زمان."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "تعداد تجمعی ردیف"
 
@@ -3879,27 +3883,27 @@ msgstr "تعداد تجمعی ردیف"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "تعداد افزودنی تعداد ردیفها. \\\\ ne.x. تعداد کل فروش در طول زمان."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "انحراف استاندارد ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "شماره ای که بیان می کند مقدار مقادیر یک ستون در میان تمام ردیف ها در جواب متفاوت است."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "حداقل از ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "حداقل مقدار یک ستون"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "حداکثر ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "حداکثر مقدار یک ستون"
 
@@ -4073,68 +4077,70 @@ msgstr "سایر دسته بندی ها"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "رده، نوع، مدل، رتبه و غیره"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "تنظیمات حساب"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "خروج از مدیر"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "سیاههها"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Ú©Ù…Ú©"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "درباره Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "خروج"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "با تشکر برای استفاده"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "شما در نسخه هستید"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "ساخته شده بر پایه ی"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "علامت تجاری است"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "و با مراقبت در سان فرانسیسکو، کالیفرنیا ساخته شده است"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "مدیر متاباکس"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "یک سوال بپرس"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "داشبورد جدید"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "پالس جدید"
@@ -4147,7 +4153,6 @@ msgstr "ارجاع"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "کدام متریک؟"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "تعریف معیارهای رایج برای تیم شما باعث می شود که سؤالاتتان را حتی ساده تر کنید"
@@ -4165,7 +4170,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "سفارشی"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "سوال جدید"
 
@@ -4173,13 +4178,13 @@ msgstr "سوال جدید"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "از سازنده سؤال ساده برای دیدن روند، فهرستی از چیزها یا برای ایجاد معیارهای خود استفاده کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "پرس و جو بومی"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "برای سوالات پیچیده تر، شما می توانید پرس و جو SQL خود و یا بومی خود را بنویسید."
 
@@ -4280,7 +4285,7 @@ msgstr "یک مقدار را وارد کنید"
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "مقدار پیش فرض را وارد کنید ..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "یک خطا رخ داده است"
@@ -4527,7 +4532,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "ما توصیه می کنیم پالس ها را کوچک نگه داریم و متمرکز شویم تا بتوانیم آنها را هضم کنیم و برای کل تیم مفید باشیم."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "اطلاعات خود را انتخاب کنید"
 
@@ -4543,47 +4548,47 @@ msgstr "ایمیل ها"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "پیام های خالی"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "ارسال شد"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} فرستاده خواهد شد"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "پیام ها"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "اکنون ایمیل بفرست"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "ارسال به {0} در حال حاضر"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "در حال ارسال…"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "ارسال نشد"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "فرستاده نشد زیرا پالس هیچ نتیجه ای ندارد"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "پالس ارسال شد"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} باید توسط یک مدیر تنظیم شود."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "لاغر"
 
@@ -4670,7 +4675,7 @@ msgstr "شمار ردیف ها بر اساس زمان"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "شکستن توسط {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "خلاصه این بخش"
 
@@ -4724,15 +4729,15 @@ msgstr "صعودی"
 msgid "Descending"
 msgstr "نزولی"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "اضافه کاری"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "میانگین"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "تمایز"
 
@@ -4927,6 +4932,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} هشدارهای مبتنی بر هدف برای نمودارها با بیش از یک خط هنوز پشتیبانی نمی شوند بنابراین این هشدار هر بار که {1} نمودار ارسال می شود ارسال می شود."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "نتایج"
 
@@ -4942,47 +4948,47 @@ msgstr "نکته"
 msgid "usually"
 msgstr "معمولا"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "یک بخش یا جدول را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "یک پایگاه داده را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "انتخاب کنید..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "یک جدول را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "هیچ جداول موجود در این پایگاه داده یافت نشد."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "یک سوال گم شده است؟"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "درباره پرس و جوهای توزیع شده بیشتر بدانید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "زمینه های"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "هیچ بخش یافت نشد"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "یک قطعه را پیدا کنید"
 
@@ -5032,7 +5038,7 @@ msgstr "یک گروه را اضافه کنید"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5040,9 +5046,9 @@ msgstr "یک گروه را اضافه کنید"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5065,7 +5071,7 @@ msgstr "گروه بندی شده توسط"
 msgid "None"
 msgstr "هیچ یک"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "این سوال در {0} نوشته شده است."
 
@@ -5077,11 +5083,11 @@ msgstr "مخفی کردن ویرایشگر"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "پنهان کردن پرس و جو"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "بازکردن ویرایشگر"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "نمایش پرس و جو"
 
@@ -5126,7 +5132,7 @@ msgstr "لغو"
 msgid "Move question"
 msgstr "انتقال سوال"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "کدام مجموعه باید این باشد؟"
 
@@ -5180,7 +5186,7 @@ msgstr "{0} برای این سوال"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "این سوال را به {0} تبدیل کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "این سوال تقریبا {0} را برای تازه کردن انجام خواهد داد"
 
@@ -5213,7 +5219,7 @@ msgstr "اگر شما برخی از داده ها را به من بدهید، م
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "چطور از این چیزی استفاده کنم؟"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "دریافت پاسخ"
 
@@ -5281,7 +5287,7 @@ msgstr "هشدار بده"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "بازگشت به آخرین اجرا"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "تجسم"
 
@@ -5293,7 +5299,7 @@ msgstr "بدون شرح"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "برای سوال فعلی استفاده کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "سوالات بالقوه مفید"
 
@@ -5317,7 +5323,7 @@ msgstr "تمام مقادیر متمایز {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "تعداد {0} گروه بندی شده توسط {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5351,12 +5357,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "فیلتر توسط {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "تعداد {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "مشاهده تمام {0}"
 
@@ -5376,32 +5382,33 @@ msgstr "داده های خام برای {0}"
 msgid "More"
 msgstr "بیشتر"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "عبارت نادرست"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "خطای ناشناخته"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "فرمول فیلد"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "از این به عنوان نوعی از نوشتن یک فرمول در یک برنامه صفحه گسترده استفاده کنید. میتوانید از اعداد، فیلدها در این جدول، نمادهای ریاضی مانند + و برخی از توابع استفاده کنید. بنابراین شما می توانید چیزی مانند Subtotal - Cost را تایپ کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "بیشتر بدانید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "نام آن را بدهید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "چیزی خوب و توصیفی"
 
@@ -5481,7 +5488,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "شماره مورد نظر را وارد کنید"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "خالی"
 
@@ -5549,41 +5556,41 @@ msgstr "برای استفاده از چندین پارامتر اختیاری م
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "مستندات کامل را بخوانید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "برچسب فیلتر"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "نوع متغیر"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "متن"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "تاریخ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "فیلتر فیلد"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "فیلد برای نقشه"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "نوع ویجت فیلتر"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "ضروری؟"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "مقدار ویجت فیلتر پیش فرض"
 
@@ -5595,7 +5602,7 @@ msgstr "بایگانی این سوال؟"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "این سوال از هر داشبورد یا پالس از آن حذف خواهد شد."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "سوال"
 
@@ -5607,8 +5614,8 @@ msgstr "یک سوال برای اضافه کردن انتخاب کنید"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "شما در حال ویرایش این صفحه هستید"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "این را ببینید {0}"
 
@@ -5616,15 +5623,15 @@ msgstr "این را ببینید {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "زیر مجموعه ای از"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "یک نوع فیلد را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5635,8 +5642,8 @@ msgid "by"
 msgstr "توسط"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "نوع فیلد"
 
@@ -5661,12 +5668,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "هیچ چیز مهم نیست"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "هیچ چیز جالب نیست"
 
@@ -5675,12 +5682,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "چیزهایی که در مورد این آگاه هستند {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "هیچ چیز از قبل هنوز آگاه نیست"
 
@@ -5726,7 +5733,7 @@ msgstr "هر چیزی که کاربران باید در مورد این {0} آگ
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "کدام 2-3 فیلد آیا شما معمولا این متریک را با گروه بندی می کنید؟"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "این محل مناسب برای شروع است اگر شما به اطلاعات شرکت خود جدید هستید یا اگر فقط می خواهید در آنچه که در جریان است، بررسی کنید."
 
@@ -5742,11 +5749,11 @@ msgstr "دلیل تغییرات"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "یک یادداشت را برای توضیح آنچه که تغییراتی ایجاد کرده اید و چرا آنها مورد نیاز بود را ترک کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "چرا این پایگاه جالب است؟"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "چیزهایی که باید درباره این پایگاه اطلاعات بدانند"
 
@@ -5756,44 +5763,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "پایگاه های داده و جداول"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "جزئیات"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "جداول در {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "نام واقعی در پایگاه داده"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "چرا این زمینه جالب است"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "چیزهایی که در مورد این زمینه آگاهی دارند"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "نوع داده"
 
@@ -5807,12 +5814,12 @@ msgstr "فیلدها در این جدول در اینجا به نظر میرسن
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "فیلدها در {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "نام زمینه"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "اشعه ایکس این میدان"
 
@@ -5843,11 +5850,11 @@ msgstr "تعداد {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "اطلاعات خام را برای {0} مشاهده کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "چرا این جدول جالب است"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "چیزهایی که باید در مورد این جدول آگاه باشند"
 
@@ -5861,7 +5868,7 @@ msgstr "سوالات در مورد این جدول در اینجا به عنوا
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "سوالات در مورد {0}"
@@ -5876,7 +5883,7 @@ msgstr "{0} توسط {1} ایجاد شد"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "زمینه های این جدول"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "سوالات در مورد این جدول"
 
@@ -5912,7 +5919,7 @@ msgstr "تمام معیارها را ببینید"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "بخش ها و جداول"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "جداول"
@@ -6029,8 +6036,8 @@ msgstr "آیا کسی وجود دارد که کاربران شما می توان
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "اگر در مورد این اطلاعات اشتباه گرفته شود، کاربران باید برای کمک تماس بگیرند؟"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "لطفا یک پیام تجدید نظر را وارد کنید"
 
@@ -6046,15 +6053,15 @@ msgstr "چیزهایی که در مورد این متریال آگاه هستن
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "چگونه این متریک محاسبه شده است"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "هیچ چیز در مورد چگونگی محاسبه هنوز"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "دیگر زمینه های شما می توانید این متریک با گروه"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "زمینه های شما می توانید این متریک با گروه"
 
@@ -6079,20 +6086,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "برای این متریک تجدیدنظر وجود ندارد"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "تاریخچه ویرایش برای {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "اشعه ایکس این متریک"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "چرا این بخش جالب است"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "چیزهایی که در مورد این بخش آگاهی دارند"
 
@@ -6116,60 +6123,60 @@ msgstr "یاد بگیرید چگونه برای ایجاد بخش"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "سوالات در مورد این بخش در اینجا به عنوان آنها اضافه می شود"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "برای این بخش تجدیدنظر وجود ندارد"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "زمینه های این بخش"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "سوالات در مورد این بخش"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "اشعه ایکس این بخش"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "ورود"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "جستجو کردن"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "داشبورد"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "سوال جدید"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "نوع پایگاه داده ای که استفاده می کنید را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "اطلاعات خود را اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "بعدا داده های خودم را اضافه خواهم کرد"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "اتصال به {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "شما به اطلاعاتی درباره پایگاه داده خود نیاز دارید، مانند نام کاربری و رمز عبور. اگر شما آن را در حال حاضر ندارید، Metabase همچنین با مجموعه داده های نمونه ای که می توانید از آن استفاده کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "بعدا داده هایم را اضافه خواهم کرد"
 
@@ -6177,43 +6184,43 @@ msgstr "بعدا داده هایم را اضافه خواهم کرد"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "کنترل اسکن خودکار"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "تنظیمات داده استفاده"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "با تشکر برای کمک به بهبود ما"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "ما هر گونه رویداد استفاده را جمع آوری نخواهیم کرد"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "به منظور کمک به بهبود Metabase، ما می خواهیم اطلاعات خاصی در مورد استفاده از طریق Google Analytics جمع آوری کنیم."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "در اینجا یک لیست کامل از همه چیز ما پیگیری و به همین دلیل است."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "اجازه دهید Metabase به صورت ناشناس رویدادهای استفاده را جمع آوری کند"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} اطلاعاتی درباره نتایج یا نتایج شما را جمع آوری می کند."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "هرگز"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "تمام مجموعه کاملا ناشناس است."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "مجموعه را می توانید در هر نقطه از تنظیمات مدیریت خود خاموش کنید."
 
@@ -6261,24 +6268,24 @@ msgstr "سلام {0} از ملاقات شما خوشبختم!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "یک رمز عبور ایجاد کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "شیخ ..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "رمز عبور را تایید کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "شوش ... اما یک بار دیگر، بنابراین ما آن را درست می گیریم"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "نام شرکت یا تیم شما"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "بخش بسیار جذاب"
 
@@ -6456,11 +6463,11 @@ msgstr "با آدرس ایمیل Google وارد شوید"
 msgid "User Details"
 msgstr "اطلاعات کاربر"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "بازنشانی به پیش فرضها"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "نقشه ناشناخته"
 
@@ -6468,7 +6475,7 @@ msgstr "نقشه ناشناخته"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "نقشه شبکه نیازمند طول جغرافیایی / عرض جغرافیایی است."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "بیشتر"
 
@@ -6505,31 +6512,31 @@ msgstr "گمشده"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "ردیف {0} - {1} از {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "داده های کوتاه شده به {0} ردیف."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "تجسم یافت نشد"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "این نمودار را نمیتوان با این اطلاعات نمایش داد."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "هیچ نتیجه ای!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "هنوز منتظرم..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "این معمولا طول می کشد به طور متوسط ​​{0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(این کمی طولانی برای داشبورد است)"
 
@@ -6545,11 +6552,11 @@ msgstr "یک فیلد را انتخاب کنید"
 msgid "error"
 msgstr "خطا"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "برای تغییر سفارش خود روی بکشید و بکشید"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "فیلدهای را از لیست زیر اضافه کنید"
 
@@ -6689,19 +6696,19 @@ msgstr "اضافه کردن قانون"
 msgid "Update rule"
 msgstr "به روز رسانی قانون"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "تجسم صفر است"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "تجسم باید متغیر ایستا 'شناسه' را تعریف کند:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "تجسم با آن شناسه قبلا ثبت شده است:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "هیچ تصویری برای {0}"
 
@@ -6709,11 +6716,11 @@ msgstr "هیچ تصویری برای {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" یک فیلد جمع نشده است: در صورتی که دارای مقدار بیش از یک مقدار در یک محور x باشد، مقادیر جمع می شوند."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "این نوع نمودار نیاز به حداقل 2 ستون دارد."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "این نوع نمودار بیش از {0} سری داده ها را پشتیبانی نمی کند."
 
@@ -6752,7 +6759,7 @@ msgstr "لطفا این نمودار را در تنظیمات نمودار تن
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "ویرایش تنظیمات"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "xValues ​​گم شده!"
 
@@ -6779,7 +6786,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "اندازه حباب"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "خط"
 
@@ -6836,104 +6843,104 @@ msgstr "هیچ چی"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "خطی Interpolated"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "مقیاس محور X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "سری زمانی"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "خطی"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "قدرت"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "ورود"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "هیستوگرام"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordinal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "مقیاس محور Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "نمایش خط x محور و علائم"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "فشرده"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "چرخش 45 درجه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "چرخش 90 درجه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "نمایش خط محور y و علائم"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "محدوده ی محدوده ی خودکار"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "در صورت لزوم از محور y تقسیم استفاده کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "برچسب را روی محور x نشان دهید"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "برچسب محور X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "نمایش برچسب در محور y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "برچسب محور Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "انحراف معیار"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "حوزه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "نمودار منطقه"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "بار"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "نمودار میله ای"
 
@@ -6959,19 +6966,19 @@ msgstr "نوع قیف"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "نمودار میله ای"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "نمودار خط"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "لطفا ستون طول و عرض جغرافیایی را در تنظیمات نمودار انتخاب کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "لطفا یک نقشه منطقه را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "لطفا ستون های منطقه و متریک را در تنظیمات نمودار انتخاب کنید."
 
@@ -6979,73 +6986,73 @@ msgstr "لطفا ستون های منطقه و متریک را در تنظیما
 msgid "Map"
 msgstr "نقشه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "نوع نقشه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "نقشه منطقه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "نقشه پین"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "نوع پین"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "کاشی"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "نشانگرها"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "زمینه عرض"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "میدان طول جغرافیایی"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "زمینه متریک"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "زمینه منطقه"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "شعاع"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "تاری"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "حداقل ابعاد"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "حداکثر زوم"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "هیچ روابطی پیدا نشد"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "از طریق {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "این {0} به متصل است:"
 
@@ -7057,7 +7064,7 @@ msgstr "جزئیات شیء"
 msgid "object"
 msgstr "هدف - شی"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "جمع"
 
@@ -7106,7 +7113,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "پیش رفتن"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "رنگ"
@@ -7198,12 +7205,12 @@ msgstr "درست"
 msgid "Show background"
 msgstr "نمایش پس زمینه"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} بن"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "خودکار متصل"
 
@@ -7625,7 +7632,7 @@ msgstr "جمع تجمعی"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} Ùˆ {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} از {1}"
@@ -8945,31 +8952,31 @@ msgstr "تمام مجوزهای مجموعه را مشاهده کنید"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "همچنین زیر مجموعه ها را تغییر دهید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "می توانید این مجموعه و محتویات آن را ویرایش کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "می توانید آیتم های موجود در این مجموعه را مشاهده کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "دسترسی به مجموعه"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "این گروه اجازه می دهد حداقل یک زیر مجموعه از این مجموعه را مشاهده کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "این گروه اجازه ویرایش حداقل یک زیر مجموعه از این مجموعه را دارد."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "مشاهده زیر مجموعه ها"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "مرا به خاطر بسپار"
 
@@ -8989,7 +8996,7 @@ msgstr "این سوال را به یک داشبورد اضافه کنید"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "ساخت داشبورد جدید"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "صفحه درخواستی شما یافت نشد"
 
@@ -8997,11 +9004,11 @@ msgstr "صفحه درخواستی شما یافت نشد"
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "یک {0} را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "ذخیره داشبورد ها، سوالات و مجموعه ها در \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "دسترسی به داشبورد ها، سوالات و مجموعه ها در \"{0}\""
 
@@ -9021,12 +9028,12 @@ msgstr "مربوط"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "اشعه X بیشتر"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "بدون نتیجه"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase نمی تواند برای جستجوی شما هیچ نتیجه ای پیدا کند."
 
@@ -9236,10 +9243,10 @@ msgstr "ناموجود"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "دامین ویندوز"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "برچسب ها"
 
@@ -9275,6 +9282,8 @@ msgstr "اشتراک گذاری"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9289,33 +9298,33 @@ msgstr "اشتراک گذاری"
 msgid "Display"
 msgstr "نمایش دادن"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "محورها"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "در حال پاک‌سازی"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "با استفاده از داده های خود این اشعه ایکس را امتحان کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "مشکلی در نمایش نمودار وجود دارد."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "شرمنده، شما اجازه مشاهده این کارت را ندارید."
 
@@ -9335,21 +9344,21 @@ msgstr "اشعه X"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "با بقیه مقایسه کن."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "از منطقه زمانی ماشین مجازی جاوا استفاده کن."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "ما پیشنهاد می کنیم که این کار را ترک کنید مگر اینکه در حال انجام مراحل مربوط به زمان بندی کاربر هستید\n"
 "بسیاری از یا بیشتر از پرس و جو خود را با این داده ها."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "مهمترین داشبورد تیم شما در اینجا قرار دارد"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "پانل داشبورد در {0} برای اینکه آنها در این فضا برای همه ظاهر شوند"
 
@@ -9373,12 +9382,12 @@ msgstr "نکته:"
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "یک واحد پول انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "نوع فیلد"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "عیب‌یابی"
 
@@ -9426,11 +9435,11 @@ msgstr "دیرش (میلی ثانیه)"
 msgid "Currency"
 msgstr "واحد پول"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "یک کاربر یا کانال را انتخاب کنید..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "بدون تنظیمات قالب بندی"
 
@@ -9603,15 +9612,15 @@ msgstr "سنج"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "محدوده سنج"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "زمینه برای نشان دادن"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "آخرین {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} بود {1} {2}"
 
@@ -9740,7 +9749,7 @@ msgstr "ربع"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "افزودن کارت {0} به داشبورد {1}: {n {2"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "خطا در تجزیه {0}: {n {1"
 
@@ -10036,7 +10045,7 @@ msgstr "پاک سازی سابقه کار با موفقیت انجام شد ، 
 msgid "not"
 msgstr "نه"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "برای اطلاعات بیش‌تر مشاهده کنید :"
 
@@ -11039,6 +11048,7 @@ msgstr "نحوه توزیع این متریک در اعداد مختلف"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "جلسات براساس صفحه ای که جلسه شروع شده است"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11388,15 +11398,15 @@ msgstr "ممکن است دوباره آتش بگیریم؟"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "شروع برای {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "وظایف"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "شغل ها"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "کپی شده {0}"
 
@@ -11408,7 +11418,7 @@ msgstr "این مورد را کپی کنید"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "بایگانی این مورد"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "داشبورد کپی"
 
@@ -11435,6 +11445,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "بعدی {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "قبلی {0}"
 
@@ -11519,8 +11530,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "این"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "بی اعتبار"
 
@@ -11528,11 +11539,11 @@ msgstr "بی اعتبار"
 msgid "Add a time"
 msgstr "زمان اضافه کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "هیچ چیز برای مقایسه قبلی نیست {0}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "توسط {0}"
 
@@ -11588,39 +11599,39 @@ msgstr "خطا در اضافه کردن بخشنامه SQL میراث به BigQu
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "به روزرسانی {0} پایگاه داده {1} انجام نشد"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "بارگیری درایور {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "راننده بار {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "راننده بعد از بارگیری ثبت نشده است: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "خطا: تلاش برای تغییر {0} ویژگی `: انتزاعی؟` از {1} به {2}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "راننده انتزاعی ثبت شده {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "راننده ثبت شده {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(والدین: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "درایور اولیه {0} ..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "دلیل:"
 
@@ -11772,11 +11783,11 @@ msgstr "{0} وابستگی {1} راضی هستید؟ {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "افزونه های دارای بخش ناراضی: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "استخراج پرونده {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "منبع وجود ندارد."
 
@@ -12101,7 +12112,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreatDate]] تا چهارم سال"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "ویرایش کاربر"
 
@@ -12109,12 +12120,12 @@ msgstr "ویرایش کاربر"
 msgid "New user"
 msgstr "کاربر جدید"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "بازنشانی گذرواژه"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "غیرفعال کردن کاربر"
 
@@ -12391,11 +12402,11 @@ msgstr "دستورالعمل سوء استفاده"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "بایگانی این؟"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "درباره داده های ما اطلاعات کسب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "هنگام اتصال از DNS SRV استفاده کنید"
 
@@ -12407,7 +12418,7 @@ msgstr "استفاده از این گزینه مستلزم آن است که می
 "ممکن است لازم باشد این گزینه را فعال کنید. اگر نمی دانید این به چه معنی است ،\n"
 "این را غیرفعال کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "هنگام انجام فیلتر کردن ساده و جمع بندی ساده ، نمایش داده شد"
 
@@ -12415,7 +12426,7 @@ msgstr "هنگام انجام فیلتر کردن ساده و جمع بندی س
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "هنگامی که این در Metabase است ، به طور خودکار هنگام نمایش جدول یا نمودار ، دکمه های Summarize و Filter را با استفاده از کاوش های ساده ، نمایش داده شد. اگر جستجوی این پایگاه داده کند است ، می توانید این را خاموش کنید. این تنظیم تأثیر نمی گذارد از طریق تمرین یا سؤالهای SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "در مورد این پایگاه داده اطلاعات کسب کنید"
 
@@ -12423,25 +12434,25 @@ msgstr "در مورد این پایگاه داده اطلاعات کسب کنی
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "بایگانی این داشبورد؟"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "همه نتایج"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "تحلیل ما"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "جمع اضافی از تمام مقادیر یک ستون. \\ ne.x. درآمد کل در طول زمان"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "تعداد افزودنی تعداد ردیف ها. \\ ne.x. تعداد کل فروش در طول زمان"
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "فیلتر"
 
@@ -12450,27 +12461,27 @@ msgid "record"
 msgid_plural "records"
 msgstr[0] "رکورد"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "مرور داده ها"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "SQL بنویسید"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "سوال ساده"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "برخی از داده ها را انتخاب کنید ، آن را مشاهده کنید و به راحتی آن را فیلتر ، خلاصه و تجسم کنید."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "سوال سفارشی"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "از ویرایشگر نوت بوک پیشرفته برای پیوستن به داده ها ، ایجاد ستون های سفارشی ، انجام ریاضی و موارد دیگر استفاده کنید."
 
@@ -12478,7 +12489,7 @@ msgstr "از ویرایشگر نوت بوک پیشرفته برای پیوستن
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "اندازه گیری های اساسی"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "سفارشی…"
 
@@ -12494,7 +12505,7 @@ msgstr "حد انتخاب کنید"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "نمایش حداکثر"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "پیش نمایش را دریافت کنید"
 
@@ -12523,7 +12534,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "ستون سفارشی"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "خلاصه کنید"
 
@@ -12540,11 +12551,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "متریک مورد نظر خود را انتخاب کنید"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "یک ستون را برای گروه انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "داده شروع را انتخاب کنید"
 
@@ -12556,7 +12566,7 @@ msgstr "هیچ کدام را انتخاب نکنید"
 msgid "Select All"
 msgstr "انتخاب همه"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "انتخاب یک جدول ..."
 
@@ -12601,15 +12611,15 @@ msgid "{0} breakout"
 msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] "{0} breakout"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "فیلترها را مخفی کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "فیلترها را نشان دهید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "شروع شده از"
 
@@ -12638,11 +12648,11 @@ msgstr "نمایش {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "خلاصه"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "ویرایشگر را مخفی کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "نمایش ویرایشگر"
 
@@ -12650,7 +12660,7 @@ msgstr "نمایش ویرایشگر"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "متریک مورد نظر خود را انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} گزینه ها"
 
@@ -12678,13 +12688,13 @@ msgstr "متریک اضافه کنید"
 msgid "Profile"
 msgstr "مشخصات"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "این معمولاً خیلی سریع است اما به نظر می رسد اکنون مدتی طول می کشد."
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:16
 msgid "Combo"
-msgstr "Combo"
+msgstr "ترکیب"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:13
 msgid "Row"
@@ -12706,19 +12716,19 @@ msgstr "بخش ناشناخته"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "فیلتر ناشناخته"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "پیوست بیرونی سمت چپ"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "پیوست بیرونی راست"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "پیوستن به درون"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "پیوستن بیرونی کامل"
 
@@ -12770,7 +12780,7 @@ msgstr "راه اندازی پایگاه داده برنامه"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "درایور {0} یافت نشد."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "رانندگان چکیده نمی توانند از درایورهای والد والدین استخراج شوند."
 
@@ -12828,7 +12838,7 @@ msgstr "جرقه-deps.jar دیگر مورد نیاز Metabase 0.32.0+ نیست.
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "با استفاده از لودر کلاس جديد ساخته شده به عنوان متن كلاس طبقه بندي مشترك: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "کپی کردن پرونده انجام نشد"
 
@@ -13106,7 +13116,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "ستون هایی را که می خواهید گنجانید انتخاب کنید"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "هنگامی که این کار روشن است ، وقتی کاربر در هنگام مشاهده جدول یا نمودار ، دکمه های خلاصه و فیلتر را با استفاده از کاوش ساده انجام می دهد ، Metabase به صورت خودکار نمایش داده می شود. اگر جستجوی این پایگاه داده کند است ، می توانید این را خاموش کنید. این تنظیم تأثیر نمی گذارد از طریق مته یا سؤالهای SQL."
 
@@ -13143,3 +13153,439 @@ msgstr "خطا در تعیین ستون های مورد انتظار برای پ
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "استثناء نامحدود ، انتظار می رود واسطه میانجی \"گرفتن استثناء\" برای رسیدگی به آن."
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "همه"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
diff --git a/locales/fr.po b/locales/fr.po
index 9533dcbab9959abccb68e730f7a47ddc2f0d4b98..9f1551161231b7ad391737018c0ac6d0f833bde7 100644
--- a/locales/fr.po
+++ b/locales/fr.po
@@ -31,19 +31,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Sélectionner un type de base de données"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Sauvegarder"
 
@@ -104,7 +103,7 @@ msgstr "Jamais, je le ferai manuellement au besoin"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Sauvegarde..."
 
@@ -141,16 +140,16 @@ msgstr "dans cette case :"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -158,20 +157,20 @@ msgstr "dans cette case :"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -183,33 +182,33 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Bases de données"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Ajouter une base de données"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Connexion"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Planification"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -219,18 +218,18 @@ msgstr "Planification"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Sauvegarder les modifications"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Synchroniser le schéma de base de données"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -238,42 +237,42 @@ msgstr "Synchroniser le schéma de base de données"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Démarrage..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Échec de la synchronisation"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Synchronisation déclenchée !"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Analyser à nouveau les valeurs des filtres maintenant"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Impossible de démarrer l analyse"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Analyse déclenchée !"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Zone Dangereuse"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Supprimer les valeurs mises en cache"
 
 #. Personnellement la première fois que j'ai voulu supprimer une base, j'aurais aimé que soit mentionné le fait que seules les métadonnées sont supprimées, et pas les données.
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Retirer cette base de données de Metabase"
 
@@ -282,18 +281,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Ajouter une base de données"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -313,23 +311,24 @@ msgstr "Chargement ..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Charger de nouveau le jeu de données d'exemple"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Impossible de se connecter à la base de données. Veuillez vérifier les paramètres de connexion."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Création réussie!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Sauvegarde réussie!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
@@ -369,9 +368,9 @@ msgstr "Échec"
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévisualisation"
@@ -391,7 +390,7 @@ msgstr "Aucun type particulier"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
@@ -420,7 +419,7 @@ msgstr "Colonne"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilité"
 
@@ -502,36 +501,35 @@ msgstr "Trouver une table"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schémas"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Métriques"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Ajouter une métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Définition"
 
 #. Bonjour François, ici il semble s'agir de la liste déroulante 'View' du générateur de requête
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Créer des métriques pour les ajouter au menu déroulant 'Vue' du générateur de requêtes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -539,11 +537,11 @@ msgstr "Créer des métriques pour les ajouter au menu déroulant 'Vue' du gén
 msgid "Segments"
 msgstr "Segments"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Ajouter un segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Créer des segments pour les ajouter à la liste déroulante Filtre dans le générateur de requêtes"
 
@@ -589,23 +587,23 @@ msgstr " Historique"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Historique de modification pour"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} – Réglages du champ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Où ce champ apparaîtra dans Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtrer sur ce champ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Lorsque ce champ est utilisé dans un filtre, que doivent faire les utilisateurs pour saisir la valeur à filtrer?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Aucune description pour ce champ"
 
@@ -646,11 +644,11 @@ msgstr "Le champ actuel n'est pas une clé étrangère ou les métadonnées de l
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Le champ sélectionné n'est pas une clé étrangère"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Afficher les valeurs"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Choisir d'afficher la valeur originale dans la base de données, ou une information associée ou personnalisée."
 
@@ -670,12 +668,12 @@ msgstr "Astuce:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Il se peut que vous vouliez mettre à jour le nom du champ pour s'assurer qu'il est toujours pertinent selon vos choix de mise en corespondance."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Valeurs des filtres mises en cache"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase peut analyser les valeurs de ce champ pour proposer des filtres dans les tableaux de bord et les questions."
 
@@ -702,82 +700,82 @@ msgstr "Suppression lancée"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Sélectionner une table pour voir son schéma et enrichir ses métadonnées"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Le nom est requis"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "La description est requise"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Un message d'historique est requis"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Une agrégation est requise."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Éditer votre métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Créer votre métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Modifier votre métrique et laisser un commentaire pour ces changements."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Sauvegardez des métriques pour les rendre disponibles dans l'option de Vue de cette table. Les métriques se définissent par un type d'agrégation, un champ aggrégé, et optionnellement tous filtres que vous y ajouterez. Par exemple, vous pourriez vouloir créer une métrique pour définir la façon officielle de calculer le \"Prix moyen\" d'une table qui contient des Commandes."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Résultat : "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Nommez votre métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Donnez un nom à votre métrique pour aider les autres à la retrouver."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Description syntétique"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Décrivez votre métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Donnez une description à votre métrique pour aider les autres à mieux l'utiliser."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "C'est le bon endroit pour expliquer plus précisement à quoi sert votre métrique et comment vous l'avez construite."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Raison des modifications"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Laisser un mot d'explication sur les changements que vous avez fait et pourquoi ils étaient nécessaires."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Sera affiché dans l'historique des révisions de cette métrique afin d'aider tout le monde à se souvenir des changements effectués."
 
@@ -793,7 +791,7 @@ msgstr "Modifier votre segment"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Créez votre segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Faites des changement à votre segment et laissez une note explicative"
 
@@ -801,37 +799,37 @@ msgstr "Faites des changement à votre segment et laissez une note explicative"
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Sélectionnez et ajoutez des filtres pour créer un nouveau segement pour la table {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Nommez votre segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Donnez un nom à votre segment pour aider les utilisateurs à le retrouver."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Décrivez votre segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Donnez une description à votre segment pour aider les autres à mieux l'utiliser."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "C'est le bon endroit pour être plus spécifique sur les règles de segment moins évidentes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Ce sera affiché dans l'historique des révisions pour ce segement, afin d'aider tout le monde à se souvenir pour ça a été changé"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Paramètres"
 
@@ -845,33 +843,29 @@ msgstr "Analyser à nouveau cette table"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Format de l'adresse électronique invalide"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Prénom"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Nom"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Adresse électronique"
 
@@ -907,7 +901,7 @@ msgstr "Membres"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Adresse électronique"
 
@@ -917,8 +911,8 @@ msgstr "Un groupe n'a de valeur que lorsqu'il contient des utilisateurs."
 
 #. tous les items du menu paramètres sont des noms...
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Administration"
 
@@ -979,11 +973,11 @@ msgstr "Supprimer le groupe"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Fait"
 
@@ -992,9 +986,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Nom du groupe"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupes"
@@ -1023,10 +1017,10 @@ msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Désactiver"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Utilisateurs"
 
@@ -1065,7 +1059,7 @@ msgstr "Nous avons envoyé une invitation à {0} avec les instructions pour modi
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Nous avons renvoyé l'invitation de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "OK"
 
@@ -1097,7 +1091,7 @@ msgstr "Ces utilisateurs pourront se connecter à nouveau et ils seront replacé
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Réinitialiser"
 
@@ -1136,19 +1130,19 @@ msgstr "Ajouter quelqu'un"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Dernier login"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Inscription via Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Inscription via LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Ré-activer ce compte"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
@@ -1190,7 +1184,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " questions brutes pour "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissions"
 
@@ -1247,115 +1241,115 @@ msgstr "MetaBot est le bot Slack de Metabase. Vous pouvez choisir à quoi il a a
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Le groupe \"{0}\" peut avoir accès à un ensemble différent de {1} que ce groupe, ce qui peut donner à ce groupe un accès supplémentaire à certains {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Le groupe \"{0}\" a un niveau d'accès plus élevé que celui-ci, qui remplacera ce paramètre. Vous devez limiter ou révoquer l'accès du groupe \"{1}\" à cet élément."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Révoquer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "accéder même si \"{0}\" a accès supérieur?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Limiter l'accès"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Révoquer l'accès"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Changer l'accès de cette base de données à limité ?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Changer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Autoriser l'écriture de requête brute ?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Cela aura aussi pour effet de donner à ce groupe un accès non restreint aux données de cette base."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Révoquer l'accès à toutes les tables ?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Cela aura aussi pour effet de révoquer à ce groupe l'usage des questions brutes vers cette base de données."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Accorder un accès non restreint"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Accès non restreint"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Accès limité"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Aucun accès"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Ecrire des questions brutes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Peut/peuvent écrire des questions brutes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Organiser une collection"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Voir le contenu d'une collection"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Accès aux données"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Voir les tables"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "Requêtes SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Voir les schémas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Modèles de données"
 
@@ -1498,8 +1492,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} est disponible. Vous faites actuellement tourner {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
@@ -1522,18 +1516,20 @@ msgstr "Supprimer une carte personnalisée"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Sélectionner..."
 
@@ -1736,7 +1732,7 @@ msgstr "Réglage inconnu {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Réglages"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Général"
@@ -1863,7 +1859,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
@@ -2027,32 +2023,32 @@ msgstr "Mot de passe oublié"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "L'adresse électronique que vous utilisez pour votre compte Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Envoyer un courriel de réinitialisation de mot de passe"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Vérifiez vos courriels pour obtenir les instructions de réinitialisation de votre mot de passe."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Se connecter à Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "OU"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Identifiant ou adresse électronique"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Se connecter"
 
 #. faute d'accord
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Je semble avoir oublié mon mot de passe"
 
@@ -2070,7 +2066,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Pour des raisons de sécurité, les liens de réinitialisation de mot de passe expirent après un petit moment. Si vous avez toujours besoin de réinitialiser votre mot de passe, vous pouvez {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
@@ -2083,38 +2079,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Créer un nouveau mot de passe"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Assurez-vous que c'est sécurisé conformément aux instruction ci-dessus"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Assurez-vous qu'il correspond à celui que vous venez de saisir"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Vous connecter avec votre nouveau mot de passe"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "La sauvegarde a échouée"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2133,22 +2129,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Les tableaux de bord, collections et pulses de cette collection seront aussi archivés."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archiver"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Ce/cette {0} a été archivé(e)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Voir l'archive"
 
@@ -2158,17 +2155,19 @@ msgstr "Annuler l'archivage de ce/cette {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Nos données"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Radiographier cette table"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Apprendre au sujet de cette table"
 
@@ -2263,44 +2262,44 @@ msgstr "Epingles"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Déposer quelque chose ici pour l'épingler en haut"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Déposer ici pour ôter une épingle"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} élément sélectionné"
 msgstr[1] "{0} éléments sélectionnés"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Déplacer {0} éléments"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Déplacer \"{0}\" ?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Déplacer"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Modifier cette collection"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Archiver cette collection"
 
@@ -2317,17 +2316,17 @@ msgstr "Nouvelle collection"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Copié(e)(s) !"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Utiliser un tunnel SSH pour les connexions à la base de données"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
 msgstr "Certaines bases de données ne sont accessibles qu'en SSH au travers d'un serveur bastion. Cette option ajoute aussi une couche de sécurité lors d'une connexion hors VPN. L'activer est plus lent qu'une connexion directe."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "C'est une grande base de données, laissez-moi donc choisir quand Metabase lance les synchronisations et les analyses"
 
@@ -2337,47 +2336,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "Par défaut, Metabase effectue une synchronisation horaire légère et un analyse journalière intensive des valeurs de filtre.\n"
 "Si vous avez une grande base de données, nous vous recommandons d'activer cette option et de définir quand et à quelle fréquence l'analyse des valeurs de filtre s'effectue."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} pour générer un ID et un secret client pour votre projet."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Cliquer ici"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Choisir \"Autre\" comme type d'application. La nommer comme bon vous semble."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} pour obtenir un code d'authentification"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "avec les permissions de Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Pour pouvoir utiliser Metabase avec cette donnée, vous devez activer l'accès à l'API dans la Google Developers Console."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} pour se rendre dans la console si ce n'est déjà fait."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Sous quel nom souhaitez-vous référencer cette base de données ?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Suivant"
 
@@ -2396,7 +2395,7 @@ msgstr "Déplacer cet élément"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Modifier cette question"
 
@@ -2409,7 +2408,7 @@ msgstr "Type d'action"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Voir l'historique des modifications"
 
@@ -2425,7 +2424,7 @@ msgstr "Archivage"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Ajouter à un tableau de bord"
 
@@ -2436,7 +2435,7 @@ msgstr "Télécharger les résultats"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Partager et intégrer"
 
@@ -2482,65 +2481,63 @@ msgstr "Selon le schéma"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Jeter un œil à votre"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Recherche dans la liste"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Recherche par {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " ou saisir un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Saisir un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Saisir un nombre"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Saisir du texte"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Aucun(e) {0} correspondant trouvé(e)."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Inclure chaque option dans votre filtre n'apportera probablement pas grand chose..."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Quelque chose s'est mal passé"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Une erreur est survenue. Vous pouvez essayer de rafraîchir la page, ou juste revenir en arrière."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Aucune description"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nouveau/nouvelle {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Demandé par {0}"
 
@@ -2561,8 +2558,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Ramené(e) à une précédente version et {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Historique des modifications"
 
@@ -2607,7 +2604,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Questions"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Pulses"
 
@@ -2644,7 +2641,7 @@ msgstr "S'inscrire"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Vous êtes inscrit. Merci d'utiliser Metabase !"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Nous sommes un peu perdus..."
 
@@ -2653,14 +2650,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Mot de passe temporaire"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Masquer"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Montrer"
 
@@ -2762,7 +2759,7 @@ msgstr "Sélectionné(e)(s)"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Rien à sélectionner"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Désolé, vous n'avez pas la permission de voir cela."
 
@@ -2770,8 +2767,8 @@ msgstr "Désolé, vous n'avez pas la permission de voir cela."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Un erreur inconnue a été rencontrée"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
@@ -2779,7 +2776,6 @@ msgstr "Créer"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Créer un tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Table"
@@ -2804,12 +2800,11 @@ msgstr "Essayez d'ajuster votre filtre pour trouver ce que vous recherchez"
 msgid "View by"
 msgstr "Voir par"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Ne le dites à personne, mais vous êtes mon favori."
 
@@ -2817,19 +2812,19 @@ msgstr "Ne le dites à personne, mais vous êtes mon favori."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Une fois connecté à vos propres données, je peux vous montrer quelques explorations automatiquement générées, appelées radiographies. En voici quelques exemples basés sur des données de démonstration."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Commencez ici"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Notre décisionnel"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Parcourir tous les éléments"
 
@@ -2841,44 +2836,45 @@ msgstr "Remplacer ou sauvegarder en tant que nouvel élément ?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Remplacer la question originale. \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Sauvegarder en tant que nouvelle question"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Avant toute chose, sauvegardez votre question"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Sauvegarder la question"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Quel est le nom de votre carte ?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "C'est facultatif, mais ô combien utile"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "Dans quelle collection cela devrait-il aller ?"
@@ -2919,11 +2915,11 @@ msgstr "Archiver le tableau de bord"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Assurez-vous de faire un choix pour chaque série de données, ou le filtre ne fonctionnera pas avec cette carte."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Ce tableau de bord semble vide."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Ajoutez une question pour commencer à le rendre utile !"
 
@@ -2943,50 +2939,50 @@ msgstr "Sortir du mode plein écran"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Passer en mode plein écran"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Sauvegarde en cours..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Ajouter une question"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Ajouter une question à ce tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Ajouter un filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramètres"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Ajouter une zone de texte"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Déplacer le tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Modifier le tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Modifier l'agencement du tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Vous modifiez un tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Sélectionner le champ qui devrait être filtré pour chaque carte"
 
@@ -3037,11 +3033,11 @@ msgstr "30 minutes"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minutes"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Rafraîchissement automatique"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Rafraîchissement dans"
 
@@ -3053,7 +3049,7 @@ msgstr "Enlever cette question ?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Votre tableau de bord a été sauvegardé"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Voir le résultat"
@@ -3141,10 +3137,9 @@ msgstr "a enlevé une question du tableau de bord - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "a reçu les dernières données de"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
@@ -3261,7 +3256,7 @@ msgstr "Tout voir"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Consulté récemment"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Vous n'avez consulté aucun tableau de bord ou question récemment"
 
@@ -3275,11 +3270,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Désarchiver"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Activité"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Résultats pour \"{0}\""
 
@@ -3342,6 +3337,9 @@ msgstr "URL de l'image d'avatar"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Commun"
 
@@ -3384,8 +3382,8 @@ msgstr "Longitude"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Numérique"
 
@@ -3431,94 +3429,94 @@ msgstr "Heure de création"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Date de création"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Origine"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Prix"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Joindre l'horodatage"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Joindre l'heure"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Joindre la date"
 
 #. Il semble que ce soit plus dans un context économique ou financier
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Action/Part"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Entreprise"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Inscription"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Score"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Coût"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Marge brute"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Date de naissance"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Zone de recherche avec autocomplétion"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Liste de toutes les valeurs"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Zone de texte"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Partout"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Réglage par défaut. Ce champ sera affiché normalement dans les tables et graphiques."
 
@@ -3526,7 +3524,7 @@ msgstr "Réglage par défaut. Ce champ sera affiché normalement dans les tables
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Seulement dans les vues détaillées"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Ce champ sera affiché seulement dans la vue détaillée d'un enregistrement. Utilisez ce réglage pour les informations verbeuses ou non pertinentes dans une table ou un graphique."
 
@@ -3540,7 +3538,8 @@ msgstr "Metabase ne récupèrera jamais ce champ. Utilisez ce réglage pour les
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3555,8 +3554,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Nombre cumulé de lignes"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Somme"
 
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "Somme cumulée"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Nombre de valeurs distinctes"
 
@@ -3574,25 +3574,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Ecart-type"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Moyenne"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Minimum"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "Des ereurs syntaxiques ou lexicales ont été détectées"
 
@@ -3642,12 +3645,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Que voulez-vous déterminer ?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Données brutes"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Nombre cumulé"
 
@@ -3691,174 +3695,174 @@ msgstr "Filtré(e) par "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Trié par "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Vrai"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Faux"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Sélectionner le champ longitude"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Saisir la latitude supérieure"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Saisir la longitude inférieure"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Saisir la latitude inférieure"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Saisir la longitude supérieure"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Est"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "N'est pas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Est vide"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Non vide"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Egal(e) à"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Différent(e) de"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Supérieur à"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Inférieur à"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Entre"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Supérieur ou égal à"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Inférieur ou égal à"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Contient"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Ne contient pas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Commence par"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Finit par"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Avant"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Après"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Dans"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Juste une table avec ces lignes dans la réponse, aucune opération additionnelle."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Nombre de lignes"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Nombre total de lignes dans la réponse."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Somme de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Somme de toutes les valeurs d'une colonne."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Moyenne de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Moyenne de toutes les valeurs d'une colonne"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Nombre de valeurs distinctes de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Nombre de valeurs uniques d'une colonne parmi toutes les lignes dans la réponse."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Somme cumulée de ..."
 
@@ -3866,7 +3870,7 @@ msgstr "Somme cumulée de ..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Somme cumulée de toutes les valeurs d'une colonne. Ex : Gain total au cours du temps."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Nombre cumulé de lignes"
 
@@ -3874,27 +3878,27 @@ msgstr "Nombre cumulé de lignes"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Nombre cumulé de lignes. Ex : Nombre total de ventes au cours du temps."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Ecart-type de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Nombre qui exprime la dispersion des valeurs d'une colonne parmi toutes les lignes dans la réponse."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimum de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Valeur minimum d'une colonne"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Maximum de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Valeur maximum d'une colonne"
 
@@ -4068,70 +4072,72 @@ msgstr "Autres catégories"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Catégorie, Type, Modèle, Classement"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Réglages du compte utilisateur"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Quitter le panneau d'administration"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Journaux"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "A propos de Metabase"
 
 #. Les items du menu sont tous des noms...
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Déconnexion"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Merci d'utiliser"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Vous êtes en version"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Sortie le"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "est une marque de"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "et est fabriqué avec soin à San Francisco, CA"
 
 #. C'est le texte dans le coin haut gauche du panneau d'administration
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Admin Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Poser une question"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nouveau tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nouveau pulse"
@@ -4144,7 +4150,6 @@ msgstr "Référentiel"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Quelle métrique ?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Définissez des métriques pour aider votre équipe à poser des questions plus simplement"
@@ -4163,7 +4168,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisée"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nouvelle question"
 
@@ -4171,13 +4176,13 @@ msgstr "Nouvelle question"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Utilisez le générateur de questions pour voir des tendances, afficher des listes ou créer vos propres métriques."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Requête native"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Pour des questions plus complexes, vous pouvez écrire votre propre requête SQL"
 
@@ -4281,7 +4286,7 @@ msgstr "Saisir une valeur..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Saisir une valeur par défaut..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Une erreur est survenue"
@@ -4532,7 +4537,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Nous recommandons de garder les pulses petits et ciblés pour aider à les conserver compréhensibles et utiles pour l'ensemble de l'équipe"
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Sélectionner vos données"
 
@@ -4548,47 +4553,47 @@ msgstr "Courriels"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Messages Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Envoyé"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} sera envoyé à"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Envoyer par courriel maintenant"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Envoyer à {0} maintenant"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Envoi en cours..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "L'envoi a échoué"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "L'envoi n'a pas été fait car le pulse n'a aucun résultat."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Pulse envoyé"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} a besoin d'être configuré(e) par un administrateur."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4675,7 +4680,7 @@ msgstr "Nombre de lignes au fil du temps"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Eclater par {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Résumez ce segment"
 
@@ -4729,15 +4734,15 @@ msgstr "Croissant"
 msgid "Descending"
 msgstr "Décroissant"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "au cours du temps"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Moyenne"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Valeurs distinctes"
 
@@ -4933,6 +4938,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Les alertes basées sur l'objectif ne prennent pas encore en charge les graphiques multi-lignes, cette alerte sera donc envoyée chaque fois que le graphique a {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "résultats"
 
@@ -4948,48 +4954,48 @@ msgstr "Astuce"
 msgid "usually"
 msgstr "habituellement"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Choisir un segment ou une table"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Sélectionner une base de données"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Sélectionner..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Sélectionner une table"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Aucune table trouvé dans cette base de données"
 
 #. Manque-t-il ? https://www.lalanguefrancaise.com/orthographe/y-a-t-il-orthographe/
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Manque-t-il une question ?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "En savoir plus sur les questions imbriquées"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Champs"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Aucun segment trouvé."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Trouver un segment"
 
@@ -5039,7 +5045,7 @@ msgstr "Ajouter une agrégation"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5047,9 +5053,9 @@ msgstr "Ajouter une agrégation"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5075,7 +5081,7 @@ msgstr "Agrégat"
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Cette question est écrite en {0}."
 
@@ -5087,11 +5093,11 @@ msgstr "Masquer l'éditeur"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Masquer la requête"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Ouvrir l'éditeur"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Montrer la requête"
 
@@ -5136,7 +5142,7 @@ msgstr "SUPPRIMER"
 msgid "Move question"
 msgstr "Déplacer la question"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Dans quelle collection cela devrait-il aller ?"
 
@@ -5190,7 +5196,7 @@ msgstr "{0} pour cette question"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Convertir cette question en {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Cette question prendra approximativement {0} à se rafraîchir"
 
@@ -5224,7 +5230,7 @@ msgstr "Si vous me donnez du grain à moudre, je peux vous montrer quelque chose
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Comment utiliser ceci ?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Obtenir la réponse"
 
@@ -5292,7 +5298,7 @@ msgstr "Obtenir une alerte"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Retourner à la dernière exécution"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Visualisation"
 
@@ -5304,7 +5310,7 @@ msgstr "Aucune description."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Utiliser pour la question actuelle"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Questions potentiellement utiles"
 
@@ -5328,7 +5334,7 @@ msgstr "Toutes les valeurs distinctes de {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Nombre de {0} aggrégés par {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5362,12 +5368,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtrer par {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Nombre de {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Voir tous les {0}"
 
@@ -5387,32 +5393,33 @@ msgstr "Voir les données brutes de {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Expression invalide"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "erreur inconnue"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Formule du champ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Imaginez cela comme étant une sorte de formule de tableur : vous pouvez utiliser des nombres, champs dans la table, opérations mathématiques comme +, et quelques fonctions. Vous pourriez donc écrire quelque chose comme Soustotal - Cout."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "En savoir plus"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Donner un nom"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Quelque chose de sympa et descriptif"
 
@@ -5494,7 +5501,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Saisir le nombre désiré"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Vide"
 
@@ -5566,41 +5573,41 @@ msgstr "Pour utiliser plusieurs clauses optionnelles, vous pouvez inclure au moi
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Lire la documentation complète"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Libellé du filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Type de variable"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Filtre de champ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Champ lié à"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Type de filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Obligatoire ?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Valeur du filtre par défaut"
 
@@ -5612,7 +5619,7 @@ msgstr "Archiver cette question?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Cette question sera retirée de tous les tableaux de bords ou pulses qui l'utilisent."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Question"
 
@@ -5624,8 +5631,8 @@ msgstr "Choisissez une question à ajouter"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Vous modifiez cette page"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Voir ce {0}"
 
@@ -5633,15 +5640,15 @@ msgstr "Voir ce {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Un sous ensemble de"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Choisir un type de champ"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5652,8 +5659,8 @@ msgid "by"
 msgstr "par"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Type de champ"
 
@@ -5678,12 +5685,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Rien d'important pour l'instant"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Rien d'intéressant pour l'instant"
 
@@ -5693,12 +5700,12 @@ msgstr "Choses dont il faut être conscient à propos de ce/cette {0}"
 
 #. liaison
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Rien de connu pour l'instant"
 
@@ -5745,7 +5752,7 @@ msgstr "Quelque chose dont les utilisateurs devraient être conscient à propos
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Quels champs (3 max.) regroupez-vous habituellement pour cette métrique ?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "C'est l'endroit idéal où commencer si vous êtes novice dans les données de votre société, ou si vous voulez seulement voir ce qu'il s'y passe."
 
@@ -5761,11 +5768,11 @@ msgstr "Raisons des modifications"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Laisser un mot d'explication sur vos modifications et leurs motivations"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Pourquoi cette base de données est intéressante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Choses dont on doit être conscient à propos de cette base de données"
 
@@ -5775,44 +5782,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Bases de données et tables"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tables dans {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Nom réel dans la base de données"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Pourquoi ce champ est intéressant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Choses dont on doit être conscient à propos de ce champ"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Type de donnée"
 
@@ -5826,12 +5833,12 @@ msgstr "Les champs de cette table apparaîtront ici au fur et à mesure de leur
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Champs dans {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Nom du champ"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Radiographier ce champ"
 
@@ -5862,11 +5869,11 @@ msgstr "Nombre de {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Voir les données brutes pour {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Pourquoi cette table est intéressante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Choses dont on doit être conscient à propos de cette table"
 
@@ -5880,7 +5887,7 @@ msgstr "Les questions à propos de cette table apparaîtront ici au fur et à me
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Questions sur {0}"
@@ -5895,7 +5902,7 @@ msgstr "{0} créé par {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Champs de cette table"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Questions à propos de cette table"
 
@@ -5931,7 +5938,7 @@ msgstr "Voir toutes les métriques"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segments et tables"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tables"
@@ -6050,8 +6057,8 @@ msgstr "Y a-t-il une personne que vos utilisateurs pourraient contacter s'ils on
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "A qui les utilisateurs pourraient demander de l'aide s'ils ont besoin d'éclaircissements sur ces données ?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Veuillez saisir un commentaire de révision"
 
@@ -6067,15 +6074,15 @@ msgstr "Tout ce qu'il faut savoir sur cette métrique"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Comment cette métrique est calculée"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Rien sur la façon dont c'est calculé pour le moment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Autres champs d'agrégation possibles pour cette métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Champs sur lesquels vous pouvez aggréger cette métrique"
 
@@ -6100,20 +6107,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Il n'y pas de modifications pour cette métrique"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Historique des modifications pour {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Radiographier cette métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Pourquoi ce segment est intéressant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Choses dont on doit être conscient à propos de ce segment"
 
@@ -6137,60 +6144,60 @@ msgstr "Apprendre comment créer des segments"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Les questions à propos de ce segment apparaîtront ici au fil du temps"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Il n'y pas de modifications pour ce segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Champs utilisés dans ce segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Questions sur ce segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Radiographier ce segment"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nouvelle question"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Sélectionner le type de base de données que vous utilisez"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Ajoutez vos données"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "J'ajouterai mes données plus tard"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Connexion en cours à {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Vous aurez besoin de quelques informations sur votre base de données, comme le nom d'utilisateur et son mot de passe. Si vous ne les avez pas maintenant, Metabase est aussi fourni avec un jeu de données d'exemple avec lequel vous pouvez démarrer."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "J'ajouterai mes données plus tard"
 
@@ -6198,43 +6205,43 @@ msgstr "J'ajouterai mes données plus tard"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Contrôler les analyses automatiques"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Préférences relatives aux données d'utilisation"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Merci de nous aider à améliorer Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Nous ne collecterons aucun évènement d'utilisation"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Pour nous aider à améliorer Metabase, nous voudrions collecter certaines données concernant son usage via Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Voici la liste complète de ce que nous collectons et pourquoi"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Permettre à Metabase de collecter anonymement les événements d'utilisation"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} ne collecte rien concernant vos données ou les réponses de vos questions."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "jamais"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Toute la collection est complètement anonyme"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "La collection peut être désactivée à tout moment dans vos paramètres d'administration."
 
@@ -6282,24 +6289,24 @@ msgstr "Bonjour, {0}, ravi de vous rencontrer !"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Créer un mot de passe"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Chut ..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmez le mot de passe"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Chut... une seconde fois de façon à s'en assurer"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Votre nom d'entreprise ou d'équipe"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Bureau des prodiges"
 
@@ -6477,11 +6484,11 @@ msgstr "Se connecter avec Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Détails de l'utilisateur"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Réinitialiser"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "carte inconnue"
 
@@ -6489,7 +6496,7 @@ msgstr "carte inconnue"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Une carte à quadrillage nécessite un regroupement (binning) de la latitude et de la longitude."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "plus"
 
@@ -6526,31 +6533,31 @@ msgstr "Désactiver"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Lignes {0}-{1} parmi {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Données tronquées à {0} lignes."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Impossible de trouver la visualisation"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Impossible d'afficher cet graphique avec ces données."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Pas de résultat!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Toujours en attente..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Cela prend habituellement en moyenne {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(C'est un peu long pour un tableau de bord)"
 
@@ -6566,11 +6573,11 @@ msgstr "Sélectionner un champ"
 msgid "error"
 msgstr "erreur"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Cliquer et Glisser pour changer leur ordre"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Ajouter des champs depuis la liste ci-dessous"
 
@@ -6715,19 +6722,19 @@ msgstr "Ajouter une règle"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Mettre à jour la règle"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "La visualisation est nulle"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "La visualisation doit définir une variable statique d'identifiant : "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Une visualisation avec cet identifiant est déjà enregistrée : "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Aucune visualisation pour {0}"
 
@@ -6735,11 +6742,11 @@ msgstr "Aucune visualisation pour {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" est un champ non agrégé : S'il a plus d'une valeur pour une abscisse donnée, les valeurs seront additionnées."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Ce type de graphique nécessite au moins 2 colonnes."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Ce type de graphique ne prend pas en charge plus de {0} séries de données."
 
@@ -6780,7 +6787,7 @@ msgstr "Configurez s'il vous plaît ce graphique"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Modifier les paramètres de configuration"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "Des valeurs sont manquantes !"
 
@@ -6807,7 +6814,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Taille des bulles"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Ligne"
 
@@ -6864,104 +6871,104 @@ msgstr "Rien"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Interpolation linéaire"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Echelle des abscisses"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Séries temporelles"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Linéaire"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Exponentielle"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Logarithmique"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histogramme"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordinal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Echelle des ordonnées"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Afficher l'axe des abscisses et ses graduations"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Compacte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Tourner de 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Tourner de 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Afficher l'axe des ordonnées et ses graduations"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Mise à l'échelle automatique des ordonnées"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Utiliser deux axes d'ordonnées si nécessaire"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Afficher le libellé des abscisses"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Libellé des abscisses"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Afficher le libellé des ordonnées"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Libellé des ordonnées"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Ecart-type"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Surface"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "Histogramme"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Histogramme"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "diagramme en colonnes"
 
@@ -6987,19 +6994,19 @@ msgstr "Type d'entonnoir"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Diagramme en colonnes"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "Courbe"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Choisissez s'il vous plaît les colonnes de longitude et latitude."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Choisissez s'il vous plaît une carte régionale."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Choisissez s'il vous plaît les colonnes de métrique et de région."
 
@@ -7007,73 +7014,73 @@ msgstr "Choisissez s'il vous plaît les colonnes de métrique et de région."
 msgid "Map"
 msgstr "Carte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Type de carte"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Carte régionale"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Carte à épingles"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Type d'épingle"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Tuiles"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Puces"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Champ latitude"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Champ longitude"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Champ de métrique"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Champ de région"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Rayon"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Flouter"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Opacité minimale"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Zoom maximum"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Aucune relation trouvée."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Ce/cette {0} est relié(e) à :"
 
@@ -7085,7 +7092,7 @@ msgstr "Détail de l'objet"
 msgid "object"
 msgstr "objet"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -7134,7 +7141,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Barre de progession"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Couleur"
@@ -7225,13 +7232,13 @@ msgstr "Droite"
 msgid "Show background"
 msgstr "Montrer l'arrière plan"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} cellule"
 msgstr[1] "{0} cellules"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Binning automatique"
 
@@ -7657,7 +7664,7 @@ msgstr "somme cumulée"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} et {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} parmi {1}"
@@ -8979,31 +8986,31 @@ msgstr "Voir toutes les permissions sur la collection"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Changer aussi les sous-collections"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Peut modifier cette collection et son contenu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Peut voir les items de cette collection"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Accès à la collection"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Ce groupe a la permission de voir au moins une sous-collection de cette collection."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Ce groupe a le droit de modifier au moins une sous-collection de cette colleciton."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Voir les sous-collections"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Se souvenir de moi"
 
@@ -9023,7 +9030,7 @@ msgstr "Ajouter cette question au tableau de bord"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Créer un nouveau tableau de bord"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "La page que vous avez demandé n'a pas pu être trouvée."
 
@@ -9031,11 +9038,11 @@ msgstr "La page que vous avez demandé n'a pas pu être trouvée."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Sélectionner un(e) {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Sauvegarder les tableaux de bord, questions et collections de \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Accéder aux tableaux de bord, questions et collections de \"{0}\""
 
@@ -9055,12 +9062,12 @@ msgstr "En lien"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Plus de radiographies"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Pas de résultats"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase n'a trouvé aucun résultat à votre recherche."
 
@@ -9271,10 +9278,10 @@ msgid "Windows domain"
 msgstr "Nom de domaine Windows"
 
 #. Il semble que ce soit le libellé d'un des onglets : Données/Visualisation/Axes/Libellés
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Libellés"
 
@@ -9310,6 +9317,8 @@ msgstr "Partage"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9324,33 +9333,33 @@ msgstr "Partage"
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Axes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatage"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Essayez ces radiographies basées sur vos données."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Un problème est survenu lors de l'affichage de ce graphique."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Désolé, vous n'êtes pas autorisé à voir cette question."
 
@@ -9370,20 +9379,20 @@ msgstr "Radiographie"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Comparer au reste"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Utiliser le fuseau horaire de la machine virtuelle Java (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Nous vous suggérons de le laisser cela désactivé à moins que vous ne procédiez à un paramétrage manuel du fuseau horaire dans la plupart de vos requêtes avec ces données."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Les tableaux de bord les plus importants pour votre équipe vont ici"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Épingler les tableaux de bord dans {0} pour qu'ils apparaissent dans cet espace pour tout le monde"
 
@@ -9407,12 +9416,12 @@ msgstr "Astuce:␣"
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Sélectionnez un type de devise"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Type de champ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Dépannage"
 
@@ -9460,11 +9469,11 @@ msgstr "Durée (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Devise"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Choisissez un utilisateur ou un canal ..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Aucun paramètre de formatage"
 
@@ -9637,15 +9646,15 @@ msgstr "Jauge"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Intervalle de jauge"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Champ à afficher"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "dernier {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} était {1} {2}"
 
@@ -9773,7 +9782,7 @@ msgstr "trimestre"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Ajouter la question {0} au tableau de bord {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Erreur lors de l'analyse de {0}:n{1}"
 
@@ -10067,7 +10076,7 @@ msgstr "Tâche de nettoyage de l'historique réussie, {0} lignes ont été suppr
 msgid "not"
 msgstr "aucune"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Pour plus d'informations, voir"
 
@@ -11068,6 +11077,7 @@ msgstr "Comment cette métrique est répartie sur différents nombres"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sessions par page où la session a commencé"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11417,15 +11427,15 @@ msgstr "Peut se déclencher à nouveau ?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Déclencheurs pour {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tâches"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Dupliqué {0}"
 
@@ -11437,7 +11447,7 @@ msgstr "Dupliquer cet élément"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Archiver cet élément"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Dupliquer le tableau de bord"
 
@@ -11464,6 +11474,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Suivant {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Précédent {0}"
 
@@ -11558,8 +11569,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Ce"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalide"
 
@@ -11567,11 +11578,11 @@ msgstr "Invalide"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Ajouter une heure"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Rien à comparer pour les {0} précédents."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "par {0}"
 
@@ -11628,39 +11639,39 @@ msgstr "Erreur lors de l'ajout de la directive SQL legacy à la Question sauvega
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Impossible de notifier {0} Base de données {1} mise à jour"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Chargement du driver {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Chargement du pilote {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Pilote non enregistré après le chargement {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Erreur : tentative de changer la propriété {0} `:abstract?` de {1} à {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Driver abstract enregistré {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Pilote enregistré {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(parents: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Initialisation du pilote {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Raison :"
 
@@ -11812,11 +11823,11 @@ msgstr "{0} dépendance {1} satisfaite ? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Plug-ins avec des dépendances non satisfaites : {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extraire le fichier {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "La ressource n'existe pas."
 
@@ -12142,7 +12153,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] par semestre de l'année"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Modifier l'utilisateur"
 
@@ -12150,12 +12161,12 @@ msgstr "Modifier l'utilisateur"
 msgid "New user"
 msgstr "Nouvel utilisateur"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Désactiver l'utilisateur"
 
@@ -12437,11 +12448,11 @@ msgstr "Mauvaise instruction"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Archiver ?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Apprenez de vos données"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Utiliser DNS SRV lors de la connexion"
 
@@ -12451,7 +12462,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "L'utilisation de cette option nécessite que l'hôte fourni soit un FQDN. Si vous vous connectez à un cluster Atlas, vous devrez peut-être activer cette option. Si vous ne savez pas ce que cela signifie, laissez-la désactivée."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Exécuter automatiquement les requêtes lors de filtrages ou de synthèses simples"
 
@@ -12459,7 +12470,7 @@ msgstr "Exécuter automatiquement les requêtes lors de filtrages ou de synthès
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Lorsque cette option est activée, Metabase exécute automatiquement des requêtes lorsque les utilisateurs effectuent des explorations simples à l'aide des boutons \"Résumer\" et \"Filtrer\" lors de l'affichage d'un tableau ou d'un graphique. Vous pouvez désactiver cette option si les requêtes de cette base de données sont lentes. Ce paramètre n’affecte pas les accès aux détails ni les requêtes SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "En savoir plus sur cette base de données"
 
@@ -12467,25 +12478,25 @@ msgstr "En savoir plus sur cette base de données"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Archiver ce tableau de bord?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Tous les résultats"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Nos analyses"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Somme cumulée de toutes les valeurs d'une colonne. \\ne.x. chiffre d'affaires total dans le temps."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Compte cumulé du nombre de lignes. \\ne.x. nombre total de ventes dans le temps."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
@@ -12495,27 +12506,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "enregistrement"
 msgstr[1] "enregistrements"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Parcourir les données"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Ecrire le SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Question simple"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Choisissez des données, affichez-les et filtrez-les, résumez-les et visualisez-les facilement."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Question personnalisée"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Utilisez l'éditeur de bloc-notes avancé pour joindre des modèles de données, créer des colonnes personnalisées, faire des calculs et bien plus encore."
 
@@ -12523,7 +12534,7 @@ msgstr "Utilisez l'éditeur de bloc-notes avancé pour joindre des modèles de d
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Métriques de base"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Personnalisé..."
 
@@ -12539,7 +12550,7 @@ msgstr "Choisir une limite"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Afficher le maximum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Prévisualiser"
 
@@ -12568,7 +12579,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "colonne personnalisée"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Résumer"
 
@@ -12585,11 +12596,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Choisissez la métrique que vous voulez voir"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Choisissez une colonne d'agrégation"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Choisissez vos données de départ"
 
@@ -12601,7 +12611,7 @@ msgstr "Ne rien sélectionner"
 msgid "Select All"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Choisissez une table..."
 
@@ -12647,15 +12657,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] "décomposition de {0}"
 msgstr[1] "Décompositions de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Cacher les filtres"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Afficher les filtres"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "A partir de"
 
@@ -12685,11 +12695,11 @@ msgstr "Affichage de {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Résumé"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Cacher l'éditeur"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Montrer l'éditeur"
 
@@ -12697,7 +12707,7 @@ msgstr "Montrer l'éditeur"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Choisissez la métrique que vous voudriez voir"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "options de {0}"
 
@@ -12725,7 +12735,7 @@ msgstr "Ajouter un métrique"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "C'est habituellement agréablement rapide mais semble prendre un moment désormais."
 
@@ -12753,19 +12763,19 @@ msgstr "Segment inconnu"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Filtre inconnu"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Jointure externe gauche (left outer join)"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Jointure externe droite (right outer join)"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Jointure interne (inner join)"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Jointure externe complète (full outer join)"
 
@@ -12817,7 +12827,7 @@ msgstr "Installation de la base de données"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Impossible de trouver le driver {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Les pilotes abstraits ne peuvent pas dériver (hériter) de pilotes concrets."
 
@@ -12875,7 +12885,7 @@ msgstr "spark-deps.jar n'est plus utilisé par Metabase 0.32.0+. Vous pouvez don
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Utilisation d'un classloader nouvellement créé comme classloader de contexte partagé: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Impossible de copier le fichier"
 
@@ -13038,7 +13048,7 @@ msgstr "Incapable de mettre à jour le champ binné: la requête manque de méta
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
 msgid "Cannot update binned field: could not find matching source metadata for Field ''{0}''"
-msgstr "Dans l'incapacité de mttre à jour le champ binné: métadonnées correspondantes non trouvées pour le champ ''{0}''"
+msgstr "Dans l'incapacité de mttre à jour le champ binné: métadonnées correspondantes non trouvées pour le champ \"{0}\""
 ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/cache.clj
@@ -13154,7 +13164,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Choisissez les colonnes concernées"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Lorsque cette option est activée, Metabase exécute automatiquement des requêtes lorsque les utilisateurs effectuent des explorations simples à l'aide des boutons Résumer et Filtrer lors de l'affichage d'un tableau ou d'un graphique. Vous pouvez désactiver cette option si l'interrogation de cette base de données est lente. Ce paramètre n’affecte pas les accès au détail ni les requêtes SQL."
 
@@ -13191,3 +13201,440 @@ msgstr "Erreur lors de la détermination des colonnes attendues pour la requête
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Exception non gérée, aurait du être prise en charge par le middleware `catch-exceptions`."
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Informations de diagnostic"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Sélectionnez le processus de Metabase :"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Tous les processus de Metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "La fenêtre a été fermée avant la fin de l'authentification Google."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "Un problème est survenu lors de la connexion avec Google. Veuillez contacter un administrateur."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Connectez-vous avec un e-mail"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "L'utilisation de cette option nécessite que l'hôte fourni soit un nom de domaine complet. Si vous vous connectez à un cluster Atlas, vous devrez peut-être activer cette option. Si vous ne savez pas ce que cela signifie, laissez cette option désactivée."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "Par défaut, Metabase effectue une synchronisation horaire légère et une analyse quotidienne intensive des valeurs de champ. Si vous avez une grande base de données, nous vous recommandons de l'activer et de vérifier quand et à quelle fréquence les analyses de valeur de champ se produisent."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Supprimer ces suggestions"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Supprimer ces suggestions ?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "Celles-ci n'apparaîtront plus sur la page d'accueil pour aucun de vos utilisateurs, mais vous pouvez toujours accéder aux radiographies en cliquant sur Parcourir les données dans la navigation principale, puis en cliquant sur l'icône de l'éclair sur l'une de vos tables."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Cacher cette section"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Cacher cette section ?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "\"Nos données\" n'apparaîtront plus sur la page d'accueil pour aucun de vos utilisateurs, mais vous pouvez toujours parcourir vos bases de données et tableaux en cliquant sur Parcourir les données dans la navigation principale."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Ma nouvelle collection fantastique"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Horodatage d'annulation"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Heure d'annulation"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Date d'annulation"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Horodatage de la suppression"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Heure de suppression"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Date de suppression"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Uniquement dans les vues de détail"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "N'incluez pas"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "Ce champ ne sera ni visible ni sélectionnable dans les questions créées avec le générateur de requêtes. Il sera toujours accessible dans les requêtes SQL / natives."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Somme cumulative"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Déviation standard"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "doit contenir au moins {0} caractères"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Doit contenir au moins {0} caractères"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Nom (requis)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Exécuter le texte sélectionné"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Exécuter la requête"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + Entrée)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + Entrée)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "Voici où vos résultats apparaîtront"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "Vous n'apporterez aucune modification permanente à une question enregistrée, sauf si vous cliquez sur Enregistrer et choisissez de remplacer la question d'origine."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Il n'y a pas encore de filtres pour ce type de champ."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Recherchez ce champ"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Pourquoi cette métrique est intéressante"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Choses à savoir sur cette métrique"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Comment cette métrique est calculée"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Tableau basé sur"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(vide)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Ligne de but"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Ligne de tendance"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Afficher les valeurs sur les points de données"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Valeurs à afficher"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "Autant que possible"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Tout"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Les données incluent des valeurs de dimension manquantes."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Nous avons rencontré une date non valide : \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "La requête pour ce graphique a été exécutée dans {0} plutôt que {1} en raison de contraintes de base de données ou de pilote."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Ce graphique contient des requêtes exécutées dans plusieurs fuseaux horaires : {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Une erreur s'est produite pendant l'execution de la requête"
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "La base de données H2 existe déjà: %s, suppression."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "Pas besoin de migrer, utilisez simplement le fichier H2 existant"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "La BDD cible est déjà remplie!"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "Informations système : n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Configuration de la base de données"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Déplacement d'instances de {0} qui ne font pas partie d'une collection vers {1} collection {2}"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Clause '{{...}}' non valide : un nom de paramètre est attendu"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "Les clauses '{{...}}' ne peuvent pas être vides."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "Les clauses '[[...]]' doivent contenir au moins une clause '{{...}}'."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Requête invalide : '[[' ou '{{' sans ']]' ou '}}' correspondant"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Vous devrez sélectionner une valeur pour ''{0}'' avant que cette requête puisse s'exécuter."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "Impossible de trouver le champ avec l'ID : {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "Erreur lors du chargement de l'espace de noms du pilote"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "Impossible de charger le pilote {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "Impossible d'exécuter la requête : paramètres requis manquants : {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "Je ne sais pas comment analyser {0} {1}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "Je ne sais pas comment remplacer {0}, attendait un identifiant."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "Je ne sais pas comment annuler la préparation des valeurs de la classe {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Création d'un nouveau pool de connexions pour {0} de la base de données {1} ..."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Fuseau horaire non valide ''{0}''"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "Impossible de définir le fuseau horaire : chaîne de format SQL non valide ou manquante pour le pilote {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Avez-vous implémenté set-timezone-sql?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Impossible de définir le fuseau horaire ''{0}''"
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Erreur de connexion à la base de données"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "Erreur lors de l'analyse du JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Afficher ou non les données sur la page d'accueil. Les administrateurs peuvent désactiver cette option afin de diriger les utilisateurs vers un meilleur contenu que les données brutes"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Afficher ou non des suggestions de rayons X sur la page d'accueil. Ils seront également masqués si des tableaux de bord sont épinglés. Les administrateurs peuvent les masquer pour diriger les utilisateurs vers un meilleur contenu que les données brutes"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Identifiez la source des requêtes HTTP par la valeur de cet entête, au lieu de son adresse distante."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "Impossible de résoudre le paramètre {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Paramètre invalide : {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "a atteint son objectif"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "est en dessous de son objectif"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Envoi du Pulse ({0} : {1}) par email"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Pulse : {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Envoi du Pulse ({0} : {1}) par Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Envoi de l'alerte ({0} : {1}) par email"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Alerte Metabase : {0} a {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Envoi de l'alerte ({0} : {1}) par Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Alerte : {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "Impossible de trouver le sélecteur de couleurs JS à ''{0} '"
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "CORRIGEZMOI: Ce ne sont pas des littéraux temporels valides: {0} {1}. Pourquoi essayons-nous de les formater comme tels?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "Aucune information correspondante trouvée pour la jointure avec la table {0} ''{1}'' sur le champ {2} ''{3}'' via la clef étrangère {4} ''{5}''"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "Je ne sais pas comment obtenir des informations sur le champ: {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "La requête a expiré après {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Formatage des lignes avec les résultat de l'ID du fuseau horaire {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "ID de fuseau horaire invalide ''{0}''"
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Enregistrement de l'empreinte digitale pour {0}"
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Envoi d'un e-mail d'abandon !"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "Les transformations résultantes ne sont pas conformes aux attentes. \n"
+"Attendu : {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "A expiré après {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "Aucun ajusteur temporel nommé {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Unité invalide : {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "Je ne sais pas comment analyser {0} en utilisant le format {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "La valeur du jeton est manquante pour le chemin {0}"
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "Échec de l'envoi des statistiques d'utilisation"
diff --git a/locales/it.po b/locales/it.po
index fd4e722d84687ee5a1c4c139818f650c79eddf58..d38ddfb3ed9ae7debb5929496f3b347fe965cff4 100644
--- a/locales/it.po
+++ b/locales/it.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Selezionare il tipo di database"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr "Mai, lo farò manualmente se necessario"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Salvataggio..."
 
@@ -138,16 +137,16 @@ msgstr "in questa casella:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -155,20 +154,20 @@ msgstr "in questa casella:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -180,33 +179,33 @@ msgstr "Annulla"
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Basi di Dati"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Aggiungi un Database"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Connessione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Schedulazione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -216,18 +215,18 @@ msgstr "Schedulazione"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salva i cambiamenti"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Sincronizza lo schema database ora"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -235,41 +234,41 @@ msgstr "Sincronizza lo schema database ora"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Avvio..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Sync fallito"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Sync azionato!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Ri-scansiona i valori dei campi adesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Inizio della scansione fallito"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Scan azionato!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Zona Pericolosa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Scarta valori campo salvati"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Rimuovere questo database"
 
@@ -278,18 +277,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Aggiungi un database"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -309,23 +307,24 @@ msgstr "Caricamento..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Ripristinare i dati d'esempio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Impossibile collegarsi al database. Controlla i parametri connessione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Creazione riuscita!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Salvataggio riuscito!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Edita"
 
@@ -365,9 +364,9 @@ msgstr "Fallito"
 msgid "Success"
 msgstr "Riuscito"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
@@ -387,7 +386,7 @@ msgstr "Nessun tipo speciale"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Altri"
@@ -416,7 +415,7 @@ msgstr "Colonna"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilità"
 
@@ -498,35 +497,34 @@ msgstr "Trova una tabella"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schemi"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metriche"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Aggiungi una metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definizione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Crea metriche per aggiungerle al menu a discesa dela Vista nel generatore di query"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -534,11 +532,11 @@ msgstr "Crea metriche per aggiungerle al menu a discesa dela Vista nel generator
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmenti"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Aggiungi un segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Crea segmenti per aggiungerle nel menu a discesa dei Filtri nel generatore di query"
 
@@ -584,23 +582,23 @@ msgstr "Storico"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Cronologia delle revisioni per"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} – Impostazioni dei campi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Dove questo campo apparirà in tutto Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtra per questo campo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Quando questo campo é usato in un filtro, cosa dovrebbero usare le persone per inserire il valore per il quale vogliono filtrare?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Nessuna descrizione per questo campo fino ad ora"
 
@@ -641,11 +639,11 @@ msgstr "Il campo corrente non é una Foreign Key o il metadata della tabella tar
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Il campo selezionato non é una foreign key"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Visualizza valori"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Scegli se mostrare il valore originale dal database o se visualizzare questo campo associato o informazioni personalizzate."
 
@@ -665,12 +663,12 @@ msgstr "Suggerimento:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Potresti voler aggiornare il nome del campo per assicurarti che abbia ancora senso in base alle tue scelte di rimappatura."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Valori del campo memorizzato nella cache"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase può analizzare i valori per questo campo in modo da abilitare i filtri delle caselle di controllo nelle 'dashboard' e nelle 'question'."
 
@@ -697,82 +695,82 @@ msgstr "Cancellazione avviata"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Seleziona una qualsiasi tabella per vederne lo schema o cambiarne i metadati"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Nome è obbligatorio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Descrizione è obbligatorio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Sono richieste le informazioni di revisione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "E' richiesta un' aggregazione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Modifica la tua Metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Crea la tua metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Cambia le tue metriche e aggiungi una nota esplicativa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "È possibile creare metriche salvate per aggiungere un'opzione metrica con nome a questa tabella. Le metriche salvate includono il tipo di aggregazione, il campo aggregato e, facoltativamente, qualsiasi filtro aggiunto. Ad esempio, è possibile utilizzarlo per creare qualcosa come il modo ufficiale di calcolare 'Prezzo medio' per una tabella Ordini."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Risultato:"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Dai un nome alla tua Metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Dai un nome alla tua Metrica per aiutare gli altri a trovarla."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Qualcosa di descrittivo ma non troppo dettagliato"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Descrivi la tua Metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Dai alla tua Metrica una descrizione per aiutare gli altri a capire di cosa tratta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Questo é un buon posto per essere piú specifici riguardo le metriche meno ovvie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Motivo per le modifiche"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Lascia un commento per spiegare quali cambiamenti hai fatto e perché li ritenevi necessari."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Questo verrá mostrato nello storico revisioni di questa metrica per aiutare tutti a ricordarsi perché le cose sono cambiate"
 
@@ -788,7 +786,7 @@ msgstr "Modifica il tuo Segmento"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Crea il tuo Segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Cambia il tuo segmento e aggiungi una nota esplicativa"
 
@@ -796,37 +794,37 @@ msgstr "Cambia il tuo segmento e aggiungi una nota esplicativa"
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Seleziona un filtro da aggiungere per creare un nuovo segmento sulla tabella {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Dai un nome al tuo Segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Dai un nome al tuo segmento per aiutare gli altri a trovarlo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Discrivi il tuo segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Dai una descrizione al tuo segmento per aiutare gli altri a capire di cosa si tratta."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "questo e' un buon posto per essere precisi nel descrivere le regole di segmento meno ovvie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Questo verrà visualizzato nella cronologia delle revisioni di questo segmento per aiutare tutti a ricordare perché le cose sono cambiate"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
@@ -840,33 +838,29 @@ msgstr "Riscansiona questa tabella"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Indirizzo email formattato non correttamente"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Primo nome"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognome"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Indirizzo email"
 
@@ -904,7 +898,7 @@ msgstr "Utenti"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -913,8 +907,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Un gruppo é tanto buono quanto lo sono i suoi membri."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -974,11 +968,11 @@ msgstr "Rimuovi gruppo"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
@@ -987,9 +981,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Nome del gruppo"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
@@ -1018,10 +1012,10 @@ msgstr "Password dimenticata"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Disattiva"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Persone"
 
@@ -1062,7 +1056,7 @@ msgstr "Abbiamo inviato un invito a {0} con le istruzioni per impostare la passw
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Sono stati inviati gli inviti di {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Ok"
 
@@ -1094,7 +1088,7 @@ msgstr "Saranno in grado di accedere di nuovo e verranno reinseriti nei gruppi i
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Reimposta la password di {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
@@ -1133,19 +1127,19 @@ msgstr "Aggiungi qualcuno"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Ultimo Login"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Iscritto  tramite  Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Accesso con LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Riattivare questo account"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Mai"
 
@@ -1187,7 +1181,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " query native per "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permessi"
 
@@ -1244,115 +1238,115 @@ msgstr "MetaBot è il bot Slack di Metabase. Puoi scegliere a cosa può accedere
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Il \"{0}\" gruppo può avere accesso a un diverso insieme di {1} rispetto a questo gruppo, che può dare a questo gruppo ulteriore accesso ad alcune {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Il gruppo \"{0}\" ha un livello di accesso superiore a questo, per cui sarà sostutuita questa impostazione. Devi limitare o revocare l'accesso del gruppo \"{1}\" a questo elemento."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Limita"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revoca"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "accesso anche se \"{0}\" ha un accesso maggiore?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Limita l'accesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Revoca L'accesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Modificare l'accesso a questo database a limitato?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Cambia"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Consenti scrittura di query?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Questo cambierà anche l'accesso ai dati di questo gruppo a 'Non ristretto' (Unrestricted) per questo database."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Permetto"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Revocare l'accesso a tutte le tabelle?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Questo revocherà anche l'accesso di questo gruppo alle query per questo database."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Concedere l'accesso illimitato"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Accesso Illimitato"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Acceso limitato"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Accesso Negato"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Scrivi Query"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Puoi scrivere query brutali"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Cura la collezione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Vedi collezione"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Accesso ai dati"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Vedi tabelle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL query"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Vedi schemi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Modello dei dati"
 
@@ -1495,8 +1489,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "É disponibile Metabase {0}. La versione in uso é la {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiornare"
 
@@ -1519,18 +1513,20 @@ msgstr "Cancellare mappa personalizzata"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovere"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Seleziona..."
 
@@ -1733,7 +1729,7 @@ msgstr "Impostazione sconosciuta {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Imposta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
@@ -1860,7 +1856,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Username o DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
@@ -2023,31 +2019,31 @@ msgstr "Password dimenticata"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "L'email che usi per il tuo account Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Invia email di reimpostazione della password"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Controlla la tua e-mail per le istruzioni su come reimpostare la password."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Accedi a Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "O"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Username e indirizzo email"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Accedi"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Mi sembra di aver dimenticato la mia password"
 
@@ -2066,7 +2062,7 @@ msgstr "Per motivi di sicurezza, i link di reimpostazione password scadono dopo
 "per resettare la tua password, puoi {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nuova password"
 
@@ -2079,38 +2075,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Crea una nuova password"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Assicurati che sia sicuro come le istruzioni sopra"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Conferma la nuova password"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Assicurati che corrisponda a quello che hai appena inserito"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "La tua password è stata appena reimpostata"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Accedi con la tua nuova password"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "salvataggio fallito"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2129,22 +2125,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Anche le 'dashboard', le collezioni, e i 'pulse' in questa collezione saranno archiviati"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archivia"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Questo {0} è stato archiviato"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Vedi l'archivio"
 
@@ -2154,17 +2151,19 @@ msgstr "Annulla questo {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "I tuoi dati"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Verifica questa tabella"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Ulteriori informazioni su questa tabella"
 
@@ -2259,44 +2258,44 @@ msgstr "Fissa"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Trascina qualcosa qui per fissarlo in cima"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Collezioni"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Trascian qui per sbloccare"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} elemento selezionato"
 msgstr[1] "{0} elementi selezionati"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Vuoi spostare {0} elementi"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Vuoi spostare \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Modifica la collezione"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Archivia questa collezione"
 
@@ -2313,11 +2312,11 @@ msgstr "Nuova collezione"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Copiato!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Usa un tunnel-SSH per le connessioni col database"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2325,7 +2324,7 @@ msgstr "È possibile accedere ad alcune installazioni di database solo collegand
 "Questa opzione fornisce anche un ulteriore livello di sicurezza quando una VPN non è disponibile.\n"
 "Abilitare ciò è di solito più lento rispetto ad una connessione diretta."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Questo è un database grande, quindi lasciami scegliere quando Metabase deve sincronizzare e scansionare"
 
@@ -2335,47 +2334,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "Come impostazione predefinita, Metabase esegue una sincronizzazione oraria leggera e un'analisi giornaliera intensiva dei valori dei campi.\n"
 "Se si dispone di un database di grandi dimensioni, si consiglia di attivarlo e rivedere quando e con quale frequenza si verificano le scansioni dei valori di campo."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} per generare un ID client e un client segreto per il progetto."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Clicca qui"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Scegli \"Altro\" come tipo di applicazione. Chiamalo come preferisci."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} per prendere un codice di autenticazione"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "con i permessi di Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Per usare Metabase con questi dati, devi abilitare l'accesso API nella console degli sviluppatori Google (Google Developers Console)."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} per andare alla console se non lo hai già fatto"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Come vorresti fare riferimento a questo database?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Successivo"
 
@@ -2394,7 +2393,7 @@ msgstr "Sposta questo elemento"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Modifica questa domanda (question)"
 
@@ -2407,7 +2406,7 @@ msgstr "Tipo di azione"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Vedi storia di revisione"
 
@@ -2423,7 +2422,7 @@ msgstr "Archivia azione"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Aggiungi alla 'dashboard'"
 
@@ -2434,7 +2433,7 @@ msgstr "Scarica i risultati"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Condividi e incorpora"
 
@@ -2480,65 +2479,63 @@ msgstr "Basato sullo schema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Uno sguardo alla tua"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Cerca la lista"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Cercato da {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " o inserisci un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Inserisci un ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Inserisci un numero"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Inserisci del testo"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Nessun {0} corrispondente trovato"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Includendo tutte le opzioni nel tuo filtro probabilmente non farai molto..."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Qualcosa è andato storto"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Ci siamo imbattuti in un errore. Puoi provare ad aggiornare la pagina, o semplicemente tornare indietro."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Ancora nessuna descrizione"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nuovo {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Chiesto da {0}"
 
@@ -2559,8 +2556,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Ripristinato a una revisione precedente e {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Storia di revisione"
 
@@ -2605,7 +2602,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Domande"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Pulse"
 
@@ -2642,7 +2639,7 @@ msgstr "Iscriviti"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Sei iscritto. Grazie per aver usato Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Siamo un po' persi..."
 
@@ -2651,14 +2648,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Password temporanea"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Nascondi"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
@@ -2760,7 +2757,7 @@ msgstr "Selezionato"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Niente da selezionare"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Mi spiace, non hai i permessi per vederlo."
 
@@ -2768,8 +2765,8 @@ msgstr "Mi spiace, non hai i permessi per vederlo."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "C'è stato un errore sconosciuto"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
@@ -2777,7 +2774,6 @@ msgstr "Crea"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Crea una 'dashboard'"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabella"
@@ -2802,12 +2798,11 @@ msgstr "Prova ad aggiustare il tuo filtro per trovare ciò che stai cercando."
 msgid "View by"
 msgstr "Visto da"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "di"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Non dirlo a nessuno, ma tu sei il mio preferito."
 
@@ -2815,19 +2810,19 @@ msgstr "Non dirlo a nessuno, ma tu sei il mio preferito."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Una volta che hai collegato i tuoi dati, posso mostrarti alcune esplorazioni automatiche chiamate raggi X. Ecco alcuni esempi con dati di esempio."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Inizia qui"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "La nostra analisi"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Sfoglia tutti gli elementi"
 
@@ -2839,44 +2834,45 @@ msgstr "Sostituisci o salva come nuovo?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Sostituisci la richiesta (`question`) originaria, {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Salva come nuova richiesta (`question`)"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Prima, salva la tua richiesta (`question`)"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Salva la richiesta (`question`)"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Quale è il nome della tua card?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "E' opzionale ma oh, così utile"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "In quale raccolta dovrebbe andare?"
@@ -2917,11 +2913,11 @@ msgstr "Archivia la 'dashboard'"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Assicurati di fare una selezione per ogni serie, altrimenti il filtro non funzionerà su questa card."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Questa dashboard sembra vuota"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Aggiungi una richiesta(Question) per iniziare a renderla utile!"
 
@@ -2941,50 +2937,50 @@ msgstr "Esci dallo schermo intero"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Porta a tutto schermo"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Salvataggio...."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Aggiungi una richiesta (question)"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Aggiungi una richiesta (question) alla dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Aggiungi un filtro"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametri"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Aggiungi un campo di testo"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Sposta la Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Modifica la dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Modifica il layout della dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Stai modificando una dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Seleziona il campo che vorresti fosse filtrato per ogni card"
 
@@ -3035,11 +3031,11 @@ msgstr "30 minuti"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minuti"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Auto-aggiorna"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Aggiornando in"
 
@@ -3051,7 +3047,7 @@ msgstr "Eliminare la richiesta (Question)?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "La tua dashboard è stata salvata"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Guardalo"
@@ -3138,10 +3134,9 @@ msgstr "eliminata una richiesta dalla dashboard - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "ricevuti gli ultimi dati da"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
@@ -3258,7 +3253,7 @@ msgstr "Vedi tutto"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Recentemente visualizzato"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Di recente non hai guardato dashboard o domande"
 
@@ -3272,11 +3267,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Non archiviare"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Attività"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Risultati per \"{0}\""
 
@@ -3338,6 +3333,9 @@ msgstr "URL dell'immagine di avatar"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Comune"
 
@@ -3380,8 +3378,8 @@ msgstr "Longitudine"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
@@ -3427,93 +3425,93 @@ msgstr "ora di creazione "
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data creazione "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Sorgente"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Timestamp di iscrizione"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Orario di iscrizione"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Data di iscrizione"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Condividi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Società"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Sottoscrizione"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Punteggio"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Commento"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Costo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Margine lordo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Compleanno"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Casella di ricerca"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Una lista di tutti i valori"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Casella di input normale"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Ovunque"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "L'impostazione predefinita Questo campo verrà visualizzato normalmente in tabelle e grafici."
 
@@ -3521,7 +3519,7 @@ msgstr "L'impostazione predefinita Questo campo verrà visualizzato normalmente
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Solo nelle viste di dettaglio"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Questo campo verrà visualizzato solo quando si visualizzano i dettagli di un singolo record. Usalo per informazioni lunghe o inutili in una tabella o in un grafico."
 
@@ -3535,7 +3533,8 @@ msgstr "Metabase non recupererà mai questo campo. Utilizzare questo per informa
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3550,8 +3549,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Conteggio cumulativo"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Somma"
 
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "Somma cumulativa"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Distinto"
 
@@ -3569,25 +3569,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "DeviazioneStandard"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Media"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "rilevati errori di lessico"
 
@@ -3637,12 +3640,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Cosa vuoi scoprire?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Dati grezzi"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Conto cumulativo"
 
@@ -3686,174 +3690,174 @@ msgstr "Filtrato per "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Ordinato per "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Vero"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Falso"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Seleziona il campo longitudine"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Inserisci la latituine superiore"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "inserisci la longitudine a sinistra"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Inserisci la latitudine inferiore"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Inserisci la longitudine a destra"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "E'"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Non è"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "E' vuoto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Non vuoto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Uguale a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Non uguale a "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Più grande di"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Meno di"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Tra"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Più grande o uguale a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Meno di o uguale a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Contiene"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Non contiene"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Inizia con"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Finisce con"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Prima"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Dopo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Dentro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Solo una tabella con le righe nella risposta, nessuna operazione aggiuntiva."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Conteggio di righe"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Numero totale di righe nella risposta"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Somma di ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Somma di tutti i valori di una colonna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Media di ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Media di tutti i valori di una colonna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Numeri di valori distinti di ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Numero di valori univoci di una colonna tra tutte le righe nella risposta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Somma cumulativa di ..."
 
@@ -3861,7 +3865,7 @@ msgstr "Somma cumulativa di ..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Somma additiva di tutti i valori di una colonna. \\\\ ne.x. entrate totali nel tempo."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Conteggio cumulativo di righe"
 
@@ -3869,27 +3873,27 @@ msgstr "Conteggio cumulativo di righe"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Conteggio additivo del numero di righe. \\\\ ne.x. numero totale di vendite nel tempo."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Deviazione standard di ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Numero che esprime quanto i valori di una colonna variano tra tutte le righe nella risposta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimo di ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Minimo valore di una colonna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Massimo di ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Massimo valore di una colonna"
 
@@ -4063,68 +4067,70 @@ msgstr "Altre categorie"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Categoria, Tipo, Valutazione, ecc."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Impostazioni di account"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Esci da amministratore"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "I log"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Su Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Esci"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Grazie per l'uso"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Tu stai usando la versione"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Costruita su"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "E un Marchio di"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "ed è costruito con cura a San Francisco, in California"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Amministratore Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Poni una domanda"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nuova Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nuovo Pulse"
@@ -4137,7 +4143,6 @@ msgstr "Referente"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Quale metrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Definire metriche comuni per il tuo team rende ancora più facile fare domande"
@@ -4155,7 +4160,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nuove domande"
 
@@ -4163,13 +4168,13 @@ msgstr "Nuove domande"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Utilizza il semplice generatore di domande per visualizzare tendenze, elenchi di cose o per creare le tue metriche."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Query native"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Per domande più complicate, puoi scrivere la tua query SQL o nativa."
 
@@ -4273,7 +4278,7 @@ msgstr "Inserisci un valore"
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Inserisci un valore predefinito..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "C'è stato un errore"
@@ -4521,7 +4526,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Raccomandiamo di mantenere gli impulsi piccoli e concentrati per mantenerli digeribili e utili a tutta la squadra."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Scegli i tuoi dati"
 
@@ -4537,47 +4542,47 @@ msgstr "Email"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Messaggi Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Spedito"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} saranno spediti a"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Messaggi"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Spedisci email ora"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Spedisci {0} ora"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Invio..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Invio fallito"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Non spedire in quanto pulse non ha risultati"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Pulse ha inviato"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} deve essere impostato da un amministratore."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4664,7 +4669,7 @@ msgstr "Conteggio delle righe per tempo"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Spezza per {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Totalizza questo segmento"
 
@@ -4718,15 +4723,15 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Descending"
 msgstr "Discentente"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "Fuori tempo"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Media"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Distinti"
 
@@ -4922,6 +4927,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Gli alert basati sugli obiettivi non sono al momento supportati per più di una linea, per cui questo alert sarà inviato ogni qualvolta il grafico abbia {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "risultati"
 
@@ -4937,47 +4943,47 @@ msgstr "Consiglio"
 msgid "usually"
 msgstr "solitamente"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Seleziona un segmento o una tabella"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Seleziona un database"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Seleziona..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Seleziona una tabella"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "In questo database non è stata trovata nessuna tabella."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Manca una domanda?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Scopri di più sulle query annidate"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Campi"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Non è stato trovato alcun segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Trova un segmento"
 
@@ -5027,7 +5033,7 @@ msgstr "Aggiungi un raggruppamento"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5035,9 +5041,9 @@ msgstr "Aggiungi un raggruppamento"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5060,7 +5066,7 @@ msgstr "Raggruppati per"
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Questa domanda è scritta in {0}"
 
@@ -5072,11 +5078,11 @@ msgstr "Nascondi Editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Nascondi Query"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Apri Editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Mostra Query"
 
@@ -5121,7 +5127,7 @@ msgstr "ANNULLA"
 msgid "Move question"
 msgstr "Sposta la domanda"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "In quale collezione va inserito?"
 
@@ -5175,7 +5181,7 @@ msgstr "{0} per questa domanda"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Trasforma questa domanda in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Questa domanda impiegherà circa {0} per aggiornarsi"
 
@@ -5209,7 +5215,7 @@ msgstr "Se mi dai dei dati, posso mostrarti qualcosa di interessante. Lancia una
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Come uso questa cosa?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Ottieni la risposta"
 
@@ -5277,7 +5283,7 @@ msgstr "ricevi un alert"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Torna all'ultima esecuzione"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Visualizzazione"
 
@@ -5289,7 +5295,7 @@ msgstr "Nessuna descrizione impostata."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Usa per la domanda corrente"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Domande potenzialmente utili"
 
@@ -5313,7 +5319,7 @@ msgstr "Tutti i valori che assume {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Numero di {0} raggruppato per {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5347,12 +5353,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtra per {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Numero di {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Mostra tutti {0}"
 
@@ -5372,32 +5378,33 @@ msgstr "Mostra i dati grezzi per {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Altro"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Espressione non valida"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "errore sconosciuto"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Campo formula"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Pensa che è come scrivere una formula in un foglio di calcolo: puoi usare numeri, campi in questa tabella, simboli matematici come + e alcune funzioni. Quindi puoi digitare qualcosa come Subtotal - Cost."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Scopri di più"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Assegna un nome"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Qualcosa di chiaro e descrittivo"
 
@@ -5477,7 +5484,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Inserisci il numero desiderato"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Vuoto"
 
@@ -5546,41 +5553,41 @@ msgstr "Per utilizzare più clausole facoltative, è possibile includere almeno
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Leggi la documentazione completa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Etichetta di filtro"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Tipo di variabile"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Filtro per colonna"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Campo a cui mappare"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Filtro tipo di widget"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Richiesto?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Valore di default del widget"
 
@@ -5592,7 +5599,7 @@ msgstr "Archivia questa domanda?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Questa domanda sarà rimossa da ogni dashboard o pulse che la contiene"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Domanda"
 
@@ -5604,8 +5611,8 @@ msgstr "Scegli una domanda da aggiungere"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Stai modificando questa pagina"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Guarda questo {0}"
 
@@ -5613,15 +5620,15 @@ msgstr "Guarda questo {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Un sottoinsieme di"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Scegli un tipo di campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5632,8 +5639,8 @@ msgid "by"
 msgstr "per"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Tipo di campo"
 
@@ -5658,12 +5665,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Nulla di importante per ora"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Nulla di interessante per ora"
 
@@ -5672,12 +5679,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Cose da sapere su questo {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Niente di cui essere ancora a conoscenza"
 
@@ -5723,7 +5730,7 @@ msgstr "Qualcosa di cui gli utenti debbano essere a conoscenza di questo {0}?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Secondo quali 2 o 3 campi raggruppi solitamente questa metrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Questo è il punto di partenza perfetto se sei nuovo ai dati della tua azienda o se vuoi semplicemente controllare cosa sta succedendo."
 
@@ -5739,11 +5746,11 @@ msgstr "Motivo delle modifiche"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Lascia una nota per spiegare quali modifiche hai effettuato e perché erano necessarie"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Perchè questo database è interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Punti di attenzione su questo database"
 
@@ -5753,44 +5760,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Database e tabelle"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tabelle in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Nome reale nel database"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Perché questo campo è interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Punti di attenzione su questo campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Tipo dati"
 
@@ -5804,12 +5811,12 @@ msgstr "I campi in questa tabella appariranno qui man mano verranno aggiunti"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Campi in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Nome del campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Fai un x-ray al campo"
 
@@ -5840,11 +5847,11 @@ msgstr "Conteggio di {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Visualizza i dati piatti di {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Perchè questa tabella è interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Cose di cui essere a conoscenza riguardanti questa tabella"
 
@@ -5858,7 +5865,7 @@ msgstr "Le domande su questa tabella appariranno qui man mano verranno aggiunte"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Domande riguardanti {0}"
@@ -5873,7 +5880,7 @@ msgstr "Creato {0} per {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Campi in questa tabella"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Domande relative a questa tabella"
 
@@ -5909,7 +5916,7 @@ msgstr "Mostra tutte le metriche"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmenti e tabelle"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabelle"
@@ -6026,8 +6033,8 @@ msgstr "C'è qualcuno che i tuoi utenti potrebbero contattare per chiedere aiuto
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Chi dovrebbe contattare gli utenti per chiedere assistenza se sono confusi su questi dati?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Per favore scrivi un messaggio per la revisione"
 
@@ -6043,15 +6050,15 @@ msgstr "Cose di che dovresti sapere riguardo questa metrica"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Come viene calcolata questa metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Per ora nulla rispetto a come è calcolato"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Altri campi puoi raggruppare questa metrica per"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Campi con cui puoi raggruppare questa metrica"
 
@@ -6076,20 +6083,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Non ci sono revisioni per questa metrica"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Storia delle revisioni per {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Esegui raggi-X su questa metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Perché questo segmento è interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Cose da sapere su questo segmento"
 
@@ -6113,62 +6120,62 @@ msgstr "Impara come creare dei segmenti"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Le domande su questo segmento appariranno qui non appena saranno aggiunte"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Non ci sono revisioni per questo segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Campi in questo segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Domande su questo segmento"
 
 #. Purtroppo in italiano non possiamo essere così snelli come in inglese...
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Analizza il segmento ai Raggi-X"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Accedi"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
 #. Usare cruscotto lo trovo agghiacciante
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nuova domanda"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Seleziona il tipo di Database che utilizzi"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Aggiungi i tuoi dati"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Aggiungerò i miei dati più tardi"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Mi sto connettendo a {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Avrai bisogno di alcune informazioni sul tuo database, come il nome utente e la password. Se non lo hai in questo momento, Metabase viene fornito con un set di dati di esempio con cui puoi iniziare."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Aggiungerò i miei dati più tardi"
 
@@ -6176,43 +6183,43 @@ msgstr "Aggiungerò i miei dati più tardi"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Controlla le scansioni automatiche"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Preferenze di utilizzo dei dati "
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Grazie per averci aiutato a migliorare"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Non raccoglieremo eventi di utilizzo"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Per aiutarci a migliorare Metabase, desideriamo raccogliere determinati dati sull'utilizzo tramite Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Qui trovi la lista completa di cosa tracciamo e perché"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Consenti a Metabase di raccogliere dati anonimi sugli eventi"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} reccoglie nulla riguardo i tuoi dati e risultati."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "mai"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Tutte le raccolte dati sono completamente anonime."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "La raccolta dati può essere disabilitata in qualsiasi momento dalle impostazioni di amministrazione."
 
@@ -6260,25 +6267,25 @@ msgstr "Ciao {0}. Piacere di conoscerti!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Crea una password"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Shhh..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Conferma la password"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhh... un'ultima volta così non sbagliamo"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Il nome della tua Società o del tuo team"
 
 #. Propongo lieve cambio
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Team che spacca"
 
@@ -6455,11 +6462,11 @@ msgstr "Accedi con Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Dettagli utente"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Ripristina i valori di default"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "mappa sconosciuta"
 
@@ -6467,7 +6474,7 @@ msgstr "mappa sconosciuta"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "La mappa a griglia richiede longitudine / latitudine separate."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "di più"
 
@@ -6504,31 +6511,31 @@ msgstr "Non impostato"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Righe {0}-{1} di {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Dati troncati a {0} righe"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Impossibile trovare visualizzazione"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Impossibile visualizzare questo grafico con questi dati"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Nessun risultato!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Sto ancora aspettando..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Solitamente impiega una media di {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Questo è un po' lungo per una dashboard)"
 
@@ -6544,11 +6551,11 @@ msgstr "Seleziona un campo"
 msgid "error"
 msgstr "errore"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Clicca e trascina per cambiarne l'ordine"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Aggiungi i campi dalla lista sotto"
 
@@ -6687,19 +6694,19 @@ msgstr "Aggiungi regola"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Aggiorna regola"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "La visualizzazione è nulla"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "La visualizzazione deve definire una variabile statica 'identificatore':"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "La visualizzazione con quell'identificatore è già registrata"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Nessuna visualizzazione per {0}"
 
@@ -6707,11 +6714,11 @@ msgstr "Nessuna visualizzazione per {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" è un campo non aggregato: se ha più di un valore nello stesso punto dell'asse X, i valori saranno sommati"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Questo tipo di grafico richiede almeno 2 colonne"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Questo tipo di grafico non supporta più di {0} serie di dati"
 
@@ -6752,7 +6759,7 @@ msgstr "Per favore configura questo grafico nelle impostazioni"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Modifica Impostazioni"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "Manca il valore X!"
 
@@ -6779,7 +6786,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Dimensione del fumetto"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Linea"
 
@@ -6836,104 +6843,104 @@ msgstr "Niente"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Interpolato lineare"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Scala dell'asse-X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Serie temporali"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineare"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Esponente"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Istogramma"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordinale"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "scala asse Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Mostra linea e punti sull'asse X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Compatta"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Ruota di 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Ruota di 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Mostra linea e punti sull'asse X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Auto range l'asse Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Dividi l'asse Y quando necessario"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Mostra etichetta sul asse X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Etichetta asse X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Mostra etichetta sul asse Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Etichetta asse Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Deviazione Standard"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Area"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "grafico ad area"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "barre"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "grafico a barre"
 
@@ -6959,19 +6966,19 @@ msgstr "Tipo di imbuto"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "grafico a barre"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "grafico lineare"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Si prega di selezionare le colonne di longitudine e latitudine nelle impostazioni del grafico."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Si prega di selezionare una mappa della regione."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Seleziona le colonne della regione e delle metriche nelle impostazioni del grafico."
 
@@ -6979,73 +6986,73 @@ msgstr "Seleziona le colonne della regione e delle metriche nelle impostazioni d
 msgid "Map"
 msgstr "Mappa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Tipo di mappa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Mappa della regione"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Mappa puntine"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Tipo di puntine"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Riquadri"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Marcatori"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Campo latitudine"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Campo longitudine"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Campo per Metrica"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Campo Regione"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Raggio"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Offusca"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Opacità minima"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Max Zoom"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Nessuna relazione trovata"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Questo {0} è connesso a:"
 
@@ -7057,7 +7064,7 @@ msgstr "Dettagli oggetto"
 msgid "object"
 msgstr "oggetto"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Totale"
 
@@ -7106,7 +7113,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Avanzamento"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
@@ -7198,13 +7205,13 @@ msgstr "Destra"
 msgid "Show background"
 msgstr "Mostra sfondo"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} bidone"
 msgstr[1] "{0} bidoni"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "intervallo automatico"
 
@@ -7630,7 +7637,7 @@ msgstr "somma cumulata"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} e {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} di {1}"
@@ -8951,31 +8958,31 @@ msgstr "Vedi tutti i permessi della raccolta"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Cambia anche sotto-raccolte"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Puoi modificare questa raccolta e i suoi contenuti"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Può visualizzare gli elementi in questa raccolta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Accesso alla raccolta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Questo gruppo ha il permesso di vedere almeno una sottoraccolta di questa raccolta."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Questo gruppo ha il permesso di modificare almeno una sottoraccolta di questa raccolta."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Visualizza sotto-raccolte"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Ricordami"
 
@@ -8995,7 +9002,7 @@ msgstr "Aggiungi questa domanda alla dashboard"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Creare una nuova dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "La pagina che hai rihiesto non può essere trovata."
 
@@ -9003,11 +9010,11 @@ msgstr "La pagina che hai rihiesto non può essere trovata."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Seleziona un {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Salva dashboard, domande e collezioni in \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Accedi a dashboard, domande e collezioni in \"{0}\" "
 
@@ -9027,12 +9034,12 @@ msgstr "Relazionato"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Altri raggi X"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Nessun risultato"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase non può trovare nessun risultato per la tua ricerca."
 
@@ -9243,10 +9250,10 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "dominio Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Etichette"
 
@@ -9281,6 +9288,8 @@ msgstr "Condividi"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9295,33 +9304,33 @@ msgstr "Condividi"
 msgid "Display"
 msgstr "Display"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Assi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formattazione"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Prova questi raggi-x basati sui tuoi dati"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Si é verificato un errore nel visualizzare questo grafico."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Spiacenti, non hai i permessi per vedere questa card."
 
@@ -9341,20 +9350,20 @@ msgstr "Raggi-X"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Confronta con il resto"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Usa la timezone di Java Virtual Machine (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Ti suggeriamo di lasciar perdere, a meno che tu non stia eseguendo manualmente il fuso orario in molte o la maggior parte delle tue query con questi dati."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "le dashboard più importanti del tuo team vanno qui"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Inserisci le dashboard in {0} per visualizzarli in questo spazio per tutti"
 
@@ -9378,12 +9387,12 @@ msgstr "Suggerimento: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Seleziona un tipo di valuta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Tipo Campo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Risoluzione Problemi"
 
@@ -9431,11 +9440,11 @@ msgstr "Durata (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Scegli un utente o un canale..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Nessuna impostazione di formattazione"
 
@@ -9608,15 +9617,15 @@ msgstr "Gauge"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Intervallo Gauge"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Campo da mostrare"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "l'ultimo {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} era {1} {2}"
 
@@ -9744,7 +9753,7 @@ msgstr "quarto"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Aggiunta di {0} carte alla dashboard {1}: n {2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Analisi degli errori {0}:n{1}"
 
@@ -10038,7 +10047,7 @@ msgstr "Elenco attività pulito con successo, eliminate {0} righe."
 msgid "not"
 msgstr "no"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Per maggiori informazioni, guardare"
 
@@ -11039,6 +11048,7 @@ msgstr "Come questa metrica è distribuira attraverso numeri differenti"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sessioni per pagina in cui è iniziata la sessione"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11387,15 +11397,15 @@ msgstr "Può Lanciare ancora?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Innesco per {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasks"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Duplicato {0}"
 
@@ -11407,7 +11417,7 @@ msgstr "Duplica questo elemento"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Archivia questo elemento"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Duplica dashboard"
 
@@ -11434,6 +11444,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Prossimo {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Precedente {0}"
 
@@ -11528,8 +11539,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Questo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalido"
 
@@ -11537,11 +11548,11 @@ msgstr "Invalido"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Aggiungi tempo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Niente da confrontare con il precedente {0}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "di {0}"
 
@@ -11598,39 +11609,39 @@ msgstr "Errore nell'aggiunta della direttiva SQL sulla Domanda (`Question`) salv
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Fallimento della notifica {0} Database {1} aggiornato"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Caricamento driver {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Carica driver {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Driver non registrato dopo il caricamento: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Errore: tentativo di modificare {0} proprietà `:abstract?` da {1} a {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Registrato driver astratto {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Driver registrato {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(genitori: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Inizializzazione del driver {0}..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Ragione:"
 
@@ -11782,11 +11793,11 @@ msgstr "{0} dipendenza {1} soddisfatta? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Plugins con dipendenze insoddisfatte: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Estrai file {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "La risorsa è inesistente"
 
@@ -12111,7 +12122,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] per trimestre dell'anno"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Modifica utente"
 
@@ -12119,12 +12130,12 @@ msgstr "Modifica utente"
 msgid "New user"
 msgstr "Nuovo utente"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reset password"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Disattiva utente"
 
@@ -12401,11 +12412,11 @@ msgstr "Istruzione per mancata accensione"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Archiviare?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Impara dai nostri dati"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "usa DNS SRV quando ti connetti"
 
@@ -12415,7 +12426,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "L'utilizzo di questa opzione richiede che l'host fornito sia un nome di dominio completo. Se ci si connette a un cluster Atlas, potrebbe essere necessario abilitare questa opzione. Se non sai cosa significa, lascialo disabilitato."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Esegui automaticamente query quando esegui semplici filtri e riepiloghi"
 
@@ -12423,7 +12434,7 @@ msgstr "Esegui automaticamente query quando esegui semplici filtri e riepiloghi"
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Quando è attivo, Metabase eseguirà automaticamente le query quando gli utenti eseguono semplici esplorazioni con i pulsanti Riassumi e Filtro durante la visualizzazione di una tabella o di un grafico. È possibile disattivarlo se l'interrogazione di questo database è lenta. Questa impostazione non influisce sui drill-through o sulle query SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Impara da questo database"
 
@@ -12431,25 +12442,25 @@ msgstr "Impara da questo database"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Archiviare questa dashboard?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Tutti i risultati"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "La nostra analisi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Somma additiva di tutti i valori di una colonna. \\ne.x. entrate totali nel tempo."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Conteggio additivo di tutti i valori di una riga. \\ne.x. numero totale di vendite nel tempo."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
@@ -12459,27 +12470,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "record"
 msgstr[1] "record"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Sfoglia i dati"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Scrivi SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Domanda semplice"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Raccogli qualche dato, guardalo, e filtra, riepilogalo e visualizzalo facilemnte"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "`question` personalizzata"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Usa l'editor avanzato per notebook per unire i dati, creare colonne personalizzate, fare matematica e altro."
 
@@ -12488,7 +12499,7 @@ msgstr "Usa l'editor avanzato per notebook per unire i dati, creare colonne pers
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Metriche basilari"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Personalizzato... "
 
@@ -12504,7 +12515,7 @@ msgstr "Scegli un limite"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Mostra massimo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
@@ -12533,7 +12544,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Colonna personalizzata"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Riassume"
 
@@ -12550,11 +12561,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Scegli la metrica che vuoi vedere"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Scegli la colonna da raggruppare "
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Scegli una data d'inizio"
 
@@ -12566,7 +12576,7 @@ msgstr "Seleziona nula"
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleziona tutto"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Sceglie una tabela"
 
@@ -12612,15 +12622,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Nascondi i filtri"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Mostra i filtri"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Iniziato da"
 
@@ -12650,11 +12660,11 @@ msgstr "Mostra {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Riassunto"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Nascondi l'editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Mostra l'editor"
 
@@ -12662,7 +12672,7 @@ msgstr "Mostra l'editor"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Seleziona la metrica che vorresti vedere"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} opzionj"
 
@@ -12690,7 +12700,7 @@ msgstr "Aggiungi una metrica"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Questo di solito è piuttosto veloce ma sembra richiedere del tempo proprio ora."
 
@@ -12718,19 +12728,19 @@ msgstr "Segmento sconosciuto"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Filtro sconosciuto "
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
@@ -12782,7 +12792,7 @@ msgstr "Impostazione database dell'applicazione"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Impossibile trovare il driver {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "I driver astratti non possono derivare da driver genitori concreti"
 
@@ -12792,7 +12802,7 @@ msgstr "Potrebbe essere necessario aggiungere \"trustServerCertificate = true\"
 
 #: src/metabase/driver/sql/util.clj
 msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifer."
-msgstr ""
+msgstr "Non conosco come alias {0}, previsto un identificatore"
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
 msgid "Client closed connection, canceling query"
@@ -12816,7 +12826,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornato il nome mostrato per {0} \"{1}\"_ \"{2}\" -> \"{3}\""
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
@@ -12830,7 +12840,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/models/task_history.clj src/metabase/sync/util.clj
 msgid "Error saving task history"
-msgstr ""
+msgstr "Errore durante il salvataggio della cronologia delle attività"
 
 #: src/metabase/plugins.clj
 msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete it from the plugins directory."
@@ -12840,7 +12850,7 @@ msgstr "spark-deps.jar non è più necessario da Metabase 0.32.0+. Puoi cancella
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Impossibile copiare il file"
 
@@ -12930,11 +12940,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Distinct values of {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Valori distinti di {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Average of {0}"
-msgstr ""
+msgstr "Media di {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Sum of {0}"
@@ -13076,6 +13086,7 @@ msgstr "Caricamento database di esempio..."
 #: src/metabase/sample_data.clj
 msgid "Failed to load sample dataset"
 msgstr "Caricamento del database di esempio fallito"
+""
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
 msgid "Found new tables:"
@@ -13083,7 +13094,7 @@ msgstr "Trovate nuove tabelle:"
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
 msgid "Marking tables as inactive:"
-msgstr "Marking tables as inactive:"
+msgstr ""
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
 msgid "Updating description for tables:"
@@ -13112,15 +13123,16 @@ msgstr ""
 #: src/metabase/util/schema.clj
 msgid "All elements must be distinct."
 msgstr "All elements must be distinct."
+""
 
 #:
 msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Scegli le colonne che desideri includere"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
-msgstr "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
+msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:97
 msgid "Change join type"
@@ -13128,7 +13140,7 @@ msgstr "Cambia tipo di join"
 
 #: src/metabase/driver/sql/util.clj
 msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifier."
-msgstr "Don't know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
 
 #: src/metabase/integrations/common.clj
 msgid "Error adding User {0} to Group {1}"
@@ -13138,20 +13150,456 @@ msgstr "Errore nell' aggiungere l' Utente {0} al Gruppo {1}"
 #. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Changing Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr "Changing Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
+msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor.clj
 msgid "Infinite loop detected: recursively preprocessed query {0} times."
-msgstr "Infinite loop detected: recursively preprocessed query {0} times."
+msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
 msgid "Warning: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr "Warning: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
+msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
 msgid "Error determining expected columns for query"
-msgstr "Error determining expected columns for query"
+msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
diff --git a/locales/ja.po b/locales/ja.po
index c4b3b51d244e42f20a8eb7c58aa01746ed4e20bd..be490915263c6324697de196b02124108bffaf01 100644
--- a/locales/ja.po
+++ b/locales/ja.po
@@ -30,19 +30,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "データベースタイプを選択する"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
@@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "自動的に行わず、必要な時に手動設定する"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "保存中..."
 
@@ -140,16 +139,16 @@ msgstr "このテキストボックスに:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -157,20 +156,20 @@ msgstr "このテキストボックスに:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -182,33 +181,33 @@ msgstr "キャンセル"
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "データベース"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "データベースを追加"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "接続"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "スケジューリング"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -218,18 +217,18 @@ msgstr "スケジューリング"
 msgid "Save changes"
 msgstr "変更を保存"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "アクション"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "今すぐデータベーススキーマと同期する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -237,41 +236,41 @@ msgstr "今すぐデータベーススキーマと同期する"
 msgid "Starting…"
 msgstr "開始しています..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "同期に失敗しました"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "同期を開始しました！"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "今すぐフィールド値を再スキャンする"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "スキャンのスタートに失敗しました"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "スキャンを開始しました！"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "危険ゾーン"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "保存されたフィールド値を破棄する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "このデータベースを削除する"
 
@@ -280,18 +279,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "データベースを追加"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
@@ -311,23 +309,24 @@ msgstr "読込中..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "サンプルデータセットを復元"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "データベースに接続できません。接続設定を確認してください。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "作成されました！"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "保存されました！"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
@@ -367,9 +366,9 @@ msgstr "失敗"
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "プレビュー"
@@ -389,7 +388,7 @@ msgstr "特別タイプなし"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
@@ -418,7 +417,7 @@ msgstr "列"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "可視性"
 
@@ -497,35 +496,34 @@ msgstr "テーブルを探す"
 msgid "Schemas"
 msgstr "スキーマ"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "メトリクス"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "メトリクスを追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "定義"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "クエリビルダーの表示ドロップダウンにメトリクスを作成し追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -533,11 +531,11 @@ msgstr "クエリビルダーの表示ドロップダウンにメトリクスを
 msgid "Segments"
 msgstr "セグメント"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "セグメントを追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "クエリビルダーのフィルタードロップダウンにセグメントを作成し追加する"
 
@@ -583,23 +581,23 @@ msgstr "履歴"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "履歴"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - フィールド設定"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Metabase上でフィールドが表示される箇所"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "このフィールドでフィルター設定しています"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "このフィールドでフィルター設定がされている場合、他ユーザーがフィルター設定したい値をどのように入力すればよいですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "このフィールドには説明がまだありません"
 
@@ -640,11 +638,11 @@ msgstr "現在のフィールドは外部キーではないか、FKターゲッ
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "選択されたフィールドは外部キーではありません"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "値を表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "データベースから元の値を表示するか、このフィールドに関連する情報またはカスタム情報を表示するかを選択します。"
 
@@ -664,12 +662,12 @@ msgstr "ヒント:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "再マッピングの選択と内容が合うようにフィールド名を更新すると良いでしょう。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "フィールド値をキャッシュする"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabaseは、ダッシュボードまたは質問のチェックボックスを有効化するため、このフィールドの値をスキャンします"
 
@@ -696,82 +694,82 @@ msgstr "削除されました！"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "テーブルを選択し、スキーマを見てメタデータを追加・編集する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "名前が必要です"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "説明が必要です"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "履歴メッセージが必要です"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "アグリゲーションが必要です"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "メトリクスを編集する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "メトリクスを作成する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "メトリクスを変更し注釈を加える"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "保存されたメトリクスを使用して、このテーブルに名前付きメトリクスオプションを追加することができます。 保存されたメトリクスには、集約タイプ、集約フィールド、およびオプションで追加するフィルターが含まれます。 たとえば、これを使用してOrdersテーブルの「平均価格」の公式な計算方法を作成することができます。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "結果: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "メトリクスに名前を付ける"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "他ユーザーのためにメトリクスに名前を付ける"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "簡単な説明"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "メトリクスを説明する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "他ユーザーのためにメトリクスに説明を加える"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "メトリクスのルールについてより詳細な情報をこちらに記入してください"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "変更理由"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "変更箇所と変更理由を記入する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "他ユーザーにも変更理由がわかるよう、このメトリクスの履歴に表示されます"
 
@@ -787,7 +785,7 @@ msgstr "セグメントを編集する"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "セグメントを作成する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "セグメントを変更し注釈を加える"
 
@@ -795,37 +793,37 @@ msgstr "セグメントを変更し注釈を加える"
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "{0}テーブルの新しいセグメントを作成するためのフィルターを選択し追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "セグメントに名前を付ける"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "他ユーザーのためにセグメントを名前を付ける"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "セグメントを説明する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "他ユーザーのためにセグメントに説明を加える"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "セグメントのルールについてより詳細な情報をこちらに記入してください"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "他ユーザーにも変更理由がわかるよう、このセグメントの履歴に表示されます"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
@@ -839,33 +837,29 @@ msgstr "このテーブルを再スキャンする"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "有効なメールアドレスではありません"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "名"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "姓"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "メールアドレス"
 
@@ -901,7 +895,7 @@ msgstr "メンバー"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "メール"
 
@@ -910,8 +904,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "グループもそのメンバーもどちらも大事です。"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
@@ -971,11 +965,11 @@ msgstr "グループを削除する"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "完了"
 
@@ -984,9 +978,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "グループ名"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "グループ"
@@ -1015,10 +1009,10 @@ msgstr "パスワードをリセットする"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "無効化"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "ユーザー"
 
@@ -1057,7 +1051,7 @@ msgstr "パスワード設定方法を記載した招待メールを{0}へ送信
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "招待メールを{0}に再送しました"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "確認しました"
 
@@ -1089,7 +1083,7 @@ msgstr "ログインが可能になり、無効化される前のグループに
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "{0}のパスワードをリセットしますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "リセットする"
 
@@ -1128,19 +1122,19 @@ msgstr "追加する"
 msgid "Last Login"
 msgstr "最終ログイン"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Googleを利用して登録する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "LDAP経由で登録されました"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "このアカウントを再有効化する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "しない"
 
@@ -1181,7 +1175,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr "のネイティブクエリ"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "権限"
 
@@ -1238,115 +1232,115 @@ msgstr "MetaBotはMetabaseのSlackボットです。 ここにアクセスでき
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "\"{0}\"グループは、このグループとは異なる{1}セットにアクセスする可能性があります。その場合、{0}グループには{2}への追加アクセス権が与えられます。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "\"{0}\"グループのアクセスレベルはこれより高くなり、この設定が上書きされます。 \"{1}\"グループのこのアイテムへのアクセスをブロックまたは取り消す必要があります。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "制限する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "取り消す"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "{0}の方がより広いアクセス権限を持っていますが、アクセスを"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "アクセスを制限する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "アクセスを取り消す"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "このデータベースへのアクセスを制限しますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "変更する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "ロークエリの作成を許可しますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "これにより、このデータベースのこのグループのデータアクセスも無制限に変更されます。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "許可する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "すべてのテーブルへのアクセスを取り消しますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "このグループのデータベースのロークエリへのアクセスも取り消されます。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "無制限のアクセスを許可する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "無制限のアクセス"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "制限されたアクセス"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "アクセスがありません"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "ロークエリを書く"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "ロークエリを書くことができる"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "コレクションを公開する"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "コレクションを見る"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "データアクセス"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "テーブルを見る"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQLクエリ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "スキーマを見る"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "データモデル"
 
@@ -1489,8 +1483,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0}が利用可能です。現在{1}を利用中です。"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "アップデートする"
 
@@ -1513,18 +1507,20 @@ msgstr "カスタムマップを削除する"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "削除する"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "選択..."
 
@@ -1725,7 +1721,7 @@ msgstr "不明な設定{0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "設定"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "一般"
@@ -1852,7 +1848,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "ユーザーネームまたはDN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
@@ -2015,31 +2011,31 @@ msgstr "パスワードをお忘れの場合"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Metabaseアカウントのメールアドレス"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "パスワードリセットのメールを送信する"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "パスワードのリセット方法についてはメールをご確認ください"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Metabaseにサインインする"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "または"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "ユーザーネームまたはメールアドレス"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "サインイン"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "パスワードを忘れてしまいました"
 
@@ -2057,7 +2053,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "セキュリティの理由により、パスワードリセットのリンクは一定期間を過ぎると無効となります。パスワードリセットが必要な場合は、{0}ができます"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "新しいパスワード"
 
@@ -2070,38 +2066,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "新しいパスワードを作成する"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "設定方法に従いセキュリティ度の高いパスワードを設定してください"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "新しいパスワードの確認"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "上記で入力したパスワードと同じものを入力してください"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "パスワードがリセットされました"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "新しいパスワードでサインインする"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "保存が失敗しました"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2120,22 +2116,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "このコレクション内のダッシュボード、コレクション、パルスもアーカイブされます"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "アーカイブ"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "この{0}はアーカイブされました"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "アーカイブを見る"
 
@@ -2145,17 +2142,19 @@ msgstr "この{0}のアーカイブを取り消す"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "データ"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "このテーブルを自動探査(X-ray)する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "このテーブルについて詳細を見る"
 
@@ -2250,43 +2249,43 @@ msgstr "固定"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "ドラッグしてトップに固定してください"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "コレクション"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "固定を外すにはドラッグしてください"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0}アイテムが選択されました"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "{0}アイテムを移動しますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "{0}を移動しますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "移動する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "このコレクションを編集する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "このコレクションをアーカイブする"
 
@@ -2303,17 +2302,17 @@ msgstr "新しいコレクション"
 msgid "Copied!"
 msgstr "コピーされました"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "データベース接続にSSHトンネルを利用する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
 msgstr "一部のデータベースインストールは、SSHホストを介して接続することによってのみアクセスできます。VPNが利用できない場合、このオプションを使用することでセキュリティーレベルを高めることができます。この機能を有効にすると直接接続するよりも動作が遅くなりことがあります。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "データベースが大きいため、Metabaseの同期とスキャンのタイミングを選択します"
 
@@ -2322,47 +2321,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 "If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
 msgstr "Metabaseはフィールド値に対し1時間毎のクイックスキャンと毎日のフルスキャンを行うようデフォルトで設定されています。データベースが大きい場合、この設定をオンにし、いつどのようにフィールド値のスキャンをするか確認することをお勧めします。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "クライアントIDとクライアントシークレットを作成するには{0}してください"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "こちらをクリックしてください"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "アプリケーションタイプは「その他」を選択してください。名前は自由に付けられます。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "認証コードを取得するため{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "Googleドライブ権限で"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "このデータでMetabaseを利用するには、Google Developers ConsoleのAPIアクセスを有効化する必要があります"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "有効化していない場合は、Consoleで{0}してください"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "どのようにこのデータベースを参照しますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "次へ"
 
@@ -2381,7 +2380,7 @@ msgstr "このアイテムを移動する"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "この質問を編集する"
 
@@ -2394,7 +2393,7 @@ msgstr "アクションタイプ"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "履歴を見る"
 
@@ -2410,7 +2409,7 @@ msgstr "アクションをアーカイブする"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "ダッシュボードに追加する"
 
@@ -2421,7 +2420,7 @@ msgstr "結果をダウンロードする"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "共有と埋め込み"
 
@@ -2467,65 +2466,63 @@ msgstr "スキーマに基づく"
 msgid "A look at your"
 msgstr "見てみる"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "一覧を検索する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "{0}で検索する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr "␣またはIDを入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "IDを入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "番号を入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "テキストを入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "一致する{0}が見つかりませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "フィルターに全てのオプションを含めてしまうと、効果的な結果が得られない場合があります"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "問題が発生しました"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "エラーが発生しました。このページを更新するか、前のページにお戻りください"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "まだ説明がありません"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "新しい{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "{0}により質問された"
 
@@ -2546,8 +2543,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "以前の履歴と{0}に戻しました"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "履歴"
 
@@ -2592,7 +2589,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "質問"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "パルス"
 
@@ -2629,7 +2626,7 @@ msgstr "購読する"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "購読の登録がされました。Metabaseをご利用いただきありがとうございます！"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "エラーが発生しました..."
 
@@ -2638,14 +2635,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "仮パスワード"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "非表示にする"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "表示する"
 
@@ -2747,7 +2744,7 @@ msgstr "選択されました"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "選択するものがありません"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "申し訳ありません、閲覧権限がありません"
 
@@ -2755,8 +2752,8 @@ msgstr "申し訳ありません、閲覧権限がありません"
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "不明エラーが発生しました"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "作成する"
 
@@ -2764,7 +2761,6 @@ msgstr "作成する"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "ダッシュボードを作成する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "テーブル"
@@ -2789,12 +2785,11 @@ msgstr "お探しのデータを見つけるためフィルターの調整をお
 msgid "View by"
 msgstr "で見る"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "の"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "皆には内緒ですが、あなたは私のお気に入りです"
 
@@ -2802,19 +2797,19 @@ msgstr "皆には内緒ですが、あなたは私のお気に入りです"
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "データを接続すると、X線と呼ばれる自動探査を表示できます。サンプルデータの例をいくつか表示します。"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "ここから開始する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "分析"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "全データをブラウズする"
 
@@ -2826,44 +2821,45 @@ msgstr "上書きしますか？新しいデータとして保存しますか？
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "元の質問”{0}”を上書きする"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "新しい質問として保存する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "まずは、質問を保存してください"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "質問を保存する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "カードの名前は？"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "任意ですが、入力しておくととても便利です"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "これはどのコレクションに保存しますか？"
@@ -2904,11 +2900,11 @@ msgstr "ダッシュボードをアーカイブする"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "各シリーズを必ず選択してください。選択しない場合、このカードでフィルターは機能しません。"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "このダッシュボードは空です"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "質問を追加して使い易くしましょう！"
 
@@ -2928,50 +2924,50 @@ msgstr "フルスクリーンを解除する"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "フルスクリーン"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "保存中..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "質問を追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "このダッシュボードに質問を追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "フィルターを追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "パラメーター"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "テキストボックスを追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "ダッシュボードを移動する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "ダッシュボードを編集する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "ダッシュボードのレイアウトを編集する"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "ダッシュボード編集中"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "各カードにフィルタリングするフィールドを選択する"
 
@@ -3022,11 +3018,11 @@ msgstr "30分"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60分"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "自動更新"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "æ›´æ–°é–“éš”"
 
@@ -3038,7 +3034,7 @@ msgstr "この質問を削除しますか？"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "ダッシュボードが保存されました"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "見る"
@@ -3125,10 +3121,9 @@ msgstr "ダッシュボードから質問を削除しました"
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "から最新のデータを受信しました"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
@@ -3245,7 +3240,7 @@ msgstr "全て見る"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "最近見たデータ"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "最近ダッシュボードや質問を見ていないようです"
 
@@ -3259,11 +3254,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "アーカイブを取り消す"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "アクティビティ"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "{0}の結果"
 
@@ -3325,6 +3320,9 @@ msgstr "アバターイメージURL"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "一般"
 
@@ -3367,8 +3365,8 @@ msgstr "経度"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "数値"
 
@@ -3414,93 +3412,93 @@ msgstr "作成時間"
 msgid "Creation date"
 msgstr "作成日"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "商品"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "ユーザー"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "ソース"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "料金"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "タイムスタンプ参加"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "参加時間"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "登録日"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "共有する"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "オーナー"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "会社"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "購読"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "スコア"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "タイトル"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "コメント"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "コスト"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "売上総利益"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "生年月日"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "検索ボックス"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "全値の一覧"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "入力ボックス"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "どこでも"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "デフォルト設定。このフィールドは通常テーブルやチャートに表示されます。"
 
@@ -3508,7 +3506,7 @@ msgstr "デフォルト設定。このフィールドは通常テーブルやチ
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "詳細表示のみ"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "このフィールドは、単一のレコードの詳細を閲覧する場合にのみ表示されます。 処理に時間のかかる情報や、テーブルやチャート内では利用できない情報に使用してください。"
 
@@ -3522,7 +3520,8 @@ msgstr "Metabaseはこのフィールドを取得しなくなります。取得
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3537,8 +3536,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "累積カウント"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "合計"
 
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "累積和"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "ディスティンクト"
 
@@ -3556,25 +3556,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "標準偏差"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "平均"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "最低"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "最高"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "字句エラーが検出されました"
 
@@ -3622,12 +3625,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "何を調べますか？"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "ローデータ"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "累積カウント"
 
@@ -3671,174 +3675,174 @@ msgstr "フィルターされた"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "ソートされた"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "æ­£"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "誤"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "経度フィールドを選択する"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "もっと上の緯度を入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "もっと左の経度を入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "もっと下の緯度を入力する"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "もっと右の経度を入力する"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "である"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "ではない"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "空"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "空ではない"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "同等"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "同等ではない"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "より大きい"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "より小さい"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "é–“"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "以上"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "以下"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "含む"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "含まない"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "で始まる"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "で終わる"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "前"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "後"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "中"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "回答内の行を含むテーブルのみ、他操作なし"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "行のカウント"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "回答の全行数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "の合計"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "列の全値の合計"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "の平均"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "列の全値の平均"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "...の異なる値の数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "回答の全行のうちユニーク値の列数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "累積合計"
 
@@ -3846,7 +3850,7 @@ msgstr "累積合計"
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "列の全値の合計\\\\ne.x. 経年の全収入"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "行の累積カウント"
 
@@ -3854,27 +3858,27 @@ msgstr "行の累積カウント"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "行数の合計\\\\ne.x.経年の販売数合計"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "...の標準偏差"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "回答の全行の間で列の値がどれくらい異なるかを表す数値"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "...の最低"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "列の最低値"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "...の最高"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "列の最高値"
 
@@ -4048,68 +4052,70 @@ msgstr "他カテゴリー"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "カテゴリー、タイプ、モデル、レーティング等"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "アカウント設定"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "管理画面から離れる"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "ログ"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Metabaseについて"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "サインアウト"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "ご利用ありがとうございます"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "ご利用中のバージョンは"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "ビルド年月日: "
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "は右記の会社が有する商標です"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "カリフォルニアのサンフランシスコで制作されています"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase管理者"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "照会する"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "新しいダッシュボード"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "新しいパルス"
@@ -4122,7 +4128,6 @@ msgstr "参照"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "どのメトリクスですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "チームの共通のメトリクスを定義することで、さらに簡単に質問することができます"
@@ -4140,7 +4145,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "カスタム"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "新しい質問"
 
@@ -4148,13 +4153,13 @@ msgstr "新しい質問"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "トレンドやリストを表示したり、独自のメトリクスを作成するには、簡単な質問ビルダーを使用してください。"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "ネイティブクエリ"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "複雑な質問については、独自のSQLまたはネイティブクエリを記述することができます。"
 
@@ -4255,7 +4260,7 @@ msgstr "値を入力する..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "デフォルト値を入力する..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "エラーが発生しました"
@@ -4502,7 +4507,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "パルスを小さく保ち、チーム全体にとって使いやすく処理することをお勧めします。"
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "データを選ぶ"
 
@@ -4518,47 +4523,47 @@ msgstr "メール"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Slackメッセージ"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "送信しました"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0}が送信されます"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "メッセージ"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "今すぐメールを送信する"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "今すぐ{0}に送信する"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "送信中..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "送信に失敗しました"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "パルスの結果が存在しないため送信できませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "パルスが送信されました"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0}は管理者が設定する必要があります"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4645,7 +4650,7 @@ msgstr "時間ごとの行数"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "{0}ごとに分割する"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "このセグメントを要約する"
 
@@ -4699,15 +4704,15 @@ msgstr "昇順"
 msgid "Descending"
 msgstr "降順"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "時間とともに"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "平均"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Distinct"
 
@@ -4902,6 +4907,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} 2行以上のチャートでは目標ベースのアラートがサポートされていないため、チャートに{1}があるたびにアラートが送信されます。"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "結果"
 
@@ -4917,47 +4923,47 @@ msgstr "ヒント"
 msgid "usually"
 msgstr "通常"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "セグメントまたはテーブルを選ぶ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "データベースを選択する"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "選択する..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "テーブルを選択する"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "このデータベースにはテーブルが見つかりませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "質問がありませんか？"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "ネストしたクエリについてもっと調べる"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "フィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "セグメントが見つかりませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "セグメントを探す"
 
@@ -5007,7 +5013,7 @@ msgstr "グルーピングを追加する"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5015,9 +5021,9 @@ msgstr "グルーピングを追加する"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5040,7 +5046,7 @@ msgstr "グループ化された"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "この質問は{0}で書かれました"
 
@@ -5052,11 +5058,11 @@ msgstr "エディターを非表示にする"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "クエリを非表示にする"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "エディターを表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "クエリを表示する"
 
@@ -5101,7 +5107,7 @@ msgstr "キャンセル"
 msgid "Move question"
 msgstr "質問を移動する"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "これはどのコレクションに保存しますか？"
 
@@ -5155,7 +5161,7 @@ msgstr "この質問の{0}"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "この質問を{0}に転換する"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "この質問は更新に約{0}かかります"
 
@@ -5188,7 +5194,7 @@ msgstr "お見せしたいものがあります。データを入力し、 是
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "どのように使いますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "回答を得る"
 
@@ -5256,7 +5262,7 @@ msgstr "アラートを受け取る"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "最後の実行に戻る"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "ビジュアライゼーション"
 
@@ -5268,7 +5274,7 @@ msgstr "まだ説明がありません"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "現在の質問で使用する"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "役立つかもしれない質問"
 
@@ -5292,7 +5298,7 @@ msgstr "{0}の全ての重複を除いた値"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "{1}でグループ化された{0}の数"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5326,12 +5332,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "{0}でフィルターをかける"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "{0}の数"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "全ての{0}を見る"
 
@@ -5351,32 +5357,33 @@ msgstr "{0}のローデータを見る"
 msgid "More"
 msgstr "さらに"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "無効な表現"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "不明なエラー"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "フィールド計算式"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "これは、スプレッドシートプログラムで数式を書くようなものだとお考えください。数値、この表のフィールド、+などの数学記号、その他一部の機能を使用できます。そのため、Subtotal - Costのようなものを入力することができます。"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "詳しく見る"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "名前を付ける"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "分かりやすい説明"
 
@@ -5456,7 +5463,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "希望の番号を入力する"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "空"
 
@@ -5524,41 +5531,41 @@ msgstr "複数の任意の句を使用するには、最低1つの任意でな
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "全文を読む"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "フィルターラベル"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "値タイプ"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "テキスト"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "フィールドフィルター"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "マップするためのフィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "フィルターウィジェットタイプ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "必要ですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "デフォルトのフィルターウィジェット値"
 
@@ -5570,7 +5577,7 @@ msgstr "この質問をアーカイブしますか？"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "この質問は関連したダッシュボードやパルスから削除されます"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "質問"
 
@@ -5582,8 +5589,8 @@ msgstr "追加する質問を選ぶ"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "このページを編集中です"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "この{0}を見る"
 
@@ -5591,15 +5598,15 @@ msgstr "この{0}を見る"
 msgid "A subset of"
 msgstr "のサブセット"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "フィールドタイプを選択する"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5610,8 +5617,8 @@ msgid "by"
 msgstr "で"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "フィールドタイプ"
 
@@ -5636,12 +5643,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "重要なデータはまだありません"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "興味深いデータはまだありません"
 
@@ -5650,12 +5657,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "この{0}関して知っておくべきこと"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "知っておくべきことはまだありません"
 
@@ -5701,7 +5708,7 @@ msgstr "{0}に関してユーザーが知っておくべきことはあります
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "このメトリクスをグループ化するにあたりよく使うフィールド2〜3個はどれですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "企業のデータにアクセスするのが初めての場合や、まずはどんな感じか見てみたい場合は、ここから始めると良いでしょう"
 
@@ -5717,11 +5724,11 @@ msgstr "変更理由"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "変更箇所と変更理由を記入してください"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "なぜこのデータベースは興味深いですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "このデータベースに関して知っておくべきこと"
 
@@ -5731,44 +5738,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "データベースとテーブル"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "詳細"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "{0}のテーブル"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "データベース上の実際の名前"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "なぜこのフィールドは興味深いですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "このフィールドに関して知っておくべきこと"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "データタイプ"
 
@@ -5782,12 +5789,12 @@ msgstr "このテーブルのフィールドは追加されるとここに表示
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "{0}のフィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "フィールド名"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "このフィールドを自動探査(X-ray)する"
 
@@ -5818,11 +5825,11 @@ msgstr "{0}のカウント"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "{0}のローデータを見る"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "なぜこのテーブルは興味深いですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "このテーブルに関して知っておくべきこと"
 
@@ -5836,7 +5843,7 @@ msgstr "このテーブルに関する質問は追加されるとここに表示
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "{0}に関する質問"
@@ -5851,7 +5858,7 @@ msgstr "{1}で{0}を作成しました"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "このテーブルのフィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "このテーブルに関する質問"
 
@@ -5887,7 +5894,7 @@ msgstr "全メトリクスを見る"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "セグメントとテーブル"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "テーブル"
@@ -6004,8 +6011,8 @@ msgstr "このガイドで不明点があった際にユーザーがコンタク
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "このデータで不明点があった際にユーザーは誰にコンタクトすべきですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "履歴メッセージを入力してください"
 
@@ -6021,15 +6028,15 @@ msgstr "このメトリクスに関して知っておくべきこと"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "このメトリクスの計算方法"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "計算方法はまだありません"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "このメトリクスをグループ化する他のフィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "このメトリクスをグループ化するフィールド"
 
@@ -6054,20 +6061,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "このメトリクスには履歴がありません"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "{0}の履歴"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "このメトリクスを自動探査(X-ray)する"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "なぜこのセグメントは興味深いですか？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "このセグメントに関して知っておくべきこと"
 
@@ -6091,60 +6098,60 @@ msgstr "セグメントの作成方法について詳しく見る"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "このセグメントに関する質問は追加されるとここに表示されます"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "このセグメントには履歴がありません"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "このセグメントのフィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "このセグメントに関する質問"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "このセグメントを自動探査(X-ray)する"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "ログイン"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "ダッシュボード"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "新しい質問"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "使用するデータベースタイプを選択する"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "データを追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "あとでデータを追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "{0}に接続中"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "ユーザー名やパスワード等データベースに関する情報が必要です。"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "あとでデータを追加する"
 
@@ -6152,43 +6159,43 @@ msgstr "あとでデータを追加する"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "自動スキャンを設定する"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "データ使用の優先度"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "ご協力ありがとうございます"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Usage eventに関する情報は収集いたしません"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Metabaseサービスを向上させるため、Google Analyticsを通じてデータ使用に関する情報を収集いたします"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "収集する情報とその理由についてはこちらをご確認ください"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Metabaseが匿名の情報収集をすることに同意する"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0}はデータや質問結果に関する情報を収集します"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "しない"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "情報収集は全て匿名です"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "情報収集による設定は管理者設定からいつでも変更することができます"
 
@@ -6236,24 +6243,24 @@ msgstr "やあ {0} さん、はじめまして！"
 msgid "Create a password"
 msgstr "パスワードを作成する"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "シーッ"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "パスワード確認"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "もう一度お試しください"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "企業名またはチーム名"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "部署名"
 
@@ -6430,11 +6437,11 @@ msgstr "Googleメールアドレスでサインインする"
 msgid "User Details"
 msgstr "ユーザー詳細"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "デフォルトに戻す"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "不明なマップ"
 
@@ -6442,7 +6449,7 @@ msgstr "不明なマップ"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "グリッドマップには経度/緯度がビニングされている必要があります"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "さらに"
 
@@ -6479,31 +6486,31 @@ msgstr "解除する"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "{2}の行{0}〜{1}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "{0}行に切り捨てされたデータ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "ビジュアライゼーションが見つかりませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "このデータではチャートが表示できません"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "結果が見つかりませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "待機中..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "通常約{0}かかります"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "（通常のダッシュボード処理より時間がかかっています）"
 
@@ -6519,11 +6526,11 @@ msgstr "フィールドを選択する"
 msgid "error"
 msgstr "エラー"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "順番を変えるにはクリックしてドラッグしてください"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "以下リストからフィールドを追加する"
 
@@ -6662,19 +6669,19 @@ msgstr "ルールを追加する"
 msgid "Update rule"
 msgstr "ルールをアップデートする"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "ビジュアライゼーションはnullです。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "ビジュアライゼーションでは、'識別子'スタティック変数を定義する必要があります: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "この識別子を用いたビジュアライゼーションはすでに存在します: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "{0}のビジュアライゼーションがありません"
 
@@ -6682,11 +6689,11 @@ msgstr "{0}のビジュアライゼーションがありません"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "「{0}」は属性のないフィールドです。X軸上に複数の値がある場合、値は合計値となります。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "このチャートタイプでは最低2列が必要です"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "このチャートタイプは、{0}個以上のデータをサポートしていません。"
 
@@ -6725,7 +6732,7 @@ msgstr "チャート設定でこのチャートを設定してください"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "編集設定"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "x値がありません"
 
@@ -6752,7 +6759,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "吹き出しサイズ"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "ç·š"
 
@@ -6809,104 +6816,104 @@ msgstr "なし"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "線形補間"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "X軸目盛"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "時系列"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "ç·šå½¢"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "累乗"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "ログ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "ヒストグラム"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "序数"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Y軸目盛"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "X軸線とマークを表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "コンパクト"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "45°回転"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "90°回転"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Y軸線とマークを表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "自動Y軸範囲"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "必要に応じて分割したY軸を使用する"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "X軸にラベルを表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "X軸ラベル"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Y軸のラベルを表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Y軸ラベル"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "標準偏差"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "範囲"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "範囲図"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "棒"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "棒グラフ"
 
@@ -6932,19 +6939,19 @@ msgstr "ファネルタイプ"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "棒グラフ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "折れ線グラフ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "チャート設定で緯度と経度を選択してください"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "地域マップを選択してください"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "チャート設定で地域とメトリクス列を選択してください"
 
@@ -6952,73 +6959,73 @@ msgstr "チャート設定で地域とメトリクス列を選択してくださ
 msgid "Map"
 msgstr "マップ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "マップタイプ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "地域マップ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "ピンマップ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "ピンタイプ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "タイル"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "マーカー"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "緯度"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "経度"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "メトリクスフィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "地域フィールド"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "半径"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "ぼかし"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "最小不透明度"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "最大ズーム"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "関係は見つかりませんでした"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "{0}経由"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "この{0}は接続していません:"
 
@@ -7030,7 +7037,7 @@ msgstr "オブジェクト詳細"
 msgid "object"
 msgstr "オブジェクト"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "合計"
 
@@ -7079,7 +7086,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "プログレス"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "色"
@@ -7171,12 +7178,12 @@ msgstr "右"
 msgid "Show background"
 msgstr "背景を表示する"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0}ビン"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "自動ビニングされた"
 
@@ -7598,7 +7605,7 @@ msgstr "累積和"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0}と{1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{1}の{0}"
@@ -8918,31 +8925,31 @@ msgstr "全てのコレクション権限を見る"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "サブコレクションを変更することもできます"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "このコレクションとコンテンツを編集することができます"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "このコレクション内のアイテムを見ることができます"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "コレクションアクセス"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "このグループには、コレクション内の最低一つのサブコレクションの閲覧権限があります"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "このグループは、このコレクションの最低1つのサブコレクションを編集する権限があります"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "サブコレクションを見る"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "記憶する"
 
@@ -8962,7 +8969,7 @@ msgstr "ダッシュボードにこの質問を追加する"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "新ダッシュボードを作成する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "リクエストしたページが見つかりませんでした"
 
@@ -8970,11 +8977,11 @@ msgstr "リクエストしたページが見つかりませんでした"
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "{0}を選択する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "\"{0}\"にダッシュボード、質問、コレクションを保存する"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "\"{0}\"のダッシュボード、質問、コレクションにアクセスする"
 
@@ -8994,12 +9001,12 @@ msgstr "関連"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "さらに自動探査(X-ray)"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "結果がありません"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "検索結果が見つかりませんでした"
 
@@ -9209,10 +9216,10 @@ msgstr "該当なし"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "ウィンドウズドメイン"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "ラベル"
 
@@ -9247,6 +9254,8 @@ msgstr "共有"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9261,33 +9270,33 @@ msgstr "共有"
 msgid "Display"
 msgstr "表示"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "軸"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "書式"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "データに基づく自動探査(X-ray)を試す"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "チャートの表示で問題が発生しました"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "申し訳ありません、このカードの閲覧権限がありません。"
 
@@ -9307,20 +9316,20 @@ msgstr "自動探査(X-ray)"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "残りと比較する"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "JVMのタイムゾーンを使う"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "もしほとんどのクエリで手動でタイムゾーンのキャストをしていない限り、この設定はそのままにしておくことをおすすめします"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "あなたのチームの最も重要なダッシュボードがここに表示されます"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "他の人も閲覧できるようこの場所に表示させるため、ダッシュボードを{0}でピン留めする"
 
@@ -9344,12 +9353,12 @@ msgstr "ヒント: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "通貨単位を選択"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "フィールドタイプ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "トラブルシューティング"
 
@@ -9397,11 +9406,11 @@ msgstr "実行時間(ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "通貨"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "ユーザーかチャンネルを選ぶ..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "フォーマット設定はありません"
 
@@ -9576,16 +9585,16 @@ msgstr "ゲージ"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "ゲージの範囲"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "表示するフィールド"
 
 #. 「前{0}」はどうでしょう。前日、前月、…
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "前{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} は {1} {2}でした"
 
@@ -9713,7 +9722,7 @@ msgstr "四半期"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "{0}カードをダッシュボード{1}:n{2}に追加中"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr ""
 
@@ -9859,7 +9868,7 @@ msgstr "プラグインを読み込み中 {0}... {1}"
 
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid "Object keyed by type, containing formatting settings"
-msgstr ""
+msgstr "タイプごとにキー設定され、フォーマット設定を含むオブジェクト"
 
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid "Allow users to explore data using X-rays"
@@ -9985,7 +9994,7 @@ msgstr "クエリを実行できません: ソーステーブル {0} が見つ
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/results_metadata.clj
 msgid "Error recording results metadata for query:"
-msgstr ""
+msgstr "クエリの結果メタデータの記録エラー:"
 
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Error: Query Processor store is not initialized."
@@ -10007,7 +10016,7 @@ msgstr "タスク履歴の削除は成功しました。{0}行が削除されま
 msgid "not"
 msgstr "でない"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "詳細はこちら"
 
@@ -10317,7 +10326,7 @@ msgstr "最も参照されたページ"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
 msgid "An exploration of your users to get you started."
-msgstr ""
+msgstr "開始するためのユーザーの調査。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 msgid "An overview of your [[this]] and how its distributed across time, place, and categories."
@@ -10467,7 +10476,7 @@ msgstr "国ごと"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
 msgid "A deeper look at how different countries are performing for you."
-msgstr ""
+msgstr "さまざまな国があなたのためにどのように機能しているかをより深く見ます。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
@@ -10547,7 +10556,7 @@ msgstr "ソースごとの平均数量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
 msgid "How they compare by across different numbers"
-msgstr ""
+msgstr "異なる数値での比較方法"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
 msgid "New users per country in the last 30 days"
@@ -11010,6 +11019,7 @@ msgstr "このメトリックが異なる数値にどのように分布してい
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "ページ別の開始されたセッション"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11358,15 +11368,15 @@ msgstr ""
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "{0}へのトリガー"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "タスク"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr ""
 
@@ -11378,7 +11388,7 @@ msgstr "このアイテムを複製する"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "このアイテムをアーカイブする"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "ダッシュボードを複製する"
 
@@ -11405,6 +11415,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "次の{0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "前の{0}"
 
@@ -11489,8 +11500,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "無効"
 
@@ -11498,11 +11509,11 @@ msgstr "無効"
 msgid "Add a time"
 msgstr "時間を追加する"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr ""
 
@@ -11558,39 +11569,39 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "{0} {1} ドライバーを読込中"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "{0} ドライバーを読込"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "ロード後にドライバーが登録されていません: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "抽象ドライバー {0} を登録しました"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "ドライバー {0} を登録しました"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "ドライバー{0}の初期化中です..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "理由:"
 
@@ -11742,11 +11753,11 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "満たされていない依存関係を持つプラグイン: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "リソースが存在しません。"
 
@@ -12071,7 +12082,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "四半期別の [[CreateDate]]"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "ユーザーを編集"
 
@@ -12079,12 +12090,12 @@ msgstr "ユーザーを編集"
 msgid "New user"
 msgstr "新規ユーザー"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "パスワードをリセットする"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "ユーザーを無効化"
 
@@ -12361,11 +12372,11 @@ msgstr ""
 msgid "Archive this?"
 msgstr "これをアーカイブしますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "データについて学ぶ"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "接続時にDNS SRVを使用する"
 
@@ -12375,7 +12386,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "このオプションを使用するには、提供されたホストがFQDNである必要があります。 Atlasクラスターに接続する場合は、このオプションを有効にする必要があります。 これが何を意味するのかわからない場合は、これを無効のままにします。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "簡単なフィルタリングと要約を行うときに自動的にクエリを実行する"
 
@@ -12383,7 +12394,7 @@ msgstr "簡単なフィルタリングと要約を行うときに自動的にク
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "これを有効にすることにより、ユーザ―がテーブルやチャートを見るときに要約やフィルターボタンを利用して簡単な探索を行った場合に、Metabaseが自動的にクエリを実行するようになります。このデータベースへのクエリが遅い場合は、この設定を無効にすることができます。この設定によってドリルスルーやSQLクエリが影響を受けることはありません。"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "このデータベースについて詳細を見る"
 
@@ -12391,25 +12402,25 @@ msgstr "このデータベースについて詳細を見る"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "このダッシュボードをアーカイブしますか？"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "全ての結果"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "我々の分析"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルター"
 
@@ -12418,27 +12429,27 @@ msgid "record"
 msgid_plural "records"
 msgstr[0] "レコード"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "データを見る"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "SQLを書く"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "簡単な質問"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "データを選択し、見て、そして簡単にフィルタリングや集約をし、可視化します。"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "カスタム質問"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "高度なノートブックエディターを使用して、データの結合、カスタム列の作成、計算などを行います。"
 
@@ -12446,7 +12457,7 @@ msgstr "高度なノートブックエディターを使用して、データの
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "基本的なメトリクス"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "カスタム…"
 
@@ -12462,7 +12473,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show maximum"
 msgstr "最大を表示"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr ""
 
@@ -12491,7 +12502,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "カスタム列"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "要約"
 
@@ -12508,11 +12519,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "見たいメトリクスを選ぶ"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "集約するためのキー列を選ぶ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "開始するデータを選択してください"
 
@@ -12524,7 +12534,7 @@ msgstr "選択解除"
 msgid "Select All"
 msgstr "すべて選択"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "テーブルを選ぶ..."
 
@@ -12569,15 +12579,15 @@ msgid "{0} breakout"
 msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "フィルターを非表示"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "フィルターを表示する"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "から開始"
 
@@ -12606,11 +12616,11 @@ msgstr "{0}を表示しています"
 msgid "Summarized"
 msgstr "要約された"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "エディターを非表示にする"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "エディターを表示する"
 
@@ -12618,7 +12628,7 @@ msgstr "エディターを表示する"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "あなたの見たい指標を選ぶ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr ""
 
@@ -12646,7 +12656,7 @@ msgstr "メトリクスを追加する"
 msgid "Profile"
 msgstr "プロフィール"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "これはたいていの場合はとても速いですが、現在は時間がかかっているようです。"
 
@@ -12674,19 +12684,19 @@ msgstr "不明なセグメント"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "不明なフィルター"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "左外部結合"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "右外部結合"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "内部結合"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "完全外部結合"
 
@@ -12738,7 +12748,7 @@ msgstr "アプリケーションデータベース セットアップ"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "{0}のドライバーが見つかりませんでした"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr ""
 
@@ -12796,7 +12806,7 @@ msgstr "spark-deps.jarはMetabase 0.32.0以降では必要ありません。プ
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "「新しく作成された」クラスローダーを共有コンテキストクラスローダーとして使用: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "ファイルのコピーに失敗しました"
 
@@ -13074,7 +13084,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "含めたい列を選ぶ"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "これを有効にすることにより、ユーザーがチャートやテーブルを見るときに要約やフィルターボタンを利用して簡単な探索を行った場合に、Metabaseが自動的にクエリを実行するようになります。このデータベースへのクエリが遅い場合は、この設定を無効にすることができます。この設定によってドリルスルーやSQLクエリが影響を受けることはありません。"
 
@@ -13112,3 +13122,439 @@ msgstr "クエリの予想列の決定エラー"
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "例外がハンドリングされていません。ミドルウェアで`catch-exceptions`を行いハンドリングしてください。"
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
+
diff --git a/locales/metabase.pot b/locales/metabase.pot
index ff3a86e14c0fbf2c20e639f3c47b00d8f574d875..acc10e671d4eab4a999b20fb18d2acfcde19fefc 100644
--- a/locales/metabase.pot
+++ b/locales/metabase.pot
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: metabase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: docs@metabase.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:07-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-11 15:09-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,10 +53,11 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:327
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:96
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -64,19 +65,19 @@ msgstr ""
 msgid "Select a database type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:170
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:401
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -100,7 +101,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:147
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:184
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:183
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
@@ -118,19 +119,19 @@ msgid ""
 "database."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:158
 msgid "When should Metabase automatically scan and cache field values?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:163
 msgid "Regularly, on a schedule"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:194
 msgid "Only when adding a new filter widget"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:198
 msgid ""
 "When a user adds a new filter to a dashboard or a SQL question, Metabase "
 "will\n"
@@ -138,243 +139,233 @@ msgid ""
 "selectable values."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:209
 msgid "Never, I'll do this manually if I need to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:426
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/components/form/FormMessage.jsx:4
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:144
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:146
 msgid "Server error encountered"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:65
 msgid "DELETE"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:55
-msgid "Just a heads up:"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:56
 msgid "Delete this database?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:63
-msgid ""
-"{0} without the Sample Dataset, the Query Builder tutorial won't work. You "
-"can always restore the Sample Dataset, but any questions you've saved using "
-"this data will be lost."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:66
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:61
 msgid ""
 "All saved questions, metrics, and segments that rely on this database will "
 "be lost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:62
 msgid "This cannot be undone."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:65
 msgid "If you're sure, please type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:66
 msgid "in this box:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:87
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:58
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:160
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:170
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:355
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:259
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:121
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:135
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:320
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:327
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:423
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:170
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:47
 msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:185
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:95
 msgid "Starting…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:205
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:111
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:215
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:401
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:73
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:76
 msgid "Add database"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:85
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:399
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:93
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:145
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:461
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:89
 msgid "Engine"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:118
 msgid "Deleting..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:148
 msgid "Loading ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:164
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr ""
 
@@ -391,7 +382,7 @@ msgid "Custom mapping"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:55
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:161
 msgid "Unrecognized mapping type"
 msgstr ""
 
@@ -400,45 +391,46 @@ msgid ""
 "Current field isn't a foreign key or FK target table metadata is missing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:196
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:277
 msgid "Choose a field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:289
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:298
 msgid "Please select a column to use for display."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:379
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:388
 msgid "Original value"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:380
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:389
 msgid "Mapped value"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:423
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:432
 msgid "Enter value"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:432
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:441
 msgid "Tip: "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:433
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:442
 msgid ""
 "You might want to update the field name to make sure it still makes sense "
 "based on your remapping choices."
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:177
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
+#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -446,46 +438,48 @@ msgstr ""
 msgid "Revision History"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:32
 msgid "Retire this {0}?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:37
 msgid ""
 "Saved questions and other things that depend on this {0} will continue to "
 "work, but this {1} will no longer be selectable from the query builder."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:38
 msgid ""
 "If you're sure you want to retire this {0}, please write a quick explanation "
 "of why it's being retired:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:42
 msgid ""
 "This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to "
 "anyone on your team who created something that uses this {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:57
 msgid "Retire"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:59
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:58
 msgid "Retiring…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:59
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:60
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
@@ -494,67 +488,69 @@ msgid "Re-scan this field"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:116
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:94
 msgid "Discard cached field values"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:96
 msgid "Failed to discard values"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:119
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:97
 msgid "Discard triggered!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:90
 msgid "No column description yet"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:123
 msgid "Select a field visibility"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:193
 msgid "No special type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:211
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:231
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:220
 msgid "Select a special type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:246
 msgid "Select a currency type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:277
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:265
 msgid "Select a target"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:89
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:82
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:94
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:162
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:46
 msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:121
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:306
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr ""
 
@@ -562,119 +558,116 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:87
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:104
 msgid "Current database:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:109
 msgid "Show original schema"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:47
 msgid "Data Type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:48
 msgid "Additional Info"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:46
 msgid "Find a schema"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:53
 msgid "{0} schema"
 msgid_plural "{0} schemas"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:82
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:103
 msgid "Why Hide?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:104
 msgid "Technical Data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:105
 msgid "Irrelevant/Cruft"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:111
 msgid "Queryable"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:112
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:138
 msgid "No table description yet"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:124
-msgid "Metadata Strength"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:87
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:83
 msgid "{0} Queryable Table"
 msgid_plural "{0} Queryable Tables"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:96
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:92
 msgid "{0} Hidden Table"
 msgid_plural "{0} Hidden Tables"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:109
 msgid "Find a table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:122
 msgid "Schemas"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:137
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:189
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:930
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:21
 msgid "Segments"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr ""
 
@@ -702,120 +695,116 @@ msgstr ""
 msgid "made some changes"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:46
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:82
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:333
 msgid "You"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:39
 msgid "Datamodel"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:42
 msgid " History"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:47
 msgid "Revision History for"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:319
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid ""
 "When this field is used in a filter, what should people use to enter the "
 "value they want to filter on?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid ""
 "Choose to show the original value from the database, or have this field "
 "display associated or custom information."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:365
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid ""
 "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in "
 "dashboards and questions."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:453
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetadataEditorApp.jsx:105
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetadataEditorApp.jsx:116
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:96
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:40
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:110
-msgid "Edit Your Metric"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:111
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:115
-msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
+msgid "Edit Your Metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:116
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid ""
 "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. "
 "Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and "
@@ -824,135 +813,140 @@ msgid ""
 "Orders table."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
+msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:162
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid ""
 "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid ""
 "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:175
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:177
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid ""
 "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid ""
 "This will show up in the revision history for this metric to help everyone "
 "remember why things changed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:47
 msgid "At least one filter is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:116
-msgid "Edit Your Segment"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:106
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:121
-msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:106
+msgid "Edit Your Segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:109
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
+msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid ""
 "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:175
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid ""
 "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid ""
 "This will show up in the revision history for this segment to help everyone "
 "remember why things changed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:266
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:87
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:199
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:81
 msgid ""
 "Metabase can scan the values in this table to enable checkbox filters in "
 "dashboards and questions."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:86
 msgid "Re-scan this table"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:253
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:34
 msgid ""
 "All users belong to the {0} group and can't be removed from it. Setting "
 "permissions for this group is a great way to\n"
 "make sure you know what new Metabase users will be able to see."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:43
 msgid ""
 "This is a special group whose members can see everything in the Metabase "
 "instance, and who can access and make changes to the\n"
@@ -960,42 +954,43 @@ msgid ""
 "to this group with care."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:47
 msgid ""
 "To make sure you don't get locked out of Metabase, there always has to be at "
 "least one user in this group."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:177
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:218
 msgid "Members"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:177
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:124
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:113
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:213
 msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:329
+#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:339
 msgid "Add members"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:237
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:290
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:303
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1026,13 +1021,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:17
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:43
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -1049,10 +1044,10 @@ msgid "Group name"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:131
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -1068,15 +1063,15 @@ msgid ""
 "that can't be removed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:200
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr ""
 
@@ -1084,45 +1079,45 @@ msgstr ""
 msgid "New user"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:102
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:128
 msgid "Deactivated"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:116
 msgid "Add someone"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:133
 msgid "Last Login"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr ""
 
@@ -1168,7 +1163,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:18
 msgid "Are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
@@ -1190,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to be able to send email invites, just go to the {0} page."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:27
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:31
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #, fuzzy
 msgid "{0} table"
@@ -1200,31 +1195,33 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:49
 msgid " will be "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:52
 msgid "given access to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:36
 msgid " and "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:60
 msgid "denied access to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:74
 msgid " will no longer be able to "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:75
 msgid " will now be able to "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:79
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:83
 msgid " native queries for "
 msgstr ""
 
@@ -1257,23 +1254,23 @@ msgstr ""
 msgid "Collection permissions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:55
 msgid "Permissions for this collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:59
 msgid "See all collection permissions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:56
 msgid "You have unsaved changes"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:57
 msgid "Do you want to leave this page and discard your changes?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/TogglePropagateAction.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/TogglePropagateAction.jsx:27
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1279,7 @@ msgid "Sorry, an error occurred."
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr ""
 
@@ -1304,167 +1301,166 @@ msgid ""
 "MetaBot is Metabase's Slack bot. You can choose what it has access to here."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:119
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:122
 msgid ""
 "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, "
 "which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:124
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid ""
 "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will "
 "override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access "
 "to this item."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:154
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:154
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:258
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:223
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:266
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:168
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:169
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:183
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid ""
 "This will also change this group's data access to Unrestricted for this "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:184
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:222
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid ""
 "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:251
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:252
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:259
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:267
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:273
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:274
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:281
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:282
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:288
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:289
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:331
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:427
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:524
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:492
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:649
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:654
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:590
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:660
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:737
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:353
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:749
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:825
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid ""
 "This group has permission to view at least one subcollection of this "
 "collection."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:830
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid ""
 "This group has permission to edit at least one subcollection of this "
 "collection."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:843
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:224
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr ""
 
@@ -1473,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in with Google"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:13
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:12
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:120
 msgid ""
 "Allows users with existing Metabase accounts to login with a Google account "
@@ -1481,19 +1477,19 @@ msgid ""
 "password."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupMessage.jsx:32
 msgid "Configure"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:207
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:204
 msgid "LDAP"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:23
 msgid ""
 "Allows users within your LDAP directory to log in to Metabase with their "
 "LDAP credentials, and allows automatic mapping of LDAP groups to Metabase "
@@ -1502,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:160
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:157
 msgid "That's not a valid email address"
 msgstr ""
 
@@ -1540,7 +1536,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:12
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:202
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:199
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -1612,21 +1608,21 @@ msgid ""
 "\" channel in Slack. Metabase needs this to upload graphs."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:91
 msgid "You're running Metabase {0} which is the latest and greatest!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:100
 msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:112
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:96
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:116
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:117
 msgid "What's Changed:"
 msgstr ""
 
@@ -1639,80 +1635,82 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:201
 msgid "Delete custom map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:201
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:327
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:226
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:241
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:241
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:243
 msgid "Sample values:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:279
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:281
 msgid "Add a new map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:279
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:281
 msgid "Edit map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:280
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:282
 msgid "What do you want to call this map?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:285
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:287
 msgid "e.g. United Kingdom, Brazil, Mars"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:294
 msgid "URL for the GeoJSON file you want to use"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:300
 msgid "Like https://my-mb-server.com/maps/my-map.json"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:309
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:311
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:309
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:311
 msgid "Load"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:315
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:317
 msgid "Which property specifies the region’s identifier?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:324
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:326
 msgid "Which property specifies the region’s display name?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:345
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:347
 msgid "Load a GeoJSON file to see a preview"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:365
 msgid "Save map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:365
 msgid "Add map"
 msgstr ""
 
@@ -1725,7 +1723,7 @@ msgid ""
 "By enabling embedding you're agreeing to the embedding license located at"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:20
 msgid ""
 "In plain English, when you embed charts or dashboards from Metabase in your "
 "own application, that application isn't subject to the Affero General Public "
@@ -1735,7 +1733,7 @@ msgid ""
 "that you will be agreeing to by enabling this feature."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:33
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
@@ -1761,19 +1759,19 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a token"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:150
 msgid "Edit Mappings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:156
 msgid "Group Mappings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:163
 msgid "Create a mapping"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:165
 msgid ""
 "Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups "
 "based on the membership information provided by the\n"
@@ -1782,7 +1780,7 @@ msgid ""
 "failsafe measure."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Distinguished Name"
 msgstr ""
 
@@ -1794,44 +1792,44 @@ msgstr ""
 msgid "Revoke Link"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:121
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:123
 msgid "Disable this link?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:124
 msgid ""
 "They won't work anymore, and can't be restored, but you can create new links."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:151
 msgid "Public Dashboard Listing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:152
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:154
 msgid "No dashboards have been publicly shared yet."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:162
 msgid "Public Card Listing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:165
 msgid "No questions have been publicly shared yet."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:174
 msgid "Embedded Dashboard Listing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:175
 msgid "No dashboards have been embedded yet."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:183
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:185
 msgid "Embedded Card Listing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:184
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:186
 msgid "No questions have been embedded yet."
 msgstr ""
 
@@ -1854,18 +1852,17 @@ msgid "Generate Key"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SettingToggle.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:78
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:87
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:77
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SettingToggle.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:83
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:82
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:104
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:116
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:120
 msgid "Unknown setting {0}"
 msgstr ""
 
@@ -1894,231 +1891,234 @@ msgid "Database Default"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:54
-msgid "Select a timezone"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:55
 msgid ""
 "Not all databases support timezones, in which case this setting won't take "
 "effect."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:60
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:59
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:65
-msgid "Select a language"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:70
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:69
 msgid "Anonymous Tracking"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:75
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:74
 msgid "Friendly Table and Field Names"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:81
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:80
 msgid "Only replace underscores and dashes with spaces"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:91
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:88
 msgid "Enable Nested Queries"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:96
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:93
 msgid "Enable X-ray features"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:102
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:99
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:107
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:104
 msgid "Check for updates"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:118
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:115
 msgid "SMTP Host"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:126
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:123
 msgid "SMTP Port"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:130
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:230
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:227
 msgid "That's not a valid port number"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:134
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:131
 msgid "SMTP Security"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:142
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:139
 msgid "SMTP Username"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:149
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:146
 msgid "SMTP Password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:153
 msgid "From Address"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:170
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:167
 msgid "Slack API Token"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:169
 msgid "Enter the token you received from Slack"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:189
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:186
 msgid "Single Sign-On"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:213
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:210
 msgid "LDAP Authentication"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:219
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:216
 msgid "LDAP Host"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:224
 msgid "LDAP Port"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:234
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:231
 msgid "LDAP Security"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:242
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:239
 msgid "Username or DN"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:247
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:252
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:249
 msgid "User search base"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:258
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:255
 msgid "User filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:264
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:261
 msgid "Check your parentheses"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:267
 msgid "Email attribute"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:275
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:272
 msgid "First name attribute"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:280
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:277
 msgid "Last name attribute"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:282
 msgid "Synchronize group memberships"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:288
 msgid "Group search base"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:300
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:297
 msgid "Maps"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:305
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:302
 msgid "Map tile server URL"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:306
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:303
 msgid "Metabase uses OpenStreetMaps by default."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:311
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:308
 msgid "Custom Maps"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:312
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:309
 msgid ""
 "Add your own GeoJSON files to enable different region map visualizations"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:323
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:320
 msgid "Formatting Options"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:331
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:328
 msgid "Public Sharing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:336
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:333
 msgid "Enable Public Sharing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:341
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:338
 msgid "Shared Dashboards"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:347
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:344
 msgid "Shared Questions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:354
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:351
 msgid "Embedding in other Applications"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:381
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:378
 msgid "Enable Embedding Metabase in other Applications"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:391
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:388
 msgid "Embedding secret key"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:397
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:394
 msgid "Embedded Dashboards"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:403
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:400
 msgid "Embedded Questions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:410
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:407
 msgid "Caching"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:415
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:412
 msgid "Enable Caching"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:417
 msgid "Minimum Query Duration"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:427
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:424
 msgid "Cache Time-To-Live (TTL) multiplier"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:434
+#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:431
 msgid "Max Cache Entry Size"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:29
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:17
 msgid "Key"
@@ -2131,16 +2131,16 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:101
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:151
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:211
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:189
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:207
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:207
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:24
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 msgid "View triggers"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:82
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:85
 msgid "Scheduler Info"
 msgstr ""
 
@@ -2190,11 +2190,23 @@ msgstr ""
 msgid "May Fire Again?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:27
+msgid "Misfire Instruction"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:83
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TaskModal.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TaskModal.jsx:22
 msgid "Task details"
 msgstr ""
 
@@ -2229,33 +2241,33 @@ msgid "Duration (ms)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:369
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:380
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
@@ -2271,11 +2283,11 @@ msgstr ""
 msgid "The alert was successfully deleted."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:33
+#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:32
 msgid "Please enter a valid formatted email address."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:116
+#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:110
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:110
 #: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:69
 msgid "Passwords do not match"
@@ -2308,11 +2320,10 @@ msgid "Forgot password"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:470
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
@@ -2320,104 +2331,114 @@ msgstr ""
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid ""
+"There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:105
 msgid "request a new reset email"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:123
 msgid "Whoops, that's an expired link"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:125
 msgid ""
 "For security reasons, password reset links expire after a little while. If "
 "you still need\n"
 "to reset your password, you can {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:147
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:152
 msgid "To keep your data secure, passwords {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:166
 msgid "Create a new password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:170
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:182
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:251
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:129
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
 msgstr ""
 
@@ -2425,60 +2446,68 @@ msgstr ""
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:41
 msgid "Archive this collection?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:42
 msgid ""
 "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be "
 "archived."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:624
+#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:31
+msgid "Archive this?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:195
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:200
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
+#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:40
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:42
 msgid "Unarchive this {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:80
 msgid "Delete this {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:70
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:63
 msgid "X-ray this schema"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
+msgid "Learn about our data"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:11
 #: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:12
 #: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:13
@@ -2493,31 +2522,31 @@ msgstr ""
 msgid "Saving failed."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
@@ -2570,67 +2599,68 @@ msgstr ""
 msgid "Edit the permissions for this collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:286
 msgid "Pins"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:341
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:340
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:432
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:455
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:490
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:522
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:523
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:631
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:692
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:700
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:715
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:745
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:64
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:155
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:158
 msgid "My personal collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:107
 msgid "New collection"
 msgstr ""
 
@@ -2662,83 +2692,106 @@ msgid ""
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:271
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
+msgid "Use DNS SRV when connecting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid ""
+"Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to "
+"an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know "
+"what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid ""
 "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:273
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
 msgid ""
 "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily "
-"scan of field values.\n"
-"If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing "
-"when and how often the field value scans happen."
+"scan of field values. If you have a large database, we recommend turning "
+"this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
+msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
+msgid ""
+"When this is on, Metabase will automatically run queries when users do "
+"simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a "
+"table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. "
+"This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:289
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:291
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:353
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:316
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:328
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid ""
 "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google "
 "Developers Console."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:351
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:427
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:237
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:116
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:45
 msgid "Pin this item"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:51
 msgid "Move this item"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:57
 msgid "Duplicate this item"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:63
 msgid "Archive this item"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr ""
 
@@ -2751,6 +2804,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr ""
 
@@ -2766,8 +2820,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:329
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:342
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr ""
 
@@ -2778,7 +2831,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr ""
 
@@ -2791,13 +2844,12 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:67
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:113
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:115
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:449
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:454
 msgid "Get alerts about this"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:69
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:117
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:21
 msgid "View the SQL"
 msgstr ""
 
@@ -2817,116 +2869,113 @@ msgstr ""
 msgid "Hi, Metabot here."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:94
 msgid "Based on the schema"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:173
 msgid "A look at your"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:213
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:205
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:209
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
+#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:13
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:12
 msgid "Today, "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:14
 msgid "Yesterday, "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:68
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:29
 msgid "First revision."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:31
 msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:379
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:46
 msgid "When"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:47
 msgid "Who"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:48
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:67
 msgid "Revert"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:114
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:68
 msgid "Reverting…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:69
 msgid "Revert failed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:116
+#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:70
 msgid "Reverted"
 msgstr ""
 
@@ -2935,31 +2984,30 @@ msgid "Everything"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:69
 msgid "Dashboards"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:115
 msgid "Questions"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/LeftNavPane.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarHeader.jsx:16
 msgid "Back"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/ListSearchField.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/components/ListSearchField.jsx:17
 msgid "Find..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
-msgid "An error occured"
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
+msgid "An error occurred"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:35
@@ -2987,14 +3035,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
@@ -3059,14 +3107,10 @@ msgstr ""
 msgid "Calendar Day"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:212
 msgid "your Metabase timezone"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/SearchHeader.jsx:21
-msgid "Filter this list..."
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:8
 msgid "Blue"
 msgstr ""
@@ -3088,11 +3132,11 @@ msgid "A component used to make a selection"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:20
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:28
+#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:30
 msgid "Selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/Select.jsx:297
+#: frontend/src/metabase/components/Select.jsx:299
 msgid "Nothing to select"
 msgstr ""
 
@@ -3100,12 +3144,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:304
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
@@ -3121,62 +3165,28 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:331
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:60
-msgid "Table"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:306
-msgid "Database"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:49
-msgid "Creator"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:238
-msgid "No results found"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:239
-msgid "Try adjusting your filter to find what you’re looking for."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:258
-msgid "View by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:494
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationWidget.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/tutorial/TutorialModal.jsx:34
-msgid "of"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid ""
 "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr ""
 
@@ -3184,51 +3194,85 @@ msgstr ""
 msgid "Select a {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid ""
+"These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you "
+"can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, "
+"then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:294
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:147
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid ""
+"\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, "
+"but you can always browse through your databases and tables by clicking "
+"Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
+msgid "Learn about this database"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:165
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:167
 msgid "Replace or save as new?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:175
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr ""
 
@@ -3249,12 +3293,13 @@ msgid "What is the name of your card?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:153
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:157
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr ""
 
@@ -3266,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 msgid "item"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:83
 msgid "Undo"
 msgstr ""
 
@@ -3286,21 +3331,21 @@ msgstr ""
 msgid "We're not sure if this question is compatible"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:43
-msgid "Archive Dashboard"
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:17
+msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCardParameterMapper.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCardParameterMapper.jsx:19
 msgid ""
 "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on "
 "this card."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr ""
 
@@ -3320,63 +3365,62 @@ msgstr ""
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:254
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:275
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:279
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:306
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:330
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:369
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:31
 msgid "Move dashboard to..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:55
 msgid "Dashboard moved to {0}"
 msgstr ""
 
@@ -3391,7 +3435,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:13
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:231
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:90
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:247
 msgid "Off"
 msgstr ""
 
@@ -3419,11 +3463,11 @@ msgstr ""
 msgid "60 minutes"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr ""
 
@@ -3431,83 +3475,87 @@ msgstr ""
 msgid "Remove this question?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:74
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:141
 msgid "Save this"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:173
 msgid "Show more about this"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:223
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ZoomDrill.jsx:26
 msgid "Zoom in"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:229
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:231
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:235
 msgid "Related"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:293
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:295
 msgid "More X-rays"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:143
 msgid ""
 "This card doesn't have any fields or parameters that can be mapped to this "
 "parameter type."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:145
 msgid ""
 "The values in this field don't overlap with the values of any other fields "
 "you've chosen."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:185
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:37
 msgid "No valid fields"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:21
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:24
 msgid "collection"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:22
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:25
 msgid "collections"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:98
 msgid "Name must be 100 characters or less"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:108
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:176
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:111
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:112
 msgid "Color is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:115
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:116
 msgid "Collection it's saved in"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:164
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:167
 msgid "All personal collections"
 msgstr ""
 
@@ -3520,161 +3568,170 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:29
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:32
 msgid "dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:30
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:33
 msgid "dashboards"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:146
+#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:143
 msgid "What is the name of your dashboard?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:125
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
+msgid "First name"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:37
 msgid "First name is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:126
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:133
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:38
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:46
 msgid "Must be 100 characters or less"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:132
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
+msgid "Last name"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:45
 msgid "Last name is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:138
+#: frontend/src/metabase/entities/users.js:52
 msgid "Email is required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:94
 msgid "did some super awesome stuff that's hard to describe"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:116
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:118
 msgid "created an alert about - "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:126
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:143
 msgid "deleted an alert about - "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:152
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:154
 msgid "saved a question about "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:165
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:167
 msgid "saved a question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:171
 msgid "deleted a question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:174
 msgid "created a dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:175
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:177
 msgid "deleted a dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:183
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:198
 msgid "added a question to the dashboard - "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:223
 msgid "removed a question from the dashboard - "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:231
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:240
 msgid "received the latest data from"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:621
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:273
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:251
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:253
 msgid "Hello World!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:254
 msgid "Metabase is up and running."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:258
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:288
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:260
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:290
 msgid "added the metric "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:272
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:274
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:364
 msgid " to the "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:282
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:322
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:372
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:413
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:284
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:324
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:415
 msgid " table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:298
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:328
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:330
 msgid "made changes to the metric "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:312
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:403
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:405
 msgid " in the "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:337
 msgid "removed the metric "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:338
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:340
 msgid "created a pulse"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:341
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:343
 msgid "deleted a pulse"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:347
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:378
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:349
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:380
 msgid "added the filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:388
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:419
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:421
 msgid "made changes to the filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:426
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:428
 msgid "removed the filter {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:429
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:431
 msgid "joined!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:529
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:531
 msgid "Hmmm, looks like nothing has happened yet."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:532
+#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:534
 msgid "Save a question and get this baby going!"
 msgstr ""
 
@@ -3722,42 +3779,52 @@ msgstr ""
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:93
 msgid "Items you archive will appear here."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:102
 msgid "{0} items selected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:121
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:174
 msgid "Unarchive"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:138
-msgid "Pulse"
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
+msgid "Tables"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
+msgid "All results"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
+msgid "Our Analytics"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:7
@@ -3816,9 +3883,13 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:134
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:30
 #: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:81
 #: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByCategoryAction.jsx:9
@@ -3859,9 +3930,10 @@ msgstr ""
 msgid "Longitude"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:149
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr ""
 
@@ -3902,121 +3974,147 @@ msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
-msgid "Product"
+msgid "Cancelation timestamp"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
-msgid "User"
+msgid "Cancelation time"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
-msgid "Source"
+msgid "Cancelation date"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
-msgid "Price"
+msgid "Deletion timestamp"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
-msgid "Join timestamp"
+msgid "Deletion time"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
-msgid "Join time"
+msgid "Deletion date"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
-msgid "Join date"
+msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
-msgid "Share"
+msgid "User"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
-msgid "Owner"
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
-msgid "Company"
+msgid "Price"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
-msgid "Subscription"
+msgid "Join timestamp"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
-msgid "Score"
+msgid "Join time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
+msgid "Join date"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+msgid "Subscription"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+msgid "Score"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid ""
 "The default setting. This field will be displayed normally in tables and "
 "charts."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:254
-msgid "Only in Detail Views"
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid ""
 "This field will only be displayed when viewing the details of a single "
 "record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a "
 "table or chart."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:259
-msgid "Do Not Include"
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
 msgid ""
-"Metabase will never retrieve this field. Use this for sensitive or "
-"irrelevant information."
+"This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI "
+"interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:614
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:126
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -4030,8 +4128,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:127
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
@@ -4040,7 +4139,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr ""
 
@@ -4049,35 +4148,38 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:125
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:384
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:707
+#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:787
 msgid "{0} second"
 msgid_plural "{0} seconds"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:710
+#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:790
 msgid "{0} minute"
 msgid_plural "{0} minutes"
 msgstr[0] ""
@@ -4128,53 +4230,54 @@ msgstr ""
 msgid "MetaBot"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:612
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:451
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:616
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:619
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:305
 msgid "Average of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:624
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:310
 msgid "Distinct values of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:629
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:315
 msgid "Standard deviation of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:634
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:320
 msgid "Sum of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:639
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:325
 msgid "Cumulative sum of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:644
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:330
 msgid "Maximum of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:649
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:335
 msgid "Minimum of "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:663
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:349
 msgid "Grouped by "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:677
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:363
 msgid "Filtered by "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:706
+#: frontend/src/metabase/lib/query.js:392
 msgid "Sorted by "
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4285,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:123
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:9
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:144
-#: src/metabase/pulse/render.clj
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
@@ -4193,7 +4296,7 @@ msgstr ""
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:118
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:14
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:148
-#: src/metabase/pulse/render.clj
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Yesterday"
 msgstr ""
 
@@ -4207,6 +4310,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr ""
 
@@ -4230,7 +4334,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} {1} from now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:187
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:190
 msgid "Default period"
 msgid_plural "Default periods"
 msgstr[0] ""
@@ -4238,7 +4342,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #. #-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#
 #. note the order of these options corresponds to the order they will be shown to the user in the UI
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:189 src/metabase/api/table.clj
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:192 src/metabase/api/table.clj
 #, fuzzy
 msgid "Minute"
 msgid_plural "Minutes"
@@ -4247,7 +4351,7 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:191 src/metabase/api/table.clj
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:194 src/metabase/api/table.clj
 #, fuzzy
 msgid "Hour"
 msgid_plural "Hours"
@@ -4256,7 +4360,7 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:193 src/metabase/api/table.clj
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:196 src/metabase/api/table.clj
 #, fuzzy
 msgid "Day"
 msgid_plural "Days"
@@ -4265,7 +4369,7 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:198
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:29
 #: src/metabase/api/table.clj
@@ -4277,7 +4381,7 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:197
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:200
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:25
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:30
 #: src/metabase/api/table.clj
@@ -4289,7 +4393,7 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:199 src/metabase/api/table.clj
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:202 src/metabase/api/table.clj
 #, fuzzy
 msgid "Quarter"
 msgid_plural "Quarters"
@@ -4298,7 +4402,7 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:201
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:204
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:31
 #: src/metabase/api/table.clj
@@ -4310,338 +4414,348 @@ msgstr[0] ""
 "#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
 msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:203
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:206
 msgid "Minute of hour"
 msgid_plural "Minutes of hour"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:205
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:208
 msgid "Hour of day"
 msgid_plural "Hours of day"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:207
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:210
 msgid "Day of week"
 msgid_plural "Days of week"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:209
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:212
 msgid "Day of month"
 msgid_plural "Days of month"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:211
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:214
 msgid "Day of year"
 msgid_plural "Days of year"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:213
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:216
 msgid "Week of year"
 msgid_plural "Weeks of year"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:218
 msgid "Month of year"
 msgid_plural "Months of year"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:217
+#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:220
 msgid "Quarter of year"
 msgid_plural "Quarters of year"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:221
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:221
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:305
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:306
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:307
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:308
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:309
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:345
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:400
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:346
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:347
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:348
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:386
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:355
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:356
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:357
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:285
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:264
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:271
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:453
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:459
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:461
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:467
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:469
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:475
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:477
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:483
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:485
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
+msgid "Distinct values"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:493
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid ""
 "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:501
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid ""
 "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid ""
 "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows "
 "in the answer."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:515
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:523
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:533
-msgid "Break out by dimension"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:93
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:108
 msgid "lower case letter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:95
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:110
 msgid "upper case letter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:97
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:112
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "number"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:99
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:114
 msgid "special character"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:105
-msgid "must be"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:105
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:106
-msgid "characters long"
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:106
-msgid "Must be"
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:122
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:137
 msgid "and include"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:92
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:85
 msgid "zero"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:93
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:86
 msgid "one"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:94
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:87
 msgid "two"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:95
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:88
 msgid "three"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:96
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:89
 msgid "four"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:97
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:90
 msgid "five"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:98
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:91
 msgid "six"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:99
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:92
 msgid "seven"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:100
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:93
 msgid "eight"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:101
+#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:94
 msgid "nine"
 msgstr ""
 
@@ -4715,6 +4829,7 @@ msgstr ""
 msgid "Date range, relative date, time of day, etc."
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:124
 #: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:101
 #: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByLocationAction.jsx:8
 msgid "Location"
@@ -4745,21 +4860,21 @@ msgid "Before {0}"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:294
 msgid "Is Empty"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:300
 msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:212
 msgid "All Time"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:155
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -4783,7 +4898,7 @@ msgstr ""
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr ""
 
@@ -4803,6 +4918,12 @@ msgstr ""
 msgid "X-ray"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/CompareToRestDrill.js:34
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr ""
@@ -4815,7 +4936,7 @@ msgstr ""
 msgid "View details"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/QuickFilterDrill.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/QuickFilterDrill.jsx:57
 msgid "View this {0}'s {1}"
 msgstr ""
 
@@ -4827,159 +4948,145 @@ msgstr ""
 msgid "Descending"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:34
+msgid "record"
+msgid_plural "records"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:39
 msgid "View this {0}"
 msgid_plural "View these {0}"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:105
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:73
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:105
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:130
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:309
-msgid "New dashboard"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:315
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:127
-msgid "New pulse"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:323
-msgid "Reference"
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
+msgid "Browse Data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:83
-msgid "Which metric?"
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+msgid "New dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:24
-msgid ""
-"Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
+msgid "New pulse"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:111
-msgid "No metrics"
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
+msgid "Write SQL"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:113
-msgid "How to create metrics"
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
+msgid "Simple question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid ""
-"See data over time, as a map, or pivoted to help you understand trends or "
-"changes."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:149
-msgid "Custom"
+"Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:517
-msgid "New question"
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
+msgid "Custom question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:152
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid ""
-"Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create "
-"your own metrics."
+"Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do "
+"math, and more."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid ""
 "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:245
 msgid "Select a default value…"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:257
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:62
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/ParameterFieldWidget.jsx:58
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:79
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:82
 msgid "{0} selection"
 msgid_plural "{0} selections"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateAllOptionsWidget.jsx:149
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:404
+#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateAllOptionsWidget.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopoverFooter.jsx:41
 msgid "Update filter"
 msgstr ""
 
@@ -5040,10 +5147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
-msgid "An error occurred"
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicNotFound.jsx:11
 msgid "Not found"
 msgstr ""
@@ -5084,24 +5187,24 @@ msgstr ""
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:282
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:82
 msgid "Which parameters can users of this embed use?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:84
 msgid "This {0} doesn't have any parameters to configure yet."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:105
 msgid "Editable"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:105
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:106
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
@@ -5109,22 +5212,22 @@ msgstr ""
 msgid "Preview Locked Parameters"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:114
 msgid ""
 "Try passing some values to your locked parameters here. Your server will "
 "have to provide the actual values in the signed token when using this for "
 "real."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:125
 msgid "Danger zone"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:126
 msgid "This will disable embedding for this {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:127
 msgid "Unpublish"
 msgstr ""
 
@@ -5170,72 +5273,72 @@ msgstr ""
 msgid "Sharing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:71
 msgid "Enable sharing"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:75
 msgid "Disable this public link?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:76
 msgid ""
 "This will cause the existing link to stop working. You can re-enable it, but "
 "when you do it will be a different link."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:116
 msgid "Public link"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:117
 msgid ""
 "Share this {0} with people who don't have a Metabase account using the URL "
 "below:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:154
 msgid "Public embed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:155
 msgid ""
 "Embed this {0} in blog posts or web pages by copying and pasting this "
 "snippet:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:176
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:172
 msgid "Embed this {0} in an application"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:177
+#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:173
 msgid ""
 "By integrating with your application server code, you can provide a secure "
 "stats {0} limited to a specific user, customer, organization, etc."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:94
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:93
 msgid "Remove attachment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:94
 msgid "Attach file with results"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:126
 msgid "This question will be added as a file attachment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:127
 msgid "This question won't be included in your Pulse"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:91
 msgid "This pulse will no longer be emailed to {0} {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:375
 msgid "{0} address"
 msgid_plural "{0} addresses"
 msgstr[0] ""
@@ -5245,39 +5348,39 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Slack channel {0} will no longer get this pulse {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:111
 msgid "Channel {0} will no longer receive this pulse {1}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "Edit pulse"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:133
 msgid "What's a Pulse?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:143
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:159
 msgid "Where should this data go?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:175
 msgid "Unarchiving…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:176
 msgid "Unarchive failed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:175
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:177
 msgid "Unarchived"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
 msgid "Create pulse"
 msgstr ""
 
@@ -5287,7 +5390,7 @@ msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:111
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:673
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:675
 msgid "Heads up"
 msgstr ""
 
@@ -5313,6 +5416,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr ""
 
@@ -5328,51 +5432,51 @@ msgstr ""
 msgid "Slack messages"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:224
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:241
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr ""
 
@@ -5414,60 +5518,64 @@ msgid ""
 "your choice."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:64
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:96
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:19
-msgid "Custom Expression"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
+msgid "of"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:22
 msgid "Common Metrics"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:209
-msgid "Metabasics"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:23
+msgid "Basic Metrics"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:24
+msgid "Custom Expression"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
-msgid "Name (optional)"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
+msgid "Custom…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationWidget.jsx:156
-msgid "Choose an aggregation"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:100
 msgid "Set up your own alert"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:143
 msgid "Unsubscribing..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:148
 msgid "Failed to unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:206
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:236
 msgid "No channel"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:263
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:264
 msgid "Okay, you're unsubscribed"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:336
 msgid "You're receiving {0}'s alerts"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:336
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:337
 msgid "{0} set up an alert"
 msgstr ""
 
@@ -5523,151 +5631,156 @@ msgstr ""
 msgid "Edit alert"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:373
 msgid "This alert will no longer be emailed to {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:382
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:381
 msgid "Slack channel {0} will no longer get this alert."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:386
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:385
 msgid "Channel {0} will no longer receive this alert."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:403
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:402
 msgid "Delete this alert"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:405
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:404
 msgid "Stop delivery and delete this alert. There's no undo, so be careful."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:413
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:412
 msgid "Delete this alert?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:497
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:499
 msgid "Alert me when the line…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:498
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:500
 msgid "Alert me when the progress bar…"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:501
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:503
 msgid "Goes above the goal line"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:501
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:503
 msgid "Reaches the goal"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:504
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:506
 msgid "Goes below the goal line"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:504
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:506
 msgid "Goes below the goal"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:512
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:514
 msgid "The first time it crosses, or every time?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:513
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:515
 msgid "The first time it reaches the goal, or every time?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:515
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:517
 msgid "The first time"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:516
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:518
 msgid "Every time"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:619
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:621
 msgid "Where do you want to send these alerts?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:630
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:632
 msgid "Email alerts to:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:672
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:674
 msgid ""
 "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one "
 "line, so this alert will be sent whenever the chart has {1}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:675
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:679
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:681
 msgid ""
 "{0} This kind of alert is most useful when your saved question doesn’t {1} "
 "return any results, but you want to know when it does."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:680
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:682
 msgid "Tip"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:682
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:684
 msgid "usually"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:73
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:793
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:830
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:834
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:868
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:946
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:969
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DimensionList.jsx:147
+msgid "Add grouping"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:47
 msgid "View less"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:57
 msgid "View more"
 msgstr ""
 
@@ -5676,80 +5789,101 @@ msgid "Pick a field to sort by"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:75
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:82
 msgid "Row limit"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:73
 msgid "Unknown Field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:76
 msgid "field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:114
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:117
 msgid "Matches"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:152
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FilterStep.jsx:18
 msgid "Add filters to narrow your answer"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:284
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:297
 msgid "Add a grouping"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:322
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:113
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:194
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:231
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:237
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:70
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:176
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:352
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:363
 msgid "Filtered by"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:386
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:397
 msgid "Grouped By"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitPopover.jsx:14
+msgid "Pick a limit"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitPopover.jsx:38
+msgid "Show maximum"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitWidget.jsx:27
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:345
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:353
-msgid "Hide Editor"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
+msgid "Open Editor"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
+msgid "Show Query"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:354
-msgid "Hide Query"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:359
-msgid "Open Editor"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:360
-msgid "Show Query"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:25
@@ -5765,135 +5899,50 @@ msgstr ""
 msgid "Download this data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:50
 msgid ""
 "Your answer has a large number of rows so it could take a while to download."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:51
 msgid "The maximum download size is 1 million rows."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:232
-msgid "Edit question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:249
-msgid "SAVE CHANGES"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:263
-msgid "CANCEL"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:276
-msgid "Move question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:283
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:313
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:83
-msgid "Variables"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:432
-msgid "Learn about your data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:460
-msgid "Alerts are on"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:522
-msgid "started from"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:48
-msgid "SQL"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:48
-msgid "native query"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:52
-msgid "Not Supported"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:58
-msgid "View the {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:59
-msgid "Switch to {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:62
-msgid "Switch to Builder"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:87
-msgid "{0} for this question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:111
-msgid "Convert this question to {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:122
-msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:131
-msgid "Updated {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:141
-msgid "row"
-msgid_plural "rows"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:148
-msgid "Showing first {0} {1}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:151
-msgid "Showing {0} {1}"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:162
 msgid "Doing science"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:294
-msgid "If you give me some data I can show you something cool. Run a Query!"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
+msgid "Get Preview"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:299
-msgid "How do I use this thing?"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
+msgid "Get Answer"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:28
-msgid "Get Answer"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
+msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:12
 msgid "It's okay to play around with saved questions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:14
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
 msgid ""
 "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click "
-"the edit icon in the top-right."
+"Save and choose to replace the original question."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr ""
 
@@ -5913,76 +5962,88 @@ msgstr ""
 msgid "Group time by"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:50
 msgid "Your question took too long"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:51
 msgid ""
 "We didn't get an answer back from your database in time, so we had to stop. "
 "You can try again in a minute, or if the problem persists, you can email an "
 "admin to let them know."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:60
 msgid "We're experiencing server issues"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:61
 msgid ""
 "Try refreshing the page after waiting a minute or two. If the problem "
 "persists we'd recommend you contact an admin."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:95
 msgid "There was a problem with your question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:96
 msgid ""
 "Most of the time this is caused by an invalid selection or bad input value. "
 "Double check your inputs and retry your query."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:66
 msgid ""
 "This may be the answer you’re looking for. If not, try removing or changing "
 "your filters to make them less specific."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:66
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:71
 msgid "You can also {0} when there are some results."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:68
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:73
 msgid "get an alert"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:77
-msgid "Back to last run"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:82
+msgid "Back to previous results"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationSettings.jsx:100
-msgid "Visualization"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:23
+msgid "Data Reference"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:16
 msgid "No description"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:21
+msgid "Sample values"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:169
 msgid "Group by {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:175
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:178
 msgid "Sum of all values"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:183
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:186
 msgid "See all distinct values"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:39
@@ -5990,51 +6051,39 @@ msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:10
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:23
-msgid "Data Reference"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:12
 msgid ""
 "Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database "
-"to get started"
+"to get started."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:58
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:65
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:91
 msgid "Could not find the table metadata prior to creating a new question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:87
 msgid "See {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:94
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:101
 msgid "Metric Definition"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:125
 msgid "Filter by {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:127
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:155
 msgid "Segment Definition"
 msgstr ""
 
@@ -6042,11 +6091,11 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred loading the table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:96
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:95
 msgid "No description set."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:179
 msgid "More"
 msgstr ""
 
@@ -6058,35 +6107,36 @@ msgstr ""
 msgid "Operators"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid ""
 "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet "
 "program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols "
 "like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:66
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr ""
 
@@ -6130,19 +6180,8 @@ msgstr ""
 msgid "this hour"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:290
-msgid "not implemented {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:291
-msgid "true"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:291
-msgid "false"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:404
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopoverFooter.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 msgid "Add filter"
 msgstr ""
 
@@ -6150,15 +6189,15 @@ msgstr ""
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:220
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:251
 msgid "Current"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:277
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:246
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:89
 msgid "On"
@@ -6169,7 +6208,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr ""
 
@@ -6185,7 +6224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show calendar"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:137
 msgid "Add a time"
 msgstr ""
 
@@ -6197,117 +6236,328 @@ msgstr ""
 msgid "Enter desired text"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:83
-msgid "Try it"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/Notebook.jsx:40
+msgid "Visualize"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:105
-msgid "What's this for?"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:34
+msgid "Join data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:107
-msgid ""
-"Variables in native queries let you dynamically replace values in your "
-"queries using filter widgets or through the URL."
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:41
+msgid "Custom column"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:112
-msgid ""
-"{0} creates a variable in this SQL template called \"variable_name\". "
-"Variables can be given types in the side panel, which changes their "
-"behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically "
-"cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, "
-"this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces "
-"the variable in the SQL template."
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
+msgid "Summarize"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:121
-msgid "Field Filters"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:61
+msgid "Aggregate"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:123
-msgid ""
-"Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link SQL cards to "
-"dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL "
-"question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by "
-"the GUI query builder when adding filters on existing columns."
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:68
+msgid "Breakout"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:126
-msgid ""
-"When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific "
-"field. You can then choose to display a filter widget on your question, but "
-"even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard "
-"filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be "
-"used inside of a \"WHERE\" clause."
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/AggregateStep.jsx:18
+msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:130
-msgid "Optional Clauses"
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
+msgid "Pick a column to group by"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:132
-msgid ""
-"brackets around a {0} create an optional clause in the template. If "
-"\"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If "
-"not, then the entire clause is ignored."
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
+msgid "Pick your starting data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:142
-msgid ""
-"To use multiple optional clauses you can include at least one non-optional "
-"WHERE clause followed by optional clauses starting with \"AND\"."
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:43
+msgid "Select None"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:43
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:97
+msgid "Change join type"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
+msgid "Pick a table..."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/LimitStep.jsx:23
+msgid "Enter a limit"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:107
+msgid "Try it"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:129
+msgid "What's this for?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:131
+msgid ""
+"Variables in native queries let you dynamically replace values in your "
+"queries using filter widgets or through the URL."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeVariablesButton.jsx:17
+msgid "Variables"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:136
+msgid ""
+"{0} creates a variable in this SQL template called \"variable_name\". "
+"Variables can be given types in the side panel, which changes their "
+"behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically "
+"cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, "
+"this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces "
+"the variable in the SQL template."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:145
+msgid "Field Filters"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:147
+msgid ""
+"Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link SQL cards to "
+"dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL "
+"question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by "
+"the GUI query builder when adding filters on existing columns."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:150
+msgid ""
+"When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific "
+"field. You can then choose to display a filter widget on your question, but "
+"even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard "
+"filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be "
+"used inside of a \"WHERE\" clause."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:157
+msgid "Optional Clauses"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:159
+msgid ""
+"Brackets around a {0} create an optional clause in the template. If "
+"\"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If "
+"not, then the entire clause is ignored."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:169
+msgid ""
+"To use multiple optional clauses you can include at least one non-optional "
+"WHERE clause followed by optional clauses starting with \"AND\"."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:176
+msgid ""
+"When using a Field Filter, the column name should not be included in the "
+"SQL. Instead, the variable should be mapped to a field in the side panel."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:187
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:150
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/DataReferenceButton.jsx:17
+msgid "Learn about your data"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:9
+msgid "Edit question"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:16
+msgid "View the native query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:17
+msgid "Native query for this question"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:18
+msgid "Convert this question to a native query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:22
+msgid "SQL for this question"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:23
+msgid "Convert this question to SQL"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionAlertWidget.jsx:53
+msgid "Get alerts"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:19
+#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
+#, fuzzy
+msgid "{0} metric"
+msgid_plural "{0} metrics"
+msgstr[0] ""
+"#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
+"#-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#\n"
+msgstr[1] "#-#-#-#-#  metabase-frontend.pot  #-#-#-#-#\n"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:31
+msgid "{0} breakout"
+msgid_plural "{0} breakouts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:39
+#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
+msgid "{0} by {1}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
+msgid "New question"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
+msgid "Hide filters"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
+msgid "Show filters"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLastUpdated.jsx:13
+msgid "Updated {0}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
+msgid "Started from"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
+msgid "Hide editor"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
+msgid "Show editor"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:21
+msgid "{0} row"
+msgid_plural "{0} rows"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:29
+msgid "Show all rows"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:30
+msgid "Show {0}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:35
+msgid "Showing first {0}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:36
+msgid "Showing {0}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:34
+msgid "Summarized"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
+msgid "Visualization"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
+msgid "{0} options"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:44
+msgid "Choose a visualization"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:38
+msgid "Filter by"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:57
+msgid "Summarize by"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:83
+msgid "Group by"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:167
+msgid "Add a metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:19
 msgid "Archive this question?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:20
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
@@ -6319,44 +6569,40 @@ msgstr ""
 msgid "You are editing this page"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:120
-msgid "A subset of"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:68
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:22
-msgid "by"
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:71
 msgid "Select a Foreign Key"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Formula.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Formula.jsx:56
 msgid "View the {0} formula"
 msgstr ""
 
@@ -6373,12 +6619,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:168
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:233
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:211
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:215
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:219
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:229
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr ""
 
@@ -6387,12 +6633,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:178
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:243
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:229
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr ""
 
@@ -6438,7 +6684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid ""
 "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or "
 "if you just want to check in on what’s going on."
@@ -6457,25 +6703,20 @@ msgid ""
 "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:176
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:46
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
-msgid "Databases and tables"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:111
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6484,26 +6725,26 @@ msgstr ""
 msgid "All distinct values of {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:231
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:241
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:253
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:249
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr ""
 
@@ -6512,17 +6753,17 @@ msgstr ""
 msgid "Fields in this table will appear here as they're added"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:138
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:149
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr ""
 
@@ -6542,7 +6783,10 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a database"
 msgstr ""
 
+#. #-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#
+#. cum-count and cum-sum get names for count and sum, respectively (see explanation in `aggregation-name`)
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:38
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 msgid "Count of {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6550,11 +6794,11 @@ msgstr ""
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr ""
 
@@ -6566,16 +6810,16 @@ msgstr ""
 msgid "Questions about this table will appear here as they're added"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:74
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:95
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:101
 msgid "Created {0} by {1}"
 msgstr ""
 
@@ -6583,218 +6827,219 @@ msgstr ""
 msgid "Fields in this table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:158
 msgid "Help your team get started with your data."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:160
 msgid ""
 "Show your team what’s most important by choosing your top dashboard, "
 "metrics, and segments."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:165
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:166
 msgid "Get started"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:174
 msgid "Our most important dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:189
 msgid "Numbers that we pay attention to"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:214
 msgid ""
 "Metrics are important numbers your company cares about. They often represent "
 "a core indicator of how the business is performing."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:222
 msgid "See all metrics"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:235
-msgid "Segments and tables"
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:236
-msgid "Tables"
+msgid "Segments and tables"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:262
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:263
 msgid ""
 "Segments and tables are the building blocks of your company's data. Tables "
 "are collections of the raw information while segments are specific slices "
 "with specific meanings, like {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:268
 msgid "Tables are the building blocks of your company's data."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:277
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:278
 msgid "See all segments"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:293
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:294
 msgid "See all tables"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:302
 msgid "Other things to know about our data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:303
 msgid "Find out more"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:308
 msgid ""
 "A good way to get to know your data is by spending a bit of time exploring "
 "the different tables and other info available to you. It may take a while, "
 "but you'll start to recognize names and meanings over time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:314
 msgid "Explore our data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:322
 msgid "Have questions?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:326
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:327
 msgid "Contact {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:253
 msgid "Help new Metabase users find their way around."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:251
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:256
 msgid ""
 "The Getting Started guide highlights the dashboard, metrics, segments, and "
 "tables that matter most, and informs your users of important things they "
 "should know before digging into the data."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:263
 msgid "Is there an important dashboard for your team?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:260
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:265
 msgid "Create a dashboard now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:266
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:271
 msgid "What is your most important dashboard?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:285
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:290
 msgid "Do you have any commonly referenced metrics?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:292
 msgid "Learn how to define a metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:308
 msgid "What are your 3-5 most commonly referenced metrics?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:344
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:352
 msgid "Add another metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:365
 msgid "Do you have any commonly referenced segments or tables?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:367
 msgid "Learn how to create a segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:372
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:383
 msgid ""
 "What are 3-5 commonly referenced segments or tables that would be useful for "
 "this audience?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:418
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:429
 msgid "Add another segment or table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:427
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:438
 msgid ""
 "Is there anything your users should understand or know before they start "
 "accessing the data?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:433
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:444
 msgid "What should a user of this data know before they start accessing it?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:437
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:448
 msgid ""
 "E.g., expectations around data privacy and use, common pitfalls or "
 "misunderstandings, information about data warehouse performance, legal "
 "notices, etc."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:459
 msgid ""
 "Is there someone your users could contact for help if they're confused about "
 "this guide?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:457
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:468
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:213
-msgid "Why this Metric is interesting"
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:223
-msgid "Things to be aware of about this Metric"
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:233
-msgid "How this Metric is calculated"
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:293
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:25
 msgid "Metrics are the official numbers that your team cares about"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:25
-msgid "Metrics will appear here once your admins have created some"
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
+msgid ""
+"Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:27
+msgid "Metrics will appear here once your admins have created some"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:29
 msgid "Learn how to create metrics"
 msgstr ""
 
@@ -6806,38 +7051,42 @@ msgstr ""
 msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:24
 msgid "Segments are interesting subsets of tables"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:25
 msgid ""
 "Defining common segments for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:26
 msgid "Segments will appear here once your admins have created some"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:27
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:28
 msgid "Learn how to create segments"
 msgstr ""
 
@@ -6845,143 +7094,142 @@ msgstr ""
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:165
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid ""
 "You’ll need some info about your database, like the username and password. "
 "If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset "
 "you can get started with."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:46
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid ""
 "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data "
 "about usage through Google Analytics."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:105
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:44
 msgid "If you feel stuck"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:49
 msgid "our getting started guide"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:50
 msgid "is just a click away."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:92
 msgid "Welcome to Metabase"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:96
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:93
 msgid ""
 "Looks like everything is working. Now let’s get to know you, connect to your "
 "data, and start finding you some answers!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:97
 msgid "Let's get started"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:142
 msgid "You're all set up!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:153
 msgid "Take me to Metabase"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr ""
 
@@ -6993,38 +7241,28 @@ msgstr ""
 msgid "Hi, {0}. nice to meet you!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:243
 msgid "Create a password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr ""
 
@@ -7084,282 +7322,155 @@ msgstr ""
 msgid "I'm done exploring for now"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:20
-msgid "Welcome to the Query Builder!"
+#: frontend/src/metabase/user/actions.js:34
+msgid "Password updated successfully!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:22
-msgid ""
-"The Query Builder lets you assemble questions (or \"queries\") to ask about "
-"your data."
+#: frontend/src/metabase/user/actions.js:53
+msgid "Account updated successfully!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:26
-msgid "Tell me more"
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:107
+msgid "Current password"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:43
-msgid ""
-"Start by picking the table with the data that you have a question about."
+#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:57
+msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:45
-msgid "Go ahead and select the \"Orders\" table from the dropdown menu."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:218
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:251
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:280
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:119
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:98
+msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:78
-msgid "Filter your data to get just what you want."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
+msgid "Reset to defaults"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:79
-msgid "Click the plus button and select the \"Created At\" field."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
+msgid "unknown map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:93
-msgid "Here we can pick how many days we want to see data for, try 10"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
+msgid "No formatting settings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:116
-msgid ""
-"Here's where you can choose to add or average your data, count the number of "
-"rows in the table, or just view the raw data."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LeafletGridHeatMap.jsx:26
+msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:118
-msgid ""
-"Try it: click on <strong>Raw Data</strong> to change it to <strong>Count of "
-"rows</strong> so we can count how many orders there are in this table."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
+msgid "more"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:142
-msgid ""
-"Add a grouping to break out your results by category, day, month, and more."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:111
+msgid "Which fields do you want to use for the X and Y axes?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:144
-msgid ""
-"Let's do it: click on <strong>Add a grouping</strong>, and choose "
-"<strong>Created At: by Week</strong>."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:64
+msgid "Choose fields"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:152
-msgid "Click on \"by day\" to change it to \"Week.\""
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:215
+msgid "Save as default view"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:173
-msgid "Run Your Query."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:237
+msgid "Draw box to filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:175
-msgid ""
-"You're doing so well! Click <strong>Run query</strong> to get your results!"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:237
+msgid "Cancel filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:192
-msgid "You can view your results as a chart instead of a table."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:47
+msgid "Pin Map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:194
-msgid ""
-"Everbody likes charts! Click the <strong>Visualization</strong> dropdown and "
-"select <strong>Line</strong>."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/TableSimple.jsx:253
+msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:216
-msgid "Well done!"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
+msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:218
-msgid "That's all! If you still have questions, check out our"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
+msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:223
-msgid "User's Guide"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
+msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:223
-msgid "Have fun exploring your data!"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
+msgid "Could not find visualization"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:226
-msgid "Thanks"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
+msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:235
-msgid "Save Your Questions"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
+msgid "No results!"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:237
-msgid ""
-"By the way, you can save your questions so you can refer to them later. "
-"Saved Questions can also be put into dashboards or Pulses."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
+msgid "Still Waiting..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:241
-msgid "Sounds good"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
+msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:248
-msgid "Whoops!"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
+msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:249
-msgid ""
-"Sorry, it looks like something went wrong. Please try restarting the "
-"tutorial in a minute."
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
+msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/user/actions.js:34
-msgid "Password updated successfully!"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:36
+msgid "Select a field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/user/actions.js:53
-msgid "Account updated successfully!"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldsPicker.jsx:45
+msgid "error"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:107
-msgid "Current password"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:81
+msgid "Label for this range (optional)"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:137
-msgid "Sign in with Google Email address"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:93
+msgid "Add a range"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:65
-msgid "User Details"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
+msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:234
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:270
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:299
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:305
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:313
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:321
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:80
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:85
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:85
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:98
-msgid "Display"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:275
-msgid "Reset to defaults"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:133
-msgid "unknown map"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
-msgid "No formatting settings"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LeafletGridHeatMap.jsx:26
-msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
-msgid "more"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:101
-msgid "Which fields do you want to use for the X and Y axes?"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:60
-msgid "Choose fields"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:204
-msgid "Save as default view"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:226
-msgid "Draw box to filter"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:226
-msgid "Cancel filter"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:47
-msgid "Pin Map"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/TableSimple.jsx:253
-msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
-msgid "There was a problem displaying this chart."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
-msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:189
-msgid "Data truncated to {0} rows."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:364
-msgid "Could not find visualization"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:371
-msgid "Could not display this chart with this data."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:469
-msgid "No results!"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:490
-msgid "Still Waiting..."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:493
-msgid "This usually takes an average of {0}."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:499
-msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:503
-msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:36
-msgid "Select a field"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldsPicker.jsx:45
-msgid "error"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:81
-msgid "Label for this range (optional)"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:93
-msgid "Add a range"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:126
-msgid "Click and drag to change their order"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr ""
 
@@ -7478,7 +7589,7 @@ msgid "Highlight the whole row"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:390
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:132
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
@@ -7527,33 +7638,27 @@ msgstr ""
 msgid "Update rule"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:75
-msgid ""
-"\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point "
-"on the x-axis, the values will be summed."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:91
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:96
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr ""
 
@@ -7599,10 +7704,14 @@ msgstr ""
 msgid "Edit Settings"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:178
 msgid "Date style"
 msgstr ""
@@ -7635,205 +7744,221 @@ msgstr ""
 msgid "Time style"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:299
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:300
 msgid "Unit of currency"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:320
 msgid "Currency label style"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:337
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:338
 msgid "Where to display the unit of currency"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:357
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:358
 msgid "Separator style"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:370
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:371
 msgid "Minimum number of decimal places"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:374
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:375
 msgid "Multiply by a number"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:381
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:382
 msgid "Add a prefix"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:385
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:386
 msgid "Add a suffix"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:114
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:90
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:31
 msgid "X-axis"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:119
 msgid "Add a series breakout..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:153
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:132
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:35
 msgid "Y-axis"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:178
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:160
 msgid "Add another series..."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:195
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:177
 msgid "Bubble size"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:235
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:219
 msgid "Stacking"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:239
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:223
 msgid "Don't stack"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:240
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:224
 msgid "Stack"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:241
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:225
 msgid "Stack - 100%"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:271
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:252
 msgid "Stacked chart type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:275
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:276
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:300
-msgid "Show goal"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:306
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:287
 msgid "Goal value"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:295
 msgid "Goal label"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:316
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:297
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:62
 msgid "Goal"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:322
-msgid "Show trend line"
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:370
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:403
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:416
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:457
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:487
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:391
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:409
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:410
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:404
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:417
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:424
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:432
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:488
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:494
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:509
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:495
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:501
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:510
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:516
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr ""
 
@@ -7842,7 +7967,7 @@ msgid "Line style"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr ""
 
@@ -7851,7 +7976,7 @@ msgid "Curve"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:73
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:104
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
@@ -7894,49 +8019,73 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:25
+msgid ""
+"\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point "
+"on the x-axis, the values will be summed."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid ""
+"The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or "
+"driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:16
-msgid "Line + Bar"
+msgid "Combo"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:19
 msgid "line and bar chart"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:62
 msgid "Which fields do you want to use?"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:122
 msgid "Funnel"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:111
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:110
 msgid "Measure"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:82
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:117
 msgid "Funnel type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:123
 msgid "Bar chart"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:76
 msgid "Gauge visualization requires a number."
 msgstr ""
 
@@ -7944,149 +8093,149 @@ msgstr ""
 msgid "Gauge"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:115
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:224
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:39
 msgid "Map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:53
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:168
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:192
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:175
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:290
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:87
 msgid "Object Detail"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:90
 msgid "object"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:73
 msgid "Which columns do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:49
 msgid "Pie"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:105
 msgid "Dimension"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:115
 msgid "Show legend"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:120
 msgid "Show percentages in legend"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:126
 msgid "Minimum slice percentage"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:161
 msgid "Goal met"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:163
 msgid "Goal exceeded"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:230
 msgid "Goal {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:43
 msgid "Progress visualization requires a number."
 msgstr ""
 
@@ -8095,14 +8244,14 @@ msgid "Progress"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:13
-msgid "Row Chart"
+msgid "Row"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:16
 msgid "row chart"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:94
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr ""
 
@@ -8114,84 +8263,92 @@ msgstr ""
 msgid "scatter plot"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:121
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:66
 msgid "Group by a time field to see how this has changed over time"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:22
+msgid "Trend"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:46
 msgid "Switch positive / negative colors?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:303
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:369
 msgid "Unset"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:83
 msgid "Pivot the table"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:95
 msgid "Pivot column"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:126
 msgid "Cell column"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:163
 msgid "Visible columns"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:143
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:191
 msgid "Conditional Formatting"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:165
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:233
 msgid "Column title"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:240
 msgid "Show a mini bar chart"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:183
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:251
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:187
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:255
 msgid "Email link"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:259
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:263
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:200
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:268
 msgid "View as link or image"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:278
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:167
-msgid "Write here, and use Markdown if you''d like"
+msgid "Write here, and use Markdown if you'd like"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:73
@@ -8222,20 +8379,53 @@ msgstr ""
 msgid "Show background"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:517
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:553
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:559
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:129
+msgid "Boolean"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
+#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
+msgid "{0} of {1}"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:59
+msgid "Unknown Segment"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:68
+msgid "Unknown Filter"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+msgid "Left outer join"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
+msgid "Right outer join"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
+msgid "Inner join"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
+msgid "Full outer join"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/api/alert.clj
 msgid ""
 "DELETE /api/alert/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value "
@@ -8280,7 +8470,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/api/card.clj
 msgid ""
-"Card results metadata passed in to API is  ISSING. Running query to fetch "
+"Card results metadata passed in to API is MISSING. Running query to fetch "
 "correct metadata."
 msgstr ""
 
@@ -8294,14 +8484,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid field: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Invalid value ''{0}'' for ''{1}'': {2}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "must be one of: {0}"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/api/common.clj
 msgid "Invalid Request."
 msgstr ""
@@ -8414,6 +8596,10 @@ msgid ""
 "via PUT /api/metric/:id."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
 #. ...but if we *still* couldn't find a match, throw an Exception, because we don't want people
 #. trying to inject new params
 #: src/metabase/api/public.clj
@@ -8446,8 +8632,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/api/session.clj
 msgid ""
-"Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication: "
-"{0}"
+"Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/api/session.clj
@@ -8484,6 +8669,10 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully authenticated Google Auth token for: {0} {1}"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/api/setup.clj
+msgid "Cannot create Database: cannot find driver {0}."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/api/setup.clj
 msgid "Add a database"
 msgstr ""
@@ -8651,10 +8840,14 @@ msgid "When including a limit, an offset must also be included."
 msgstr ""
 
 #. returns `true` if successful -- see JavaDoc
-#: src/metabase/api/tiles.clj src/metabase/pulse/render.clj
+#: src/metabase/api/tiles.clj src/metabase/pulse/render/sparkline.clj
 msgid "No appropriate image writer found!"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/api/tiles.clj
+msgid "Query failed"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/api/user.clj
 msgid ""
 "Value of is_superuser must correspond to presence of Admin group ID in "
@@ -8689,10 +8882,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected output in async API response"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "starting streaming response"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/async/api_response.clj
 msgid "Response not ready, writing one byte & sleeping..."
 msgstr ""
@@ -8713,41 +8902,36 @@ msgstr ""
 msgid "Input channel unexpectedly closed."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "f finished, permit will be returned"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "request canceled, permit will be returned"
+#: src/metabase/async/api_response.clj
+msgid "starting streaming response"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Unexpected error attempting to run function after obtaining permit"
+#: src/metabase/async/util.clj
+msgid "Output channel closed, will skip running {0}."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Not running pending function call: output channel already closed."
+#: src/metabase/async/util.clj
+msgid "Running {0} on separate thread..."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid ""
-"Current thread already has a permit for {0}, will not wait to acquire another"
+#: src/metabase/async/util.clj
+msgid "Warning: {0} returned `nil`"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Output channel closed, will skip running {0}."
+msgid "Unexpected error writing result to output channel: already closed"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Running {0} on separate thread..."
+msgid "Caught error running {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Caught error running {0}"
+msgid "Unexpected error writing exception to output channel: already closed"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Request canceled, canceling future"
+msgid "Request canceled, canceling future."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
@@ -8812,14 +8996,6 @@ msgstr ""
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} of {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} by {1}"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} in the {1} segment"
 msgstr ""
@@ -8828,10 +9004,6 @@ msgstr ""
 msgid "{0} segment"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} metric"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} field"
 msgstr ""
@@ -8992,8 +9164,20 @@ msgstr ""
 msgid "Valid card dimension references"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Error parsing {0}:n{1}"
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Metabase can only transfer data from H2 to Postgres or MySQL/MariaDB."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/cmd/reset_password.clj
@@ -9033,7 +9217,7 @@ msgid "Starting Metabase version {0} ..."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/core.clj
-msgid "System timezone is ''{0}'' ..."
+msgid "System info:n {0}"
 msgstr ""
 
 #. startup database.  validates connection & runs any necessary migrations
@@ -9079,7 +9263,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/db.clj
 msgid ""
-"WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recomended "
+"WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recommended "
 "for production deployments."
 msgstr ""
 
@@ -9095,10 +9279,8 @@ msgid ""
 "file regularly."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/db.clj
-msgid ""
-"See https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#migrating-"
-"from-using-the-h2-database-to-mysql-or-postgres for more information."
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
+msgid "For more information, see"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/db.clj
@@ -9163,6 +9345,10 @@ msgstr ""
 msgid "Database Migrations Current ... "
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/db/migrations.clj
 msgid "Error adding legacy SQL directive to BigQuery saved Question"
 msgstr ""
@@ -9183,7 +9369,7 @@ msgstr ""
 #. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
 #: src/metabase/db/migrations.clj
 msgid ""
-"Moving instances of {0} that aren't in a Collection to {1} Collection {2}"
+"Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver.clj
@@ -9197,67 +9383,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver.clj
-msgid "Loading driver {0} {1}"
+msgid "Invalid driver feature: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Load driver {0}"
+#: src/metabase/driver/common.clj
+msgid "Hmm, we couldn''t connect to the database."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Driver not registered after loading: {0}"
+#: src/metabase/driver/common.clj
+msgid "Make sure your host and port settings are correct"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
+#: src/metabase/driver/common.clj
+msgid "We couldn''t connect to the ssh tunnel host."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered abstract driver {0}"
+#: src/metabase/driver/common.clj
+msgid "Check the username, password."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered driver {0}"
+#: src/metabase/driver/common.clj
+msgid "Check the hostname and port."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "(parents: {0})"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Initializing driver {0}..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Reason:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Invalid driver feature: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Hmm, we couldn''t connect to the database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Make sure your host and port settings are correct"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "We couldn''t connect to the ssh tunnel host."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Check the username, password."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Check the hostname and port."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like the database name is incorrect."
+#: src/metabase/driver/common.clj
+msgid "Looks like the database name is incorrect."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/common.clj
@@ -9324,13 +9474,36 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to parse date string ''{0}'' for database engine ''{1}''"
 msgstr ""
 
-#. all-NULL columns in DBs like Mongo w/o explicit types
 #: src/metabase/driver/common.clj
 msgid ""
 "Don''t know how to map class ''{0}'' to a Field base_type, falling back to :"
 "type/*."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/driver/h2.clj
 msgid "Connection String"
 msgstr ""
@@ -9345,24 +9518,105 @@ msgid ""
 "user is forbidden."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver/sql/query_processor.clj
-msgid "HoneySQL Form:"
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Loading driver {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Load driver {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Driver not registered after loading: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Registered abstract driver {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Registered driver {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "(parents: {0})"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Initializing driver {0}..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Reason:"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/mysql.clj
+msgid ""
+"You may need to add 'trustServerCertificate=true' to the additional "
+"connection options to connect with SSL."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/sql/query_processor.clj
 msgid "Invalid HoneySQL form:"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
 msgid "Closing old connection pool for database {0} ..."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Unable to parse date ''{0}''"
+msgid "Client closed connection, canceling query"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Client closed connection, cancelling query"
+msgid ""
+"Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
@@ -9370,7 +9624,11 @@ msgid "Setting timezone with statement: {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Failed to set timezone:"
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/driver/util.clj
@@ -9492,6 +9750,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to process sync-database event."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/integrations/common.clj
+msgid "Error adding User {0} to Group {1}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
 msgid "Enable LDAP authentication."
 msgstr ""
@@ -9552,43 +9814,21 @@ msgid ""
 "''memberOf'' overlay. (Will be searched recursively)"
 msgstr ""
 
-#. Should be in the form: {"cn=Some Group,dc=...": [1, 2, 3]} where keys are LDAP groups and values are lists of MB groups IDs
+#. Should be in the form: {"cn=Some Group,dc=...": [1, 2, 3]} where keys are LDAP group DNs and values are lists of MB groups IDs
 #: src/metabase/integrations/ldap.clj
 msgid "JSON containing LDAP to Metabase group mappings."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/integrations/ldap.clj
+msgid "{0} is not a valid DN."
+msgstr ""
+
 #. Define a setting which captures our Slack api token
 #: src/metabase/integrations/slack.clj
 msgid ""
 "Slack API bearer token obtained from https://api.slack.com/web#authentication"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/mbql/normalize.clj
-msgid "Illegal filter clause: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/mbql/normalize.clj
-msgid "Invalid clause:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid ""
-"Error: query''s source query has not been resolved. You probably need to "
-"`preprocess` the query first."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Bad nested-query-level: query does not have a source query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "No expression named ''{0}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "No aggregation at index: {0}"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/metabot.clj
 msgid ""
 "Enable MetaBot, which lets you search for and view your saved questions "
@@ -9701,16 +9941,16 @@ msgstr ""
 msgid "Request canceled before finishing."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/middleware/json.clj
-msgid "Metabase only supports JSON requests."
+#: src/metabase/middleware/log.clj
+msgid "Error logging API request"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/middleware/json.clj
-msgid "Make sure you set a 'Content-Type: application/json' header."
+#: src/metabase/middleware/misc.clj
+msgid "Setting Metabase site URL to {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/middleware/misc.clj
-msgid "Setting Metabase site URL to {0}"
+msgid "Failed to set site-url"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/middleware/security.clj
@@ -9730,6 +9970,7 @@ msgid "Cannot save Question: source query has circular references."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/models/card.clj src/metabase/models/query/permissions.clj
+#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
 #: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
 msgid "Card {0} does not exist."
 msgstr ""
@@ -9822,6 +10063,10 @@ msgstr ""
 msgid "Error unscheduling tasks for DB."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/models/database.clj
+msgid "Error destroying thread pool for DB."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/models/database.clj
 msgid "{0} Database ''{1}'' sync/analyze schedules have changed!"
 msgstr ""
@@ -9874,6 +10119,21 @@ msgid ""
 "Demand FieldValues updating."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/models/humanization.clj
+msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/humanization.clj
+msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
+msgstr ""
+
+#. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
+#. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
+#: src/metabase/models/humanization.clj
+msgid ""
+"Changing Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid ""
 "Metabase can attempt to transform your table and field names into more "
@@ -9891,6 +10151,10 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want us to take a guess?"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/models/interface.clj
 msgid "Unable to normalize:"
 msgstr ""
@@ -10078,16 +10342,16 @@ msgstr ""
 msgid "Refreshing Settings cache..."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "Adding User {0} to All Users permissions group..."
+#: src/metabase/models/task_history.clj src/metabase/sync/util.clj
+msgid "Error saving task history"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/models/user.clj
-msgid "Adding User {0} to Admin permissions group..."
+msgid "Adding User {0} to All Users permissions group..."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/models/user.clj
-msgid "value must be a map with each value either a string or number."
+msgid "Adding User {0} to Admin permissions group..."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/plugins.clj
@@ -10122,8 +10386,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/metabase/plugins.clj
 msgid ""
-"spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 1.0+. You can delete it from "
-"the plugins directory."
+"spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete it "
+"from the plugins directory."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/plugins.clj
@@ -10139,17 +10403,11 @@ msgid "Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Setting current thread context classloader to shared classloader {0}..."
+msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr ""
 
-#. it's important that we deref the promise again here instead of using the one we just created because it is
-#. possible thru a race condition that somebody else delivered the promise before we did; in that case,
-#. Clojure ignores subsequent calls to `deliver`. Dereffing the promise guarantees that we'll get the actual
-#. value of it rather than one that ends up getting discarded
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid ""
-"Setting current thread context classloader to NEWLY CREATED classloader "
-"{0}..."
+msgid "Setting current thread context classloader to shared classloader {0}..."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
@@ -10186,14 +10444,6 @@ msgstr ""
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Extract file {0} -> {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Resource does not exist."
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/plugins/init_steps.clj
 msgid "Loading plugin namespace {0}..."
 msgstr ""
@@ -10248,12 +10498,21 @@ msgstr ""
 msgid "The name used for this instance of Metabase."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid site URL: {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid ""
 "The base URL of this Metabase instance, e.g. \"http://metabase.my-company.com"
 "\"."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid ""
+"site-url is invalid; returning nil for now. Will be reset on next request."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid "The default language for this Metabase instance."
 msgstr ""
@@ -10359,6 +10618,33 @@ msgstr ""
 msgid "Allow users to explore data using X-rays"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid ""
+"Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off "
+"in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid ""
+"Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also "
+"be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct "
+"users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid ""
+"Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its "
+"remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
 #. attempt to query the metastore API about the status of this token. If the request doesn't complete in a
 #. reasonable amount of time throw a timeout exception
 #: src/metabase/public_settings/metastore.clj
@@ -10414,59 +10700,59 @@ msgid "Error running query for Card {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unable to compare results to goal for alert."
+msgid "reached its goal"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Question ID is ''{0}'' with visualization settings ''{1}''"
+msgid "gone below its goal"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unrecognized alert with condition ''{0}''"
+msgid "Unable to compare results to goal for alert."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unrecognized channel type {0}"
+msgid "Question ID is ''{0}'' with visualization settings ''{1}''"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Error sending notification!"
+msgid "Unrecognized alert with condition ''{0}''"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/color.clj
-msgid "Can't find JS color selector at ''{0}''"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Last week"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "This week"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Last month"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "This month"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Last quarter"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "This quarter"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Last year"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Unrecognized channel type {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "This year"
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Error sending notification!"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/pulse/render.clj
@@ -10477,71 +10763,272 @@ msgstr ""
 msgid "Pulse card render error"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Error preprocessing query"
+#: src/metabase/pulse/render/body.clj
+msgid "More results have been included as a file attachment"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "No native form returned."
+#: src/metabase/pulse/render/body.clj
+msgid "This question has been included as a file attachment"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Invalid response from database driver. No :status provided."
+#: src/metabase/pulse/render/body.clj
+msgid "We were unable to display this Pulse."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "General error"
+#: src/metabase/pulse/render/body.clj
+msgid "Please view this card in Metabase."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Missing query hash!"
+#: src/metabase/pulse/render/body.clj
+msgid "An error occurred while displaying this card."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Query failure"
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/async.clj
-msgid "Maximum number of simultaneous queries to allow per connected Database."
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "This week"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/async.clj
-msgid "Error running query to determine Card result metadata:"
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "Last week"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Table ''{0}'' has no Fields associated with it."
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "This month"
 msgstr ""
 
-#. we should never reach this if our patterns are written right so this is more to catch code mistakes than
-#. something the user should expect to see
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Don't know how to get information about Field:"
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "Last month"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "*driver* is unbound."
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "This quarter"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid ""
-"Query processor error: mismatched number of columns in query and results."
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "Last quarter"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected {0} fields, got {1}"
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "This year"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected: {0}"
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "Last year"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Actual: {0}"
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid ""
+"FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping "
+"to format them as such?"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Unable to bin Field without a min/max value"
+#: src/metabase/query_processor.clj
+msgid "Error preprocessing query"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor.clj
+msgid "Infinite loop detected: recursively preprocessed query {0} times."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor.clj
+msgid "Can only determine expected columns for MBQL queries."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor.clj
+msgid "No native form returned."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/async.clj
+msgid "Error running query to determine Card result metadata:"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
+msgid ""
+"Warning: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you "
+"also include `source-metadata`."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
+msgid "Table ''{0}'' has no Fields associated with it."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid ""
+"Cannot resolve {0}: Field does not exist, or its Table belongs to a "
+"different Database."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid ""
+"Cannot resolve :field-literal inside :fk-> unless inside join with explicit :"
+"alias."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "Cannot find Table ID for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid ""
+"No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} "
+"''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "Could not resolve {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "Invalid fk-> clause: nowhere to add corresponding join."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "{0} driver does not support foreign keys."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
+msgid ""
+"Cannot infer `:source-metadata` for source query with native source query "
+"without source metadata."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
+msgid "Error determining expected columns for query"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid ""
+"Query processor error: number of columns returned by driver does not match "
+"results."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Expected {0} columns, but first row of resuls has {1} columns."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "No expression named {0} found. Found: {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "*driver* is unbound."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Distinct values of {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Average of {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Sum of {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "SD of {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Min of {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Max of {0}"
+msgstr ""
+
+#. until we have a way to generate good names for filters we'll just have to say 'matching condition' for now
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Sum of {0} matching condition"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Share of rows matching condition"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Count of rows matching condition"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid ""
+"Query processor error: mismatched number of columns in query and results."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Expected {0} fields, got {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Expected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Actual: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Request already canceled, will not run synchronous QP code."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Unexpectedly got `nil` Query Processor response."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Got InterruptedException. Canceling query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid ""
+"Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
+msgid "Maximum number of simultaneous queries to allow per connected Database."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
+msgid "Creating new query thread pool for Database {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
+msgid "Destroying query thread pool for Database {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
+msgid "Request canceled, canceling pending query"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
+msgid "Unable to bin Field without a min/max value"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
+msgid "Cannot update binned field: query is missing source-metadata"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
+msgid ""
+"Cannot update binned field: could not find matching source metadata for "
+"Field ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/cache.clj
+msgid "Using query processor cache backend: {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/check_features.clj
@@ -10552,6 +11039,10 @@ msgstr ""
 msgid "Segment {0} does not exist, or is invalid."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
+msgid "Invalid metric: {0} reason: {1}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
 msgid "Metric {0} does not exist, or is invalid."
 msgstr ""
@@ -10568,40 +11059,63 @@ msgstr ""
 msgid "Fetched source query from Card {0}:"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/query_processor/middleware/mbql_to_native.clj
 msgid "Error transforming MBQL query to native:"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "''{0}'' is a required param."
+#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
+msgid "You do not have permissions to view Card {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
+msgid "You do not have permissions to run this query."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Can't find field with ID: {0}"
+#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
+msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Found ''{0}'' with no terminating ''{1}'' in query ''{2}''"
+#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
+msgid "Unexpected nil response from query processor."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Unable to substitute ''{0}'': param not specified.nFound: {1}"
+#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
+msgid "Invalid response from database driver. No :status provided."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "You do not have permissions to view Card {0}."
+#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
+msgid "Query canceled"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "You do not have permissions to run this query."
+#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
+msgid "Query failure"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_database.clj
-msgid "Database {0} does not exist."
+#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
+msgid "Unable to resolve driver for query: missing or invalid `:database` ID."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
+msgid "Unable to resolve driver for query: Database {0} does not exist."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
+msgid ""
+"Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-"
+"metadata."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
+msgid ""
+"Bad :joined-field clause: join with alias ''{0}'' does not exist. Found: {1}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
-msgid "Cannot run query: could not find source table {0}."
+msgid "Invalid :source-table ''{0}'': should be resolved to a Table ID by now."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/results_metadata.clj
@@ -10612,6 +11126,31 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Query Processor store is not initialized."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/query_processor/store.clj
+msgid "Cannot store Tables or Fields before Database is stored."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/store.clj
+msgid ""
+"Attempting to fetch second Database. Queries can only reference one Database."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/store.clj
+msgid "Database {0} does not exist."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/store.clj
+msgid ""
+"Failed to fetch Table {0}: Table does not exist, or belongs to a different "
+"Database."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/store.clj
+msgid ""
+"Failed to fetch Field {0}: Field does not exist, or belongs to a different "
+"Database."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Error: Database is not present in the Query Processor Store."
 msgstr ""
@@ -10624,6 +11163,28 @@ msgstr ""
 msgid "Error: Field {0} is not present in the Query Processor Store."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/routes/index.clj
+msgid ""
+"Failed to load template ''{0}''. Did you remember to build the Metabase "
+"frontend?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sample_data.clj
+msgid "Sample dataset DB file ''{0}'' cannot be found."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sample_data.clj
+msgid "Loading sample dataset..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sample_data.clj
+msgid "Failed to load sample dataset"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/server.clj
 msgid "Launching Embedded Jetty Webserver with config:"
 msgstr ""
@@ -10645,6 +11206,10 @@ msgstr ""
 msgid "Total number of tables classified {0}, {1} updated"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/sync/analyze/fingerprint/fingerprinters.clj
 msgid "Error generating fingerprint for {0}"
 msgstr ""
@@ -10711,6 +11276,18 @@ msgstr ""
 msgid "Comment has been added for {0}."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
+msgid "Found new tables:"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
+msgid "Marking tables as inactive:"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
+msgid "Updating description for tables:"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/sync/util.clj
 msgid "{0} Database {1} ''{2}''"
 msgstr ""
@@ -10751,14 +11328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Completed step ''{0}''"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Stopping Quartz Scheduler {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Starting Quartz Scheduler {0}"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/task.clj
 msgid "Loading tasks namespace:"
 msgstr ""
@@ -10777,10 +11346,22 @@ msgstr ""
 msgid "Error initializing task {0}"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/task.clj
+msgid "Rescheduling job {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task.clj
+msgid "Error rescheduling job"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/task.clj
 msgid "Job already exists:"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
 msgid "Problem sending abandonment email"
 msgstr ""
@@ -10801,12 +11382,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sending scheduled pulses..."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/task/send_pulses.clj
+msgid "Starting Pulse Execution: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/send_pulses.clj
+msgid "Finished Pulse Execution: {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/task/send_pulses.clj
 msgid "SendPulses task failed"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/task/sync_databases.clj
-msgid "Failed to scheduler tasks for Database {0}"
+msgid "Failed to schedule tasks for Database {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
@@ -10829,6 +11418,10 @@ msgstr ""
 msgid "Error fetching version info"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/util.clj
 msgid "Loading Metabase..."
 msgstr ""
@@ -10838,23 +11431,23 @@ msgid "Maximum memory available to JVM: {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/util.clj
-msgid "Timed out after {0} milliseconds."
+msgid "Timed out after {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/util.clj
 msgid "Not something with an ID: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "Possible timezone conflict found on database {0}."
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "JVM timezone is {0} and detected database timezone is {1}."
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "Configure a report timezone to ensure proper date and time conversions."
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/util/embed.clj
@@ -10882,7 +11475,7 @@ msgid "The embedding secret key has not been set."
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Token is missing value for keypath"
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
 msgstr ""
 
 #: src/metabase/util/encryption.clj
@@ -10897,16 +11490,24 @@ msgstr ""
 msgid "Saved credentials encryption is DISABLED for this Metabase instance."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "For more information, see"
-msgstr ""
-
 #: src/metabase/util/encryption.clj
 msgid ""
 "Cannot decrypt encrypted string. Have you changed or forgot to set "
 "MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY?"
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/util/files.clj
+msgid "Extract file {0} -> {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/files.clj
+msgid "Failed to copy file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/files.clj
+msgid "Resource does not exist."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/util/schema.clj
 msgid "value must be an integer."
 msgstr ""
@@ -10947,6 +11548,10 @@ msgstr ""
 msgid "The array cannot be empty."
 msgstr ""
 
+#: src/metabase/util/schema.clj
+msgid "All elements must be distinct."
+msgstr ""
+
 #: src/metabase/util/schema.clj
 msgid "value must be a non-blank string."
 msgstr ""
@@ -11051,8 +11656,16 @@ msgstr ""
 msgid "value must be a valid embedding params map."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "New users per state in the last 30 days"
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/yaml.clj
+msgid "Error parsing {0}:n{1}"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "How this metric is distributed across different categories"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
@@ -11060,150 +11673,148 @@ msgid "[[this.short-name]] per country"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by month of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Total [[this.short-name]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Users per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Days of the month when [[this.short-name]] joined"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "The top external pages that brought users to your site"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Transactions in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "How [[this]] is distributed and more."
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Total income by month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "The [[this]] over time"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[Singleton]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "User growth"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events by coordinates"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Whether or not there are any patterns to when they happen."
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Distribution by coordinates"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Users per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "Transactions per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Here's a quick look at your [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Average income per transaction"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Transactions per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "How some of the numbers in [[this]] relate to each other"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Sales per month"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by hour of the day"
+msgid "These are the same for all your [[this.short-name]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per country"
+msgid "Where these transactions happened"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by month of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
+msgid "Sales vs. rating"
 msgstr ""
 
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by hour of the day"
+msgid "How they compare by distribution"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "A look at the [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "New [[this.short-name]] in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Bottom 5 per category"
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Sales by source"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Number of orders"
+msgid "Average discount %"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Event growth"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Quarters when [[this.short-name]] joined"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "Total [[GenericTable]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Transactions per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Income growth"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Join date by month of the year"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top 10 countries by sales in the last 30 days"
+msgid "Top 10 countries by sales"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by month of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "New users per source in the last 30"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "New users per source in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Where you've acquired your users"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]] over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by device type"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Transactions per country"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Total transactions"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by quarter of the year"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per hour of the day"
+msgid "Quarters when [[this.short-name]] were added"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[Singleton]]"
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
+msgid "How [[this]] is distributed and more."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Top 5 [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "Income per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Bottom 5 [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Where most of your sessions originate from"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of the month"
+msgid "A look at your events over time and by several categories."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[GenericCategoryLarge]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "Average quantity per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How it's distributed across time and other categories."
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
@@ -11211,559 +11822,575 @@ msgstr ""
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Null values"
+msgid "How the [[this]] is distributed"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Total events"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Total income"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid ""
-"A look at [[GenericTable]] across your [[this]], and how it changes over "
-"time."
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Per [[Source]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryMedium]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] changes with time"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "Transactions over time"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "How they compare by seasonality"
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
+msgid "[[GenericNumber]] by [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average income per transaction"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "The top external pages that brought users to your site"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per country"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "The pages with the most pageviews"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Income per state"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[GenericCategoryMedium]]"
+msgid "Which US states are bringing you the most business."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "A closer look at your [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Total income per month"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "How [[GenericNumber]] is distributed"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by quarter of year"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per country"
+msgid "Per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Weekdays when [[this.short-name]] were added"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "Over time"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Months when [[this.short-name]] were added"
+msgid "Join date by hour of the day"
 msgstr ""
 
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across different categories"
+msgid "[[this]] per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "New users per source in the last 30"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
+msgid "If you're into correlations, this is the x-ray for you."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per quarter of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Top acquisition channels"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], top 5"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Overview of your [[this]] data from Google Analytics"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Days when [[this.short-name]] were added"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Sessions by Country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Total orders per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
+msgid "Total [[GenericTable]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by quarter of the year"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per [[GenericCategoryMedium]]"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
+msgid "Null values"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Here's a quick look at the [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Number of users per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "How these transactions are distributed"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top landing pages"
+#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
+msgid ""
+"A closer look at the metrics and dimensions used in this saved question."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Sum of [[this]] by [[Country]]"
+msgid "How the [[this]] is distributed across categories"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "States that are performing best"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[this.short-name]] that have joined over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Sum of [[this]] by [[State]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by quarter of year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "Sum of [[GenericNumber]] per [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "By coordinates"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by coordinates"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "[[this]] over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top referral pages"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "New users per country in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "An exploration of your users to get you started."
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Months when [[this.short-name]] were added"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Average income per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "[[this]] by [[GenericCategoryMedium]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
+msgid "[[this]] per product"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total transactions"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "Transactions per month of the year"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "States that are performing best"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] that have joined over time"
+msgid "[[CreateTimestamp]] by hour of the day"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "The [[this]] by location"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Most-viewed pages"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per month of the year"
+msgid "Events per day of the week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] by [[GenericNumber]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Top 10 states by sales in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Quarters when [[this.short-name]] were added"
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
+msgid "How [[this]] is distributed"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "How these [[this.short-name]] are distributed"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Some metrics we found about your transactions."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by [[GenericNumber]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "In-depth example"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "[[this]] by month of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Where users are coming from"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
+msgid "Here's a closer look at your [[this]] by products"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "[[this]] comparisons and correlations"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Sales for each product category"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total income"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
+msgid "Top 5 [[this]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total income per month"
+msgid "Average quantity"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Number of users per source"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "How they compare across time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Transactions per state"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "Count of [[GenericCategoryMedium]] by [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "[[this]] by [[Timestamp]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events by different categories"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "New users per source in the last 30 days"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Income growth"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "A look at your [[this]] table"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by day of the month"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
+msgid "Here's a closer look at your [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average discount %"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid ""
+"A breakdown of your [[this]] over time, and its min, max, average and more."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Autogenerated metrics about [[GenericTable]]."
+msgid "Sales by product [[ProductCategory]]"
 msgstr ""
 
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per day of the month"
+msgid "How they compare across location"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr ""
 
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Total sessions in each country"
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "Sum of [[this]] by [[Country]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per month of the year"
+msgid "Transactions per day of the week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per product"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the week"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Users in each country"
+msgid "Top performers"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by hour of the day"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Average quantity per month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events in the last 30 days"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+msgid ""
+"How many [[GenericTable]] there are per state, and how each state is "
+"represented across other categories."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Transactions per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "These [[this.short-name]] across time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Here's an overview of the people in your [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "[[this]] by hour of the day"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by quarter of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by month of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "[[this]] per product"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Where these events are happening"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Join date by quarter of the year"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per month of the year"
+msgid "How they compare across different categories"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per country"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "How they compare by seasonality"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "A deeper look at how different countries are performing for you."
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Join date by day of the week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "[[this]] per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by [[GenericNumber]]"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+msgid "Sum of [[GenericNumber]] per [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales per product [[ProductCategoryMedium]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Sessions and unique users per day"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across location"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "How these [[this.short-name]] are distributed"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "User acquisition by country"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "New [[this.short-name]] over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "[[this]] per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Where your [[this.short-name]] are"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Here's an overview of the people in your [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Days of the month when [[this.short-name]] joined"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "Users in each country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] by products"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "Summary statistics"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid ""
-"How [[GenericTable]] are distributed across this time field, and if it has "
-"any seasonal patterns."
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "User growth"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Overview"
+msgid "Sum of [[GenericNumber]] by [[this]]"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Sales by month"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How this metric is distributed across different categories"
+msgid "[[this]] per month of the year"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per state"
+msgid "Here's a quick look at your [[this]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Weekdays when [[this.short-name]] joined"
+msgid "[[CreateDate]] by day of the month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Hours when [[this.short-name]] joined"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
+msgid "How your different products are performing."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by month of the year"
+msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Total income by month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Some interesting metrics about your GA stats to get you started."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid ""
-"An overview of your [[this]] and how it's distributed across time, place, "
-"and categories."
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "[[GenericTable]] by [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid ""
-"A breakdown of your [[this]] over time, and its min, max, average and more."
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "How [[GenericNumber]] is distributed"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Average quantity per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Sales by coordinates"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare by across different numbers"
+msgid "A look at the [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "New users per country in the last 30 days"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Total sessions by desktop, mobile, or tablet"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions over time"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Overview"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]]"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "Sum of [[this]] by [[State]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Some breakdown"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[CreateDate]] by month of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Average of [[this]] by [[State]]"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per quarter of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Average quantity per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "By coordinates"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Months when [[this.short-name]] joined"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per quarter of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "[[this]] by [[Timestamp]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Quarters when [[this.short-name]] joined"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Top 10 states by sales"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] in the last 30 days"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], top 5"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Total sessions by desktop, mobile, or tablet"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average income per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per hour of the day"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Hours when [[this.short-name]] were added"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by day of the month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "New users per state in the last 30 days"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Summary"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by hour of the day"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed geographically"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[GenericNumber]] by join date"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "The pages with the most pageviews"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[this.short-name]] by [[Timestamp]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "How [[Number1]] is correlated with [[Number2]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[CreateTime]] by hour of the day"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Top 10 states by sales in the last 30 days"
+msgid "Income per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Top 10 states by sales"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "How this metric is distributed across different numbers"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]]"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
+msgid "Here's an overview of your [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Event growth"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Where these transactions happened"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Distinct [[FK]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top 10 countries by sales"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per month of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "Transactions per hour of the day"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Where most of your sessions originate from"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "Average of [[this]] by [[State]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top acquisition channels"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per state"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Here's an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
+msgid "Sessions"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "These [[this.short-name]] across time"
+msgid "[[this.short-name]] added in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average quantity"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "How the [[this]] is distributed geographically"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Here's a closer look at your [[this]] per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "Here's an overview of your [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[this.short-name]] by [[GenericNumber]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Average income per country"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "The [[this]] by location"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "How [[this]] is distributed"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "A summary of the events in your [[this]] table"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Distinct [[FK]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Orders and income per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "How these transactions are distributed"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "How they compare by across different numbers"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Where users are coming from"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "Count of [[GenericCategoryMedium]] by [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Hours when [[this.short-name]] joined"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
+msgid "How [[Number1]] is correlated with [[Number2]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
@@ -11781,432 +12408,394 @@ msgstr ""
 msgid "A look at your [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] by [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Average income per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Sum of [[GenericNumber]] by [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Where most of your traffic is coming from."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A look at your [[this]] table"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Sessions by device type"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
 msgid ""
-"How many [[GenericTable]] there are per state, and how each state is "
-"represented across other categories."
+"The number of [[GenericTable]] per country, and how each country is "
+"represented in different categories."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Most-viewed pages"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] field"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Example exploration"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Sales per product"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales vs. rating"
+#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
+msgid ""
+"A look at [[GenericTable]] across your [[this]], and how it changes over "
+"time."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per hour of the day"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Where your [[this.short-name]] are"
+msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "These are the same for all your [[this.short-name]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
+msgid "[[this]] comparisons and correlations"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by different categories"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "How it's distributed across time and other categories."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Where these [[this.short-name]] are"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Total income per source"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Over time"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A summary of the events in your [[this]] table"
-msgstr ""
-
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Transactions per source over time"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed"
+msgid "Average income per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Total income per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "Top 10 countries by sales in the last 30 days"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Total [[this.short-name]]"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Some metrics we found about your transactions."
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "How your different products are performing."
+msgid "An exploration of your users to get you started."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Where these events are happening"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Top referral pages"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Which US states are bringing you the most business."
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across time"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average transaction income per month"
+msgid "[[this.short-name]] by coordinates"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average quantity per month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Join date by day of the month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "Seasonal patterns in the [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Some breakdown"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events over time"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "Where these [[this.short-name]] are"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Orders and income per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Total sessions in each country"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per hour of the day"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Where most of your traffic is coming from."
+msgid "Whether or not there are any patterns to when they happen."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average discount per month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "User acquisition by country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "If you're into correlations, this is the x-ray for you."
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per day of the month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by month of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Sales per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
+msgid "New [[this.short-name]] per month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]] over time"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "We crunched the numbers for your [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Distribution by coordinates"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Top landing pages"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so here's a look at them"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "Here's a closer look at your [[this]] over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by source"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] by [[GenericNumber]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales for each product category"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "[[this]] by quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid ""
-"A closer look at the metrics and dimensions used in this saved question."
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "How many total sessions vs. how many individual users you had each day."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryMedium]]"
+msgid "[[CreateTimestamp]] by quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales per product [[ProductCategoryLarge]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Transactions per source over time"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Average quantity per country"
+msgid "Average income per country"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryLarge]]"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
+msgid "Bottom 5 [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per day of the month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "[[CreateDate]] by day of the week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by Country"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Average item quantity per month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Some interesting metrics about your GA stats to get you started."
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by day of week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per state"
+msgid "[[this]] per day of the week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by quarter of the year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by hour of day"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A look at your events over time and by several categories."
+#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
+msgid "In-depth example"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "[[GenericTable]] per [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Here's a closer look at your [[this]] per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average quantity per source"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Top 5 per category"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "How the [[this]] changes with time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by month of year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] per month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Weekdays when [[this.short-name]] were added"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top performers"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Transactions in the last 30 days"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], bottom 5"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[GenericTable]] by [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Autogenerated metrics about [[GenericTable]]."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Overview of your [[this]] data from Google Analytics"
+msgid "Here's an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per state"
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Example exploration"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by month"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "Bottom 5 per category"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed across categories"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events per day of the month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by month of year"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Events by [[GenericNumber]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "How many total sessions vs. how many individual users you had each day."
+#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
+msgid "Sales by state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How this metric is distributed across different numbers"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Average quantity per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by page where the session began"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Users per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Distinct values"
+msgid "[[this]] by [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by day of the month"
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "Total events"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Hours when [[this.short-name]] were added"
+msgid "[[Timestamp]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
+msgid "Transactions per quarter of the year"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] over time"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "[[this]] per hour of the day"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by coordinates"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "Seasonal patterns in the [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTime]] by hour of the day"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid ""
+"How [[GenericTable]] are distributed across this time field, and if it has "
+"any seasonal patterns."
 msgstr ""
 
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales by coordinates"
+msgid "Sales per country"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] over time"
+msgid "Weekdays when [[this.short-name]] joined"
+msgstr ""
+
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
+msgid "Sales per product [[ProductCategoryMedium]]"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by hour of the day"
+msgid ""
+"An overview of your [[this]] and how it's distributed across time, place, "
+"and categories."
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] over time"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Average transaction income per month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by hour of day"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+msgid "Days when [[this.short-name]] were added"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions and unique users per day"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Sales per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per [[GenericCategoryLarge]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
+msgid "How some of the numbers in [[this]] relate to each other"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "How they compare by distribution"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so here's a look at them"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Income per country"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "Here's a quick look at the [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by product [[ProductCategory]]"
+#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
+msgid "A closer look at your [[this]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], bottom 5"
+#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
+msgid "[[this]] by day of the week"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] added in the last 30 days"
+msgid "[[this.short-name]] per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[Source]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Users per state"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average item quantity per month"
+#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
+msgid "Average of [[this]] by [[Country]]"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid ""
-"The number of [[GenericTable]] per country, and how each country is "
-"represented in different categories."
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
+msgid "A deeper look at how different countries are performing for you."
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per day of the week"
+msgid "Top 5 per category"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by [[Timestamp]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
+msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Summary statistics"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
+msgid "Total orders per source"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per month"
+#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
+msgid "The [[this]] over time"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] by join date"
+msgid "[[CreateTimestamp]] by month of the year"
 msgstr ""
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
+msgid "[[GenericNumber]] over time"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Average of [[this]] by [[Country]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Number of orders"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[this]] over time"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
+msgid "Where you've acquired your users"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by day of the week"
+#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
+msgid "Average discount per month"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "We crunched the numbers for your [[this]]"
+#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
+#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
+msgid "[[Timestamp]] by day of the week"
 msgstr ""
 
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Months when [[this.short-name]] joined"
+#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
+msgid "[[GenericTable]] per [[this]]"
 msgstr ""
diff --git a/locales/nb.po b/locales/nb.po
deleted file mode 100644
index c3664aaebd6dd4542143be444d984e90db0d0d6c..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/locales/nb.po
+++ /dev/null
@@ -1,13171 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: POEditor.com\n"
-"Project-Id-Version: Metabase\n"
-"Language: nb\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:24
-msgid "Your database has been added!"
-msgstr "Databasen din har blitt lagt til!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:28
-msgid "We took a look at your data, and we have some automated explorations that we can show you!"
-msgstr "Vi har analysert dine data, og vi har noen automatiske utforskninger vi vil vise deg!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:35
-msgid "I'm good thanks"
-msgstr "Jeg har det fint, takk"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:42
-msgid "Explore this data"
-msgstr "Utforsk disse dataene"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:42
-msgid "Select a database type"
-msgstr "Velg en databasetype"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
-msgid "Save"
-msgstr "Lagre"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:122
-msgid "To do some of its magic, Metabase needs to scan your database. We will also rescan it periodically to keep the metadata up-to-date. You can control when the periodic rescans happen below."
-msgstr "For at Metabase skal klare å gjøre magi, trenger den å skanne databasen din. Vi kommer til å skanne denne periodisk for og holde metadata oppdatert.\n"
-"Du kan kontrollere når dette skal forekomme."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:127
-msgid "Database syncing"
-msgstr "Synkroniserer database"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:128
-msgid "This is a lightweight process that checks for\n"
-"updates to this database’s schema. In most cases, you should be fine leaving this\n"
-"set to sync hourly."
-msgstr "Dette er en lett prosess som sjekker for oppdatering i database skjemaet. I de fleste tilfeller holder det med synkronisering hver time."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:147
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:183
-msgid "Scan"
-msgstr "Skann"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:152
-msgid "Scanning for Filter Values"
-msgstr "Skanner etter filtreringsverdier"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:153
-msgid "Metabase can scan the values present in each\n"
-"field in this database to enable checkbox filters in dashboards and questions. This\n"
-"can be a somewhat resource-intensive process, particularly if you have a very large\n"
-"database."
-msgstr "Metabase kan skanne verdiene i hvert felt i denne databasen for og aktivere sjekkboks filtere i infotavler og spørsmål. Dette er en ressurs krevende prosess, spesielt for veldig store databaser"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:158
-msgid "When should Metabase automatically scan and cache field values?"
-msgstr "NÃ¥r skal Metabase automatisk skanne og mellomlagre feltverdier?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:163
-msgid "Regularly, on a schedule"
-msgstr "Regelmessig, etter en tidsplan"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:194
-msgid "Only when adding a new filter widget"
-msgstr "Bare når du legger til en ny filter-widget"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:198
-msgid "When a user adds a new filter to a dashboard or a SQL question, Metabase will\n"
-"scan the field(s) mapped to that filter in order to show the list of selectable values."
-msgstr "Når en bruker legger til nye filter på en infotavle eller et SQL spørsmål, vil Metabase skanne feltene som er tilknyttet til det filteret for å vise liste over mulige filterverdier."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:209
-msgid "Never, I'll do this manually if I need to"
-msgstr "Aldri, jeg vil gjøre det manuelt hvis jeg trenger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
-msgid "Saving..."
-msgstr "Lagrer..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/form/FormMessage.jsx:4
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:146
-msgid "Server error encountered"
-msgstr "En tjenerfeil har oppstått"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:56
-msgid "Delete this database?"
-msgstr "Slett denne databasen?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:61
-msgid "All saved questions, metrics, and segments that rely on this database will be lost."
-msgstr "Alle dine lagrede spørsmål, beregninger og segmenter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:62
-msgid "This cannot be undone."
-msgstr "Dette kan ikke angres"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:65
-msgid "If you're sure, please type"
-msgstr "Hvis du er sikker, vennligst skriv"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:65
-msgid "DELETE"
-msgstr "SLETT"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:66
-msgid "in this box:"
-msgstr "i denne boksen:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:124
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:135
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
-msgid "Delete"
-msgstr "Slett"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
-msgid "Databases"
-msgstr "Databaser"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
-msgid "Add Database"
-msgstr "Legg til database"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
-msgid "Connection"
-msgstr "Tilkobling"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Planlegging"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:356
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:47
-msgid "Save changes"
-msgstr "Lagre endringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
-msgid "Actions"
-msgstr "Handlinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
-msgid "Sync database schema now"
-msgstr "Synkroniser database skjemaer nå"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:95
-msgid "Starting…"
-msgstr "Starter..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
-msgid "Failed to sync"
-msgstr "Feilet ved synkronsering"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
-msgid "Sync triggered!"
-msgstr "Synkronisering utløst!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
-msgid "Re-scan field values now"
-msgstr "Skanne felter verdier på nytt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
-msgid "Failed to start scan"
-msgstr "Skanning feilet ved start"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
-msgid "Scan triggered!"
-msgstr "Skanning påbegynt!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
-msgid "Danger Zone"
-msgstr "Faresone"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
-msgid "Discard saved field values"
-msgstr "Forkast lagrede feltverdier"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
-msgid "Remove this database"
-msgstr "Fjern denne databasen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:76
-msgid "Add database"
-msgstr "Legg til database"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
-msgid "Name"
-msgstr "Navn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:89
-msgid "Engine"
-msgstr "Motor"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:118
-msgid "Deleting..."
-msgstr "Sletter..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:148
-msgid "Loading ..."
-msgstr "Laster..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:164
-msgid "Bring the sample dataset back"
-msgstr "Hent eksempel-datasettet tilbake"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
-msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
-msgstr "Kunne ikke koble til databasen. Vennligst sjekk tilkoblingen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
-msgid "Successfully created!"
-msgstr "Opprettelse vellykket!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
-msgid "Successfully saved!"
-msgstr "Lagring vellykket!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
-msgid "Edit"
-msgstr "Rediger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:59
-msgid "Revision History"
-msgstr "Revisjonshistorikk"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:32
-msgid "Retire this {0}?"
-msgstr "Arkiver denne {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:37
-msgid "Saved questions and other things that depend on this {0} will continue to work, but this {1} will no longer be selectable from the query builder."
-msgstr "Lagrede spørsmål og andre ting som avhenger av denne {0} vil fortsette å virke, men denne {1} vil ikke lenger være mulig å velge fra spørrings-byggeren."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:38
-msgid "If you're sure you want to retire this {0}, please write a quick explanation of why it's being retired:"
-msgstr "Hvis du er usikker på om du vil arkivere denne {0}, vennligst skriv en kort forklaring på hvorfor den blir arkivert:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:42
-msgid "This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to anyone on your team who created something that uses this {0}."
-msgstr "Dette vil vises i aktivitetsstrømmen og i en e-post som vil bli sendt til alle på ditt lag som lager noe som bruker denne {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:57
-msgid "Retire"
-msgstr "Arkiver"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:58
-msgid "Retiring…"
-msgstr "Kaster..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:59
-msgid "Failed"
-msgstr "Feilet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:60
-msgid "Success"
-msgstr "Suksess"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
-msgid "Preview"
-msgstr "Forhåndsvisning"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:90
-msgid "No column description yet"
-msgstr "Ingen kolonnebeskrivelse enda"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:123
-msgid "Select a field visibility"
-msgstr "Velg en feltsynlighet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:193
-msgid "No special type"
-msgstr "Ingen spesiell type"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
-msgid "Other"
-msgstr "Andre"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:220
-msgid "Select a special type"
-msgstr "Velg en spesiell type"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:265
-msgid "Select a target"
-msgstr "Velg ett mål"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:162
-msgid "Columns"
-msgstr "Kolonner"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:46
-msgid "Column"
-msgstr "Kolonne"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
-msgid "Visibility"
-msgstr "Synlighet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:25
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:104
-msgid "Current database:"
-msgstr "Nåværende database:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:109
-msgid "Show original schema"
-msgstr "Vis opprinnelige skjema"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:47
-msgid "Data Type"
-msgstr "Datatype"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:48
-msgid "Additional Info"
-msgstr "Tillegsinfo"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:46
-msgid "Find a schema"
-msgstr "Fins ett skjema"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:53
-msgid "{0} schema"
-msgid_plural "{0} schemas"
-msgstr[0] "{0} skjema"
-msgstr[1] "{0} skjemaer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:103
-msgid "Why Hide?"
-msgstr "Hvorfor skjule?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:104
-msgid "Technical Data"
-msgstr "Teknisk data"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:105
-msgid "Irrelevant/Cruft"
-msgstr "Irrelevant"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:111
-msgid "Queryable"
-msgstr "Spørbar"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:112
-msgid "Hidden"
-msgstr "Skjul"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:138
-msgid "No table description yet"
-msgstr "Ingen tabell beskrivelse enda"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:124
-msgid "Metadata Strength"
-msgstr "Metadata styrke"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:83
-msgid "{0} Queryable Table"
-msgid_plural "{0} Queryable Tables"
-msgstr[0] "[0} Spørbar Tabell"
-msgstr[1] "[0} Spørbare Tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:92
-msgid "{0} Hidden Table"
-msgid_plural "{0} Hidden Tables"
-msgstr[0] "{0} skjult tabell"
-msgstr[1] "{0} skjulte tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:109
-msgid "Find a table"
-msgstr "Find en tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:122
-msgid "Schemas"
-msgstr "Skjemaer"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
-msgid "Metrics"
-msgstr "Indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
-msgid "Add a Metric"
-msgstr "Legg til en indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
-msgid "Definition"
-msgstr "Definisjon"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
-msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
-msgstr "Lag indikatorer som vises i nedtrekksmenyen i spørsmålsbyggeren"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:21
-msgid "Segments"
-msgstr "Segmenter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
-msgid "Add a Segment"
-msgstr "Legg til segment"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
-msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
-msgstr "Lag segmenter som vises i nedfelsmenyen i spørsmål byggeren"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:24
-msgid "created"
-msgstr "laget"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:27
-msgid "reverted to a previous version"
-msgstr "vendte tilbake til en tidligere versjon"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:33
-msgid "edited the title"
-msgstr "endret tittelen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:35
-msgid "edited the description"
-msgstr "endret beskrivelsen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:37
-msgid "edited the "
-msgstr "edited the "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:40
-msgid "made some changes"
-msgstr "gjorde noen endringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:333
-msgid "You"
-msgstr "Du"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:39
-msgid "Datamodel"
-msgstr "Datamodell"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:42
-msgid " History"
-msgstr " Historie"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:47
-msgid "Revision History for"
-msgstr "Revisjons historie for"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
-msgid "{0} – Field Settings"
-msgstr "{0} - felt instillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
-msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
-msgstr "Hvor dette feltet vil dukke opp i Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
-msgid "Filtering on this field"
-msgstr "Filtrering på dette feltet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
-msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
-msgstr "Når dette feltet brukes i ett filter, hvilken metode skal brukes for å legge inn filtreringsverdi?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
-msgid "No description for this field yet"
-msgstr "Ingen beskrivelse for dette feltet enda"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:388
-msgid "Original value"
-msgstr "Opprinnelig verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:389
-msgid "Mapped value"
-msgstr "Kartlagt verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:432
-msgid "Enter value"
-msgstr "Legg inn verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:25
-msgid "Use original value"
-msgstr "Bruk opprinnelig verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:26
-msgid "Use foreign key"
-msgstr "Bruk fremmed nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:27
-msgid "Custom mapping"
-msgstr "Tilpasset kartlegging"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:55
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:161
-msgid "Unrecognized mapping type"
-msgstr "Ukjent kartleggingstype"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:89
-msgid "Current field isn't a foreign key or FK target table metadata is missing"
-msgstr "Det gjeldende feltet er ikke en fremmednøkkel eller måltabellen mangler FK-metadata."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:196
-msgid "The selected field isn't a foreign key"
-msgstr "Valgt felt er ikke en fremmed nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
-msgid "Display values"
-msgstr "Vis verdier"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
-msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
-msgstr "Velg å vise originalverdien fra databasen, eller å vise tilhørende eller egendefinert informasjon."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:277
-msgid "Choose a field"
-msgstr "Velg ett felt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:298
-msgid "Please select a column to use for display."
-msgstr "Vennligst velg en kolonne til visning"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:771
-msgid "Tip:"
-msgstr "Tips:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:442
-msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
-msgstr "Du vil kanskje oppdatere feltnavnet sånn at det fortsatt gir mening dersom du har valgt å bruke verdien fra et annet felt."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
-msgid "Cached field values"
-msgstr "Mellomlagret felt verdier"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
-msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
-msgstr "Metabase kan skanne verdiene for dette feltet for å aktivere avhukingsfilter i infotavler og spørsmål."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:14
-msgid "Re-scan this field"
-msgstr "Skan feltet på nytt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:94
-msgid "Discard cached field values"
-msgstr "Kast mellomlagrede feltverdier"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:96
-msgid "Failed to discard values"
-msgstr "Mislyktes å kaste verdier"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:97
-msgid "Discard triggered!"
-msgstr "Kasting utløst!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetadataEditorApp.jsx:116
-msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
-msgstr "Velg en hvilken som helst tabell for å se tabellens skjema og for å legge til eller endre metadata."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
-msgid "Name is required"
-msgstr "Navn er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
-msgid "Description is required"
-msgstr "Beskrivelse er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
-msgid "Revision message is required"
-msgstr "Revisjonsmelding er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
-msgid "Aggregation is required"
-msgstr "Aggregering er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
-msgid "Edit Your Metric"
-msgstr "Rediger din indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
-msgid "Create Your Metric"
-msgstr "Opprett din indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
-msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
-msgstr "Gjør endringer i din indikator og legg igjen en forklaring."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
-msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
-msgstr "Du kan lage lagrede indikatorer for å legge til en navngitt indikator i denne tabellen. Lagrede indikatorer inkluderer den aggregerte typen, det aggregerte feltet, og alternativt alle filtre du velger å legge til. Som et eksempel; du vil kanskje bruke dette for å lage noe sånt som den offisielle måten å beregne \"gjennomsnittlig pris\" for en ordre-tabell."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
-msgid "Result: "
-msgstr "Resultat: "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
-msgid "Name Your Metric"
-msgstr "Gi navn til din indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
-msgid "Give your metric a name to help others find it."
-msgstr "Gi indikatoren din et navn for å hjelpe andre med å finne den."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
-msgid "Something descriptive but not too long"
-msgstr "Noe beskrivende men ikke for langt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
-msgid "Describe Your Metric"
-msgstr "Beskriv din indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
-msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
-msgstr "Gi din indikator en beskrivelse for å hjelpe andre med å forså hva den handler om."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
-msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
-msgstr "Dette er et bra sted å være mer spesifikk om mindre åpenbare indikator-regler."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
-msgid "Reason For Changes"
-msgstr "Grunn Til Endringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
-msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
-msgstr "Legg igjen en beskjed for å forklare hva slags endringer du gjorde og hvorfor de måtte gjøres."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
-msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
-msgstr "Dette vil vises i revisjonshistorikken for denne indikatoren for å hjelpe alle med å huske hvorfor ting ble forandret."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:47
-msgid "At least one filter is required"
-msgstr "Minst ett filter er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:106
-msgid "Edit Your Segment"
-msgstr "Rediger ditt segment"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:106
-msgid "Create Your Segment"
-msgstr "Opprett ditt segment"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
-msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
-msgstr "Gjør endringer i ditt segment og legg igjen en forklaring."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:109
-msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
-msgstr "Velg og legg til filtere for å lage ditt nye segment for {0}-tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
-msgid "Name Your Segment"
-msgstr "Navngi ditt segment"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
-msgid "Give your segment a name to help others find it."
-msgstr "Gi segmentet ditt et navn for å gjøre det enklere for andre å finne det"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
-msgid "Describe Your Segment"
-msgstr "Beskriv ditt segment"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
-msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
-msgstr "Gi ditt segment en beskrivelse for å hjelpe andre med å forstå hva det dreier seg om."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
-msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
-msgstr "Dette er et bra sted å være mer spesifikk om mindre åpenbare segmenteringsregler"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
-msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
-msgstr "Dette vil vises i revisjonshistorikken for dette segmentet for å hjelpe alle å huske hvorfor ting ble endret"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
-msgid "Settings"
-msgstr "Innstillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:81
-msgid "Metabase can scan the values in this table to enable checkbox filters in dashboards and questions."
-msgstr "Metabase kan skanne verdiene i denne tabellen for å lage avkrysningsboks-filtere på infotavlene og i spørsmålene."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:86
-msgid "Re-scan this table"
-msgstr "Skan denne tabellen på nytt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
-msgid "Add"
-msgstr "Legg til"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
-msgid "Not a valid formatted email address"
-msgstr "Ikke ett gyldig format på e-post adresse"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
-msgid "First name"
-msgstr "Fornavn"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
-msgid "Last name"
-msgstr "Etternavn"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
-msgid "Email address"
-msgstr "E-post adresse"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/EditUserForm.jsx:202
-msgid "Permission Groups"
-msgstr "Tillatelsesgrupper"
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/widgets/FormGroupsWidget.jsx:75
-msgid "Make this user an admin"
-msgstr "Gjør denne bruker til administrator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:34
-msgid "All users belong to the {0} group and can't be removed from it. Setting permissions for this group is a great way to\n"
-"make sure you know what new Metabase users will be able to see."
-msgstr "Alle brukere tilhører {0}-gruppen og kan ikke fjernes fra den. Innstilling av rettigheter for denne gruppen er en bra måte å være sikker på at du vet hva nye Metabase-brukere i denne gruppen har lov til å se."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:43
-msgid "This is a special group whose members can see everything in the Metabase instance, and who can access and make changes to the\n"
-"settings in the Admin Panel, including changing permissions! So, add people to this group with care."
-msgstr "Dette er en spesiell gruppe, og dens medlemmer kan se alt i denne Metabase-instansen. Medlemmer av denne gruppen kan også gjøre endringer i administrasjonspanelet, inkludert endring av tillatelser! Så, vær forsiktig når du legger til brukere i denne gruppen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:47
-msgid "To make sure you don't get locked out of Metabase, there always has to be at least one user in this group."
-msgstr "For å sikre at du ikke blir låst ute av Metabase, må det alltid være igjen en bruker i denne gruppen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:218
-msgid "Members"
-msgstr "Medlemmer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
-msgid "Email"
-msgstr "E-post"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:213
-msgid "A group is only as good as its members."
-msgstr "En gruppe er kun like bra som sine medlemmer."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
-msgid "Admin"
-msgstr "Administrator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:245
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:303
-msgid "and"
-msgstr "og"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:31
-msgid "{0} other group"
-msgid_plural "{0} other groups"
-msgstr[0] "{0} annen gruppe"
-msgstr[1] "{0} andre grupper"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:37
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:39
-msgid "Something like \"Marketing\""
-msgstr "Noe sånt som \"markedsføring\""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:58
-msgid "Remove this group?"
-msgstr "Fjern denne gruppen?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:60
-msgid "Are you sure? All members of this group will lose any permissions settings they have based on this group.\n"
-"This can't be undone."
-msgstr "Er du sikker? Alle medlemmer av denne gruppen vil miste tilganger fra denne gruppen.\n"
-"Denne kan ikke bli gjennopprettet."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:43
-#: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:17
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:43
-msgid "No"
-msgstr "Nei"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:92
-msgid "Edit Name"
-msgstr "Rediger navn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:95
-msgid "Remove Group"
-msgstr "Fjern gruppe"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:46
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:138
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
-msgid "Done"
-msgstr "Ferdig"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:218
-msgid "Group name"
-msgstr "Gruppenavn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
-msgid "Groups"
-msgstr "Grupper"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:364
-msgid "Create a group"
-msgstr "Opprett en gruppe"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:370
-msgid "You can use groups to control your users' access to your data. Put users in groups and then go to the Permissions section to control each group's access. The Administrators and All Users groups are special default groups that can't be removed."
-msgstr "Du kan bruke grupper for og kontrollere din brukers tilgang til dataene. Putt brukere i grupper og endre hver gruppes tilgang under tilgangseksjonen. Gruppene \"Administratorer\" og \"Alle brukere\" er spesielle grupper som ikke kan slettes."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/UserActionsSelect.jsx:79
-msgid "Edit Details"
-msgstr "Rediger detaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/UserActionsSelect.jsx:85
-msgid "Re-send Invite"
-msgstr "Send invitasjon på nytt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/UserActionsSelect.jsx:90
-msgid "Reset Password"
-msgstr "Tilbakestill passord"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:40
-msgid "Deactivate"
-msgstr "Deaktiver"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
-msgid "People"
-msgstr "Folk"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:192
-msgid "Who do you want to add?"
-msgstr "Hvem vil du legge til?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:207
-msgid "Edit {0}'s details"
-msgstr "Rediger {0}s detaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:40
-msgid "{0} has been added"
-msgstr "{0} har blitt lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:262
-msgid "Add another person"
-msgstr "Legg til enda en person"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:231
-msgid "We couldn’t send them an email invitation,\n"
-"so make sure to tell them to log in using {0}\n"
-"and this password we’ve generated for them:"
-msgstr "Vi klarte ikke å sende dem en e-post invitasjon, vennligst sørg for at du forklarer at de logger inn med {0} og dette passordet vi har generert for dem:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:73
-msgid "If you want to be able to send email invites, just go to the {0} page."
-msgstr "Hvis du vil ha muligheten til å sende e-post invitasjoner, gå til denne siden {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:55
-msgid "We’ve sent an invite to {0} with instructions to set their password."
-msgstr "Vi har sendt ut en invitasjon til {0} med instruksjoner om å sette passordet sitt."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:283
-msgid "We've re-sent {0}'s invite"
-msgstr "Vi har sendt ut invitasjon på nytt til {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
-msgid "Okay"
-msgstr "Okei"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:289
-msgid "Any previous email invites they have will no longer work."
-msgstr "Tidligere sendte invitasjoner vil ikke fungere lenger."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:31
-msgid "Deactivate {0}?"
-msgstr "Deaktiver {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:34
-msgid "{0} won't be able to log in anymore."
-msgstr "{0} vil ikke kunne logge inn lenger."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:320
-msgid "Reactivate {0}'s account?"
-msgstr "Reaktiver {0} sin konto?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:58
-msgid "Reactivate"
-msgstr "Reaktiver"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:51
-msgid "They'll be able to log in again, and they'll be placed back into the groups they were in before their account was deactivated."
-msgstr "De vil kunne logge inn igjen, de vil da bli plassert tilbake i gruppene de var i før de ble deaktiverte."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:51
-msgid "Reset {0}'s password?"
-msgstr "Tilbakestill {0} sitt passord?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
-msgid "Reset"
-msgstr "Tilbakestill"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:18
-msgid "Are you sure you want to do this?"
-msgstr "Er du sikker du vil gjøre dette?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:41
-msgid "{0}'s password has been reset"
-msgstr "{0} sitt passord har blitt nullstilt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:45
-msgid "Here’s a temporary password they can use to log in and then change their password."
-msgstr "Her er ett midlertidig passord de kan bruke for å logge inn og bytte passordet."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:388
-msgid "We've sent them an email with instructions for creating a new password."
-msgstr "Vi har sendt dem en e-post med instruksjoner for å lage ett nytt passord."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:102
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:128
-msgid "Deactivated"
-msgstr "Deaktivert"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:116
-msgid "Add someone"
-msgstr "Legg til noen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:133
-msgid "Last Login"
-msgstr "Siste innlogging"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
-msgid "Signed up via Google"
-msgstr "Meldt inn via Google"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
-msgid "Signed up via LDAP"
-msgstr "Meldt inn via LDAP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
-msgid "Reactivate this account"
-msgstr "Reaktiver denne kontoen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
-msgid "Never"
-msgstr "Aldri"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:31
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} table"
-msgid_plural "{0} tables"
-msgstr[0] "{0} tabell"
-msgstr[1] "{0} tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:49
-msgid " will be "
-msgstr " vil bli "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:52
-msgid "given access to"
-msgstr "gitt tilgang til"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:36
-msgid " and "
-msgstr " og "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:60
-msgid "denied access to"
-msgstr "nektet tilgang til"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:74
-msgid " will no longer be able to "
-msgstr " vil ikke lenger kunne "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:75
-msgid " will now be able to "
-msgstr "vil nå kunne "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:83
-msgid " native queries for "
-msgstr " lokal spørring for "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
-msgid "Permissions"
-msgstr "Tillatelser"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:32
-msgid "Save permissions?"
-msgstr "Lagre tillatelser?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:161
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Lagre endringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:44
-msgid "Discard changes?"
-msgstr "Forkast endringer?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:46
-msgid "No changes to permissions will be made."
-msgstr "Ingen endringer i tillatelser vil bli gjort."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:65
-msgid "You've made changes to permissions."
-msgstr "Du har gjort endringer med tilganger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:55
-msgid "Permissions for this collection"
-msgstr "Tilganger for denne samlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:56
-msgid "You have unsaved changes"
-msgstr "Du har ulagrede endringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:57
-msgid "Do you want to leave this page and discard your changes?"
-msgstr "Vil du gå bort fra siden uten å lagre endringene?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/permissions.js:126
-msgid "Sorry, an error occurred."
-msgstr "Beklager, en feil oppstod."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:65
-msgid "Administrators always have the highest level of access to everything in Metabase."
-msgstr "Administratorer har alltid høyeste tilgangsnivå til alt i Metabase."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:67
-msgid "Every Metabase user belongs to the All Users group. If you want to limit or restrict a group's access to something, make sure the All Users group has an equal or lower level of access."
-msgstr "Hver Metabase bruker tilhører i \"alle brukere\" gruppen. Hvis du vil begrense gruppe tilgang til noe, valider om \"alle brukere\" gruppen har samme eller mindre nivå med tilganger."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:69
-msgid "MetaBot is Metabase's Slack bot. You can choose what it has access to here."
-msgstr "MetaBot er Metabase sin Slack-bot. Du kan velge hva den skal ha tilgang til her."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:122
-msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
-msgstr "Gruppen {0} kan ha tilgang til et annet sett av {1} enn denne gruppen, som kan gi gruppen tilgang til noe av {2}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
-msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
-msgstr "\"{0}\"-gruppen har et høyere nivå av adgang enn dette, det vil overstyre denne innstillingen. Du bør begrense eller fjerne \"{1}\"-gruppens tilgang til denne ressursen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
-msgid "Limit"
-msgstr "Grense"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
-msgid "Revoke"
-msgstr "Fjern"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
-msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
-msgstr "tilgang selv om \"{0}\" har høyere tilgangsnivå?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
-msgid "Limit access"
-msgstr "Tilgangsgrense"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
-msgid "Revoke access"
-msgstr "Fjern tilgang"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
-msgid "Change access to this database to limited?"
-msgstr "Bytt tilgang til denne databasen til begrenset?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
-msgid "Change"
-msgstr "Bytt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
-msgid "Allow Raw Query Writing?"
-msgstr "Tillatt direkte spørringer?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
-msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
-msgstr "Dette vil også endre denne gruppens data tilgang til ubegrenset for denne databasen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
-msgid "Allow"
-msgstr "Tillatt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
-msgid "Revoke access to all tables?"
-msgstr "Fjern tilgang til alle tabeller?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
-msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
-msgstr "Dette vil også fjerne denne gruppens tilgang til rå spørringer for denne databasen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
-msgid "Grant unrestricted access"
-msgstr "Gi ubegrenset tilgang"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
-msgid "Unrestricted access"
-msgstr "Ubegrenset tilgang"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
-msgid "Limited access"
-msgstr "Begrenset tilgang"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
-msgid "No access"
-msgstr "Ingen tilgang"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
-msgid "Write raw queries"
-msgstr "Skriv rå spørringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
-msgid "Can write raw queries"
-msgstr "Kan skrive direkte spørringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
-msgid "Curate collection"
-msgstr "Organiser samlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
-msgid "View collection"
-msgstr "Vis samling"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
-msgid "Data Access"
-msgstr "Tilgang til data"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
-msgid "View tables"
-msgstr "Vis tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
-msgid "SQL Queries"
-msgstr "SQL spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
-msgid "View schemas"
-msgstr "Vis skjemaer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
-msgid "Data Model"
-msgstr "Datamodell"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:118
-msgid "Sign in with Google"
-msgstr "Loginn med Google"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:120
-msgid "Allows users with existing Metabase accounts to login with a Google account that matches their email address in addition to their Metabase username and password."
-msgstr "Tillat brukere med eksisterende Metabase konto å logge inn med en Google konto som tilsvarer deres e-postadresse i tillegg til Metabase brukernavn og passord."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupMessage.jsx:32
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:204
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:23
-#, fuzzy
-msgid "Allows users within your LDAP directory to log in to Metabase with their LDAP credentials, and allows automatic mapping of LDAP groups to Metabase groups."
-msgstr "Tillat brukere innenfor din LDAP katalog til å logge inn på Metabase med deres LDAP konto, i tillegg til at Metabase kan tildele Metabase grupper som tilsvarer LDAP grupper."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:157
-msgid "That's not a valid email address"
-msgstr "Det er ikke en gyldig e-postadresse"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:73
-msgid "That's not a valid integer"
-msgstr "Det er ikke ett heltall"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:223
-msgid "Changes saved!"
-msgstr "Endringer lagret!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:157
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:132
-msgid "Looks like we ran into some problems"
-msgstr "Ser ut som det har oppstått noen problemer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:12
-msgid "Send test email"
-msgstr "Send test e-post"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:13
-msgid "Sending..."
-msgstr "Sender..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:14
-msgid "Sent!"
-msgstr "Sendt!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:82
-msgid "Clear"
-msgstr "Rens"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:199
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentisering"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:18
-msgid "Server Settings"
-msgstr "Tjenerinstillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:29
-msgid "User Schema"
-msgstr "Bruker skjema"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:33
-msgid "Attributes"
-msgstr "Attributter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:42
-msgid "Group Schema"
-msgstr "Gruppe skjema"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetting.jsx:28
-msgid "Using "
-msgstr "Bruker "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetupList.jsx:105
-msgid "Getting set up"
-msgstr "Blir satt opp"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetupList.jsx:106
-msgid "A few things you can do to get the most out of Metabase."
-msgstr "Ett par ting du kan gjøre for å få mest mulig ut av Metabase."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetupList.jsx:115
-msgid "Recommended next step"
-msgstr "Anbefalt neste steg"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:114
-msgid "Google Sign-In"
-msgstr "Google innlogging"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:123
-msgid "To allow users to sign in with Google you'll need to give Metabase a Google Developers console application client ID. It only takes a few steps and instructions on how to create a key can be found {0}"
-msgstr "For å tillate at brukere logger på via Google må du gi Metabase en Google Developers console application client ID. Det tar kun noen få steg og instruksjoner for å lage en nøkkel kan finnes {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:137
-msgid "Your Google client ID"
-msgstr "Din Google klient ID"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:142
-msgid "Allow users to sign up on their own if their Google account email address is from:"
-msgstr "Tillatt brukere å registrere seg hvis Google-kontoen kommer fra:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:242
-msgid "Answers sent right to your Slack #channels"
-msgstr "Svar er sendt direkte til din Slack #kanaler"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:251
-msgid "Create a Slack Bot User for MetaBot"
-msgstr "Lag en Slack Bot bruker for MetaBot"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:261
-msgid "Once you're there, give it a name and click {0}. Then copy and paste the Bot API Token into the field below. Once you are done, create a \"metabase_files\" channel in Slack. Metabase needs this to upload graphs."
-msgstr "Når du er der, gi den ett navn og klikk på {0}.\n"
-"Kopier og lim inn Bot API nøkkel i understående felt. Når du er ferdig, lag en \"metabase_files\" kanal i Slack. Metabase trenger denne til å laste opp grafer."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:91
-msgid "You're running Metabase {0} which is the latest and greatest!"
-msgstr "Du bruker Metabase {0} som er den siste og beste!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:100
-msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
-msgstr "Metabase {0} er tilgjengelig. Du bruker {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-msgid "Update"
-msgstr "Oppdater"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:117
-msgid "What's Changed:"
-msgstr "Hva som blir endret:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:131
-msgid "Add a map"
-msgstr "Legg til kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:105
-msgid "URL"
-msgstr "Nettlink"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:201
-msgid "Delete custom map"
-msgstr "Slett tilpasset kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
-msgid "Remove"
-msgstr "Slett"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
-msgid "Select…"
-msgstr "Velg..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:243
-msgid "Sample values:"
-msgstr "Prøve verdier:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:281
-msgid "Add a new map"
-msgstr "Legg til nytt kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:281
-msgid "Edit map"
-msgstr "Endre kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:282
-msgid "What do you want to call this map?"
-msgstr "Hva vil du kalle dette kartet?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:287
-msgid "e.g. United Kingdom, Brazil, Mars"
-msgstr "Eksempel Norge, Europa, MÃ¥nen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:294
-msgid "URL for the GeoJSON file you want to use"
-msgstr "Nettlink for GeoJSON fil du vil bruke"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:300
-msgid "Like https://my-mb-server.com/maps/my-map.json"
-msgstr "Eksempel https://min-mb-tjener.no/kart/mitt-kart.json"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:311
-msgid "Refresh"
-msgstr "Oppdater"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:311
-msgid "Load"
-msgstr "Last inn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:317
-msgid "Which property specifies the region’s identifier?"
-msgstr "Hvilken verdi spesifiserer regionale identifikatorer?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:326
-msgid "Which property specifies the region’s display name?"
-msgstr "Hvilken verdi spesifiserer regionens visningsnavn?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:347
-msgid "Load a GeoJSON file to see a preview"
-msgstr "Last inn en GeoJSON-fil for å se en forhåndsvisning"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:365
-msgid "Save map"
-msgstr "Lagre kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:365
-msgid "Add map"
-msgstr "Legg til kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:7
-msgid "Using embedding"
-msgstr "Bruk innebygging"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:9
-msgid "By enabling embedding you're agreeing to the embedding license located at"
-msgstr "Ved å aktivere innebygging er du enig med innebygging lisensen som fins her"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:20
-msgid "In plain English, when you embed charts or dashboards from Metabase in your own application, that application isn't subject to the Affero General Public License that covers the rest of Metabase, provided you keep the Metabase logo and the \"Powered by Metabase\" visible on those embeds. You should, however, read the license text linked above as that is the actual license that you will be agreeing to by enabling this feature."
-msgstr "Kort oppsummert, når du bygger inn grafer eller infotavler fra Metabase i din egen applikasjon, så blir ikke den applikasjonen underlagt \"Affero General Publicus Lovende\" som dekker resten av Metabase, så lenge Metabase-logoen og teksten \"Powered by Metabase\" er synlig på alle innbygginger. Du burde uansett lese selve lisensen lenket til ovenfor ettersom det er den faktiske lisensen som du godtar ved å aktivere denne funksjonen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:33
-msgid "Enable"
-msgstr "Aktiver"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:24
-msgid "Premium embedding enabled"
-msgstr "Premium innebygging aktivert"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:26
-msgid "Enter the token you bought from the Metabase Store"
-msgstr "Legg inn nøkkelen du kjøpte fra Metabase butikken"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:53
-msgid "Premium embedding lets you disable \"Powered by Metabase\" on your embedded dashboards and questions."
-msgstr "Premium innebygging lar deg inaktiveres \"Powered by Metabase\" på innebygde infotavler og spørsmål."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:60
-msgid "Buy a token"
-msgstr "Kjøp en nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:63
-msgid "Enter a token"
-msgstr "Legg inn en nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:150
-msgid "Edit Mappings"
-msgstr "Rediger tilordninger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:156
-msgid "Group Mappings"
-msgstr "Grupper tilordninger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:163
-msgid "Create a mapping"
-msgstr "Lag en tilordning"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:165
-msgid "Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups based on the membership information provided by the\n"
-"directory server. Membership to the Admin group can be granted through mappings, but will not be automatically removed as a\n"
-"failsafe measure."
-msgstr "Tilordninger tillater Metabase å automatisk legge til og fjerne brukere fra grupper basert på medlemsinformasjonen i LDAP-tjeneren. Medlemskap i Admin-gruppen kan gies gjennom tilordningene, men vil ikke automatisk fjernes som sikring mot å bli låst ute."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
-msgid "Distinguished Name"
-msgstr "Unikt navn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:92
-msgid "Public Link"
-msgstr "Offentlig link"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:93
-msgid "Revoke Link"
-msgstr "Tilbakekall linken"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:123
-msgid "Disable this link?"
-msgstr "Deaktiver nettlinken?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:124
-msgid "They won't work anymore, and can't be restored, but you can create new links."
-msgstr "De vil ikke fungere lenger, og de kan ikke tilbakekalles, men du kan lage nye nettlinker."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:151
-#, fuzzy
-msgid "Public Dashboard Listing"
-msgstr "Offentlig oppføring av infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:154
-msgid "No dashboards have been publicly shared yet."
-msgstr "Ingen infotavler har blitt offentlig publisert enda."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:162
-msgid "Public Card Listing"
-msgstr "Offentlig kortvisning"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:165
-msgid "No questions have been publicly shared yet."
-msgstr "Ingen spørsmål har blitt offentlig publisert enda "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:174
-msgid "Embedded Dashboard Listing"
-msgstr "Innebygd visning av infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:175
-msgid "No dashboards have been embedded yet."
-msgstr "Ingen infotavler har blitt bygget inn som en del av en annen side enda."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:185
-msgid "Embedded Card Listing"
-msgstr "Innebygd kortvisning"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:186
-msgid "No questions have been embedded yet."
-msgstr "Ingen spørsmål har blitt innebygd enda."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:35
-msgid "Regenerate embedding key?"
-msgstr "Lag ny innebyggingsnøkkel?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:36
-msgid "This will cause existing embeds to stop working until they are updated with the new key."
-msgstr "Dette vil få eksisterende innebygginger til å stoppe å virke til de er oppdatert med ny nøkkel."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:39
-msgid "Regenerate key"
-msgstr "Lag nøkkel på nytt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:47
-msgid "Generate Key"
-msgstr "Lag nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SettingToggle.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:77
-msgid "Enabled"
-msgstr "Aktivert"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SettingToggle.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:82
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:104
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deaktivert"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:120
-msgid "Unknown setting {0}"
-msgstr "Ukjent innstilling {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:23
-msgid "Setup"
-msgstr "Oppsett"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
-msgid "General"
-msgstr "Generelt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:33
-msgid "Site Name"
-msgstr "Sidenavn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:38
-msgid "Site URL"
-msgstr "Side nettlink"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:43
-msgid "Email Address for Help Requests"
-msgstr "E-postadresse for hjelp"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:48
-msgid "Report Timezone"
-msgstr "Rapportering tidssone"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:51
-msgid "Database Default"
-msgstr "Database standard"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:54
-msgid "Select a timezone"
-msgstr "Velg en tidssone"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:54
-msgid "Not all databases support timezones, in which case this setting won't take effect."
-msgstr "Ikke alle databaser støtter tidssoner, hvilket gjør at denne innstillingen ikke vil ta effekt."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:59
-msgid "Language"
-msgstr "Språk"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:65
-msgid "Select a language"
-msgstr "Velg ett språk"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:69
-msgid "Anonymous Tracking"
-msgstr "Anonym sporing"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:74
-msgid "Friendly Table and Field Names"
-msgstr "Vennlig tabell og feltnavn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:80
-msgid "Only replace underscores and dashes with spaces"
-msgstr "Erstatt understrek og bindestreker med mellomrom"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:88
-msgid "Enable Nested Queries"
-msgstr "Aktiver nøstede spørringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:99
-msgid "Updates"
-msgstr "Oppdateringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:104
-msgid "Check for updates"
-msgstr "Sjekk etter oppdateringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:115
-msgid "SMTP Host"
-msgstr "SMTP vert"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:123
-msgid "SMTP Port"
-msgstr "SMTP port"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:127
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:227
-msgid "That's not a valid port number"
-msgstr "Det er ikke ett gyldig port nummer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:131
-msgid "SMTP Security"
-msgstr "SMTP sikkerhet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:139
-msgid "SMTP Username"
-msgstr "SMTP brukernavn"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:146
-msgid "SMTP Password"
-msgstr "SMTP passord"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:153
-msgid "From Address"
-msgstr "Fra e-postadresse"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:167
-msgid "Slack API Token"
-msgstr "Slack API nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:169
-msgid "Enter the token you received from Slack"
-msgstr "Legg inn nøkkelen du fikk fra Slack"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:186
-msgid "Single Sign-On"
-msgstr "Singel innlogging"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:210
-msgid "LDAP Authentication"
-msgstr "LDAP autorisering"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:216
-msgid "LDAP Host"
-msgstr "LDAP vert"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:224
-msgid "LDAP Port"
-msgstr "LDAP port"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:231
-msgid "LDAP Security"
-msgstr "LDAP sikkerhet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:239
-msgid "Username or DN"
-msgstr "Brukernavn eller DN"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
-msgid "Password"
-msgstr "Passord"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:249
-#, fuzzy
-msgid "User search base"
-msgstr "Bruker søkebase"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:255
-msgid "User filter"
-msgstr "Brukerfilter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:261
-msgid "Check your parentheses"
-msgstr "Sjekk dine parenteser"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:267
-msgid "Email attribute"
-msgstr "E-post attributter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:272
-msgid "First name attribute"
-msgstr "Fornavn attributter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:277
-msgid "Last name attribute"
-msgstr "Etternavn attributter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:282
-msgid "Synchronize group memberships"
-msgstr "Synkroniser gruppe medlemskap"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:288
-msgid "Group search base"
-msgstr "Gruppesøkebase"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:297
-msgid "Maps"
-msgstr "Kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:302
-msgid "Map tile server URL"
-msgstr "URL til tjener for kartfliser"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:303
-msgid "Metabase uses OpenStreetMaps by default."
-msgstr "Metabase bruker OpenStreetMaps som standard"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:308
-msgid "Custom Maps"
-msgstr "Egendefinerte kart"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:309
-msgid "Add your own GeoJSON files to enable different region map visualizations"
-msgstr "Legg til din egen GeoJSON fil for å aktivere forskjellige regionale kartvisualiseringer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:328
-msgid "Public Sharing"
-msgstr "Offentlig deling"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:333
-msgid "Enable Public Sharing"
-msgstr "Aktiver offentlig deling"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:338
-msgid "Shared Dashboards"
-msgstr "Delte infotavler"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:344
-msgid "Shared Questions"
-msgstr "Delte spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:351
-msgid "Embedding in other Applications"
-msgstr "Innebygd i andre applikasjoner"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:378
-msgid "Enable Embedding Metabase in other Applications"
-msgstr "Aktiver innebygging av Metabase i andre applikasjoner"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:388
-msgid "Embedding secret key"
-msgstr "Hemmelig innebyggingsnøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:394
-msgid "Embedded Dashboards"
-msgstr "Innebygde infotavler"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:400
-msgid "Embedded Questions"
-msgstr "Innebygde spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:407
-msgid "Caching"
-msgstr "Mellomlagring"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:412
-msgid "Enable Caching"
-msgstr "Aktiver mellomlagring"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:417
-msgid "Minimum Query Duration"
-msgstr "Minimum spørringstid"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:424
-#, fuzzy
-msgid "Cache Time-To-Live (TTL) multiplier"
-msgstr "Mellomlagre Time-To-Live (TTL) multiplikator"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:431
-msgid "Max Cache Entry Size"
-msgstr "Maks mellomlagrings oppføringsstørrelse"
-
-#: frontend/src/metabase/alert/alert.js:60
-msgid "Your alert is all set up."
-msgstr "Dine varsel er satt opp."
-
-#: frontend/src/metabase/alert/alert.js:101
-msgid "Your alert was updated."
-msgstr "Dine varsler er oppdatert."
-
-#: frontend/src/metabase/alert/alert.js:149
-msgid "The alert was successfully deleted."
-msgstr "Varselen ble vellykket slettet."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:32
-msgid "Please enter a valid formatted email address."
-msgstr "Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:69
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Passordene er ikke like"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/BackToLogin.jsx:6
-msgid "Back to login"
-msgstr "Tilbake til innlogging"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/GoogleNoAccount.jsx:15
-msgid "No Metabase account exists for this Google account."
-msgstr "Ingen Metabase konto eksisterer for denne Google kontoen."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/GoogleNoAccount.jsx:17
-msgid "You'll need an administrator to create a Metabase account before you can use Google to log in."
-msgstr "Du må ha en administrator for og lage en Metabase konto før du kan logge inn med Google kontoen."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/SSOLoginButton.jsx:18
-msgid "Sign in with {0}"
-msgstr "Logg inn med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:56
-msgid "Please contact an administrator to have them reset your password"
-msgstr "Vennligst kontakt en administrator som kan tilbakestille passordet ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:69
-msgid "Forgot password"
-msgstr "Glemt passord"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:84
-msgid "The email you use for your Metabase account"
-msgstr "E-postadresse du bruker til din Metabase konto"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
-msgid "Send password reset email"
-msgstr "Send e-post for tilbskestilling av passord"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
-msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
-msgstr "Sjekk din e-post konto for instruksjoner på hvordan du skal tilbakestille passordet."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
-msgid "Sign in to Metabase"
-msgstr "Logg inn på Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
-msgid "OR"
-msgstr "ELLER"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
-msgid "Username or email address"
-msgstr "Brukernavn eller e-postadresse"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
-msgid "Sign in"
-msgstr "Logg inn"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
-msgid "I seem to have forgotten my password"
-msgstr "Jeg har dessverre glemt passordet mitt"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:105
-msgid "request a new reset email"
-msgstr "Be om en ny tilbakestillingsepost"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:123
-msgid "Whoops, that's an expired link"
-msgstr "Oops, nettlinken har utløpt"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:125
-msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. If you still need\n"
-"to reset your password, you can {0}."
-msgstr "På grunn av sikkerhetsmessige grunner, passord tilbakestillingslinker utgår etter en liten stund. Hvis du fortsatt trenger å tilbakestille passordet, kan du {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
-msgid "New password"
-msgstr "Nytt passord"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:152
-msgid "To keep your data secure, passwords {0}"
-msgstr "For å holde dataen trygg er passordet {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:166
-msgid "Create a new password"
-msgstr "Lag ett nytt passord"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
-msgid "Make sure its secure like the instructions above"
-msgstr "Forsikre deg om at det er sikkert som instruksjonene over"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
-msgid "Confirm new password"
-msgstr "Bekreft nytt passord"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
-msgid "Make sure it matches the one you just entered"
-msgstr "Forsikre deg om at det er likt som det du akkurat skrev inn"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
-msgid "Your password has been reset."
-msgstr "Passordet ditt har blitt tilbakestilt."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
-msgid "Sign in with your new password"
-msgstr "Logg inn med ditt nye passord"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
-msgid "Save failed"
-msgstr "Lagring feilet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
-msgid "Saved"
-msgstr "Lagret"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Alert.jsx:12
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:41
-msgid "Archive this collection?"
-msgstr "Arkiver denne samlingen?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:42
-msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be archived."
-msgstr "Infotavlene, samlingene og pulsene i denne samlingen vil også bli arkivert."
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
-msgid "Archive"
-msgstr "Arkiv"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
-msgid "This {0} has been archived"
-msgstr "{0} har blitt arkiverr"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
-msgid "View the archive"
-msgstr "Se arkivet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:42
-msgid "Unarchive this {0}"
-msgstr "Dearkiver {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
-msgid "Our data"
-msgstr "VÃ¥r data"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
-msgid "X-ray this table"
-msgstr "Kjør X-ray på denne tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
-msgid "Learn about this table"
-msgstr "Lær mer om denne tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:11
-#: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:12
-#: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:13
-msgid "Clickity click"
-msgstr "Klikkende klikk"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:9
-msgid "Saved!"
-msgstr "Lagret!"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:10
-msgid "Saving failed."
-msgstr "Lagring feilet."
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Su"
-msgstr "Sø"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Mo"
-msgstr "Ma"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Tu"
-msgstr "Ti"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "We"
-msgstr "On"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Th"
-msgstr "To"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Fr"
-msgstr "Fr"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Sa"
-msgstr "Lø"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupMessage.jsx:41
-msgid "Your admin's email address"
-msgstr "Din administrator e-postadresse"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:37
-msgid "To send {0}, you'll need to set up {1} integration."
-msgstr "For og sende {0} må du sette opp {1} integrasjonen."
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:41
-msgid " or "
-msgstr " eller "
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:40
-msgid "To send {0}, an admin needs to set up {1} integration."
-msgstr "For og sende {0} må en administrator sette opp {1} integrasjonen."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionEmptyState.jsx:15
-msgid "This collection is empty, like a blank canvas"
-msgstr "Denne samlingen er tom, som ett tomt lerret"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionEmptyState.jsx:16
-msgid "You can use collections to organize and group dashboards, questions and pulses for your team or yourself"
-msgstr "Du kan bruke samlinger for å organisere og gruppere infotavler, spørsmål og pulser for ditt lag eller deg selv."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionEmptyState.jsx:28
-msgid "Create another collection"
-msgstr "Lag en ny samling"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:68
-msgid "Dashboards let you collect and share data in one place."
-msgstr "Infotavler lar deg samle og dele data fra ett sted."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:77
-msgid "Pulses let you send out the latest data to your team on a schedule via email or slack."
-msgstr "Pulser lar deg sende ut de siste dataene til ditt lag regelmessig via e-post eller Slack."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:86
-#, fuzzy
-msgid "Questions are a saved look at your data."
-msgstr "Spørsmål er en lagret visning av dataene dine."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:286
-#, fuzzy
-msgid "Pins"
-msgstr "Festet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:340
-msgid "Drag something here to pin it to the top"
-msgstr "Dra noe hit for og feste det til toppen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
-msgid "Collections"
-msgstr "Samlinger"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
-msgid "Drag here to un-pin"
-msgstr "Dra hit for og fjerne festet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
-msgid "{0} item selected"
-msgid_plural "{0} items selected"
-msgstr[0] "{0} element valgt"
-msgstr[1] "{0} elementer valgt"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
-msgid "Move {0} items?"
-msgstr "Flytt {0} elementer"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
-msgid "Move \"{0}\"?"
-msgstr "Flytt \"{0}\"?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
-#: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
-msgid "Move"
-msgstr "Flytt"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
-msgid "Edit this collection"
-msgstr "Rediger denne samlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
-msgid "Archive this collection"
-msgstr "Arkiver denne samlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:67
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:158
-msgid "My personal collection"
-msgstr "Min personlige samling"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:107
-msgid "New collection"
-msgstr "Ny samling"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CopyButton.jsx:35
-msgid "Copied!"
-msgstr "Kopiert!"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
-msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
-msgstr "Bruk en SSH-tunnel for database tilkoblinger"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
-msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
-"This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
-"Enabling this is usually slower than a direct connection."
-msgstr "Noen databaseinstallasjoner kan kun kobles til gjennom en SSH bastion-vert.\n"
-"Dette alternativet gir også et ekstra lag med sikkerhet når VPN ikke er tilgjengelig.\n"
-"Det er vanligvis treigere enn en direkte tilkobling."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
-msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
-msgstr "Dette er en stor database, så la meg velge når Metabase synkroniserer og skanner."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:296
-msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values.\n"
-"If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
-msgstr "Som standard kjører Metabase en lettvekts-synkronisering hver time og en intensiv daglig skann av feltverdier.\n"
-"Hvis du har en stor database anbefaler vi at du slår på dette og følger med på når og hvor ofte feltverdi-skanningen skjer."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
-msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
-msgstr "{0} for å generere en Klient ID og en Klient Hemmelighet for ditt prosjekt."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
-msgid "Click here"
-msgstr "Klikk her"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
-msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
-msgstr "Velg \"Annet\" som applikasjonstype. Gi den det navnet du vil."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
-msgid "{0} to get an auth code"
-msgstr "{0} for å få en autentiseringskode"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
-msgid "with Google Drive permissions"
-msgstr "Med Google Drive tillatelse"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
-msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
-msgstr "For å bruke Metabase med disse dataene må du aktivere API tilgang i Google Developers Console. "
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
-msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
-msgstr "{0} for å gå til konsollen hvis du ikke allerede har gjort det."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
-msgid "How would you like to refer to this database?"
-msgstr "Hvordan vil du referere til denne databasen?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
-msgid "Next"
-msgstr "Neste"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:80
-msgid "Delete this {0}"
-msgstr "Slett denne {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:45
-msgid "Pin this item"
-msgstr "Fest dette elementet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:51
-msgid "Move this item"
-msgstr "Flytt dette elementet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
-msgid "Edit this question"
-msgstr "Rediger dette spørsmålet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:26
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:47
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:82
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:99
-msgid "Action type"
-msgstr "Handlingstype"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
-msgid "View revision history"
-msgstr "Vis revisjonshistorikk"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
-msgid "Move action"
-msgstr "Flytt handling"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:33
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:89
-msgid "Archive action"
-msgstr "Arkiver handling"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
-msgid "Add to dashboard"
-msgstr "Legg til infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:49
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:101
-msgid "Download results"
-msgstr "Last ned resultater"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
-msgid "Sharing and embedding"
-msgstr "Deling og innebygging"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:53
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:105
-msgid "Another action type"
-msgstr "Andre handlingstyper"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:65
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:67
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:113
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:115
-msgid "Get alerts about this"
-msgstr "FÃ¥ varsler om dette"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:69
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:21
-msgid "View the SQL"
-msgstr "Vis SQL'en"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntitySegments.jsx:18
-msgid "Segments for this"
-msgstr "Segmenter for dette"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ErrorDetails.jsx:20
-msgid "Show error details"
-msgstr "Vis feil detaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ErrorDetails.jsx:26
-msgid "Here's the full error message"
-msgstr "Her er hele feilmeldingen"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:19
-msgid "Hi, Metabot here."
-msgstr "Hei, MetaBot her."
-
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:94
-msgid "Based on the schema"
-msgstr "Basert på skjemaet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:173
-#, fuzzy
-msgid "A look at your"
-msgstr "En kikk på din"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
-msgid "Search the list"
-msgstr "Søk i listen"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
-msgid "Search by {0}"
-msgstr "Søk med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
-msgid " or enter an ID"
-msgstr " eller skriv inn en ID"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
-msgid "Enter an ID"
-msgstr "Skriv inn en ID"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
-msgid "Enter a number"
-msgstr "Skriv inn et tall"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
-msgid "Enter some text"
-msgstr "Skriv inn tekst"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
-msgid "No matching {0} found."
-msgstr "Ingen funn på {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
-msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
-msgstr "Inkluderer hver mulighet i filteret ditt vil mest sannsynlig ikke gjøre mye."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
-msgid "Something's gone wrong"
-msgstr "Noe gikk galt"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
-msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
-msgstr "Vi har støtt på en feil. Du kan prøve å oppdatere siden, eller bare gå tilbake."
-
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
-msgid "No description yet"
-msgstr "Ingen beskrivelse enda"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
-msgid "New {0}"
-msgstr "Ny {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
-msgid "Asked by {0}"
-msgstr "Spurt av {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:12
-msgid "Today, "
-msgstr "Idag, "
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:14
-msgid "Yesterday, "
-msgstr "Igår, "
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:29
-msgid "First revision."
-msgstr "Første revisjon"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:31
-msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
-msgstr "Reversert til en tidligere revisjon og {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
-msgid "Revision history"
-msgstr "Revisjonshistorikk"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:46
-msgid "When"
-msgstr "NÃ¥r"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:47
-msgid "Who"
-msgstr "Hvem"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:48
-msgid "What"
-msgstr "Hva"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:67
-msgid "Revert"
-msgstr "Tilbakestilt"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:68
-msgid "Reverting…"
-msgstr "Reverserer..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:69
-msgid "Revert failed"
-msgstr "Reversering feilet"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:70
-msgid "Reverted"
-msgstr "Reversert"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:13
-msgid "Everything"
-msgstr "Alt"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:18
-msgid "Dashboards"
-msgstr "Infotavler"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:23
-msgid "Questions"
-msgstr "Spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
-msgid "Pulses"
-msgstr "Pulser"
-
-#: frontend/src/metabase/components/LeftNavPane.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarHeader.jsx:16
-msgid "Back"
-msgstr "Tilbake"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ListSearchField.jsx:17
-msgid "Find..."
-msgstr "Finn..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
-msgid "An error occured"
-msgstr "En feil oppstod"
-
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:35
-msgid "Loading..."
-msgstr "Laster inn..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:71
-msgid "Metabase Newsletter"
-msgstr "Metabase nyhetsbrev"
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:81
-msgid "Get infrequent emails about new releases and feature updates."
-msgstr "Motta epost om nye utgaver og oppdaterte funksjoner."
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:99
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Abonnere"
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:106
-msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
-msgstr "Du har abonnert. Takk for at du bruker Metabase!"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
-msgid "We're a little lost..."
-msgstr "Vi er litt fortapt..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:27
-msgid "Temporary Password"
-msgstr "Midlertidig passord"
-
-#: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
-msgid "Hide"
-msgstr "Skjul"
-
-#: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
-msgid "Show"
-msgstr "Vis"
-
-#: frontend/src/metabase/components/QuestionSavedModal.jsx:17
-msgid "Saved! Add this to a dashboard?"
-msgstr "Lagret! Vil du legge den til en infotavle?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/QuestionSavedModal.jsx:25
-msgid "Yes please!"
-msgstr "Ja takk!"
-
-#: frontend/src/metabase/components/QuestionSavedModal.jsx:29
-msgid "Not now"
-msgstr "Ikke nå"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:53
-msgid "Error:"
-msgstr "Feil:"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:23
-msgid "Sunday"
-msgstr "Søndag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:24
-msgid "Monday"
-msgstr "Mandag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:25
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tirsdag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:26
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Onsdag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:27
-msgid "Thursday"
-msgstr "Torsdag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:28
-msgid "Friday"
-msgstr "Fredag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:29
-msgid "Saturday"
-msgstr "Lørdag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:33
-msgid "First"
-msgstr "Først"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:23
-msgid "Last"
-msgstr "Sist"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:35
-msgid "15th (Midpoint)"
-msgstr "Femtende (midten)"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:125
-msgid "Calendar Day"
-msgstr "Kalenderdag"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:212
-msgid "your Metabase timezone"
-msgstr "din Metabase tidssone"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SearchHeader.jsx:21
-msgid "Filter this list..."
-msgstr "Filtrer denne listen..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:8
-msgid "Blue"
-msgstr "Blå"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:9
-msgid "Green"
-msgstr "Grønn"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:10
-msgid "Red"
-msgstr "Rød"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:11
-msgid "Yellow"
-msgstr "Gul"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:14
-msgid "A component used to make a selection"
-msgstr "En komponent bruker dette valget"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:20
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:30
-msgid "Selected"
-msgstr "Valgt"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.jsx:299
-msgid "Nothing to select"
-msgstr "Ingenting å velge"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
-msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
-msgstr "Beklager, du har ikke tilgang til å se dette."
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/FormMessage.jsx:5
-msgid "Unknown error encountered"
-msgstr "Ukjent feil oppstod"
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
-msgid "Create"
-msgstr "Lag"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/DashboardForm.jsx:9
-msgid "Create dashboard"
-msgstr "Lag infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
-msgid "Table"
-msgstr "Tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:42
-msgid "Database"
-msgstr "Database"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:49
-msgid "Creator"
-msgstr "Skaper"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:239
-msgid "No results found"
-msgstr "Ingen resultater funnet"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:240
-msgid "Try adjusting your filter to find what you’re looking for."
-msgstr "Prøv å justere dine filter for å finne hva du leter etter."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:259
-msgid "View by"
-msgstr "Vis med"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
-msgid "of"
-msgstr "av"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
-msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
-msgstr "Ikke si det til noen, men du er min favoritt."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:85
-msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
-msgstr "Når du kobler til dine data, kan jeg gjøre en automatisk utforsking kalt X-ray. Her er noen eksempler med test-data."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
-msgid "Start here"
-msgstr "Start her"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Our analytics"
-msgstr "VÃ¥r analyse"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
-msgid "Browse all items"
-msgstr "Bla gjennom alle elementer"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:167
-msgid "Replace or save as new?"
-msgstr "Erstatt eller lagre som ny?"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:175
-msgid "Replace original question, \"{0}\""
-msgstr "Erstatt det opprinnelige spørsmålet, \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
-msgid "Save as new question"
-msgstr "Lagre som nytt spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
-msgid "First, save your question"
-msgstr "Først, lagre spørsmålet ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
-msgid "Save question"
-msgstr "Lagre spørsmålet"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
-msgid "What is the name of your card?"
-msgstr "Hva er navnet på kortet ditt?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
-msgid "It's optional but oh, so helpful"
-msgstr "Det er valgfritt, men veldig hjelpsomt"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
-msgid "Which collection should this go in?"
-msgstr "Hvilken samling skal denne være i?"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:34
-msgid "modified"
-msgstr "modifiert"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:34
-msgid "item"
-msgstr "element"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:83
-msgid "Undo"
-msgstr "Angre"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:270
-msgid "Applying Question"
-msgstr "Bruk spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:274
-msgid "That question isn't compatible"
-msgstr "Det spørsmålet er ikke kompatibelt"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:310
-msgid "Search for a question"
-msgstr "Søk etter et spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:339
-msgid "We're not sure if this question is compatible"
-msgstr "Vi er ikke sikker på om dette spørsmålet kompatibelt"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:43
-msgid "Archive Dashboard"
-msgstr "Arkiver infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCardParameterMapper.jsx:19
-msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
-msgstr "Forsikre deg om at noe i hver serie er valgt, ellers vil ikke filteret virke på dette kortet."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
-msgid "This dashboard is looking empty."
-msgstr "Denne infotavlen ser ut til å være tom."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
-msgid "Add a question to start making it useful!"
-msgstr "Legg til ett spørsmål for og gjøre det nyttig!"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:38
-msgid "Daytime mode"
-msgstr "Dagmodus"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:38
-msgid "Nighttime mode"
-msgstr "Nattmodus"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:56
-msgid "Exit fullscreen"
-msgstr "Lukk fullskjerm"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:56
-msgid "Enter fullscreen"
-msgstr "Ã…pne fullskjerm"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
-msgid "Saving…"
-msgstr "Lagrer..."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
-msgid "Add a question"
-msgstr "Legg til spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
-msgid "Add a question to this dashboard"
-msgstr "Legg et spørsmål til denne infotavlen"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
-msgid "Add a filter"
-msgstr "Legg til filter"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametere"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
-msgid "Add a text box"
-msgstr "Legg til en tekst boks"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
-msgid "Move dashboard"
-msgstr "Flytt infotavlen"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
-msgid "Edit dashboard"
-msgstr "Rediger infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
-msgid "Edit Dashboard Layout"
-msgstr "Rediger visning av infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
-msgid "You are editing a dashboard"
-msgstr "Du redigerer en infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
-msgid "Select the field that should be filtered for each card"
-msgstr "Velg feltet som skal være filtrert for hvert kort"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:31
-msgid "Move dashboard to..."
-msgstr "Flytt infotavle til..."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:55
-msgid "Dashboard moved to {0}"
-msgstr "Infotavlen ble flyttet til {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ParametersPopover.jsx:82
-msgid "What do you want to filter?"
-msgstr "Hva vil du filtrere?"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ParametersPopover.jsx:115
-msgid "What kind of filter?"
-msgstr "Hva slags filter?"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:231
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:90
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:247
-msgid "Off"
-msgstr "Av"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:14
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minutt"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:15
-msgid "5 minutes"
-msgstr "5 minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:16
-msgid "10 minutes"
-msgstr "10 minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:17
-msgid "15 minutes"
-msgstr "15 minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:18
-msgid "30 minutes"
-msgstr "30 minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:19
-msgid "60 minutes"
-msgstr "60 minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
-msgid "Auto-refresh"
-msgstr "Auto-forny"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
-msgid "Refreshing in"
-msgstr "Fornyes om"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:36
-msgid "Remove this question?"
-msgstr "Fjern dette spørsmålet?"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:74
-msgid "Your dashboard was saved"
-msgstr "Infotavlen ble lagret"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
-msgid "See it"
-msgstr "Se det"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:141
-msgid "Save this"
-msgstr "Lagre dette"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:173
-msgid "Show more about this"
-msgstr "Vis mer om dette"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:143
-msgid "This card doesn't have any fields or parameters that can be mapped to this parameter type."
-msgstr "Dette kortet har ingen felter eller parametere som kan tilordnes denne parametertypen."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:145
-msgid "The values in this field don't overlap with the values of any other fields you've chosen."
-msgstr "Verdiene i dette feltet overlapper ikke med verdiene i noen andre felt du har valgt."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:185
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:37
-msgid "No valid fields"
-msgstr "Ingen gyldige felt"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:98
-msgid "Name must be 100 characters or less"
-msgstr "Navn må være 100 tegn eller mindre"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:112
-msgid "Color is required"
-msgstr "Farge er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:143
-msgid "What is the name of your dashboard?"
-msgstr "Hva er navnet på infotavlen din?"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:94
-msgid "did some super awesome stuff that's hard to describe"
-msgstr "gjorde noen superstilige ting som er vanskelig å beskrive"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:118
-msgid "created an alert about - "
-msgstr "laget en varsel om - "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:143
-msgid "deleted an alert about - "
-msgstr "slettet en varsel om - "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:154
-msgid "saved a question about "
-msgstr "lagret et spørsmål om "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:167
-msgid "saved a question"
-msgstr "lagret et spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:171
-msgid "deleted a question"
-msgstr "slettet et spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:174
-msgid "created a dashboard"
-msgstr "laget en infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:177
-msgid "deleted a dashboard"
-msgstr "slettet en infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:198
-msgid "added a question to the dashboard - "
-msgstr "la til et spørsmål til infotavlen - "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:223
-msgid "removed a question from the dashboard - "
-msgstr "fjernet et spørsmål fra infotavlen - "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:233
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:240
-msgid "received the latest data from"
-msgstr "mottok de siste dataene fra"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ukjent"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:253
-msgid "Hello World!"
-msgstr "Hallo verden!"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:254
-msgid "Metabase is up and running."
-msgstr "Metabase er oppe og kjører."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:260
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:290
-msgid "added the metric "
-msgstr "la til indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:364
-msgid " to the "
-msgstr " til "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:284
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:324
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:374
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:415
-msgid " table"
-msgstr " tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:300
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:330
-msgid "made changes to the metric "
-msgstr "gjorde endringer i indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:314
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:405
-msgid " in the "
-msgstr " i "
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:337
-msgid "removed the metric "
-msgstr "fjernet indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:340
-msgid "created a pulse"
-msgstr "laget en puls"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:343
-msgid "deleted a pulse"
-msgstr "slettet en puls"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:349
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:380
-msgid "added the filter"
-msgstr "la til filteret"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:390
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:421
-msgid "made changes to the filter"
-msgstr "gjorde endringer til filteret"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:428
-msgid "removed the filter {0}"
-msgstr "fjernet filteret {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:431
-msgid "joined!"
-msgstr "ble med!"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:531
-msgid "Hmmm, looks like nothing has happened yet."
-msgstr "Hmm, det ser ikke ut til at noe har skjedd enda."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:534
-#, fuzzy
-msgid "Save a question and get this baby going!"
-msgstr "Lagre ett spørsmål så du får fart på denne skuta!"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:19
-msgid "Ask questions and explore"
-msgstr "Spør ett spørsmål og utforsk"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:20
-msgid "Click on charts or tables to explore, or ask a new question using the easy interface or the powerful SQL editor."
-msgstr "Trykk på diagrammer eller tabeller for å utforske, eller still et spørsmål med det enkle grensesnittet eller det kraftige SQL-redigeringsverktøyet."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:30
-msgid "Make your own charts"
-msgstr "Lag dine egne grafer"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:31
-msgid "Create line charts, scatter plots, maps, and more."
-msgstr "Lag linjediagrammer, spredningsplott, kart og mer."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:41
-msgid "Share what you find"
-msgstr "Del hva du finner"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:42
-msgid "Create powerful and flexible dashboards, and send regular updates via email or Slack."
-msgstr "Lag kraftige og fleksible infotavler, og send regelmessige oppdateringer via e-post eller Slack."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
-msgid "Let's go"
-msgstr "La oss gå videre"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NextStep.jsx:34
-msgid "Setup Tip"
-msgstr "Tips til oppsett"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NextStep.jsx:40
-msgid "View all"
-msgstr "Vis alle"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:40
-msgid "Recently Viewed"
-msgstr "Nylig vist"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
-msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
-msgstr "Du har ikke sett på noen infotavler eller spørsmål nylig"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:102
-msgid "{0} items selected"
-msgstr "{0} elementer valgt"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:124
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:174
-msgid "Unarchive"
-msgstr "Dearkiver"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
-msgid "Activity"
-msgstr "Aktivitet"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
-msgid "Results for \"{0}\""
-msgstr "Resultater for \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:138
-msgid "Pulse"
-msgstr "Puls"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:7
-msgid "Entity Key"
-msgstr "Entitetsnøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:8 frontend/src/metabase/lib/core.js:14
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:20
-msgid "Overall Row"
-msgstr "Totalrad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:9
-msgid "The primary key for this table."
-msgstr "Primærnøkkelen for denne tabellen."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:13
-msgid "Entity Name"
-msgstr "Entitetsnavn"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:15
-msgid "The \"name\" of each record. Usually a column called \"name\", \"title\", etc."
-msgstr "\"Navnet\" for hver oppføring. Vanligvis en kolonne kalt \"navn\", \"tittel\", osv."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:19
-msgid "Foreign Key"
-msgstr "Fremmednøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:21
-msgid "Points to another table to make a connection."
-msgstr "Peker på en annen tabell for å lage en kobling."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:25
-msgid "Avatar Image URL"
-msgstr "Avatar bilde-URL"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:26 frontend/src/metabase/lib/core.js:31
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:36 frontend/src/metabase/lib/core.js:41
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:46 frontend/src/metabase/lib/core.js:51
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:56 frontend/src/metabase/lib/core.js:61
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:66 frontend/src/metabase/lib/core.js:71
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:76 frontend/src/metabase/lib/core.js:81
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:86 frontend/src/metabase/lib/core.js:91
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:96 frontend/src/metabase/lib/core.js:101
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:106 frontend/src/metabase/lib/core.js:111
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:116 frontend/src/metabase/lib/core.js:121
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:126 frontend/src/metabase/lib/core.js:131
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:136 frontend/src/metabase/lib/core.js:141
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:146 frontend/src/metabase/lib/core.js:151
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:156 frontend/src/metabase/lib/core.js:161
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:166 frontend/src/metabase/lib/core.js:171
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:176 frontend/src/metabase/lib/core.js:181
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:186 frontend/src/metabase/lib/core.js:191
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:196 frontend/src/metabase/lib/core.js:201
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
-msgid "Common"
-msgstr "Vanlig"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:134
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:30
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:81
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByCategoryAction.jsx:9
-msgid "Category"
-msgstr "Kategori"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:35
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:61
-msgid "City"
-msgstr "By"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:40
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:73
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:60
-msgid "Enum"
-msgstr "Enum"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:65
-msgid "Image URL"
-msgstr "Bilde nettlink"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:70
-msgid "Field containing JSON"
-msgstr "Felt inneholder JSON"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:75
-msgid "Latitude"
-msgstr "Breddegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:80
-msgid "Longitude"
-msgstr "Lengdegrad"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
-msgid "Number"
-msgstr "Nummer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:90
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:65
-msgid "State"
-msgstr "Stat"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:95
-msgid "UNIX Timestamp (Seconds)"
-msgstr "UNIX tidsstempel (sekunder)"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:100
-msgid "UNIX Timestamp (Milliseconds)"
-msgstr "UNIX tidsstempel (millisekunder)"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:110
-msgid "Zip Code"
-msgstr "Postnummer"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:115
-msgid "Quantity"
-msgstr "Kvantum"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:120
-msgid "Income"
-msgstr "Inntekt"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:125
-msgid "Discount"
-msgstr "Avslag"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:130
-msgid "Creation timestamp"
-msgstr "Tidsstempel for opprettelse"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:135
-msgid "Creation time"
-msgstr "Tid for opprettelse"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:140
-msgid "Creation date"
-msgstr "Dato for opprettelse"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
-msgid "User"
-msgstr "Bruker"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
-msgid "Source"
-msgstr "Kilde"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
-msgid "Price"
-msgstr "Pris"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
-msgid "Join timestamp"
-msgstr "Tidsstempel når ble med"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
-msgid "Join time"
-msgstr "Registreringstid"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
-msgid "Join date"
-msgstr "Registreringsdato"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
-msgid "Share"
-msgstr "Del"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
-msgid "Owner"
-msgstr "Eier"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
-msgid "Company"
-msgstr "Firma"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
-msgid "Subscription"
-msgstr "Abonnement"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
-msgid "Score"
-msgstr "Poengsum"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentar"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
-msgid "Cost"
-msgstr "Kostnad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
-msgid "Gross margin"
-msgstr "Bruttomargin"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
-msgid "Birthday"
-msgstr "Bursdag"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
-msgid "Search box"
-msgstr "Søkeboks"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
-msgid "A list of all values"
-msgstr "En liste med alle verdier"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
-msgid "Plain input box"
-msgstr "Enkel informasjonsboks"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
-msgid "Everywhere"
-msgstr "Overalt"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
-msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
-msgstr "Standardinnstillingen. Dette feltet vil normalt vises. i tabeller og diagrammer"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:254
-msgid "Only in Detail Views"
-msgstr "Bare i standard visning"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
-msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
-msgstr "Dette feltet vil bare vises når du ser på detaljene for en enkeltoppføring. Bruk denne for informasjon som er lang eller som ikke er nyttig i en tabell eller et diagram."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:259
-msgid "Do Not Include"
-msgstr "Ikke inkluder"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
-msgid "Metabase will never retrieve this field. Use this for sensitive or irrelevant information."
-msgstr "Metabase vil aldri hente dette feltet. Bruk dette for sensitiv eller irrelevant informasjon."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Count"
-msgstr "Antall"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:8
-msgid "CumulativeCount"
-msgstr "KumulativTelling"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
-msgid "Sum"
-msgstr "Sum"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:10
-msgid "CumulativeSum"
-msgstr "KumulativSum"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
-msgid "Distinct"
-msgstr "Distrikt"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:12
-msgid "StandardDeviation"
-msgstr "StandardAvvik"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
-msgid "Average"
-msgstr "Gjennomsnitt"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
-msgid "Min"
-msgstr "Min"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
-msgid "Max"
-msgstr "Maks"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
-msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
-msgstr "trist trist panda, leksikalske feil ble funnet"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:787
-msgid "{0} second"
-msgid_plural "{0} seconds"
-msgstr[0] "{0} sekund"
-msgstr[1] "{0} sekunder"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:790
-msgid "{0} minute"
-msgid_plural "{0} minutes"
-msgstr[0] "{0} minutt"
-msgstr[1] "{0} minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:4
-msgid "Hey there"
-msgstr "Hei du"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:5
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:29
-msgid "How's it going"
-msgstr "Hvordan går det"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:6
-msgid "Howdy"
-msgstr "Halla"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:7
-msgid "Greetings"
-msgstr "Velkommen"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:8
-msgid "Good to see you"
-msgstr "Godt å se deg"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:12
-msgid "What do you want to know?"
-msgstr "Hva vil du vite?"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:13
-msgid "What's on your mind?"
-msgstr "Hva tenker du på?"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:14
-msgid "What do you want to find out?"
-msgstr "Hva lurer du på?"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
-msgid "Raw data"
-msgstr "RÃ¥data"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
-msgid "Cumulative count"
-msgstr "Kumulativ telling"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:305
-msgid "Average of "
-msgstr "Gjennomsnittet av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:310
-msgid "Distinct values of "
-msgstr "Unike verdier av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:315
-msgid "Standard deviation of "
-msgstr "Standardavviket av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:320
-msgid "Sum of "
-msgstr "Summen av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:325
-msgid "Cumulative sum of "
-msgstr "Kumulativ sum av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:330
-msgid "Maximum of "
-msgstr "Største av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:335
-msgid "Minimum of "
-msgstr "Minste av "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:349
-msgid "Grouped by "
-msgstr "Gruppert etter "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:363
-msgid "Filtered by "
-msgstr "Filtrert på "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:392
-msgid "Sorted by "
-msgstr "Sortert etter "
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
-msgid "True"
-msgstr "Sant"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
-msgid "False"
-msgstr "Usant"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
-msgid "Select longitude field"
-msgstr "Velg felt for lengdegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
-msgid "Enter upper latitude"
-msgstr "Skriv inn øvre breddegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
-msgid "Enter left longitude"
-msgstr "Skriv inn venstre lengdegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
-msgid "Enter lower latitude"
-msgstr "Skriv inn nedre breddegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
-msgid "Enter right longitude"
-msgstr "Skriv inn høyre lengdegrad"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
-msgid "Is"
-msgstr "Er"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
-msgid "Is not"
-msgstr "Er ikke"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
-msgid "Is empty"
-msgstr "Er tom"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
-msgid "Not empty"
-msgstr "Ikke tom"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
-msgid "Equal to"
-msgstr "Er lik"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
-msgid "Not equal to"
-msgstr "Ikke lik"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
-msgid "Greater than"
-msgstr "Større enn"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
-msgid "Less than"
-msgstr "Mindre enn"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
-msgid "Between"
-msgstr "Mellom"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
-msgid "Greater than or equal to"
-msgstr "Større eller lik"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
-msgid "Less than or equal to"
-msgstr "Mindre eller lik"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
-msgid "Contains"
-msgstr "Inneholder"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
-msgid "Does not contain"
-msgstr "Inneholder ikke"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
-msgid "Starts with"
-msgstr "Starter med"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
-msgid "Ends with"
-msgstr "Slutter med"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
-msgid "Before"
-msgstr "Før"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
-msgid "After"
-msgstr "Etter"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
-msgid "Inside"
-msgstr "Inni"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
-msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
-msgstr "Bare en tabell med rader i svaret, ingen flere operasjoner."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
-msgid "Count of rows"
-msgstr "Antall rader"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
-msgid "Total number of rows in the answer."
-msgstr "Totalt antall rader i svaret"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
-msgid "Sum of ..."
-msgstr "Summen av ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
-msgid "Sum of all the values of a column."
-msgstr "Summen av alle verdiene i en kolonne."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
-msgid "Average of ..."
-msgstr "Gjennomsnittet av ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
-msgid "Average of all the values of a column"
-msgstr "Gjennomsnittet av alle verdiene i en kolonne"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
-msgid "Number of distinct values of ..."
-msgstr "Antall unike verdier av ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
-msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
-msgstr "Antall unike verdier i en kolonne blant alle radene i svaret."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
-msgid "Cumulative sum of ..."
-msgstr "Kumulativ sum av ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:493
-msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
-msgstr "Additiv sum av alle verdiene i en kolonne.\\\\nf.eks. total omsetning over tid."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
-msgid "Cumulative count of rows"
-msgstr "Kumulativ telling av rader"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:501
-msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
-msgstr "Additiv telling av antall rader.\\\\nf.eks. antall salg over tid."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
-msgid "Standard deviation of ..."
-msgstr "Standardavvik for ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
-msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
-msgstr "Tall som uttrykker hvor mye verdiene i en kolonne varierer blant alle radene i svaret."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
-msgid "Minimum of ..."
-msgstr "Minste av ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
-msgid "Minimum value of a column"
-msgstr "Minste verdi i kolonnen"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
-msgid "Maximum of ..."
-msgstr "Største av ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
-msgid "Maximum value of a column"
-msgstr "Største verdi i kolonnen"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:540
-msgid "Break out by dimension"
-msgstr "Bryt ut etter dimensjon"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:108
-msgid "lower case letter"
-msgstr "liten bokstav"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:110
-msgid "upper case letter"
-msgstr "stor bokstav"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:112
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "number"
-msgstr "tall"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:114
-msgid "special character"
-msgstr "spesialtegn"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
-msgid "must be"
-msgstr "må være"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
-msgid "characters long"
-msgstr "tegn lang"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
-msgid "Must be"
-msgstr "Må være"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:137
-msgid "and include"
-msgstr "og inkludere"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:85
-msgid "zero"
-msgstr "null"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:86
-msgid "one"
-msgstr "en"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:87
-msgid "two"
-msgstr "to"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:88
-msgid "three"
-msgstr "tre"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:89
-msgid "four"
-msgstr "fire"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:90
-msgid "five"
-msgstr "fem"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:91
-msgid "six"
-msgstr "seks"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:92
-msgid "seven"
-msgstr "syv"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:93
-msgid "eight"
-msgstr "Ã¥tte"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:94
-msgid "nine"
-msgstr "ni"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:30
-msgid "Month and Year"
-msgstr "MÃ¥ned og Dag"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:31
-msgid "Like January, 2016"
-msgstr "Som Januar, 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:35
-msgid "Quarter and Year"
-msgstr "Kvartal og Ã…r"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:36
-msgid "Like Q1, 2016"
-msgstr "Som Q1, 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:40
-msgid "Single Date"
-msgstr "Enkelt Dato"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:41
-msgid "Like January 31, 2016"
-msgstr "Som 31 Januar, 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:45
-msgid "Date Range"
-msgstr "Datointervall"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:46
-msgid "Like December 25, 2015 - February 14, 2016"
-msgstr "Som 25 Desember, 2015 - 14 Februar, 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:50
-msgid "Relative Date"
-msgstr "Relativ Dato"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:51
-msgid "Like \"the last 7 days\" or \"this month\""
-msgstr "Som \"de siste 7 dagene\" eller \"denne måneden\""
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:55
-msgid "Date Filter"
-msgstr "Datofilter"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:56
-msgid "All Options"
-msgstr "Alle alternativer"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:57
-msgid "Contains all of the above"
-msgstr "Inneholder alt ovenfor"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:69
-msgid "ZIP or Postal Code"
-msgstr "Postnummer"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:77
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:107
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:95
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByTimeAction.jsx:8
-msgid "Time"
-msgstr "Tid"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:96
-msgid "Date range, relative date, time of day, etc."
-msgstr "Datointervall, relativ dato, tid på dagen, osv."
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:124
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:101
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByLocationAction.jsx:8
-msgid "Location"
-msgstr "Sted"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:102
-msgid "City, State, Country, ZIP code."
-msgstr "By, Stat, Land, Postnummer."
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:108
-msgid "User ID, product ID, event ID, etc."
-msgstr "Bruker ID, produkt ID, hendelses ID, osv."
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:113
-msgid "Other Categories"
-msgstr "Andre kategorier"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:114
-msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
-msgstr "Kategori, Type, Modell, Vurdering, osv."
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
-msgid "Account settings"
-msgstr "Kontoinnstillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
-msgid "Exit admin"
-msgstr "Lukk admin"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
-msgid "Logs"
-msgstr "Logger"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
-msgid "Help"
-msgstr "Hjelp"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
-msgid "About Metabase"
-msgstr "Om Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
-msgid "Sign out"
-msgstr "Logg ut"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
-msgid "Thanks for using"
-msgstr "Takk for at du bruker"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
-msgid "You're on version"
-msgstr "Du bruker versjon"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
-msgid "Built on"
-msgstr "Bygget den"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
-msgid "is a Trademark of"
-msgstr "er et varemerke for"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
-msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
-msgstr "og er bygget med omhu i San Francisco, California"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
-msgid "Metabase Admin"
-msgstr "Metabase Admin"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
-msgid "Ask a question"
-msgstr "Still et spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
-msgid "New dashboard"
-msgstr "Ny infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
-msgid "New pulse"
-msgstr "Ny puls"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:323
-msgid "Reference"
-msgstr "Referanse"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:87
-msgid "Which metric?"
-msgstr "Hvilken indikator?"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
-msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
-msgstr "Å definere vanlige indikatorer for ditt lag gjør det enklere å spørre spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:117
-msgid "How to create metrics"
-msgstr "Hvordan lage indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:138
-msgid "See data over time, as a map, or pivoted to help you understand trends or changes."
-msgstr "Se data over tid, som et kart, eller pivotert for å gjøre det enklere å forstå trender eller endringer."
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:149
-msgid "Custom"
-msgstr "Egendefinert"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
-msgid "New question"
-msgstr "Nytt spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:152
-msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
-msgstr "Bruke den enkle spørsmåls-byggeren for å se trender, liser over ting, eller for å lage dine egne indikatorer."
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Native query"
-msgstr "Lokal spørring"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
-msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
-msgstr "For mer kompliserte spørsmål, kan du skrive din egen SQL eller lokal spørring."
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:245
-msgid "Select a default value…"
-msgstr "Velg en standardverdi..."
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateAllOptionsWidget.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopoverFooter.jsx:41
-msgid "Update filter"
-msgstr "Oppdater filter"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:112
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:123
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:9
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:144
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Today"
-msgstr "I dag"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:118
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:14
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:148
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Yesterday"
-msgstr "I går"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:18
-msgid "Past 7 days"
-msgstr "Siste 7 dager"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:19
-msgid "Past 30 days"
-msgstr "Siste 30 dager"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:198
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:29
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Week"
-msgid_plural "Weeks"
-msgstr[0] "Uke"
-msgstr[1] "Uker"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:200
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:30
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Month"
-msgid_plural "Months"
-msgstr[0] "MÃ¥ned"
-msgstr[1] "MÃ¥neder"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:204
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:31
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Year"
-msgid_plural "Years"
-msgstr[0] "Ã…r"
-msgstr[1] "Ã…r"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:152
-msgid "Past 7 Days"
-msgstr "Siste 7 Dager"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:156
-msgid "Past 30 Days"
-msgstr "Siste 30 Dager"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:160
-msgid "Last Week"
-msgstr "Siste Uke"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:164
-msgid "Last Month"
-msgstr "Siste MÃ¥ned"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:168
-msgid "Last Year"
-msgstr "Siste Ã…r"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:172
-msgid "This Week"
-msgstr "Denne Uken"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:176
-msgid "This Month"
-msgstr "Denne MÃ¥neden"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:180
-msgid "This Year"
-msgstr "Dette Ã…ret"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/ParameterFieldWidget.jsx:89
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/TextWidget.jsx:54
-msgid "Enter a value..."
-msgstr "Skriv en verdi..."
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/TextWidget.jsx:90
-msgid "Enter a default value..."
-msgstr "Skriv en standardverdi..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
-msgid "An error occurred"
-msgstr "En feil oppstod"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/PublicNotFound.jsx:11
-msgid "Not found"
-msgstr "Ikke funnet"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:82
-msgid "You’ve made changes that need to be published before they will be reflected in your application embed."
-msgstr "Du har gjort endringer som må publiseres før de vil bli reflektert i din applikasjonsinnbygging."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:83
-msgid "You will need to publish this {0} before you can embed it in another application."
-msgstr "Du må publisere denne {0} før du kan bygge den inn i en annen applikasjon."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:92
-msgid "Discard Changes"
-msgstr "Forkast Endringer."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:99
-msgid "Updating..."
-msgstr "Oppdaterer..."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:100
-msgid "Updated"
-msgstr "Oppdatert"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:101
-msgid "Failed!"
-msgstr "Feilet!"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:102
-msgid "Publish"
-msgstr "Publiser"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:111
-msgid "Code"
-msgstr "Kode"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:282
-msgid "Style"
-msgstr "Stil"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:82
-msgid "Which parameters can users of this embed use?"
-msgstr "Hvilke parametere kan brukere av denne innbyggingen bruke?"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:84
-msgid "This {0} doesn't have any parameters to configure yet."
-msgstr "Denne {0} har ikke noen parametere å konfigurere enda."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:105
-msgid "Editable"
-msgstr "Redigerbar"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:106
-msgid "Locked"
-msgstr "LÃ¥st"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:113
-msgid "Preview Locked Parameters"
-msgstr "Forhåndsvis Låste Parametere"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:114
-msgid "Try passing some values to your locked parameters here. Your server will have to provide the actual values in the signed token when using this for real."
-msgstr "Prøv å sende noen verdier til dine låste parametere her. Tjeneren din må tilby de faktiske verdiene i den signerte tokenen når du bruker dette på ordentlig."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:125
-msgid "Danger zone"
-msgstr "Faresone"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:126
-msgid "This will disable embedding for this {0}."
-msgstr "Dette vil deaktivere innbygging av denne {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:127
-msgid "Unpublish"
-msgstr "Avpubliser"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:17
-msgid "Light"
-msgstr "Lys"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:18
-msgid "Dark"
-msgstr "Mørk"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:37
-msgid "Border"
-msgstr "Ramme"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:62
-msgid "To embed this {0} in your application:"
-msgstr "For å bygge inn denne {0} i din applikasjon:"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:64
-msgid "Insert this code snippet in your server code to generate the signed embedding URL "
-msgstr "Sett inn denne kodesnutten i koden på tjeneren din for å generere den signerte innbyggings-URLen "
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:87
-msgid "Then insert this code snippet in your HTML template or single page app."
-msgstr "Deretter, sett inn denne kodesnutten i din HTML-mal eller en enkeltsidig applikasjon."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:94
-msgid "Embed code snippet for your HTML or Frontend Application"
-msgstr "Kodesnutt for innbygging for din HTML eller frontend-applikasjon"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:101
-msgid "More {0}"
-msgstr "Mer {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:103
-msgid "examples on GitHub"
-msgstr "eksempler på GitHub"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:71
-msgid "Enable sharing"
-msgstr "Aktiver deling"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:75
-msgid "Disable this public link?"
-msgstr "Deaktiver denne offentlige lenken?"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:76
-msgid "This will cause the existing link to stop working. You can re-enable it, but when you do it will be a different link."
-msgstr "Dette vil gjøre sånn at den gjeldende lenken slutter å fungere. Du kan re-aktivere den, men du vil da få en annen lenke."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:116
-msgid "Public link"
-msgstr "Offentlig lenke"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:117
-msgid "Share this {0} with people who don't have a Metabase account using the URL below:"
-msgstr "Del denne {0} med folk som ikke har en Metabase-konto ved å bruke nettadressen under:"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:154
-msgid "Public embed"
-msgstr "Offentlig innbygging"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:155
-msgid "Embed this {0} in blog posts or web pages by copying and pasting this snippet:"
-msgstr "Bygg inn denne {0} i blogginnlegg eller nettside ved å kopiere og lime inn denne snutten:"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:172
-msgid "Embed this {0} in an application"
-msgstr "Bygg inn denne {0} i en applikasjon"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:173
-msgid "By integrating with your application server code, you can provide a secure stats {0} limited to a specific user, customer, organization, etc."
-msgstr "Ved å integrere med koden til din applikasjonstjener, så kan du tilby sikker statistikk {0} begrenset til en spesifikk bruker, kunde, organisasjon, osv."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:93
-msgid "Remove attachment"
-msgstr "Fjern vedlegg"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:94
-msgid "Attach file with results"
-msgstr "Legg ved fil med resultatene"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:126
-msgid "This question will be added as a file attachment"
-msgstr "Dette spørsmålet vil bli lagt til som vedlegg"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:127
-msgid "This question won't be included in your Pulse"
-msgstr "Dette spørsmålet vil ikke bli inkludert i din Puls"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:91
-msgid "This pulse will no longer be emailed to {0} {1}"
-msgstr "Denne pulsen vil ikke lenger bli sendt til {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:375
-msgid "{0} address"
-msgid_plural "{0} addresses"
-msgstr[0] "{0} adresse"
-msgstr[1] "{0} adresser"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:102
-msgid "Slack channel {0} will no longer get this pulse {1}"
-msgstr "Slack-kanalen {0} vil ikke lenger motta denne pulsen {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:111
-msgid "Channel {0} will no longer receive this pulse {1}"
-msgstr "Kanalen {0} vil ikke lenger motta denne pulsen {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
-msgid "Edit pulse"
-msgstr "Rediger puls"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:133
-msgid "What's a Pulse?"
-msgstr "Hva er en Puls?"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:143
-msgid "Got it"
-msgstr "Skjønner"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:159
-msgid "Where should this data go?"
-msgstr "Hvor skal disse dataene sendes?"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:175
-msgid "Unarchiving…"
-msgstr "Pakker ut..."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:176
-msgid "Unarchive failed"
-msgstr "Utpakking feilet"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:177
-msgid "Unarchived"
-msgstr "Pakket ut"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
-msgid "Create pulse"
-msgstr "Laget puls"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:90
-msgid "Attachment"
-msgstr "Vedlegg"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:111
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:675
-msgid "Heads up"
-msgstr "Varsko"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:105
-msgid "We'll show the first 10 columns and 20 rows of this table in your Pulse. If you email this, we'll add a file attachment with all columns and up to 2,000 rows."
-msgstr "Vi vil vise deg de første 10 kolonnene og 20 radene fra denne tabellen i din Puls. Hvis du sender dette som e-post, så legger vi ved et vedlegg med alle kolonner og opptil 2.000 rader."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:112
-msgid "Raw data questions can only be included as email attachments"
-msgstr "Rådata-spørsmål kan bare inkluderes som e-postvedlegg"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:119
-msgid "Looks like this pulse is getting big"
-msgstr "Det ser ut til at denne pulsen begynner å bli stor."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:120
-msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestible and useful to the whole team."
-msgstr "Vi anbefaler å holde pulsene små og fokuserte for å gjøre de enklere å fordøye og mer anvendelige for hele laget."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
-msgid "Pick your data"
-msgstr "Velg dataene dine"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:162
-msgid "Choose questions you'd like to send in this pulse"
-msgstr "Velg spørsmål du vil sende med denne pulsen"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:27
-msgid "Emails"
-msgstr "E-poster"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:28
-msgid "Slack messages"
-msgstr "Slack-meldinger"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
-msgid "Sent"
-msgstr "Sendt"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
-msgid "{0} will be sent at"
-msgstr "{0} vil bli sendt"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
-msgid "Messages"
-msgstr "Meldinger"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
-msgid "Send email now"
-msgstr "Send e-post nå"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
-msgid "Send to {0} now"
-msgstr "Send til {0} nå"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
-msgid "Sending…"
-msgstr "Sender..."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
-msgid "Sending failed"
-msgstr "Sending feilet"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
-msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
-msgstr "Sendte ikke, fordi pulsen ikke har noen resultater."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
-msgid "Pulse sent"
-msgstr "Puls sendt"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
-msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
-msgstr "{0} må settes opp av en administrator"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
-msgid "Slack"
-msgstr "Slack"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCollection.jsx:12
-msgid "Which collection should this pulse live in?"
-msgstr "Hvilken samling skal denne pulsen bo i?"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditName.jsx:35
-msgid "Name your pulse"
-msgstr "Gi et navn til pulsen din"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditName.jsx:37
-msgid "Give your pulse a name to help others understand what it's about"
-msgstr "Gi et navn til pulsen for å gjøre det enklere for andre å forstå hva den handler om"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditName.jsx:49
-msgid "Important metrics"
-msgstr "Viktige indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditSkip.jsx:22
-msgid "Skip if no results"
-msgstr "Hopp over hvis det ikke er noen resultater"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditSkip.jsx:24
-msgid "Skip a scheduled Pulse if none of its questions have any results"
-msgstr "Hopp over en planlagt Puls hvis ingen av spørsmålene har noen resultater"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/RecipientPicker.jsx:65
-msgid "Enter email addresses you'd like this data to go to"
-msgstr "Skriv e-postadresser du vil sende disse dataene til"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/WhatsAPulse.jsx:16
-msgid "Help everyone on your team stay in sync with your data."
-msgstr "Hjelp alle på ditt lag med å holde seg i synk med dine data."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/WhatsAPulse.jsx:30
-msgid "Pulses let you send data from Metabase to email or Slack on the schedule of your choice."
-msgstr "Pulser lar deg sende data fra Metabase som e-post eller Slack-meldinger enten regelmessig eller etter behov."
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:100
-msgid "After {0}"
-msgstr "Etter {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:102
-msgid "Before {0}"
-msgstr "Før {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:294
-msgid "Is Empty"
-msgstr "Er tom"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:300
-msgid "Not Empty"
-msgstr "Ikke tom"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:212
-msgid "All Time"
-msgstr "Hele tiden"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:155
-msgid "Apply"
-msgstr "Bruk"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CommonMetricsAction.jsx:21
-msgid "View {0}"
-msgstr "Vis {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CompareWithTable.jsx:29
-msgid "Compare this with all rows in the table"
-msgstr "Sammenlign dette med alle rader i tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CompoundQueryAction.jsx:14
-msgid "Analyze the results of this Query"
-msgstr "Analyser resultatene av denne Spørringen"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CountByTimeAction.jsx:29
-msgid "Count of rows by time"
-msgstr "Antall rader over tid"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByAction.jsx:52
-msgid "Break out by {0}"
-msgstr "Bryt ut ved {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
-msgid "Summarize this segment"
-msgstr "Oppsummer dette segmentet"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/UnderlyingDataAction.jsx:14
-msgid "View this as a table"
-msgstr "Vis dette som en tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/UnderlyingRecordsAction.jsx:22
-msgid "View the underlying {0} records"
-msgstr "Vis de underliggende {0} oppføringene"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/XRayCard.jsx:20
-msgid "X-Ray this question"
-msgstr "Utfør X-ray på dette spørsmålet"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:32
-msgid "X-ray {0} {1}"
-msgstr "X-ray {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/CompareToRestDrill.js:32
-msgid "these"
-msgstr "disse"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/CompareToRestDrill.js:32
-msgid "this"
-msgstr "denne"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/CompareToRestDrill.js:32
-msgid "Compare {0} {1} to the rest"
-msgstr "Sammenlign {0} {1} med resten"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/DistributionDrill.jsx:35
-msgid "Distribution"
-msgstr "Distribusjon"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ObjectDetailDrill.jsx:38
-msgid "View details"
-msgstr "Vis detaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/QuickFilterDrill.jsx:57
-msgid "View this {0}'s {1}"
-msgstr "Vis denne {0}s {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SortAction.jsx:42
-msgid "Ascending"
-msgstr "Stigende"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SortAction.jsx:50
-msgid "Descending"
-msgstr "Synkende"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
-msgid "over time"
-msgstr "over tid"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
-msgid "Avg"
-msgstr "Gjennomsnitt"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
-msgid "Distincts"
-msgstr "Unike"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:39
-msgid "View this {0}"
-msgid_plural "View these {0}"
-msgstr[0] "Vis denne {0}"
-msgstr[1] "Vis disse {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:227
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ZoomDrill.jsx:26
-msgid "Zoom in"
-msgstr "Forstørr"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:24
-msgid "Custom Expression"
-msgstr "Egendefinert uttrykk"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:22
-msgid "Common Metrics"
-msgstr "Vanlige indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:209
-msgid "Metabasics"
-msgstr "Metabasics"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:387
-msgid "Name (optional)"
-msgstr "Navn (valgfritt)"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationWidget.jsx:156
-msgid "Choose an aggregation"
-msgstr "Velg en aggregering"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:100
-msgid "Set up your own alert"
-msgstr "Sett opp ditt eget varsel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:143
-msgid "Unsubscribing..."
-msgstr "Stopper abonnement..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:148
-msgid "Failed to unsubscribe"
-msgstr "Klarte ikke å stoppe abonnement"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:206
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Stopp abonnement"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:236
-msgid "No channel"
-msgstr "Ingen kanal"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:264
-msgid "Okay, you're unsubscribed"
-msgstr "Okei, du har meldt deg av"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:336
-msgid "You're receiving {0}'s alerts"
-msgstr "Du mottar {0}s varsler"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:337
-msgid "{0} set up an alert"
-msgstr "{0} satte opp en varsel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:160
-msgid "alerts"
-msgstr "varsler"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:183
-msgid "Let's set up your alert"
-msgstr "La oss sette opp varselet ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:214
-msgid "The wide world of alerts"
-msgstr "En verden av varsler"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:215
-msgid "There are a few different kinds of alerts you can get"
-msgstr "Det er noen forskjellige typer varsler du kan få"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:229
-msgid "When a raw data question {0}"
-msgstr "Når et rådata-spørsmål {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:230
-msgid "returns any results"
-msgstr "returnerer alle resultater"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:241
-msgid "When a line or bar {0}"
-msgstr "NÃ¥r en linje eller stolpe {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:242
-msgid "crosses a goal line"
-msgstr "krysser en mållinje"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:253
-msgid "When a progress bar {0}"
-msgstr "NÃ¥r en fremdriftsindikator {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:254
-msgid "reaches its goal"
-msgstr "når sitt mål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:262
-msgid "Set up an alert"
-msgstr "Sett opp et varsel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:331
-msgid "Edit your alert"
-msgstr "Rediger varselet ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:331
-msgid "Edit alert"
-msgstr "Rediger varsel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:373
-msgid "This alert will no longer be emailed to {0}."
-msgstr "Dette varselet vil ikke lenger bli sendt til {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:381
-msgid "Slack channel {0} will no longer get this alert."
-msgstr "Slack-kanalen {0} vil ikke lenger motta dette varselet."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:385
-msgid "Channel {0} will no longer receive this alert."
-msgstr "Kanalen {0} vil ikke lenger motta dette varselet."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:402
-msgid "Delete this alert"
-msgstr "Slett dette varselet."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:404
-msgid "Stop delivery and delete this alert. There's no undo, so be careful."
-msgstr "Stopp levering og slett dette varselet. Det er ingen måte å angre dette, så vær forsiktig."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:412
-msgid "Delete this alert?"
-msgstr "Slett dette varselet?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:499
-msgid "Alert me when the line…"
-msgstr "Varsle meg når linjen..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:500
-msgid "Alert me when the progress bar…"
-msgstr "Varsle meg når fremdriftsindikatoren..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:503
-msgid "Goes above the goal line"
-msgstr "Går over mållinjen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:503
-msgid "Reaches the goal"
-msgstr "Når målet"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:506
-msgid "Goes below the goal line"
-msgstr "Går under mållinjen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:506
-msgid "Goes below the goal"
-msgstr "Går under målet"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:514
-msgid "The first time it crosses, or every time?"
-msgstr "Første gangen den krysser, eller hver gang?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:515
-msgid "The first time it reaches the goal, or every time?"
-msgstr "Første gangen den når målet, eller hver gang?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:517
-msgid "The first time"
-msgstr "Første gangen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:518
-msgid "Every time"
-msgstr "Hver gang"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:621
-msgid "Where do you want to send these alerts?"
-msgstr "Hvor vil du ha disse varslene sendt?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:632
-msgid "Email alerts to:"
-msgstr "Send e-postvarsel til:"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:674
-msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one line, so this alert will be sent whenever the chart has {1}."
-msgstr "{0} Måldrevne varseler støttes ikke enda for diagrammer med mer enn én linje, så dette varselet vil bli sendt når enn diagrammet har {1}."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
-msgid "results"
-msgstr "resultater"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:681
-msgid "{0} This kind of alert is most useful when your saved question doesn’t {1} return any results, but you want to know when it does."
-msgstr "{0} Denne typen varsel er mest nyttig når dine lagrede spørsmål ikke {1} returnerer noen resultater, men du vil vite når de gjør det."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:682
-msgid "Tip"
-msgstr "Tips"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:684
-msgid "usually"
-msgstr "vanligvis"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
-msgid "Pick a segment or table"
-msgstr "Velg et segment eller en tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
-msgid "Select a database"
-msgstr "Velg en database"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
-msgid "Select..."
-msgstr "Velg..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
-msgid "Select a table"
-msgstr "Velg en tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
-msgid "No tables found in this database."
-msgstr "Ingen tabeller funnet for denne databasen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
-msgid "Is a question missing?"
-msgstr "Mangler det et spørsmål?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
-msgid "Learn more about nested queries"
-msgstr "Lær mer om nøstede spørringer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
-msgid "Fields"
-msgstr "Felter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
-msgid "No segments were found."
-msgstr "Ingen segmenter ble funnet."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
-msgid "Find a segment"
-msgstr "Finn et segment"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:47
-msgid "View less"
-msgstr "Vis mindre"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:57
-msgid "View more"
-msgstr "Vis mer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:112
-msgid "Pick a field to sort by"
-msgstr "Velg et felt det skal sorteres etter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:75
-msgid "Sort"
-msgstr "Sorter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:137
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:82
-msgid "Row limit"
-msgstr "Radgrense"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:73
-msgid "Unknown Field"
-msgstr "Ukjent felt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:76
-msgid "field"
-msgstr "felt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:117
-msgid "Matches"
-msgstr "Matcher"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FilterStep.jsx:18
-msgid "Add filters to narrow your answer"
-msgstr "Legg til filter for å snevre inn svaret ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:297
-msgid "Add a grouping"
-msgstr "Legg til en gruppering"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:176
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
-msgid "Data"
-msgstr "Data"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:363
-msgid "Filtered by"
-msgstr "Filtrert etter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:380
-msgid "View"
-msgstr "Vis"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:397
-msgid "Grouped By"
-msgstr "Gruppert Etter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitWidget.jsx:27
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
-msgid "This question is written in {0}."
-msgstr "Dette spørsmålet er skrevet i {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:384
-msgid "Hide Editor"
-msgstr "Skjul Redigeringsverktøy"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:385
-msgid "Hide Query"
-msgstr "Skjul Spørring"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
-msgid "Open Editor"
-msgstr "Åpne Redigeringsverktøy"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
-msgid "Show Query"
-msgstr "Vis Spørring"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:25
-msgid "This metric has been retired.  It's no longer available for use."
-msgstr "Denne indikatoren har blitt forkastet. Den er ikke lenger tilgjengelig for bruk."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:46
-msgid "Download full results"
-msgstr "Last ned fullt resultat"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:35
-msgid "Download this data"
-msgstr "Last ned disse dataene"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:46
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:50
-msgid "Your answer has a large number of rows so it could take a while to download."
-msgstr "Ditt svar har veldig mange rader, så det kan ta en stund å laste ned."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:51
-msgid "The maximum download size is 1 million rows."
-msgstr "Maks antall rader ved nedlasting er 1 million."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:9
-msgid "Edit question"
-msgstr "Rediger spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:249
-msgid "SAVE CHANGES"
-msgstr "LAGRE ENDRINGER"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:263
-msgid "CANCEL"
-msgstr "AVBRYT"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:276
-msgid "Move question"
-msgstr "Flytt spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
-msgid "Which collection should this be in?"
-msgstr "Hvilken samling skal denne være i?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeVariablesButton.jsx:17
-msgid "Variables"
-msgstr "Variabler"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/DataReferenceButton.jsx:17
-msgid "Learn about your data"
-msgstr "Lær mer om dataene dine"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:460
-msgid "Alerts are on"
-msgstr "Advarsler er på"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:522
-msgid "started from"
-msgstr "startet fra"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:48
-msgid "SQL"
-msgstr "SQL"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:48
-msgid "native query"
-msgstr "lokal spørring"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:52
-msgid "Not Supported"
-msgstr "Ikke støttet"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:58
-msgid "View the {0}"
-msgstr "Se på {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:59
-msgid "Switch to {0}"
-msgstr "Bytt til {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:62
-msgid "Switch to Builder"
-msgstr "Bytt til bygger"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:87
-msgid "{0} for this question"
-msgstr "{0} for dette spørsmålet"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:111
-msgid "Convert this question to {0}"
-msgstr "Konverter dette spørsmålet til {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
-msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
-msgstr "Dette spørsmålet vil ta cirka {0} å fornye"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLastUpdated.jsx:13
-msgid "Updated {0}"
-msgstr "Oppdatert {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:141
-msgid "row"
-msgid_plural "rows"
-msgstr[0] "rad"
-msgstr[1] "rader"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:148
-msgid "Showing first {0} {1}"
-msgstr "Viser først {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:151
-msgid "Showing {0} {1}"
-msgstr "Viser {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:162
-msgid "Doing science"
-msgstr "Vitenskap utføres"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
-msgid "If you give me some data I can show you something cool. Run a Query!"
-msgstr "Hvis du gir meg noe data, så kan jeg vise deg noe kult. Kjør en spørring!"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:299
-msgid "How do I use this thing?"
-msgstr "Hvordan bruker jeg denne?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
-msgid "Get Answer"
-msgstr "FÃ¥ svar"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:12
-msgid "It's okay to play around with saved questions"
-msgstr "Det er ok å leke med lagrede spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:14
-msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click the edit icon in the top-right."
-msgstr "Endringer blir ikke lagret til lagrede spørsmål, hvis du ikke klikker endre ikonet oppe i høyre hjørnet."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SearchBar.jsx:28
-msgid "Search for"
-msgstr "Søk etter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SelectionModule.jsx:158
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Avansert..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SelectionModule.jsx:167
-msgid "Sorry. Something went wrong."
-msgstr "Beklager. Noe gikk galt."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/TimeGroupingPopover.jsx:40
-msgid "Group time by"
-msgstr "Grupper tid ved"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:50
-msgid "Your question took too long"
-msgstr "Spørsmålet ditt tok for lang tid å svare på"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:51
-msgid "We didn't get an answer back from your database in time, so we had to stop. You can try again in a minute, or if the problem persists, you can email an admin to let them know."
-msgstr "Vi fikk ikke ett svar fra din database i tid, så vi måtte stoppe. Du kan prøve igjen om ett minutt, hvis problemet fortsetter, kan du sende en e-post til administrator for å rapportere."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:60
-msgid "We're experiencing server issues"
-msgstr "Vi har for øyeblikket tjenerproblemer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:61
-msgid "Try refreshing the page after waiting a minute or two. If the problem persists we'd recommend you contact an admin."
-msgstr "Prøv oppdatere siden etter å ha ventet ett minutt eller to. Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med administrator."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:95
-msgid "There was a problem with your question"
-msgstr "Det var et problem med spørsmålet ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:96
-msgid "Most of the time this is caused by an invalid selection or bad input value. Double check your inputs and retry your query."
-msgstr "For det meste skyldes dette et ugyldig valg eller feil inntastet verdi. Sjekk input en gang til og prøv spørringen din igjen."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:66
-msgid "This may be the answer you’re looking for. If not, try removing or changing your filters to make them less specific."
-msgstr "Dette kan være svaret du leter etter. Hvis ikke, prøv å fjern eller endre filterne for å gjøre det mindre spesifisert."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:71
-msgid "You can also {0} when there are some results."
-msgstr "Du kan også {0} når det er noen resultater."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:73
-msgid "get an alert"
-msgstr "få en varsel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:77
-msgid "Back to last run"
-msgstr "Tilbake til siste kjøring"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
-msgid "Visualization"
-msgstr "Visualisering"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:95
-msgid "No description set."
-msgstr "Ingen beskrivelse satt."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:21
-msgid "Use for current question"
-msgstr "Bruk til dette spørsmålet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
-msgid "Potentially useful questions"
-msgstr "Potensielt nyttige spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:169
-msgid "Group by {0}"
-msgstr "Grupper med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:165
-msgid "Sum of all values of {0}"
-msgstr "Sum av alle verdier med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:63
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:51
-msgid "All distinct values of {0}"
-msgstr "Alle distinkte verdier av {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:190
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:39
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:39
-msgid "Number of {0} grouped by {1}"
-msgstr "Nummer av {0} gruppert med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:23
-msgid "Data Reference"
-msgstr "Datareferanse"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:13
-msgid "Learn more about your data structure to ask more useful questions"
-msgstr "Lær mer om din datastruktur for å spørre nyttigere spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:65
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:91
-msgid "Could not find the table metadata prior to creating a new question"
-msgstr "Kunne ikke å finne tabellmetadata i før opprettelsen av nytt spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:87
-msgid "See {0}"
-msgstr "Se {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:101
-msgid "Metric Definition"
-msgstr "Indikatordefinisjon"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:125
-msgid "Filter by {0}"
-msgstr "Filtrer med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
-msgid "Number of {0}"
-msgstr "Tall av {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
-msgid "See all {0}"
-msgstr "Se alle {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:155
-msgid "Segment Definition"
-msgstr "Segmentdefinisjoner"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:50
-msgid "An error occurred loading the table"
-msgstr "En feil oppstod ved innlasting av tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:74
-msgid "See the raw data for {0}"
-msgstr "Se rådata for {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:179
-msgid "More"
-msgstr "Mer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
-msgid "Invalid expression"
-msgstr "Ugyldig uttrykk"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
-msgid "unknown error"
-msgstr "ukjent feil"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
-msgid "Field formula"
-msgstr "Felt formel"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
-msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
-msgstr "Tenk på dette litt som å skrive en formel i et regneark: Du kan bruke tall, felter i denne tabellen, matematiske symboler som +, og noen funksjoner. Så du kan skrive noe sånt som Subtotal - Kostnad."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
-msgid "Learn more"
-msgstr "Lær mer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
-msgid "Give it a name"
-msgstr "Gi den ett navn"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
-msgid "Something nice and descriptive"
-msgstr "Noe fint og informativt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/Expressions.jsx:60
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "Legg til tilpasset felt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:17
-msgid "Include {0}"
-msgstr "Inkluder {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:19
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Shiftsensitiv"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:23
-msgid "today"
-msgstr "idag"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:24
-msgid "this week"
-msgstr "denne uken"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:25
-msgid "this month"
-msgstr "denne måneden"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:26
-msgid "this year"
-msgstr "dette året"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:27
-msgid "this minute"
-msgstr "dette minuttet"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:28
-msgid "this hour"
-msgstr "denne timen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:290
-msgid "not implemented {0}"
-msgstr "ikke implementert {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:291
-msgid "true"
-msgstr "riktig"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:291
-msgid "false"
-msgstr "feil"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopoverFooter.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
-msgid "Add filter"
-msgstr "Legg til filter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterWidgetList.jsx:64
-msgid "Item"
-msgstr "Element"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:220
-msgid "Previous"
-msgstr "Tidligere"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:251
-msgid "Current"
-msgstr "Nåværende"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:277
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:246
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:89
-msgid "On"
-msgstr "PÃ¥"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/NumberPicker.jsx:47
-msgid "Enter desired number"
-msgstr "Skriv inn ønsket tall"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
-msgid "Empty"
-msgstr "Tom"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:116
-msgid "Find a value"
-msgstr "Finn en verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:113
-msgid "Hide calendar"
-msgstr "Skjul kalender"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:113
-msgid "Show calendar"
-msgstr "Vis kalender"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TextPicker.jsx:97
-msgid "You can enter multiple values separated by commas"
-msgstr "Du kan skrive inn flere verdier separert med komma"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TextPicker.jsx:38
-msgid "Enter desired text"
-msgstr "Skriv inn ønsket tekst"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:107
-msgid "Try it"
-msgstr "Prøv den"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:129
-msgid "What's this for?"
-msgstr "Hva er dette til?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:131
-msgid "Variables in native queries let you dynamically replace values in your queries using filter widgets or through the URL."
-msgstr "Variabler i lokale spørringer lar deg dynamisk erstatte verdier i spørringen ved bruk av filter eller gjennom nettlinken."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:136
-msgid "{0} creates a variable in this SQL template called \"variable_name\". Variables can be given types in the side panel, which changes their behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces the variable in the SQL template."
-msgstr "{0} oppretter en variabel i denne SQL-malen kalt \"variable_name\". Variabler kan gies typer i sidepanelet, som endrer deres oppførsel. Alle variabeltyper annet enn \"feltfilter\" vil automatisk gjøre at en filterwidget blir plassert på dette spørsmålet; med feltfiltere, så er dette valgfritt. Når denne filterwidgeten er fylt inn, så vil dens verdi erstatte variabelen i SQL-malen."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:145
-msgid "Field Filters"
-msgstr "Felt filtere"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:147
-msgid "Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link SQL cards to dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by the GUI query builder when adding filters on existing columns."
-msgstr "Ved å gi en variabel \"Felt Filter\"-typen så kan du lenke SQL-spørsmålskort til filter-widgetsene på infotavler, eller bruke flere typer filter-widgets på ditt SQL-spørsmål. En \"Felt Filter\"-variabel setter inn SQL tilsvarende det som den grafiske spørsmålsbyggeren gjør når det legges til filtere på eksisterende kolonner."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:150
-msgid "When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific field. You can then choose to display a filter widget on your question, but even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be used inside of a \"WHERE\" clause."
-msgstr "Når du legger til en \"Felt Filter\"-variabel, så må du tilordne den til et spesifikt felt. Du kan deretter velge å vise en filter-widget på spørsmålet ditt, men selv om du ikke gjør det, så kan du nå tilordne \"Felt Filter\"-variabelen din til et infotavle-filter når du legger dette spørsmålet til en infotavle. Felt Filtere bør brukes inni en \"WHERE\"-klausul."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:157
-msgid "Optional Clauses"
-msgstr "Valgfrie klausuler"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:132
-msgid "brackets around a {0} create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored."
-msgstr "firkant-parenteser rundt en {0} lager en valgfri klausul i malen. Hvis \"variabel\" er satt, da blir hele klausulen satt inn i malen. Ellers så blir hele klausulen ignorert."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:169
-msgid "To use multiple optional clauses you can include at least one non-optional WHERE clause followed by optional clauses starting with \"AND\"."
-msgstr "For å bruke flere valgfrie klausuler kan du inkludere minst én ikke-valgfri WHERE-klausul etterfulgt av valgfrie klausuler som starter med \"AND\"."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:187
-msgid "Read the full documentation"
-msgstr "Les hele dokumentasjonen"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
-msgid "Filter label"
-msgstr "Filter etikett"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
-msgid "Variable type"
-msgstr "Variabel type"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
-msgid "Text"
-msgstr "Tekst"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
-msgid "Date"
-msgstr "Dato"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
-msgid "Field Filter"
-msgstr "Felt filter"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
-msgid "Field to map to"
-msgstr "Felt å koble til"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
-msgid "Filter widget type"
-msgstr "Filter type"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
-msgid "Required?"
-msgstr "PÃ¥krevd?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
-msgid "Default filter widget value"
-msgstr "Standard filter verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:19
-msgid "Archive this question?"
-msgstr "Arkiver spørsmålet?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:20
-msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
-msgstr "Dette spørsmålet vil bli slettet fra alle infotavler eller pulser den er i."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
-msgid "Question"
-msgstr "Spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/questions/containers/AddToDashboard.jsx:11
-msgid "Pick a question to add"
-msgstr "Plukk ett spørsmål å legge til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:19
-msgid "You are editing this page"
-msgstr "Du kan redigere denne siden"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
-msgid "See this {0}"
-msgstr "Se dette {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:117
-msgid "A subset of"
-msgstr "En underdel av"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
-msgid "Select a field type"
-msgstr "Velg en felt type"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
-msgid "No field type"
-msgstr "Ingen felt type"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:22
-msgid "by"
-msgstr "av"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
-msgid "Field type"
-msgstr "Felt type"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:71
-msgid "Select a Foreign Key"
-msgstr "Velg en ukjent nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Formula.jsx:56
-msgid "View the {0} formula"
-msgstr "Vis {0} formelen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:80
-msgid "Why this {0} is important"
-msgstr "Hvorfor {0} er viktig"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:81
-msgid "Why this {0} is interesting"
-msgstr "Hvorfor {0} er interessant"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:87
-msgid "Nothing important yet"
-msgstr "Ingenting viktig enda"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
-msgid "Nothing interesting yet"
-msgstr "Ingenting interessant enda"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:93
-msgid "Things to be aware of about this {0}"
-msgstr "Ting å være klar over om denne {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
-msgid "Nothing to be aware of yet"
-msgstr "Ingenting å være klar over enda"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:103
-msgid "Explore this metric"
-msgstr "Utforsk denne indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:105
-msgid "View this metric"
-msgstr "Vis denne indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:112
-msgid "By {0}"
-msgstr "Med {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:146
-msgid "Remove item"
-msgstr "Slett element"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:155
-msgid "Why is this dashboard the most important?"
-msgstr "Hvorfor er denne infotavlen den viktigste?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:156
-msgid "What is useful or interesting about this {0}?"
-msgstr "Hva er nyttig eller interessant for denne {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:174
-msgid "Write something helpful here"
-msgstr "Skriv noe hjelpsomt her"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:169
-msgid "Is there anything users of this dashboard should be aware of?"
-msgstr "Er det noe brukere av denne infotavlen bør vite om?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:170
-msgid "Anything users should be aware of about this {0}?"
-msgstr "Er det noe brukerne skal være klar over angående disse {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:182
-#: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:26
-msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
-msgstr "Hvilke 2-3 felter grupperer du vanligvis denne indikatoren etter?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
-msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
-msgstr "Dette er et perfekt sted å starte hvis bedriftens data er nye for deg, eller du ønsker å se hva som foregår"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:65
-msgid "Most useful fields to group this metric by"
-msgstr "Nyttigste feltene å gruppere denne indikatoren etter"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:32
-msgid "Reason for changes"
-msgstr "Grunn til endring"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:36
-msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
-msgstr "Legg igjen et notat for å forklare endringene du gjorde og hvorfor de var nødvendige"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
-msgid "Why this database is interesting"
-msgstr "Hvorfor denne databasen er interessant"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
-msgid "Things to be aware of about this database"
-msgstr "Ting å være klar over om denne databasen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
-msgid "Databases and tables"
-msgstr "Databaser og tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
-msgid "Details"
-msgstr "Detaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
-msgid "Tables in {0}"
-msgstr "Tabeller i {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
-msgid "Actual name in database"
-msgstr "Reelt navn i database"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
-msgid "Why this field is interesting"
-msgstr "Hvorfor er dette feltet interessant"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
-msgid "Things to be aware of about this field"
-msgstr "Ting å være klar over om dette feltet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
-msgid "Data type"
-msgstr "Datatype"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:39
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:39
-msgid "Fields in this table will appear here as they're added"
-msgstr "Felter i denne tabellen vil vises her når de blir lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:137
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:138
-msgid "Fields in {0}"
-msgstr "Felter i {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
-msgid "Field name"
-msgstr "Feltnavn"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
-msgid "X-ray this field"
-msgstr "X-ray dette feltet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:8
-msgid "Metabase is no fun without any data"
-msgstr "Metabase er ikke morsomt uten data"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:9
-msgid "Your databases will appear here once you connect one"
-msgstr "Dine databaser vil vises her når du har koblet til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:10
-msgid "Databases will appear here once your admins have added some"
-msgstr "Databasene vil vises her når en av administratorene har lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:12
-msgid "Connect a database"
-msgstr "Koble til en database"
-
-#. #-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#
-#. cum-count and cum-sum get names for count and sum, respectively (see explanation in `aggregation-name`)
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:38
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Count of {0}"
-msgstr "Telling av {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:47
-msgid "See raw data for {0}"
-msgstr "Se rådata for {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
-msgid "Why this table is interesting"
-msgstr "Hvorfor er denne tabellen interessant"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
-msgid "Things to be aware of about this table"
-msgstr "Ting å være klar over om denne tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:30
-msgid "Tables in this database will appear here as they're added"
-msgstr "Tabellen i denne databasen vises her etter hvert som de blir lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:34
-msgid "Questions about this table will appear here as they're added"
-msgstr "Spørsmål om denne tabellen vises her etter hvert som de blir lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
-msgid "Questions about {0}"
-msgstr "Spørsmål om {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:98
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:101
-msgid "Created {0} by {1}"
-msgstr "Laget {0} av {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:40
-msgid "Fields in this table"
-msgstr "Felter i denne tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
-msgid "Questions about this table"
-msgstr "Spørsmål om denne tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:158
-msgid "Help your team get started with your data."
-msgstr "Hjelp ditt lag i gang med dataene dine."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:160
-msgid "Show your team what’s most important by choosing your top dashboard, metrics, and segments."
-msgstr "Vis ditt lag hva som er viktigst ved å velge din viktigste infotavle, indikatorer og segmenter."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:166
-msgid "Get started"
-msgstr "GÃ¥ igang"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:174
-msgid "Our most important dashboard"
-msgstr "VÃ¥r viktigste infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:189
-msgid "Numbers that we pay attention to"
-msgstr "Tall vi følger med på"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:214
-msgid "Metrics are important numbers your company cares about. They often represent a core indicator of how the business is performing."
-msgstr "Indikatorer er viktige tall som din bedrift bryr seg om. De er ofte et mål på hvordan det går med bedriften."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:222
-msgid "See all metrics"
-msgstr "Se alle indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:236
-msgid "Segments and tables"
-msgstr "Segmenter og tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
-msgid "Tables"
-msgstr "Tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:263
-msgid "Segments and tables are the building blocks of your company's data. Tables are collections of the raw information while segments are specific slices with specific meanings, like {0}"
-msgstr "Segmenter og tabeller er byggeklossene i din organisasjons data. Tabeller er samlinger av rå informasjon mens segmenter er spesifikke stykker med spesiell betydning, som for eksempel {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:268
-msgid "Tables are the building blocks of your company's data."
-msgstr "Tabeller er byggeblokkene i bedriftens data."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:278
-msgid "See all segments"
-msgstr "Se alle segmenter"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:294
-msgid "See all tables"
-msgstr "Se alle tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:302
-msgid "Other things to know about our data"
-msgstr "Andre ting å vite om dataene dine"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:303
-msgid "Find out more"
-msgstr "Finn ut mer"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:308
-msgid "A good way to get to know your data is by spending a bit of time exploring the different tables and other info available to you. It may take a while, but you'll start to recognize names and meanings over time."
-msgstr "En fin måte å bli kjent med dataene fine er å bruke litt tid på å utforske de forskjellige tabellene og annen informasjon som er tilgjengelig. Det kan ta litt tid, men etter hvert vil du begynne å kjenne igjen navn og hva ting betyr."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:314
-msgid "Explore our data"
-msgstr "Utforsk dataene våre"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:322
-msgid "Have questions?"
-msgstr "Har du spørsmål?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:327
-msgid "Contact {0}"
-msgstr "Kontakt {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:253
-msgid "Help new Metabase users find their way around."
-msgstr "Hjelp nye Metabase brukere finne veien igjennom."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:256
-msgid "The Getting Started guide highlights the dashboard, metrics, segments, and tables that matter most, and informs your users of important things they should know before digging into the data."
-msgstr "\"Kom igang\"-veilederen fremhever infotavlen, beregninger, segmenter, og de mest viktige tabellene, og informerer brukerne dine om ting de bør vite før de begynner å grave i dataene."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:263
-msgid "Is there an important dashboard for your team?"
-msgstr "Er det en viktig infotavle for ditt lag?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:265
-msgid "Create a dashboard now"
-msgstr "Lag en infotavle nå"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:271
-msgid "What is your most important dashboard?"
-msgstr "Hva er din viktigste infotavle?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:290
-msgid "Do you have any commonly referenced metrics?"
-msgstr "Har du noen ofte brukte indikatorer?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:292
-msgid "Learn how to define a metric"
-msgstr "Lær hvordan man definerer en indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:308
-msgid "What are your 3-5 most commonly referenced metrics?"
-msgstr "Hva er de 3-5 mest brukte indikatorene?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:352
-msgid "Add another metric"
-msgstr "Legg til enda en indikator"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:365
-msgid "Do you have any commonly referenced segments or tables?"
-msgstr "Har du noen segmenter eller tabeller som det ofte refereres til?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:367
-msgid "Learn how to create a segment"
-msgstr "Lær hvordan man lager ett segment"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:383
-msgid "What are 3-5 commonly referenced segments or tables that would be useful for this audience?"
-msgstr "Hva er 3-5 segmenter eller tabeller som det ofte henvises til og som vil være nyttige for dette publikumet?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:429
-msgid "Add another segment or table"
-msgstr "Legg til nytt segment eller tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:438
-msgid "Is there anything your users should understand or know before they start accessing the data?"
-msgstr "Er det noe brukerne dine burde forstå eller vite om før de begynner å se på dataene?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:444
-msgid "What should a user of this data know before they start accessing it?"
-msgstr "Hva burde en bruker vite før de begynner å se på datene? "
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:448
-msgid "E.g., expectations around data privacy and use, common pitfalls or misunderstandings, information about data warehouse performance, legal notices, etc."
-msgstr "F.eks., forventninger rundt personvern og bruk av data, vanlige fallgruver eller misforståelser, informasjon om ytelsen til datavarehuset, juridiske merknader, osv."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:459
-msgid "Is there someone your users could contact for help if they're confused about this guide?"
-msgstr "Er det noen som brukere kan kontakte for å få hjelp dersom de har noen spørsmål angående denne veilederen?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:468
-msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
-msgstr "Hvem skal brukere kontakte for å få hjelp dersom de har noen spørsmål om disse dataene?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
-msgid "Please enter a revision message"
-msgstr "Vennligst oppgi en revisjonsmelding"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:216
-msgid "Why this Metric is interesting"
-msgstr "Hvorfor denne indikatoren er interessant"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:226
-msgid "Things to be aware of about this Metric"
-msgstr "Ting å være klar over med denne indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:236
-msgid "How this Metric is calculated"
-msgstr "Hvordan denne indikatoren er beregnet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
-msgid "Nothing on how it's calculated yet"
-msgstr "Ingenting om hvordan det er beregnet enda"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
-msgid "Other fields you can group this metric by"
-msgstr "Andre felter du kan gruppere denne indikatoren etter"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
-msgid "Fields you can group this metric by"
-msgstr "Felter du kan gruppere denne indikatoren etter"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:25
-msgid "Metrics are the official numbers that your team cares about"
-msgstr "Indikatorer er de offisielle tallene som ditt lag bryr seg om"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:27
-msgid "Metrics will appear here once your admins have created some"
-msgstr "Indikatorer vil dukke opp her når administratorene har laget noen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:29
-msgid "Learn how to create metrics"
-msgstr "Lær mer om hvordan man lager indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:35
-msgid "Questions about this metric will appear here as they're added"
-msgstr "Spørsmål om denne indikatoren vil dukke opp her ettersom de blir lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:29
-msgid "There are no revisions for this metric"
-msgstr "Det er ingen revisjoner for denne indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
-msgid "Revision history for {0}"
-msgstr "Revisjonshistorikk for {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
-#, fuzzy
-msgid "X-ray this metric"
-msgstr "Gjør en X-ray på denne indikatoren"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
-msgid "Why this Segment is interesting"
-msgstr "Hvorfor dette Segmentet er interessant"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
-msgid "Things to be aware of about this Segment"
-msgstr "Ting å være klar over når det gjelder dette Segmentet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:24
-msgid "Segments are interesting subsets of tables"
-msgstr "Segmenter er interessante subsett av tabeller"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:25
-msgid "Defining common segments for your team makes it even easier to ask questions"
-msgstr "Å definere vanlige segmenter for ditt lag gjør det enda enklere å stille spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:26
-msgid "Segments will appear here once your admins have created some"
-msgstr "Segmenter vil vises her når en administrator har laget noen"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:28
-msgid "Learn how to create segments"
-msgstr "Lær hvordan man lager segmenter"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:35
-msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
-msgstr "Spørsmål om dette segmentet vil vises her når de blir lagt til"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
-msgid "There are no revisions for this segment"
-msgstr "Det er ingen revisjoner for dette segmentet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
-msgid "Fields in this segment"
-msgstr "Felter i dette segmentet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
-msgid "Questions about this segment"
-msgstr "Spørsmål om dette segmentet"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
-msgid "X-ray this segment"
-msgstr "Gjør en X-ray av dette segmentet"
-
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
-msgid "Login"
-msgstr "Logg inn"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
-msgid "Search"
-msgstr "Søk"
-
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
-msgid "New Question"
-msgstr "Nytt spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
-msgid "Select the type of Database you use"
-msgstr "Velg hvilken database type du bruker"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
-msgid "Add your data"
-msgstr "Legg til dataene din"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
-msgid "I'll add my own data later"
-msgstr "Jeg vil legge til data senere"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
-msgid "Connecting to {0}"
-msgstr "Kobler til {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
-msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
-msgstr "Du trenger noe informasjon om databasen din, som for eksempel brukernavn og passord. Hvis du ikke har det akkurat nå, så kommer Metabase med et eksempel-datasett som du kan begynne med."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
-msgid "I'll add my data later"
-msgstr "Jeg vil legge til data senere"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:46
-msgid "Control automatic scans"
-msgstr "Kontroller automatisk skanninger"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
-msgid "Usage data preferences"
-msgstr "Innstillinger for bruk av data"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
-msgid "Thanks for helping us improve"
-msgstr "Takk for hjelpen"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
-msgid "We won't collect any usage events"
-msgstr "Vi vil ikke samle inn noen brukshendelser"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
-msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
-msgstr "For å kunne hjelpe oss med å forbedre Metabase, så vil vi gjerne samle inn enkelte data for bruk gjennom Google Analytics"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
-msgid "Here's a full list of everything we track and why."
-msgstr "Her er en liste over det vi sporer og hvorfor."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
-msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
-msgstr "Tillat Metabase å samle inn bruksdata anonymt"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
-msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
-msgstr "Metabase {0} samler alt om dine data eller resultat på spørsmål."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
-msgid "never"
-msgstr "aldri"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
-msgid "All collection is completely anonymous."
-msgstr "All innsamling av data er anonymt."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
-msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
-msgstr "Samling kan skrus av når som helst i admin-innstillingene"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:44
-msgid "If you feel stuck"
-msgstr "Hvis du føler at du sitter fast"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:49
-msgid "our getting started guide"
-msgstr "vår oppstartsguide"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:50
-msgid "is just a click away."
-msgstr "er bare ett klikk unna"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:92
-msgid "Welcome to Metabase"
-msgstr "Velkommen til Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:93
-msgid "Looks like everything is working. Now let’s get to know you, connect to your data, and start finding you some answers!"
-msgstr "Ser ut som alt virker. La oss bli kjent, koble til dataene din og start med å finne noen svar!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:97
-msgid "Let's get started"
-msgstr "LÃ¥ oss starte"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:142
-msgid "You're all set up!"
-msgstr "Alt er klart og satt opp!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:153
-msgid "Take me to Metabase"
-msgstr "Ta meg med til Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:155
-msgid "What should we call you?"
-msgstr "Hva skal vi kalle deg?"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:156
-msgid "Hi, {0}. nice to meet you!"
-msgstr "Hei, {0}. Hyggelig å møte deg!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:243
-msgid "Create a password"
-msgstr "Lag ett nytt passord"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
-msgid "Shhh..."
-msgstr "Hyyysj..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
-msgid "Confirm password"
-msgstr "Gjenta passord"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
-msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
-msgstr "Hyyysj... Men en gang til å vi kan få det riktig"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
-msgid "Your company or team name"
-msgstr "Navn på din bedrift eller ditt lag"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
-msgid "Department of awesome"
-msgstr "Avdeling råkul"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:26
-msgid "Metabot is admiring your integers…"
-msgstr "MetaBot beundrer dine heltall..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:27
-msgid "Metabot is performing billions of differential equations…"
-msgstr "MetaBot går igjennom flere milliarder av forskjellige ligninger..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:28
-msgid "Metabot is doing science…"
-msgstr "MetaBot gjør noen vitenskaplige kalkulasjoner..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:29
-msgid "Metabot is checking out your metrics…"
-msgstr "Metabot sjekker indikatoren din..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:30
-msgid "Metabot is looking for trends and outliers…"
-msgstr "MwtaBot ser etter trender og uthevelser..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:31
-#, fuzzy
-msgid "Metabot is consulting the quantum abacus…"
-msgstr "MetaBot konsulterer med moder jord..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:32
-msgid "Metabot is feeling pretty good about all this…"
-msgstr "MetaBot føler seg bra med dette..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:52
-msgid "We’ll show you some interesting explorations of your data in\n"
-"just a few minutes."
-msgstr "Vi vil vise deg noen interessante måter å se på dine data om noen øyeblikk."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:72
-msgid "This seems to be taking a while. In the meantime, you can check out one of these example explorations to see what Metabase can do for you."
-msgstr "Dette ser ut til å ta en stund. I mellomtiden kan du se på en av disse eksemplene for å se hva Metabase kan gjøre for deg."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:86
-msgid "I took a look at the data you just connected, and I have some explorations of interesting things I found. Hope you like them!"
-msgstr "Jeg har akkurat kikke litt på dataene du koblet på, og har noen interessante ting jeg fant. Håper du liker det!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:98
-msgid "I'm done exploring for now"
-msgstr "Jeg er ferdig med å utforske nå"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:20
-msgid "Welcome to the Query Builder!"
-msgstr "Velkommen til spørringsbyggeren!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:22
-msgid "The Query Builder lets you assemble questions (or \"queries\") to ask about your data."
-msgstr "Spørringsbyggeren lar deg sette sammen spørsmål (eller \"spørringer\") for å se på din data."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:26
-msgid "Tell me more"
-msgstr "Fortell meg mer"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:43
-msgid "Start by picking the table with the data that you have a question about."
-msgstr "Start med å velge den tabellen med data du har spørsmål om."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:45
-msgid "Go ahead and select the \"Orders\" table from the dropdown menu."
-msgstr "Velg \"Orders\"-tabellen fra nedtrekksmenyen."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:78
-msgid "Filter your data to get just what you want."
-msgstr "Filtrer dataene fine for å få akkurat det du vil ha."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:79
-msgid "Click the plus button and select the \"Created At\" field."
-msgstr "Trykk på pluss-knappen og velg \"Created At\"-feltet."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:93
-msgid "Here we can pick how many days we want to see data for, try 10"
-msgstr "Her kan vi velge hvor mange dager vi ønsker å se data for. Prøv 10."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:116
-msgid "Here's where you can choose to add or average your data, count the number of rows in the table, or just view the raw data."
-msgstr "Her kan du velge å summere eller ta et gjennomsnitt av dine data, telle antall rader i tabellen, eller bare å vise rådataene."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:118
-msgid "Try it: click on <strong>Raw Data</strong> to change it to <strong>Count of rows</strong> so we can count how many orders there are in this table."
-msgstr "Prøv i vei: trykk på <strong>Rådata</strong> for å endre det til <strong>Antall rader</strong> sånn at vi kan telle hvor mange ordre det er i denne tabellen."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:142
-msgid "Add a grouping to break out your results by category, day, month, and more."
-msgstr "Legg til en gruppering for å bryte resultatene dine opp i kategori, dag, måned, og mere."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:144
-msgid "Let's do it: click on <strong>Add a grouping</strong>, and choose <strong>Created At: by Week</strong>."
-msgstr "La oss gjøre det: trykk på <strong>Legg til en gruppering</strong>, og velg <strong>Created At: etter Uke</strong>."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:152
-msgid "Click on \"by day\" to change it to \"Week.\""
-msgstr "Trykk på \"etter dag\" og bytt til \"Uke.\""
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:173
-msgid "Run Your Query."
-msgstr "Kjør spørringen din."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:175
-msgid "You're doing so well! Click <strong>Run query</strong> to get your results!"
-msgstr "Du gjør det bra! Trykk <strong>Kjør spørring</strong> for å få resultatet ditt"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:192
-msgid "You can view your results as a chart instead of a table."
-msgstr "Du kan se resultatene som en graf i stedet for en tabell"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:194
-msgid "Everbody likes charts! Click the <strong>Visualization</strong> dropdown and select <strong>Line</strong>."
-msgstr "Alle liker diagrammer! Trykk på <strong>Visualisering</strong>-nedtrekksmenyen og velg <strong>Linje</strong>."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:216
-msgid "Well done!"
-msgstr "Bra gjort!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:218
-msgid "That's all! If you still have questions, check out our"
-msgstr "Det var alt! Hvis du fortsatt har noen spørsmål, sjekk ut vår"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:223
-msgid "User's Guide"
-msgstr "Brukerveiledning"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:223
-msgid "Have fun exploring your data!"
-msgstr "Kos deg med å utforske dataene dine!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:226
-msgid "Thanks"
-msgstr "Takk"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:235
-msgid "Save Your Questions"
-msgstr "Lagre dine spørsmål"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:237
-msgid "By the way, you can save your questions so you can refer to them later. Saved Questions can also be put into dashboards or Pulses."
-msgstr "Forresten, du kan lagre spørsmålene dine sånn at du kan referere til dem senere. Lagrede spørsmål kan også legges på infotavler eller pulser."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:241
-msgid "Sounds good"
-msgstr "Høres bra ut"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:248
-msgid "Whoops!"
-msgstr "Oops!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:249
-msgid "Sorry, it looks like something went wrong. Please try restarting the tutorial in a minute."
-msgstr "Beklager, det ser ut til at noe gikk galt. Vær så snill og start opplæringsveilederen om et øyeblikk."
-
-#: frontend/src/metabase/user/actions.js:34
-msgid "Password updated successfully!"
-msgstr "Passord vellykket oppdatert!"
-
-#: frontend/src/metabase/user/actions.js:53
-msgid "Account updated successfully!"
-msgstr "Konto vellykket oppdatert!"
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:107
-msgid "Current password"
-msgstr "Nåværende passord"
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:137
-msgid "Sign in with Google Email address"
-msgstr "Logg inn med Google E-postadresse"
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:65
-msgid "User Details"
-msgstr "Brukerdetaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
-msgid "Reset to defaults"
-msgstr "Tilbakestill til standard"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
-msgid "unknown map"
-msgstr "ukjent kart"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LeafletGridHeatMap.jsx:26
-msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
-msgstr "Rutekartet krever grupperte lengdegrader/breddegrader."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
-msgid "more"
-msgstr "mer"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:111
-msgid "Which fields do you want to use for the X and Y axes?"
-msgstr "Hvilke felter vil du bruke for X- og Y-aksene?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:64
-msgid "Choose fields"
-msgstr "Velg felt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:215
-msgid "Save as default view"
-msgstr "Lagre som standardvisning"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:237
-msgid "Draw box to filter"
-msgstr "Tegn en boks for å filtrere"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:237
-msgid "Cancel filter"
-msgstr "Avbryt filter"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:47
-msgid "Pin Map"
-msgstr "Kartnål-kart"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:369
-msgid "Unset"
-msgstr "Ikke satt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/TableSimple.jsx:253
-msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
-msgstr "Rader {0}-{1} av {2}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
-msgid "Data truncated to {0} rows."
-msgstr "Data redusert til {0} rader."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
-msgid "Could not find visualization"
-msgstr "Kunne ikke finne visualisering"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
-msgid "Could not display this chart with this data."
-msgstr "Kunne ikke vise grafen med denne dataen."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
-msgid "No results!"
-msgstr "Ingen resultater!"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
-msgid "Still Waiting..."
-msgstr "Venter fortsatt..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
-msgid "This usually takes an average of {0}."
-msgstr "Dette tar vanligvis gjennomsnittlig {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
-msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
-msgstr "(dette er litt for langt for en infotavle)"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:503
-msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking awhile right now."
-msgstr "Dette er vanligvis ganske kjapt men det ser ut som det tar lang tid nå."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:36
-msgid "Select a field"
-msgstr "Velg ett felt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldsPicker.jsx:45
-msgid "error"
-msgstr "feil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
-msgid "Click and drag to change their order"
-msgstr "Klikk og dra for å endre rekkefølgen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
-msgid "Add fields from the list below"
-msgstr "Legg til felter fra listen under"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:24
-msgid "less than"
-msgstr "mindre enn"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:25
-msgid "greater than"
-msgstr "mer enn"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:26
-msgid "less than or equal to"
-msgstr "mindre enn eller lik som"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:27
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr "større enn eller lik som"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:28
-msgid "equal to"
-msgstr "lik som"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:29
-msgid "not equal to"
-msgstr "ikke lik som"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:191
-msgid "Conditional formatting"
-msgstr "Betinget formatering"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:193
-msgid "You can add rules to make the cells in this table change color if\n"
-"they meet certain conditions."
-msgstr "Du kan legge til regler for å lage celler i denne tabellen bytte farger avhengig av verdiene."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:203
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Legg til regel"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:208
-msgid "Rules will be applied in this order"
-msgstr "Regler vil bli lagt til i denne sorteringen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:209
-msgid "Click and drag to reorder."
-msgstr "Klikk og dra for å endre rekkefølge."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:242
-msgid "No columns selected"
-msgstr "Ingen kolonner valgt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:290
-msgid "Cells in this column will be tinted based on their values."
-msgstr "Celler i denne kolonnen vil bli toner basert på deres verdier."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:279
-msgid "When a cell in these columns is {0} it will be tinted this color."
-msgstr "NÃ¥r en celle i disse kolonnene er {0}, vil det bli toner i denne fargen."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:313
-msgid "Which columns should be affected?"
-msgstr "Hvilke kolonner skal påvirkes?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:335
-msgid "Formatting style"
-msgstr "Formatteringstil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:339
-msgid "Single color"
-msgstr "Enkel farge"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:340
-msgid "Color range"
-msgstr "Fargeskala"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:312
-msgid "When a cell in this column is…"
-msgstr "NÃ¥r en celle i denne kolonnen er..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:376
-msgid "…turn its background this color:"
-msgstr "...endre bakgrunnsfargen til denne fargen:"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:382
-msgid "Highlight the whole row"
-msgstr "Framhev hele raden"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:390
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:132
-msgid "Colors"
-msgstr "Farger"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:404
-msgid "Start the range at"
-msgstr "Start omfanget med"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:409
-msgid "Smallest value in this column"
-msgstr "Minste verdi i denne kolonnen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:411
-msgid "Smallest value in each column"
-msgstr "Minste verdi i hver kolonne"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:413
-msgid "Smallest value in all of these columns"
-msgstr "Minste verdi i alle disse kolonnene"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:417
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:441
-msgid "Custom value"
-msgstr "Egen verdi"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:428
-msgid "End the range at"
-msgstr "Avslutt området ved"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:433
-msgid "Largest value in this column"
-msgstr "Største verdi i denne kolonnen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:435
-msgid "Largest value in each column"
-msgstr "Største verdi i hver kolonne"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:437
-msgid "Largest value in all of these columns"
-msgstr "Største verdi i alle disse kolonnene"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:471
-msgid "Add rule"
-msgstr "Legg til regel"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:471
-msgid "Update rule"
-msgstr "Oppdater regel"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
-msgid "Visualization is null"
-msgstr "Visualisering er null"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
-msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
-msgstr "Visualiseringen må definere en 'identifier' statisk variabel: "
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
-msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
-msgstr "Visualiseringen med den indentifikatoren er allerede registrert: "
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
-msgid "No visualization for {0}"
-msgstr "Ingen visualisering for {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:25
-msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
-msgstr "\"{0}\" er et ikke-aggregert felt: Hvis det har mer enn én verdi for et punkt på x-aksen, så vil verdiene bli summert."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
-msgid "This chart type requires at least 2 columns."
-msgstr "Denne grafetypen krever minst 2 kolonner."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
-msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
-msgstr "Denne grafetypen støtter ikke mer enn {0} serier med data."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:297
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:62
-msgid "Goal"
-msgstr "MÃ¥l"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:11
-msgid "Doh! The data from your query doesn't fit the chosen display choice. This visualization requires at least {0} {1} of data."
-msgstr "Å nei! Dataene fra spørringen din passer ikke med den valgte visningen. Denne visualiseringen trenger minst {0} {1} med data."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:11
-msgid "column"
-msgid_plural "columns"
-msgstr[0] "kolonne"
-msgstr[1] "kolonner"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:23
-msgid "No dice. We have {0} data {1} to show and that's not enough for this visualization."
-msgstr "Sjanseløst. Vi har {0} data {1} å vise og det er ikke nok for denne visualiseringen."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:23
-msgid "point"
-msgid_plural "points"
-msgstr[0] "poeng"
-msgstr[1] "poenger"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:35
-msgid "Bummer. We can't actually do a pin map for this data because we require both a latitude and longitude column."
-msgstr "Kjipern. Vi kan ikke lage et kart med kartnåler av disse dataene fordi vi trenger kolonner både for lengdegrad og breddegrad."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:55
-msgid "Please configure this chart in the chart settings"
-msgstr "Vennligst konfigurer denne grafen i grafinstillingene"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:57
-msgid "Edit Settings"
-msgstr "Rediger innstillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
-msgid "xValues missing!"
-msgstr "xVerdier mangler!"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:90
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:31
-msgid "X-axis"
-msgstr "X-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:119
-msgid "Add a series breakout..."
-msgstr "Bryt ut serien..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:132
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:35
-msgid "Y-axis"
-msgstr "Y-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:160
-msgid "Add another series..."
-msgstr "Legg til en ny serie..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:177
-msgid "Bubble size"
-msgstr "Bobblestørrelse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
-msgid "Line"
-msgstr "Linje"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:72
-msgid "Curve"
-msgstr "Kurve"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:73
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:104
-msgid "Step"
-msgstr "Steg"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:170
-msgid "Show point markers on lines"
-msgstr "Vis punktmarkeringer på linjer"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:219
-msgid "Stacking"
-msgstr "Stabling"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:223
-msgid "Don't stack"
-msgstr "Ikke stable"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:224
-msgid "Stack"
-msgstr "Stable"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:225
-msgid "Stack - 100%"
-msgstr "Stable - 100%"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
-msgid "Show goal"
-msgstr "Vis mål"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:287
-msgid "Goal value"
-msgstr "MÃ¥lverdi"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:103
-msgid "Replace missing values with"
-msgstr "Erstatt manglende verdier med"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:107
-msgid "Zero"
-msgstr "Null"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:108
-msgid "Nothing"
-msgstr "Ingenting"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:109
-msgid "Linear Interpolated"
-msgstr "Linjært Interpolert"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
-msgid "X-axis scale"
-msgstr "Skalering av X-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
-msgid "Timeseries"
-msgstr "Tidsserie"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
-msgid "Linear"
-msgstr "Lineær"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
-msgid "Power"
-msgstr "Kraft"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
-msgid "Log"
-msgstr "Logg"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
-msgid "Histogram"
-msgstr "Histogram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
-msgid "Ordinal"
-msgstr "Ordens"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
-msgid "Y-axis scale"
-msgstr "Y-akse skala"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
-msgid "Show x-axis line and marks"
-msgstr "Vis linje og merker for x-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
-msgid "Rotate 45°"
-msgstr "Roter 45°"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
-msgid "Rotate 90°"
-msgstr "Roter 90°"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
-msgid "Show y-axis line and marks"
-msgstr "Vis linje og merker for y-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
-msgid "Auto y-axis range"
-msgstr "Automatisk område for y-aksen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
-msgid "Use a split y-axis when necessary"
-msgstr "Bruk en delt y-akse hvis det er nødvendig"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
-msgid "Show label on x-axis"
-msgstr "Vis etikett på x-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
-msgid "X-axis label"
-msgstr "X-akse etikett"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
-msgid "Show label on y-axis"
-msgstr "Vis etikett på y-akse"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
-msgid "Y-axis label"
-msgstr "Y-akse etikett"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
-msgid "Standard Deviation"
-msgstr "Standardavvik"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
-msgid "Area"
-msgstr "Område"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
-msgid "area chart"
-msgstr "områdediagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
-msgid "Bar"
-msgstr "Søyle"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
-msgid "bar chart"
-msgstr "søylediagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:62
-msgid "Which fields do you want to use?"
-msgstr "Hvilke felter ønsker du å bruke?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:122
-msgid "Funnel"
-msgstr "Trakt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:111
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:110
-msgid "Measure"
-msgstr "MÃ¥le"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:117
-msgid "Funnel type"
-msgstr "Trakttype"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:123
-msgid "Bar chart"
-msgstr "Søylediagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
-msgid "line chart"
-msgstr "linjediagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
-msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
-msgstr "Vennligst velg kolonner for lengdegrad og breddegrad i diagraminnstillingene."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
-msgid "Please select a region map."
-msgstr "Vennligst velg ett regionalkart."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
-#, fuzzy
-msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
-msgstr "Vennligst velg region- og indikator-kolonner i diagraminnstillingene."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:39
-msgid "Map"
-msgstr "Kart"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
-msgid "Map type"
-msgstr "Kart type"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
-msgid "Region map"
-msgstr "Regionalkart"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
-msgid "Pin map"
-msgstr "Kartnål-kart"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
-msgid "Pin type"
-msgstr "Type kartnål"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
-msgid "Tiles"
-msgstr "Fliser"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
-msgid "Markers"
-msgstr "Markører"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
-msgid "Latitude field"
-msgstr "Felt for breddegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
-msgid "Longitude field"
-msgstr "Felt for lengdegrad"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
-msgid "Metric field"
-msgstr "Indikatorfelt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
-msgid "Region field"
-msgstr "Felt for region"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
-msgid "Radius"
-msgstr "Radius"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
-msgid "Blur"
-msgstr "Uskarphet"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
-msgid "Min Opacity"
-msgstr "Min gjennomsiktighet"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
-msgid "Max Zoom"
-msgstr "Maks zoom"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
-msgid "No relationships found."
-msgstr "Ingen forhold funnet"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
-msgid "via {0}"
-msgstr "via {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
-msgid "This {0} is connected to:"
-msgstr "{0} er koblet til:"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:87
-msgid "Object Detail"
-msgstr "Objekt detaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:90
-msgid "object"
-msgstr "objekt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
-msgid "Total"
-msgstr "Total"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:73
-msgid "Which columns do you want to use?"
-msgstr "Hvilke kolonner vil du bruke?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:49
-msgid "Pie"
-msgstr "Pai"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:105
-msgid "Dimension"
-msgstr "Dimensjon"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:115
-#, fuzzy
-msgid "Show legend"
-msgstr "Vis forklaring"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:120
-#, fuzzy
-msgid "Show percentages in legend"
-msgstr "Vis prosenter i forklaring"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:126
-msgid "Minimum slice percentage"
-msgstr "Minste oppstykkings-prosent"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:161
-msgid "Goal met"
-msgstr "Mål møtt"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:163
-msgid "Goal exceeded"
-msgstr "MÃ¥l overskredet"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:230
-msgid "Goal {0}"
-msgstr "MÃ¥l {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:43
-msgid "Progress visualization requires a number."
-msgstr "Fremdriftsvisualisering krever et tall."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:27
-msgid "Progress"
-msgstr "Fremdrift"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
-msgid "Color"
-msgstr "Farge"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:13
-msgid "Row Chart"
-msgstr "Raddiagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:16
-msgid "row chart"
-msgstr "raddiagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:358
-msgid "Separator style"
-msgstr "Separatorstil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:88
-msgid "Number of decimal places"
-msgstr "Nummer med desimal punkter"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:382
-msgid "Add a prefix"
-msgstr "Legg til prefiks"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:386
-msgid "Add a suffix"
-msgstr "Legg til suffiks"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:375
-msgid "Multiply by a number"
-msgstr "Multipliser med ett tall"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ScatterPlot.jsx:16
-msgid "Scatter"
-msgstr "Spredning"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ScatterPlot.jsx:19
-msgid "scatter plot"
-msgstr "spredningsdiagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:83
-msgid "Pivot the table"
-msgstr "Pivoter tabellen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:73
-msgid "Visible fields"
-msgstr "Synlige felter"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:167
-#, fuzzy
-msgid "Write here, and use Markdown if you'd like"
-msgstr "Skriv her, og bruk gjerne Markdown hvis du vil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:73
-msgid "Vertical Alignment"
-msgstr "Loddrett justering"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:77
-msgid "Top"
-msgstr "Topp"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:78
-msgid "Middle"
-msgstr "Midten"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:79
-msgid "Bottom"
-msgstr "Bunn"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:86
-msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr "Vannrett justering"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:126
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:90
-msgid "Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:91
-msgid "Center"
-msgstr "Senter"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:127
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:92
-msgid "Right"
-msgstr "Høyre"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:99
-msgid "Show background"
-msgstr "Vis bakgrunn"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
-msgid "{0} bin"
-msgid_plural "{0} bins"
-msgstr[0] "{0} samling"
-msgstr[1] "{0} samlinger"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
-msgid "Auto binned"
-msgstr "Auto samling"
-
-#: src/metabase/api/alert.clj
-msgid "DELETE /api/alert/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/alert/:id."
-msgstr "DELETE /api/alert/:id er foreldet. Bruk heller dens`archived`-verdi via PUT /api/alert/:id."
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "invalid show value"
-msgstr "ukjent vis verdi"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "invalid value for prefix"
-msgstr "ukjent verdi for prefiks"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "invalid value for rule name"
-msgstr "ukjent verdi for regelnavn"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "value couldn''t be parsed as base64 encoded JSON"
-msgstr "verdi kunne ikke leses som base64 kodet JSON"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "Invalid entity type"
-msgstr "Ukjent enhetstype"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "Invalid comparison entity type. Can only be one of \"table\", \"segment\", or \"adhoc\""
-msgstr "Ugyldig entitetstype for sammenligning. Kan kun være en av \"tabell\", \"segment\", eller \"adhoc\""
-
-#: src/metabase/query_processor/async.clj
-msgid "Error running query to determine Card result metadata:"
-msgstr "Feil ved kjøring av spørring for å bestemme metadata for kort-resultat:"
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "DELETE /api/card/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/card/:id."
-msgstr "DELETE /api/card/:id er utgående. Arkiver istedenfor ved bruk av `archived` verdi via PUT /api/card/:id."
-
-#: src/metabase/api/common.clj src/metabase/api/common/internal.clj
-msgid "Invalid field: {0}"
-msgstr "Ukjent felt: {0}"
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Invalid value ''{0}'' for ''{1}'': {2}"
-msgstr "Ukjent verdi \"{0}\" for \"{1}\": {2}"
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "must be one of: {0}"
-msgstr "Må være en av: {0}"
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-#, fuzzy
-msgid "Invalid Request."
-msgstr "Ukjent forespørsel."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Not found."
-msgstr "Ikke funnet."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "You don''t have permissions to do that."
-msgstr "Du har ikke tilganger til å gjøre dette."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Internal server error."
-msgstr "Intern tjenerfeil."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Warning: endpoint {0}/{1} does not have a docstring."
-msgstr "Advarsel: endepunktet {0}/{1} har ikke en docstring."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "starting streaming request"
-msgstr "starter strømningsforespørsel"
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "connection closed, canceling request"
-msgstr "Kobling lukket, avbryter forespørsel"
-
-#. a newline padding character as it's harmless and will allow us to check if the client is connected. If
-#. sending this character fails because the connection is closed, the chan will then close.  Newlines are
-#. no-ops when reading JSON which this depends upon.
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Response not ready, writing one byte & sleeping..."
-msgstr "Respons ikke tilgjengelig, skriver en byte & sover..."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Public sharing is not enabled."
-msgstr "Offentlig deling er ikke aktivert."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Embedding is not enabled."
-msgstr "Innebygging er ikke aktivert."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "The object has been archived."
-msgstr "Objektet har blitt arkivert."
-
-#: src/metabase/api/common/internal.clj
-msgid "Attempted to return a boolean as an API response. This is not allowed!"
-msgstr "Forsøkte å returnere en boolsk verdi som et API-svar. Dette er ikke tillatt!"
-
-#: src/metabase/api/dataset.clj
-msgid "Source query for this query is Card {0}"
-msgstr "Kilde-spørring for denne spørringen er kort {0}"
-
-#: src/metabase/api/dataset.clj
-msgid "Invalid export format: {0}"
-msgstr "Ukjent eksport format: {0}"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Invalid JSON URL or resource: {0}"
-msgstr "Ukjent JSON nettlink eller resurs: {0}"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "JSON containing information about custom GeoJSON files for use in map visualizations instead of the default US State or World GeoJSON."
-msgstr "JSON som inneholder informasjon om egendefinert GeoJSON-filer for bruk i kart-visualiseringer istedenfor det innebygde kartet over stater i USA eller verdenskartet."
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Invalid custom GeoJSON key: {0}"
-msgstr "Ukjent tilpasset GeoJSON nøkkel: {0}"
-
-#. ...but if we *still* couldn't find a match, throw an Exception, because we don't want people
-#. trying to inject new params
-#: src/metabase/api/public.clj
-msgid "Invalid param: {0}"
-msgstr "Ukjent parameter: {0}"
-
-#: src/metabase/api/pulse.clj
-msgid "DELETE /api/pulse/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/pulse/:id."
-msgstr "DELETE /api/pulse/:id er avleggs. Istedenfor bruk arkiverings API via PUT /api/pulsen/:id."
-
-#: src/metabase/api/routes.clj
-msgid "API endpoint does not exist."
-msgstr "API punkt fins ikke."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Password did not match stored password."
-msgstr "Passord er ikke likt lagret passord."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "did not match stored password"
-msgstr "er ikke likt lagret passord"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fallback to local authentication {0}"
-msgstr "Problem tilkobling til LDAP-tjener, vil falle tilbake til lokal autorisering {0}"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Invalid reset token"
-msgstr "Ugyldig tilbakestillingsnøkkel"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Client ID for Google Auth SSO. If this is set, Google Auth is considered to be enabled."
-msgstr "Klient-ID for Google Auth SSO. Hvis denne er satt, så er Google Auth ansett for å være aktivert."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "When set, allow users to sign up on their own if their Google account email address is from this domain."
-msgstr "Når denne er satt, så kan brukere registrere seg med sin egen Google-konto dersom e-postadressen er fra dette domenet."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Invalid Google Auth token."
-msgstr "Ugyldig Google Auth nøkkel."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Email is not verified."
-msgstr "E-postadresse ikke verifisert."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "You''ll need an administrator to create a Metabase account before you can use Google to log in."
-msgstr "En administrator må lage en Metabase-konto før du kan bruke Google til å logge inn."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Successfully authenticated Google Auth token for: {0} {1}"
-msgstr "Autentisering med Google Auth token var vellykket for: {0} {1}"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Add a database"
-msgstr "Legg til database"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Get connected"
-msgstr "Koble til"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Connect to your data so your whole team can start to explore."
-msgstr "Koble til dine data sånn at hele laget ditt kan starte å utforske."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Set up email"
-msgstr "Sett opp e-post"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-#, fuzzy
-msgid "Add email credentials so you can more easily invite team members and get updates via Pulses."
-msgstr "Legg til legitimasjon for e-post sånn at du enklere kan invitere lagmedlemmer og motta oppdateringer via pulser."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Set Slack credentials"
-msgstr "Sett Slack innlogging"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Does your team use Slack? If so, you can send automated updates via pulses and ask questions with MetaBot."
-msgstr "Bruker laget ditt Slack? I så fall kan du sende automatiske oppdateringer via pulser og stille spørsmål med MetaBot."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Invite team members"
-msgstr "Inviter lagmedlemmer"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Share answers and data with the rest of your team."
-msgstr "Del svar og data med resten av ditt lag."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Hide irrelevant tables"
-msgstr "Skjul irrelevante tabeller"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Curate your data"
-msgstr "Organiser dataene dine"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "If your data contains technical or irrelevant info you can hide it."
-msgstr "Hvis dataene inneholder teknisk eller irrelevant informasjon så kan du skjule det."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Organize questions"
-msgstr "Organiser spørsmål"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Have a lot of saved questions in {0}? Create collections to help manage them and add context."
-msgstr "Har du mange lagrede spørsmål i {0}? Lag samlinger for å håndtere dem og sette dem i kontekst."
-
-#. This is the very first log message that will get printed.
-#. It's here because this is one of the very first namespaces that gets loaded, and the first that has access to the logger
-#. It shows up a solid 10-15 seconds before the "Starting Metabase in STANDALONE mode" message because so many other namespaces need to get loaded
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Metabase"
-msgstr "Metabase"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Create metrics"
-msgstr "Lag indikator"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Define canonical metrics to make it easier for the rest of your team to get the right answers."
-msgstr "Definer standardindikatorer for å gjøre det enklere for resten av ditt lag å finne de riktige svarene."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Create segments"
-msgstr "Lag segmenter"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Keep everyone on the same page by creating canonical sets of filters anyone can use while asking questions."
-msgstr "Hjelp alle med å forstå hverandre ved å lage standard-sett med filtere som alle kan bruke når de stiller spørsmål."
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Table ''{0}'' is now visible. Resyncing."
-msgstr "Tabell \"{0}\" er synlig. Synkroniserer på nytt."
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Auto bin"
-msgstr "Auto samle"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Don''t bin"
-msgstr "Ikke samle"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:196 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day"
-msgid_plural "Days"
-msgstr[0] "Dag"
-msgstr[1] "Dager"
-
-#. note the order of these options corresponds to the order they will be shown to the user in the UI
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:192 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Minute"
-msgid_plural "Minutes"
-msgstr[0] "Minutt"
-msgstr[1] "Minutter"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:194 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Hour"
-msgid_plural "Hours"
-msgstr[0] "Time"
-msgstr[1] "Timer"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:202 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Quarter"
-msgid_plural "Quarters"
-msgstr[0] "Kvartal"
-msgstr[1] "Kvartaler"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Minute of Hour"
-msgstr "Minutt i time"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Hour of Day"
-msgstr "Time på dagen"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day of Week"
-msgstr "Dag i uke"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day of Month"
-msgstr "Dag i måned"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day of Year"
-msgstr "Dag i år"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Week of Year"
-msgstr "Uke i år"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Month of Year"
-msgstr "Måned i år"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Quarter of Year"
-msgstr "Kvartal i år"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "10 bins"
-msgstr "10 samlinger"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "50 bins"
-msgstr "50 samlinger"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "100 bins"
-msgstr "100 samlinger"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 0.1 degrees"
-msgstr "Samle hver 0,1 grader"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 1 degree"
-msgstr "Samle hver grad"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 10 degrees"
-msgstr "Samle hver 10ende grad"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 20 degrees"
-msgstr "Samle hver 20ende grad"
-
-#. returns `true` if successful -- see JavaDoc
-#: src/metabase/api/tiles.clj src/metabase/pulse/render/sparkline.clj
-msgid "No appropriate image writer found!"
-msgstr "Ingen passende bildeforfatter funnet!"
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Email address already in use."
-msgstr "E-postadresse allerede brukt."
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Email address already associated to another user."
-msgstr "E-postadresse allerede assosiert med annen bruker."
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Not able to reactivate an active user"
-msgstr "Kan ikke aktivere en aktiv bruker"
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Ugyldig passord"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "All {0}"
-msgstr "Alle {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "{0}, all {1}"
-msgstr "{0}, alle {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "Comparison of {0} and {1}"
-msgstr "Sammenligning av {0} og {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "Automatically generated comparison dashboard comparing {0} and {1}"
-msgstr "Automatisk generert sammenligningsinfotavle som sammenligner {0} og {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "sum"
-msgstr "sum"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "average"
-msgstr "gjennomsnitt"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "minumum"
-msgstr "minimum"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "maximum"
-msgstr "maksimum"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-#, fuzzy
-msgid "distinct count"
-msgstr "distinkt telling"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "standard deviation"
-msgstr "standardavvik"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "cumulative count"
-msgstr "kumulativt antall"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "cumulative sum"
-msgstr "kumulativ sum"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} and {1}"
-msgstr "{0} og {1}"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} of {1}"
-msgstr "{0} av {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:39
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} by {1}"
-msgstr "{0} med {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} in the {1} segment"
-msgstr "{0} i {1} segmentet"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} segment"
-msgstr "{0} segment"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:19
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} metric"
-msgid_plural "{0} metrics"
-msgstr[0] "{0} indikator"
-msgstr[1] "{0} indikatorer"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} field"
-msgstr "{0} felt"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "\"{0}\" question"
-msgstr "\"{0}\" spørsmål"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Compare with {0}"
-msgstr "Sammenlign med {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Compare with entire dataset"
-msgstr "Sammenlign med hele datasettet"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Applying heuristic %s to %s."
-msgstr "Bruk heuristikk %s til %s"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Dimensions bindings:n%s"
-msgstr "Dimensjoner bindinger:n%s"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Using definitions:nMetrics:n%snFilters:n%s"
-msgstr "Bruker definisjoner:nBeregninger:n%snFiltere:n%s"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Can''t create dashboard for {0}"
-msgstr "Kan ikke lage infotavle for {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}st"
-msgstr "{0}ste"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}nd"
-msgstr "{0}dre"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}rd"
-msgstr "{0}dje"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}th"
-msgstr "{0}de"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "at {0}"
-msgstr "på {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "on {0}"
-msgstr "på {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "in {0} week - {1}"
-msgstr "om {0} uke - {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "in {0}"
-msgstr "om {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "in Q{0} - {1}"
-msgstr "i K{0} - {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Q{0}"
-msgstr "K{0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} is {1}"
-msgstr "{0} er {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} is between {1} and {2}"
-msgstr "{0} er mellom {1} og {2}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} is between {1} and {2}; and {3} is between {4} and {5}"
-msgstr "{0} er mellom {1} og {2}, og {3} er mellom {4} og {5}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "where {0}"
-msgstr "hvor {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "A closer look at {0}"
-msgstr "En grundigere titt på {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "A closer look at the {0}"
-msgstr "En grundigere titt på {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/populate.clj
-msgid "Adding %s cards to dashboard %s:n%s"
-msgstr "Legger til %s kort til infotavlen %s:n%s"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "0 <= score <= {0}"
-msgstr "0 <= poengsum <= {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "1 <= width <= {0}"
-msgstr "1 <= bredde <= {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid metrics references"
-msgstr "Gyldige indikatorreferanser"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid filters references"
-msgstr "Gyldig filter referanse"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid group references"
-msgstr "Gyldig gruppe referanser"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid order_by references"
-msgstr "Gyldig order_by referanser"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid dashboard filters references"
-msgstr "Gyldige referanser for infotavlefilter"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid dimension references"
-msgstr "Gyldig dimensjonelle referanser"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid card dimension references"
-msgstr "Gyldig kort dimensjon referanser"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Error parsing %s:n%s"
-msgstr "Feil under tolking av %s:n%s"
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "No user found with email address ''{0}''. "
-msgstr "Fant ingen bruker med epostadressen \"{0}\""
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "Please check the spelling and try again."
-msgstr "Kontroller skrivemåten og prøv igjen"
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "Resetting password for {0}..."
-msgstr "Tilbakestiller passord for {0}..."
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "OK [[[{0}]]]"
-msgstr "Ok [[[{0}]]]"
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "FAIL [[[{0}]]]"
-msgstr "FEIL [[[{0}]]]"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Please use the following URL to setup your Metabase installation:"
-msgstr "Vennligst bruk følgende URL for å sette opp Metabase-installasjonen din:"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Shutting Down ..."
-msgstr "Metabase avslutter..."
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Shutdown COMPLETE"
-msgstr "Avslutning av Metabase FERDIG"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Starting Metabase version {0} ..."
-msgstr "Starter Metabase versjon {0} ..."
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "System timezone is ''{0}'' ..."
-msgstr "System tidssone er \"{0}\" ..."
-
-#. startup database.  validates connection & runs any necessary migrations
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Setting up and migrating Metabase DB. Please sit tight, this may take a minute..."
-msgstr "Setter opp og migrerer Metabase DB. Vennligst vent litt, dette kan ta noen øyeblikk..."
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Looks like this is a new installation ... preparing setup wizard"
-msgstr "Det ser ut som at dette er en ny installasjon ... forbereder installasjonsveilederen"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Initialization COMPLETE"
-msgstr "Metabase oppstart ferdig"
-
-#: src/metabase/server.clj
-msgid "Launching Embedded Jetty Webserver with config:"
-msgstr "Starter Embedded Jetty Webserver med konfigurasjon:"
-
-#: src/metabase/server.clj
-msgid "Shutting Down Embedded Jetty Webserver"
-msgstr "Stopper Embedded Jetty Webserver"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Starting Metabase in STANDALONE mode"
-msgstr "Starter Metabase i STANDALONE-modus"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Initialization FAILED"
-msgstr "Metabase oppstart feilet"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Database has migration lock; cannot run migrations."
-msgstr "Database har migreringer, kan ikke kjøre migreringer."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "You can force-release these locks by running `java -jar metabase.jar migrate release-locks`."
-msgstr "Du kan løse opp låsningene ved å kjøre `java -jar metabase.jar migrate release-locks`."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Checking if Database has unrun migrations..."
-msgstr "Sjekker om databasen har ukjørte migreringer..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Database has unrun migrations. Waiting for migration lock to be cleared..."
-msgstr "Database her ukjørte migreringer. Vent mens migreringslåsen blir løst..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Migration lock is cleared. Running migrations..."
-msgstr "Migreringslås er løst. Kjører migreringer..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Migration lock cleared, but nothing to do here! Migrations were finished by another instance."
-msgstr "Migreringslås er løst, men ingenting å gjøre her! Migreringer ble ferdige i en annen instanse."
-
-#. Set up liquibase and let it do its thing
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Setting up Liquibase..."
-msgstr "Setter opp Liquibase..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Liquibase is ready."
-msgstr "Liquibase er ferdig."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Verifying {0} Database Connection ..."
-msgstr "Verifiserer {0} sin database tilkobling..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Verify Database Connection ... "
-msgstr "Verifiserer database tilkobling... "
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Running Database Migrations..."
-msgstr "Kjører Database migreringer..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Database Migrations Current ... "
-msgstr "Database nåværende migrering... "
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Hmm, we couldn''t connect to the database."
-msgstr "Hmm, vi klarte ikke koble til databasen."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Make sure your host and port settings are correct"
-msgstr "Sjekk at vert og port innstillingene er riktige"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "We couldn''t connect to the ssh tunnel host."
-msgstr "Vi klarte ikke koble til SSH tunnelverten."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Check the username, password."
-msgstr "Sjekk brukernavn og passord."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Check the hostname and port."
-msgstr "Sjekk vertsnavn og port."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like the database name is incorrect."
-msgstr "Ser ut som databasenavnet er feil."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "It looks like your host is invalid."
-msgstr "Det ser ut som vertsnavnet er feil."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Please double-check it and try again."
-msgstr "Vennligst dobbeltsjekk og prøv igjen."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like your password is incorrect."
-msgstr "Ser ut som passordet er feil."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like you forgot to enter your password."
-msgstr "Ser ut som du har glemt å legge inn passordet ditt."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like your username is incorrect."
-msgstr "Ser ut som brukernavn er feil."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like the username or password is incorrect."
-msgstr "Ser ut som brukernavn eller passord er feil."
-
-#. ## CONFIG
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Connection timezone to use when executing queries. Defaults to system timezone."
-msgstr "Tilkoblingstidssone som skal brukes ved kjøring av spørringer. Standard er systemets tidssone"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered driver {0} {1}"
-msgstr "Registrert driver {0} {1}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "No -init-driver function found for ''{0}''"
-msgstr "Ingen -init-driver funksjon funnet for \"{0}\""
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Unable to parse date string ''{0}'' for database engine ''{1}''"
-msgstr "Klarer ikke å tolke dato-teksten \"{0}\" for databasemotoren \"{1}\""
-
-#. all-NULL columns in DBs like Mongo w/o explicit types
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Don''t know how to map class ''{0}'' to a Field base_type, falling back to :type/*."
-msgstr "Vet ikke hvordan klassen \"{0}\" skal tilordnes en Field base_type, faller tilbake på :type/*."
-
-#: src/metabase/driver/util.clj
-msgid "Failed to connect to database: {0}"
-msgstr "Feilet ved tilkobling til database: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Invalid BigQuery identifier: ''{0}''"
-msgstr "Ugyldig BigQuery-identifikator: \"{0}\""
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "BigQuery statements can't be parameterized!"
-msgstr "BigQuery-uttrykk kan ikke parametriseres!"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Failed to set timezone:"
-msgstr "Feilet ved oppsett av tidssone:"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "You must enable the Google Analytics API. Use this link to go to the Google Developers Console: {0}"
-msgstr "Du må aktivere Google Analytics APIet. Bruk denne lenken for å gå til Google Developers Console: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/h2.clj
-msgid "Running SQL queries against H2 databases using the default (admin) database user is forbidden."
-msgstr "Å kjøre SQL-spørringer mot H2-databaser med standard (admin) database-bruker er forbudt."
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "Error: metabase.driver.FixedHiveDriver is registered, but JDBC does not seem to be using it."
-msgstr "Feil: metabase.driver.FixedHiveDriver er registrert, men JDBC ser ikke ut til å bruke den."
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "Found metabase.driver.FixedHiveDriver."
-msgstr "Fant metabase.driver.FixedHiveDriver."
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "Successfully registered metabase.driver.FixedHiveDriver with JDBC."
-msgstr "Registrering av metabase.driver.FixedHiveDriver til JDBC vellykket."
-
-#. CONFIG
-#. TODO - smtp-port should be switched to type :integer
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "Email address you want to use as the sender of Metabase."
-msgstr "E-postadresse du vil skal være av sender fra Metabase."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "The address of the SMTP server that handles your emails."
-msgstr "E-postadresse for SMTP-tjeneren som håndterer dine e-poster."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP username."
-msgstr "SMTP brukernavn:"
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP password."
-msgstr "SMTP passord."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "The port your SMTP server uses for outgoing emails."
-msgstr "Porten SMTP-tjeneren bruker for utgående e-poster."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP secure connection protocol. (tls, ssl, starttls, or none)"
-msgstr "SMTP sikker koblingsprotokoll. (TLS, SSL, STARTTLS eller ingen)"
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "none"
-msgstr "ingen"
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP host is not set."
-msgstr "SMTP vert er ikke satt."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "Failed to send email"
-msgstr "Feilet ved sending av e-post."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "Error testing SMTP connection"
-msgstr "Feil ved testing av SMTP kobling"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Enable LDAP authentication."
-msgstr "Aktiver LDAP autorisering."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Server hostname."
-msgstr "Vertsnavn til tjener."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Server port, usually 389 or 636 if SSL is used."
-msgstr "Port til tjener, vanligvis 389 eller 636 hvis SSL er i bruk."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Use SSL, TLS or plain text."
-msgstr "Bruk SSL, TLS eller ren tekst."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "The Distinguished Name to bind as (if any), this user will be used to lookup information about other users."
-msgstr "Det Fremtredende Navnet å binde som (om noe), denne brukeren vil bli brukt til å hente informasjon om andre brukere."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "The password to bind with for the lookup user."
-msgstr "Passordet til å binde med for å søke etter bruker."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Search base for users. (Will be searched recursively)"
-msgstr "Søk base for brukere. (Vil gjøre gjentagende søk)"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "User lookup filter, the placeholder '{login}' will be replaced by the user supplied login."
-msgstr "Oppslagsfilter for bruker, plassholderteksten '{login}' vil bli erstattet med den brukerdefinerte innloggingen."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Attribute to use for the user's email. (usually ''mail'', ''email'' or ''userPrincipalName'')"
-msgstr "Attributt som brukes for brukerens e-post. (vanligvis \"mail\", \"email\", eller \"userPrincipalName\")"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Attribute to use for the user''s first name. (usually ''givenName'')"
-msgstr "Attributt å bruke for brukerens fornavn (vanligvis \"givenName\")"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Attribute to use for the user''s last name. (usually ''sn'')"
-msgstr "Attributt å bruke for brukerens etternavn (vanligvis \"sn\")"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Enable group membership synchronization with LDAP."
-msgstr "Aktiver synkronisering av gruppemedlemsskap med LDAP."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Search base for groups, not required if your LDAP directory provides a ''memberOf'' overlay. (Will be searched recursively)"
-msgstr "Base for søk i grupper, ikke påkrevd hvis din LDAP-katalog tilbyr et \"memberOf\" overlegg. (Vil bli søkt rekursivt)"
-
-#. Should be in the form: {"cn=Some Group,dc=...": [1, 2, 3]} where keys are LDAP groups and values are lists of MB groups IDs
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "JSON containing LDAP to Metabase group mappings."
-msgstr "JSON som knytter sammen LDAP- og Metabase-grupper."
-
-#. Define a setting which captures our Slack api token
-#: src/metabase/integrations/slack.clj
-msgid "Slack API bearer token obtained from https://api.slack.com/web#authentication"
-msgstr "Slack API bearer token som fåes fra https://api.slack.com/web#authentication"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Enable MetaBot, which lets you search for and view your saved questions directly via Slack."
-msgstr "Aktiver MetaBot, som lar deg søke etter og vise spørsmålene dine direkte via Slack."
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "Last MetaBot checkin was {0} ago."
-msgstr "Sist MetaBot sjekket inn var {0} siden."
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "This instance will now handle MetaBot duties."
-msgstr "Denne instansen vil nå ta hånd om MetaBase forespørsler."
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Here''s what I can {0}:"
-msgstr "Her er hva jeg kan {0}:"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "I don''t know how to {0} `{1}`.n{2}"
-msgstr "Jeg vet ikke hvordan man {0} `{1}`.n{2}"
-
-#: src/metabase/metabot/slack.clj
-msgid "Uh oh! :cry:n> {0}"
-msgstr "Oi sann! :cry:n> {0}"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Here''s your {0} most recent cards:n{1}"
-msgstr "Her er dine {0} siste kort:n{1}"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Could you be a little more specific? I found these cards with names that matched:n{0}"
-msgstr "Kan du være litt mer spesifikk? Jeg fant disse kortene med navn som stemmer overens:n{0}"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "I don''t know what Card `{0}` is. Give me a Card ID or name."
-msgstr "Jeg vet ikke hvilket kort `{0}` er. Gi meg et kort-ID eller navn."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Show which card? Give me a part of a card name or its ID and I can show it to you. If you don''t know which card you want, try `metabot list`."
-msgstr "Vise hvilket kort? Gi meg en del av navnet på kortet eller dets ID så kan jeg vise deg det. Hvis du ikke vet hvilket kort du vil ha, prøv `metabot list`."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Ok, just a second..."
-msgstr "Ok, vent ett lite sekund..."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Not Found"
-msgstr "Ikke funnet"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Loading Kanye quotes..."
-msgstr "Laster Kanye sitater..."
-
-#: src/metabase/metabot/events.clj
-msgid "Evaluating Metabot command:"
-msgstr "Evaluerer MetaBot kommando:"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Go home websocket, you're drunk."
-msgstr "GÃ¥ hjem nettplugg, du er full."
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "Error launching metabot:"
-msgstr "Feil innlasting av MetaBot:"
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "MetaBot WebSocket is closed. Reconnecting now."
-msgstr "MetaBot WebSocket er lukket. Kobler opp på nytt nå."
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "Error connecting websocket:"
-msgstr "Feil ved kobling til websocket:"
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "This instance is performing MetaBot duties."
-msgstr "Denne instansen utfører MetaBot-plikter."
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "Another instance is already handling MetaBot duties."
-msgstr "En annen instans utfører allerede MetaBot-plikter."
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Starting MetaBot threads..."
-msgstr "Starter MetaBase tråder..."
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Stopping MetaBot...  🤖"
-msgstr "Stopper MetaBot... 🤖"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "MetaBot already running. Killing the previous WebSocket listener first."
-msgstr "MetaBot kjører allerede. Avslutter den forrige websocket kjøringen først."
-
-#: src/metabase/middleware/security.clj
-msgid "Base-64 encoded public key for this site's SSL certificate."
-msgstr "Base-64 kodet offentlig nøkkel for denne siden sin SSL sertifikat."
-
-#: src/metabase/middleware/security.clj
-msgid "Specify this to enable HTTP Public Key Pinning."
-msgstr "Spesifiser dette for å aktivere HTTP Public Key Pinning."
-
-#: src/metabase/middleware/security.clj
-msgid "See {0} for more information."
-msgstr "Se {0} for mer informasjon."
-
-#: src/metabase/models/card.clj
-msgid "Cannot save Question: source query has circular references."
-msgstr "Kan ikke lagre spørsmål: hovedspørring har sirkulære referanser."
-
-#: src/metabase/models/card.clj src/metabase/models/query/permissions.clj
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "Card {0} does not exist."
-msgstr "Kort {0} fins ikke."
-
-#: src/metabase/models/card.clj
-msgid "You do not have permissions to run ad-hoc native queries against Database {0}."
-msgstr "Du har ikke tilganger til å kjøre lokal spørring i nåtid mot database {0}."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Invalid color"
-msgstr "Ugyldig farge"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "must be a valid 6-character hex color code"
-msgstr "må være en gyldig 6-tegn hex fargekode"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Collection name cannot be blank!"
-msgstr "Navn på samling kan ikke være tomt!"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "cannot be blank"
-msgstr "kan ikke være blank"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Invalid Collection location: path is invalid."
-msgstr "Ugyldig samlingsplassering: sti er ugyldig."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move a Personal Collection."
-msgstr "Du kan ikke flytte en personlig samling."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Invalid Collection location: some or all ancestors do not exist."
-msgstr "Ugyldig plassering av samling: noen eller alle toppsamlinger finnes ikke."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot archive the Root Collection."
-msgstr "Du kan ikke arkivere hovedsamlingen."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot archive a Personal Collection."
-msgstr "Du kan ikke arkivere en personlig samling."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move the Root Collection."
-msgstr "Du kan ikke flytte hovedsamlingen."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move a Collection into itself or into one of its descendants."
-msgstr "Du kan ikke flytte en samling til seg selv eller til en av undersamlingene."
-
-#. first move this Collection
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Moving Collection {0} and its descendants from {1} to {2}"
-msgstr "Flytter samlingen {0} og dens etterkommere fra {1} til {2}"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You're not allowed to change the owner of a Personal Collection."
-msgstr "Du har ikke lov til å endre eieren av en personlig samling."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You're not allowed to move a Personal Collection."
-msgstr "Du har ikke lov til å flytte en personlig samling."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move a Collection and archive it at the same time."
-msgstr "Du kan ikke flytte en samling og arkivere den samtidig."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot delete a Personal Collection!"
-msgstr "Du kan ikke slette en Personling samling"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "{0} {1}''s Personal Collection"
-msgstr "{0} {1}s personlige samling"
-
-#: src/metabase/models/collection_revision.clj
-msgid "You cannot update a CollectionRevision!"
-msgstr "Du kan ikke oppdatere en CollectionRevision!"
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Field {0} was previously automatically set to show a list widget, but now has {1} values."
-msgstr "Feltet {0} var tidligere automatisk satt til å vise en liste-widget, men har nå {1} verdier."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Switching Field to use a search widget instead."
-msgstr "Endrer feltet til å vise en søke-widget istedenfor."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Storing updated FieldValues for Field {0}..."
-msgstr "Lagrer oppdaterte feltverdier for feltet {0}..."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Storing FieldValues for Field {0}..."
-msgstr "Lagrer feltverdier for feltet {0}..."
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Metabase can attempt to transform your table and field names into more sensible, human-readable versions, e.g. \"somehorriblename\" becomes \"Some Horrible Name\"."
-msgstr "Metabase kan forsøke å transformere tabellen og feltnavnene til mer fornuftige, menneske-lesbare versjoner, f.eks. \"somehorriblename\" blir til \"Some Horrible Name\"."
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "This doesn’t work all that well if the names are in a language other than English, however."
-msgstr "Men, dette virker ikke så bra for feltnavn som ikke er på engelsk."
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Do you want us to take a guess?"
-msgstr "Vil du at vi skal gjette?"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot create or revoke permissions for the 'Admin' group."
-msgstr "Du kan ikke gi eller frata rettigheter for 'Admin'-gruppen."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Invalid permissions object path: ''{0}''."
-msgstr "Ugyldig sti for rettighetsobjekt: \"{0}\"."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot update a permissions entry!"
-msgstr "Du kan ikke oppdatere en tilgangsoppføring!"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Delete it and create a new one."
-msgstr "Slett den og lag en ny en."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot edit permissions for a Personal Collection or its descendants."
-msgstr "Du kan ikke redigere tilganger for en personlig samling eller dens undersamlinger."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Looks like someone else edited the permissions and your data is out of date."
-msgstr "Det ser ut som om noen andre endret rettighetene og dine data er utdatert."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Please fetch new data and try again."
-msgstr "Vennligst last inn ny data og prøv igjen."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group.clj
-msgid "Created magic permissions group ''{0}'' (ID = {1})"
-msgstr "Opprettet magisk tilgangsgruppe \"{0}\" (ID = {1})"
-
-#: src/metabase/models/permissions_group.clj
-msgid "A group with that name already exists."
-msgstr "En gruppe med det navnet eksisterer allerede."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group.clj
-msgid "You cannot edit or delete the ''{0}'' permissions group!"
-msgstr "Du kan ikke redigere eller slette \"{0}\" tilgangsgruppen!"
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the 'MetaBot' group."
-msgstr "Du kan ikke legge til eller slette brukere til/fra 'MetaBot' gruppen."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the 'All Users' group."
-msgstr "Du kan ikke legge til eller slette brukere til/fra 'alle brukere' gruppen."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot remove the last member of the 'Admin' group!"
-msgstr "Du kan ikke slette siste medlem av 'Administrator' gruppen!"
-
-#: src/metabase/models/permissions_revision.clj
-msgid "You cannot update a PermissionsRevision!"
-msgstr "Du kan ikke oppdatere en tilgangsrevisjon!"
-
-#. if there's still not a Card, throw an Exception!
-#: src/metabase/models/pulse.clj
-msgid "Invalid Alert: Alert does not have a Card assoicated with it"
-msgstr "Ugyldig varsel: Varselet er ikke tilknyttet et kort"
-
-#: src/metabase/models/pulse.clj
-msgid "value must be a map with the keys `{0}`, `{1}`, and `{2}`."
-msgstr "verdien må være et oppslagsverk med nøklene `{0}`, `{1}` og `{2}`."
-
-#: src/metabase/models/pulse.clj
-msgid "value must be a map with the following keys `({0})`"
-msgstr "verdien må være et oppslagsverk med disse nøklene `({0})`"
-
-#: src/metabase/models/query/permissions.clj
-msgid "Error calculating permissions for query: {0}"
-msgstr "En feil oppstod ved utregning av tillatelser for spørringen: {0}"
-
-#: src/metabase/models/query/permissions.clj
-msgid "Invalid query type: {0}"
-msgstr "Ugyldig spørringstype: {0}"
-
-#: src/metabase/models/query_execution.clj
-msgid "You cannot update a QueryExecution!"
-msgstr "Du kan ikke oppdatere en QueryExecution!"
-
-#: src/metabase/models/revision.clj
-msgid "You cannot update a Revision!"
-msgstr "Du kan ikke oppdatere en Revision!"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Setting {0} does not exist.nFound: {1}"
-msgstr "Innstillingen {0} finnes ikke.nFant: {1}"
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Updating value of settings-last-updated in DB..."
-msgstr "Oppdaterer verdien for settings-last-updated i DB..."
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Checking whether settings cache is out of date (requires DB call)..."
-msgstr "Sjekker om mellomlageret for innstillinger er utdatert (krever kall til DB)..."
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Settings have been changed on another instance, and will be reloaded here."
-msgstr "Innstillingene har endret seg på en annen instans, og vil bli lastet inn på nytt her."
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Refreshing Settings cache..."
-msgstr "Oppdaterer mellomlageret for innstillinger..."
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Invalid value for string: must be either \"true\" or \"false\" (case-insensitive)."
-msgstr "Ugyldig verdi for tekststreng: må være enten \"true\" eller \"false\" (store/små bokstaver har ingen betydning)."
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "You cannot update `settings-last-updated` yourself! This is done automatically."
-msgstr "Du kan ikke oppdatere `settings-last-updated` selv! Dette gjøres automatisk."
-
-#. go ahead and log the Exception anyway on the off chance that it *wasn't* just a race condition issue
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Error inserting a new Setting:"
-msgstr "En feil oppstod ved innsetting av en ny innstilling:"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Assuming Setting already exists in DB and updating existing value."
-msgstr "Antar at innstillingen allerede finnes i DB og oppdaterer eksisterende verdi."
-
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "value must be a map with each value either a string or number."
-msgstr "verdi må være et oppslagsverk hvor hver verdi er enten en tekststreng eller et tall."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugins in directory {0}..."
-msgstr "Laster programtillegget fra mappen {0}..."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugin {0}... "
-msgstr "Laster inn plugin {0}... "
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-#, fuzzy
-msgid "It looks like you have some external dependencies in your Metabase plugins directory."
-msgstr "Det ser ut som du har eksterne avhengigheter i din Metabase plugins-mappe."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "With Java 9 or higher, Metabase cannot automatically add them to your classpath."
-msgstr "Med Java 9 eller høyere, Metabase kan ikke automatisk legge de til i klassemappen"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Instead, you should include them at launch with the -cp option. For example:"
-msgstr "Dermed må du inkludere disse ved oppstart med -cp konfigureringen. For eksempel:"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "See https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#java-versions for more details."
-msgstr "Se https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#java-versions for mer deltaljer."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "(If you're already running Metabase this way, you can ignore this message.)"
-msgstr "(Hvis du allerede kjører Metabase med denne måten, kan du ignorere denne meldingen)"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Identify when new versions of Metabase are available."
-msgstr "Identifiser når det kommer nye Metabase versjoner."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Information about available versions of Metabase."
-msgstr "Informasjon om tilgjengelige versjoner av Metabase."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The name used for this instance of Metabase."
-msgstr "Navnet brukt for instansen av Metabase."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The base URL of this Metabase instance, e.g. \"http://metabase.my-company.com\"."
-msgstr "Base nettadresse for Metabase instansen, f.eks \"http://metabase.my-company.com\"."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The default language for this Metabase instance."
-msgstr "Standard språk for denne Metabase instansen."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "This only applies to emails, Pulses, etc. Users'' browsers will specify the language used in the user interface."
-msgstr "Dette gjelder kun for e-poster, pulser, osv. Brukeres nettlesere def"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The email address users should be referred to if they encounter a problem."
-msgstr "E-postadressen brukere skal referere til hvis det oppstår ett problem."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Enable the collection of anonymous usage data in order to help Metabase improve."
-msgstr "Aktiver logging av anonym brukerdata for å hjelpe Metabase med å bli bedre."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The map tile server URL template used in map visualizations, for example from OpenStreetMaps or MapBox."
-msgstr "URL-malen for kartflis-tjeneren som brukes i kart-visualiseringer, for eksempel fra OpenStreetMaps eller MapBox."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Enable admins to create publicly viewable links (and embeddable iframes) for Questions and Dashboards?"
-msgstr "Gjør det mulig for administratorer å lage offentlig tilgjengelige lenker (og innbyggbare iframes) for spørsmål og infotavler?"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Allow admins to securely embed questions and dashboards within other applications?"
-msgstr "Gjør det mulig for administratorer å bygge inn spørsmål og infotavler på en sikker måte inni andre applikasjoner?"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Allow using a saved question as the source for other queries?"
-msgstr "Godkjenn bruk av lagrede spørsmål som grunnen til andre spørringer."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Enabling caching will save the results of queries that take a long time to run."
-msgstr "Aktivering av mellomlagring vil lagre resultater av spørringer som tar lang til å kjøre."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The maximum size of the cache, per saved question, in kilobytes:"
-msgstr "Maks-størrelsen til mellomlageret, per lagrede spørsmål, i kilobytes:"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The absolute maximum time to keep any cached query results, in seconds."
-msgstr "Den absolutt lengste tiden som mellomlagrede spørringsresultater skal beholdes, i sekunder."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Metabase will cache all saved questions with an average query execution time longer than this many seconds:"
-msgstr "Metabase vil mellomlagre alle lagrede spørsmål med en gjennomsnittlig utførelse tid som er lenger enn dette i sekunder:"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "To determine how long each saved question''s cached result should stick around, we take the query''s average execution time and multiply that by whatever you input here."
-msgstr "For å avgjøre hvor lenge hvert lagrede spørsmåls mellomlagrede resultat skal bli værende, så tar vi spørringens gjennomsnittlige kjøretid og ganger det med hva enn du skriver inn her."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "So if a query takes on average 2 minutes to run, and you input 10 for your multiplier, its cache entry will persist for 20 minutes."
-msgstr "Så hvis en spørring tar gjennomsnittlig 2 minutter å kjøre, og du skriver inn 10 for din multipliserer, så vil mellomlagringen være tilgjengelig i 20 minutter."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "When using the default binning strategy and a number of bins is not provided, this number will be used as the default."
-msgstr "NÃ¥r den vanlige inndelings-strategien brukes og et antall inndelinger ikke er gitt, vil dette antallet bli brukt som standard."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "When using the default binning strategy for a field of type Coordinate (such as Latitude and Longitude), this number will be used as the default bin width (in degrees)."
-msgstr "Når den vanlige inndelings-strategien brukes for et koordinat-felt (sånn som lengdegrad og breddegrad), så vil dette tallet bli brukt som standardstørrelse på inndelingen (i grader)."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Unable to validate token."
-msgstr "Klarte ikke å validere token."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error fetching token status:"
-msgstr "En feil oppstod ved henting av status for token:"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "There was an error checking whether this token was valid."
-msgstr "Det oppstod en feil ved validering av tokenen."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token validation timed out."
-msgstr "Tidsavbrudd for token-validering."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Invalid token: token isn't in the right format."
-msgstr "Invalid token: token er ikke på riktig format."
-
-#. attempt to query the metastore API about the status of this token. If the request doesn't complete in a
-#. reasonable amount of time throw a timeout exception
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Checking with the MetaStore to see whether {0} is valid..."
-msgstr "Sjekker med MetaStore for å se om {0} er valid..."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token for premium embedding. Go to the MetaStore to get yours!"
-msgstr "Token for premium-innebygging. Gå til MetaStore for å få din egen!"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token is valid."
-msgstr "Nøkkel er gyldig."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error setting premium embedding token"
-msgstr "En feil oppstod ved setting av premium innebyggingstoken."
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unable to compare results to goal for alert."
-msgstr "Klarte ikke å sammenligne resultatene med målet for varselet."
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Question ID is ''{0}'' with visualization settings ''{1}''"
-msgstr "Spørsmål-ID er \"{0}\" med visualiseringsinnstilingene \"{1}\""
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unrecognized alert with condition ''{0}''"
-msgstr "Ikke gjenkjent varsel med betingelsen \"{0}\""
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unrecognized channel type {0}"
-msgstr "Ikke gjenkjent kanal-type {0}"
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Error sending notification!"
-msgstr "Feil ved sending av varsel!"
-
-#: src/metabase/pulse/render/color.clj
-msgid "Can't find JS color selector at ''{0}''"
-msgstr "Kan ikke finne JS farge velger her \"{0}\""
-
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Card has errors: {0}"
-msgstr "Kort har feil: {0}"
-
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Pulse card render error"
-msgstr "Feil ved visning av pulskort"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-msgid "Trimming trailing comment from card with id {0}"
-msgstr "Beskjærer etterfølgende kommentar fra kortet med id {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Can't find field with ID: {0}"
-msgstr "Kan ikke finne felt med ID: {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "''{0}'' is a required param."
-msgstr "\"{0}\" er ett påkrevd parameter."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Found ''{0}'' with no terminating ''{1}'' in query ''{2}''"
-msgstr "Fant \"{0}\" uten avsluttende \"{1}\" i spørringen \"{2}\""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Unable to substitute ''{0}'': param not specified.nFound: {1}"
-msgstr "Klarte ikke å erstatte \"{0}\": param ikke spesifisert.nFant: {1}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "You do not have permissions to view Card {0}."
-msgstr "Du har ikke tilgang til å vise kort {0}."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "You do not have permissions to run this query."
-msgstr "Du har ikke tilgang til å kjøre denne spørringen."
-
-#: src/metabase/sync/analyze.clj
-msgid "Fingerprint updates attempted {0}, updated {1}, no data found {2}, failed {3}"
-msgstr "Fingeravtrykk-oppdateringer prøvde {0}, oppdaterte {1}, ingen data funnet {2}, feilet {3}"
-
-#: src/metabase/sync/analyze.clj
-msgid "Total number of fields classified {0}, {1} failed"
-msgstr "Totalt antall felt klassifisert {0}, {1} feilet"
-
-#: src/metabase/sync/analyze.clj
-msgid "Total number of tables classified {0}, {1} updated"
-msgstr "Total antall tabeller klassifisert {0}, {1} oppdatert"
-
-#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint/fingerprinters.clj
-msgid "Error generating fingerprint for {0}"
-msgstr "Feil ved generering av fingeravtrykk for {0}"
-
-#: src/metabase/sync/field_values.clj
-msgid "Updated {0} field value sets, created {1}, deleted {2} with {3} errors"
-msgstr "Oppdatert {0} felt verdisett, opprettet {1}, slettet {2} med {3} feil"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Total number of fields sync''d {0}, number of fields updated {1}"
-msgstr "Total antall felt synkronisert {0}, antall felt oppdatert {1}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Total number of tables sync''d {0}, number of tables updated {1}"
-msgstr "Total antall tabeller synkronisert {0}, antall tabeller oppdatert {1}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Found timezone id {0}"
-msgstr "Fant tidssone id {0}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Total number of foreign keys sync''d {0}, {1} updated and {2} tables failed to update"
-msgstr "Total antall fremmednøkler synkronisert {0}, {1} oppdatert og {2} tabeller mislyktes å oppdatere"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "{0} Database {1} ''{2}''"
-msgstr "{0} Database {1} \"{2}\""
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Table {0} ''{1}''"
-msgstr "Tabell {0} \"{1}\""
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Field {0} ''{1}''"
-msgstr "Felt {0} \"{1}\""
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Field ''{0}''"
-msgstr "Felt \"{0}\""
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "step ''{0}'' for {1}"
-msgstr "steg \"{0}\" for {1}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Completed {0} on {1}"
-msgstr "Ferdigstilt {0} på {1}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Start: {0}"
-msgstr "Start: {0}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "End: {0}"
-msgstr "Slutt: {0}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Duration: {0}"
-msgstr "Tid brukt: {0}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Completed step ''{0}''"
-msgstr "Ferdigstilt steg \"{0}\""
-
-#: src/metabase/task.clj
-#, fuzzy
-msgid "Loading tasks namespace:"
-msgstr "Laster inn navnerom for oppgaver:"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Starting Quartz Scheduler"
-msgstr "Starter Quartz Scheduler"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Stopping Quartz Scheduler"
-msgstr "Stopper Quartz Scheduler"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Job already exists:"
-msgstr "Jobben eksisterer allerede:"
-
-#. This is the very first log message that will get printed.  It's here because this is one of the very first
-#. namespaces that gets loaded, and the first that has access to the logger It shows up a solid 10-15 seconds before
-#. the "Starting Metabase in STANDALONE mode" message because so many other namespaces need to get loaded
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Loading Metabase..."
-msgstr "Laster inn Metabase..."
-
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "Possible timezone conflict found on database {0}."
-msgstr "Mulig tidssone konflikt funnet i database {0}"
-
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "JVM timezone is {0} and detected database timezone is {1}."
-msgstr "JVM tidssone er {0}, oppdaget database tidssone er {1}"
-
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "Configure a report timezone to ensure proper date and time conversions."
-msgstr "Konfigurer en rapport tidssone for å sikre dato- og tidskonvertering"
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Secret key used to sign JSON Web Tokens for requests to `/api/embed` endpoints."
-msgstr "Hemmelig nøkkel for å signere JSON Web Tokens for tilkobling til `/api/embed`."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY must be at least 16 characters."
-msgstr "MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY må være minst 16 tegn."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "Saved credentials encryption is ENABLED for this Metabase instance."
-msgstr "Lagret legitimasjonskryptering er ENABLED for denne Metabase-instansen."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "Saved credentials encryption is DISABLED for this Metabase instance."
-msgstr "Lagret legitimasjonskryptering er DISABLED for denne Metabase-instansen."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "nFor more information, see"
-msgstr "For mer informasjon, se"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer."
-msgstr "verdi må være ett heltall."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a string."
-msgstr "verdi må være en streng."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-#, fuzzy
-msgid "value must be a boolean."
-msgstr "verdien må være boolsk."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-#, fuzzy
-msgid "value must be a string that matches the regex `{0}`."
-msgstr "verdi må være en streng som tilfredsstiller kravene til regex `{0}`."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must satisfy one of the following requirements: "
-msgstr "verdi må tilfredsstille en av følgende krav: "
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value may be nil, or if non-nil, {0}"
-msgstr "verdi må være null, eller hvis ikke null, {0}"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be one of: {0}."
-msgstr "verdi må være en av disse: {0}."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an array."
-msgstr "verdi må være en matrise."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Each {0}"
-msgstr "Hver {0}"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "The array cannot be empty."
-msgstr "Matrisen kan ikke være tom."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a non-blank string."
-msgstr "verdi kan ikke være blank streng."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Integer greater than zero"
-msgstr "Heltall mer enn 0"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer greater than zero."
-msgstr "verdi må være ett heltall over 0."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Number greater than zero"
-msgstr "Tall over 0"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a number greater than zero."
-msgstr "verdi må være ett tall over null"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Keyword or string"
-msgstr "Søkeord eller streng"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid field type"
-msgstr "Gyldig felt type"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid field type."
-msgstr "verdi må være en gyldig felt type."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid field type (keyword or string)"
-msgstr "Gyldig felt type (søkeord eller streng)"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid field type (keyword or string)."
-msgstr "verdi må være en gyldig felt type (søkeord eller streng)"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid entity type (keyword or string)"
-msgstr "Gyldig enhetstype (søkeord eller streng)"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid entity type (keyword or string)."
-msgstr "verdi må være en gyldig enhetstype (søkeord eller streng)"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid map"
-msgstr "Gyldig kart"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a map."
-msgstr "verdi må være ett kart."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid email address"
-msgstr "Gyldig e-postadresse"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid email address."
-msgstr "verdi må være en gyldig e-postadresse"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Insufficient password strength"
-msgstr "Ugyldig passord styrke"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid integer."
-msgstr "verdi må være ett gyldig heltall"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid integer greater than zero."
-msgstr "verdi må være ett gyldig heltall større enn null."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid boolean string (''true'' or ''false'')."
-msgstr "verdi må være en gyldig boolean streng (\"true\" eller \"false\")"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid JSON string."
-msgstr "verdi må være en gyldig JSON streng."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-#, fuzzy
-msgid "value must be a valid embedding params map."
-msgstr "verdi må være en gyldig embedding params kart."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsTabs.jsx:12
-msgid "Data permissions"
-msgstr "Tilgang til data"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsTabs.jsx:13
-msgid "Collection permissions"
-msgstr "Tilgang til samlinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:59
-msgid "See all collection permissions"
-msgstr "Se alle tilganger til samlinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/TogglePropagateAction.jsx:27
-msgid "Also change sub-collections"
-msgstr "Endre også undersamlinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
-msgid "Can edit this collection and its contents"
-msgstr "Kan endre denne samlingen og inneholdet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
-msgid "Can view items in this collection"
-msgstr "Kan se elementer i denne samlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
-msgid "Collection Access"
-msgstr "Tilgang til samlinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
-msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
-msgstr "Denne gruppen har tilgang til å vise minst en undersamling av denne samlingen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
-msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
-msgstr "Denne gruppen har tilganger til å endre minst en av undersamlingene til denne samlingen."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
-msgid "View sub-collections"
-msgstr "Vis undersamlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
-msgid "Remember Me"
-msgstr "Husk meg"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:63
-msgid "X-ray this schema"
-msgstr "Kjør X-ray på dette skjema"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:258
-msgid "Edit the permissions for this collection"
-msgstr "Endre tilgangenene for denne samlingen"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/AddToDashSelectDashModal.jsx:55
-msgid "Add this question to a dashboard"
-msgstr "Legg dette spørsmålet til en infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/AddToDashSelectDashModal.jsx:65
-msgid "Create a new dashboard"
-msgstr "Legg til ny infotavle"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
-msgid "The page you asked for couldn't be found."
-msgstr "Siden du spurte etter fins ikke."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ItemSelect.jsx:30
-msgid "Select a {0}"
-msgstr "Velg en {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
-msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
-msgstr "Lagre infotavle, spørsmål og samlinger i \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
-msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
-msgstr "Adgang til infotavler, spørsmål og samlinger i \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:223
-msgid "Compare"
-msgstr "Sammenlign"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:231
-msgid "Zoom out"
-msgstr "Zoom ut"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:235
-msgid "Related"
-msgstr "Relatert"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:295
-msgid "More X-rays"
-msgstr "Flere X-ray spørringer"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "No results"
-msgstr "Ingen resultater"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
-msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
-msgstr "Metabase kan ikke finne noen resultater for ditt søk."
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:115
-msgid "No metrics"
-msgstr "Ingen indikatorer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:31
-#, fuzzy
-msgid "Aggregations"
-msgstr "Aggregeringer"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:32
-msgid "Operators"
-msgstr "Operatører"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/Expressions.jsx:30
-msgid "Custom fields"
-msgstr "Egendefinerte felter"
-
-#. 2. Create the new collections.
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Migrated Dashboards"
-msgstr "Migrerte infotavler"
-
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Migrated Pulses"
-msgstr "Migrerte pulser"
-
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Migrated Questions"
-msgstr "Migrerte spørsmål"
-
-#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Moving instances of {0} that aren't in a Collection to {1} Collection {2}"
-msgstr "Flytter instanser av {0} som ikke er i en samling til {1} samling {2}"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Failed to grant permissions: {0}"
-msgstr "Klarte ikke å gi tillatelser: {0}"
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "Cannot decrypt encrypted string. Have you changed or forgot to set MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY?"
-msgstr "Kan ikke dekryptere kryptert tekststreng. Har du endret eller glemt å sette MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY?"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:167
-msgid "All personal collections"
-msgstr "Alle personlige samlinger"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Host"
-msgstr "Vert"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Database username"
-msgstr "Database brukernavn"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "What username do you use to login to the database?"
-msgstr "Hvilket brukernavn vil du bruke ved tilkobling til databasen?"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Database password"
-msgstr "Database passord"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Database name"
-msgstr "Database navn"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "birds_of_the_world"
-msgstr "birds_of_the_world"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Use a secure connection (SSL)?"
-msgstr "Bruk sikker kobling (SSL)?"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Additional JDBC connection string options"
-msgstr "Ekstra JDBC koblingsstreng alternativer"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Project ID"
-msgstr "Prosjekt ID"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "praxis-beacon-120871"
-msgstr "praxis-beacon-120871"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Dataset ID"
-msgstr "Datasett ID"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "toucanSightings"
-msgstr "toucanSightings"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Client ID"
-msgstr "Klient ID"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Client Secret"
-msgstr "Klient hemmelighet"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Auth Code"
-msgstr "Autoriseringskode"
-
-#: src/metabase/driver/crate.clj
-msgid "Hosts"
-msgstr "Verter"
-
-#: src/metabase/driver/druid.clj
-#, fuzzy
-msgid "Broker node port"
-msgstr "Knuteport for megler"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Google Analytics Account ID"
-msgstr "Google Analytics konto ID"
-
-#: src/metabase/driver/h2.clj
-msgid "Connection String"
-msgstr "Koblingsstring"
-
-#: src/metabase/driver/h2.clj
-#, fuzzy
-msgid "Users/camsaul/bird_sightings/toucans"
-msgstr "Brukere/camsaul/bird_sightings/toucans"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "carrierPigeonDeliveries"
-msgstr "carrierPigeonDeliveries"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "Authentication Database"
-msgstr "Autorisering Database"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "Optional database to use when authenticating"
-msgstr "Alternative database å bruke ved autorisering"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "Additional Mongo connection string options"
-msgstr "Ekstra Mongo koblingsstreng alternativer"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Oracle system ID (SID)"
-msgstr "Oracle system ID (SID)"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Usually something like ORCL or XE."
-msgstr "Bruker vanligvis være lignende ORCL eller XE"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Optional if using service name"
-msgstr "Alternativt hvis bruk av servicenavn"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Oracle service name"
-msgstr "Oracle service navn"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Optional TNS alias"
-msgstr "Valgfritt TNS alias"
-
-#: src/metabase/driver/presto.clj
-msgid "hive"
-msgstr "kube"
-
-#: src/metabase/driver/redshift.clj
-msgid "my-cluster-name.abcd1234.us-east-1.redshift.amazonaws.com"
-msgstr "mitt-kluster-navn.abcd1234.no-1.redshift.amazonaws.com"
-
-#: src/metabase/driver/redshift.clj
-msgid "toucan_sightings"
-msgstr "toucan_sightings"
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "default"
-msgstr "standard"
-
-#: src/metabase/driver/sqlite.clj
-msgid "Filename"
-msgstr "Filnavn"
-
-#: src/metabase/driver/sqlite.clj
-msgid "/home/camsaul/toucan_sightings.sqlite 😋"
-msgstr "/home/camsaul/toucan_sightings.sqlite 😋"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "BirdsOfTheWorld"
-msgstr "FugleneIVerden"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "Database instance name"
-msgstr "Database instanse navn"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "N/A"
-msgstr "I/T"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "Windows domain"
-msgstr "Windows domene"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiketter"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:339
-msgid "Add members"
-msgstr "Legg til medlemmer"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:116
-msgid "Collection it's saved in"
-msgstr "Samling den er lagret i"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/groups.js:4
-msgid "All Users"
-msgstr "Alle brukere"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/groups.js:5
-msgid "Administrators"
-msgstr "Administratorer"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/groups.js:6
-msgid "MetaBot"
-msgstr "MetaBot"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedModalContent.jsx:290
-msgid "Sharing"
-msgstr "Deling"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:251
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:280
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:119
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:131
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:67
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:85
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:98
-msgid "Display"
-msgstr "Visning"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
-msgid "Axes"
-msgstr "Akser"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
-msgid "Formatting"
-msgstr "Formatering"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
-msgid "Try these x-rays based on your data."
-msgstr "Prøv disse X-ray spørsmålene basert på din data."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
-msgid "There was a problem displaying this chart."
-msgstr "Det er ett problem med visning av denne grafen."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
-msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
-msgstr "Beklager, du har ikke tilgang til å se dette kortet."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:55
-msgid "Just a heads up:"
-msgstr "Bare en liten ting:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:63
-msgid "{0} without the Sample Dataset, the Query Builder tutorial won't work. You can always restore the Sample Dataset, but any questions you've saved using this data will be lost."
-msgstr "{0} uten eksempel-datasettet, så vil ikke spørrings-veilederen virke. Du kan alltids gjenopprette eksempel-datasettet, men spørsmål du har lagret med disse dataene vil gå tapt."
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:33
-msgid "X-ray"
-msgstr "X-ray"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/CompareToRestDrill.js:34
-msgid "Compare to the rest"
-msgstr "Sammenlignet med resten"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
-msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
-msgstr "Bruk JVM-tidssone"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
-msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
-"many or most of your queries with this data."
-msgstr "Vi anbefaler å la denne være slått av, med mindre du endrer tidssone manuelt i mange eller alle dine spørringer mote disse dataene."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
-msgid "Your team's most important dashboards go here"
-msgstr "Ditt lags viktigste infoskjermer finnes her"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
-msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
-msgstr "Fest infotavler til {0} for at de skal vises på denne plassen for alle sammen"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Unable to release the Liquibase lock after a migration failure"
-msgstr "Ikke mulig å åpne Liquibase-låsen etter en migreringsfeil"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Use JVM Time Zone"
-msgstr "Bruk JVM-tidssone"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:29
-msgid "We're currently analyzing the tables and fields to help you explore your data."
-msgstr "Vi analyserer nå tabellene og feltene for å hjelpe deg med å utforske dataene dine."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:441
-msgid "Tip: "
-msgstr "Tips: "
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:246
-msgid "Select a currency type"
-msgstr "Velg valutatype"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
-msgid "Field Type"
-msgstr "Felt type"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
-msgid "Troubleshooting"
-msgstr "Feilsøking"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:93
-msgid "Enable X-ray features"
-msgstr "Aktiver X-ray-funksjonalitet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:320
-msgid "Formatting Options"
-msgstr "Formateringsinnstillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TaskModal.jsx:22
-msgid "Task details"
-msgstr "Oppgavedetaljer"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:29
-msgid "Troubleshooting logs"
-msgstr "Feilsøkingslogger"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:31
-msgid "Trying to get to the bottom of something? This section shows logs of Metabase's background tasks, which can help shed light on what's going on."
-msgstr "Prøver du å komme til bunns i noe? Denne delen viser logger fra Metabases bakgrunnsoppgaver, som kan si litt mer om hva som skjer."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:56
-msgid "Task"
-msgstr "Oppgave"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:57
-msgid "DB ID"
-msgstr "Database id"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:58
-msgid "Started at"
-msgstr "Startet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:59
-msgid "Ended at"
-msgstr "Avsluttet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:60
-msgid "Duration (ms)"
-msgstr "Varighet (ms)"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:45
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
-msgid "Pick a user or channel..."
-msgstr "Velg en bruker eller kanal..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
-msgid "No formatting settings"
-msgstr "Ingen formateringsinnstillinger"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:81
-msgid "Label for this range (optional)"
-msgstr "Etikett for dette området (valgfritt)"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:93
-msgid "Add a range"
-msgstr "Legg til et område"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:26
-msgid "is less than"
-msgstr "er mindre enn"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:27
-msgid "is greater than"
-msgstr "er større enn"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:28
-msgid "is less than or equal to"
-msgstr "er mindre eller lik"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:29
-msgid "is greater than or equal to"
-msgstr "er større eller lik"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:37
-msgid "is equal to"
-msgstr "er lik"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:38
-msgid "is not equal to"
-msgstr "er ikke lik"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:39
-msgid "is null"
-msgstr "er null"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:40
-msgid "is not null"
-msgstr "er ikke null"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:41
-msgid "contains"
-msgstr "inneholder"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:42
-msgid "does not contain"
-msgstr "inneholder ikke"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:43
-msgid "starts with"
-msgstr "starter med"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:44
-msgid "ends with"
-msgstr "slutter med"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:292
-msgid "When a cell in these columns {0} it will be tinted this color."
-msgstr "Når en celle i disse kolonnene {0} så vil den bli farget med denne fargen."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:351
-msgid "When a cell in this column…"
-msgstr "NÃ¥r en celle i denne kolonnen..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:42
-msgid "This visualization requires you to group by a field."
-msgstr "Denne visualiseringen krever at du grupperer på et felt."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:178
-msgid "Date style"
-msgstr "Datostil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:196
-msgid "Date separators"
-msgstr "Datoskilletegn"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:215
-msgid "Abbreviate names of days and months"
-msgstr "Forkort navn på dag og måneder"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:225
-msgid "Show the time"
-msgstr "Vis tiden"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:232
-msgid "HH:MM"
-msgstr "HH:MM"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:240
-msgid "HH:MM:SS"
-msgstr "HH:MM:SS"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:243
-msgid "HH:MM:SS.MS"
-msgstr "HH:MM:SS.MS"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:254
-msgid "Time style"
-msgstr "Tidsstil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:300
-msgid "Unit of currency"
-msgstr "Valutaenhet"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:320
-msgid "Currency label style"
-msgstr "Valutaetikettstil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:338
-msgid "Where to display the unit of currency"
-msgstr "Hvor valutaenheten skal vises"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:371
-msgid "Minimum number of decimal places"
-msgstr "Minste antall desimaler"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:252
-msgid "Stacked chart type"
-msgstr "Stablet diagramtype"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:295
-msgid "Goal label"
-msgstr "MÃ¥letikett"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
-msgid "Show trend line"
-msgstr "Vis trendlinje"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:67
-msgid "Line style"
-msgstr "Linjestil"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:84
-msgid "Show dots on lines"
-msgstr "Vis prikker på linjer"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:88
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:125
-msgid "Auto"
-msgstr "Auto"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:120
-msgid "Which axis?"
-msgstr "Hvilken akse?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:16
-msgid "Line + Bar"
-msgstr "Linje + Stolpe"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:19
-msgid "line and bar chart"
-msgstr "linje- og stolpediagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:76
-msgid "Gauge visualization requires a number."
-msgstr "MÃ¥lervisualisering trenger et nummer."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:60
-msgid "Gauge"
-msgstr "MÃ¥ler"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:115
-msgid "Gauge ranges"
-msgstr "Målerområde"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
-msgid "Field to show"
-msgstr "Felt å vise"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
-msgid "last {0}"
-msgstr "siste {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
-msgid "{0} was {1} {2}"
-msgstr "{0} var {1} {2}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:66
-msgid "Group by a time field to see how this has changed over time"
-msgstr "Grupper etter et tidsfelt for å se hvordan dette har endret seg over tid"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:46
-msgid "Switch positive / negative colors?"
-msgstr "Bytt positive / negative farger?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:95
-msgid "Pivot column"
-msgstr "Pivoter kolonnen"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:126
-msgid "Cell column"
-msgstr "Cellekolonne"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:163
-msgid "Visible columns"
-msgstr "Synlige kolonner"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:191
-msgid "Conditional Formatting"
-msgstr "Betinget Formatering"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:233
-msgid "Column title"
-msgstr "Kolonnetittel"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:240
-msgid "Show a mini bar chart"
-msgstr "Vis et ministolpediagram"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:251
-msgid "Link"
-msgstr "Lenke"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:255
-msgid "Email link"
-msgstr "E-post-lenke"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:259
-msgid "Image"
-msgstr "Bilde"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:263
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatisk"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:268
-msgid "View as link or image"
-msgstr "Vis som lenke eller bilde"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:278
-msgid "Link text"
-msgstr "Lenketekst"
-
-#: src/metabase/api/common/internal.clj
-msgid "Not a valid integer: ''{0}''"
-msgstr "Ikke et gyldig heltall: \"{0}\""
-
-#: src/metabase/api/embed.clj
-msgid "Embedding is not enabled for this object."
-msgstr "Innebygging er ikke aktivert for dette objektet."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fallback to local authentication: {0}"
-msgstr "Problem med tilkobling til LDAP-tjener; faller tilbake til lokal autorisering: {0}"
-
-#: src/metabase/api/task.clj
-msgid "When including an offset, a limit must also be included."
-msgstr "Når det brukes en forskyvning, så må det også brukes en grense."
-
-#: src/metabase/api/task.clj
-msgid "When including a limit, an offset must also be included."
-msgstr "Når det brukes en grense, så må det også brukes en forskyvning."
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Applying heuristic {0} to {1}."
-msgstr "Anvender heuristikk {0} for {1}."
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Dimensions bindings:n{0}"
-msgstr "Dimensjoner bindinger:n{0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Using definitions:nMetrics:n{0}nFilters:n{1}"
-msgstr "Bruker definisjoner:nIndikatorer:n{0}nFiltere:n{1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "minute"
-msgstr "minutt"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "hour"
-msgstr "time"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "day of week"
-msgstr "ukedag"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "day of month"
-msgstr "dag i måned"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "day of year"
-msgstr "dag i året"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "week"
-msgstr "uke"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "month"
-msgstr "måned"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "quarter"
-msgstr "kvartal"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/populate.clj
-msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
-msgstr "Legger {0} kortene til infotavlen {1}:n{2}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Error parsing {0}:n{1}"
-msgstr "Feil ved tolking av {0}:n{1}"
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Filtering only works on dimensions! ''{0}'' is a metric. Ignoring filter."
-msgstr "ADVARSEL: Filtrering virker bare på dimensjoner! \"{0}\" er en indikator. Ignorerer filter."
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: A date can't belong to multiple discrete intervals, so ANDing them together doesn't make sense."
-msgstr "ADVARSEL: En dato kan ikke tilhøre flere diskrete intervaller, så å OGe dem sammen gir ikke mening."
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "Ignoring these intervals: {0}"
-msgstr "Ignorerer disse intervallene: {0}"
-
-#. We should never get to this point since the all non-string negations should get automatically rewritten
-#. by the query expander.
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Don't know how to negate: {0}"
-msgstr "ADVARSEL: Vet ikke hvordan man omvender: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "Sorting with Druid is only allowed in queries that have one or more breakout columns. Ignoring :order-by clause."
-msgstr "Sortering med Druid er kun tillatt i spørringer som har en eller flere utbrytingskolonner. Ignorerer :order-by-klausul."
-
-#. TODO - this is not really true, is it
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: It only makes sense to specify :fields for a query with no aggregation. Ignoring the clause."
-msgstr "ADVARSEL: Det gir kun mening å spesifisere :fields for en spørring uten aggregering. Ignorerer klausulen."
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Druid doenst allow limitSpec in timeseries queries. Ignoring the LIMIT clause."
-msgstr "ADVARSEL: Druid tillater ikke limitSpec i tidsseriespørringer. Ignorerer LIMIT-klausulen."
-
-#: src/metabase/driver/sql/query_processor.clj
-msgid "HoneySQL Form:"
-msgstr "HoneySQL Skjema:"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Unable to parse date ''{0}''"
-msgstr "Kan ikke tolke dato \"{0}\""
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Client closed connection, cancelling query"
-msgstr "Klienten lukket tilkoblingen, avbryter spørring"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Setting timezone with statement: {0}"
-msgstr "Setter tidssone med uttrykket: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics/query_processor.clj
-msgid "Multiple date filters are not supported"
-msgstr "Flere datofiltere er ikke tillatt"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics/query_processor.clj
-msgid ":not is not yet implemented"
-msgstr ":not er ikke implementert enda"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics/query_processor.clj
-msgid "Only one Google Analytics segment allowed at a time."
-msgstr "Kun ett Google Analytics-segment er tillatt om gangen."
-
-#: src/metabase/driver/mongo/query_processor.clj
-msgid "MONGO AGGREGATION PIPELINE:"
-msgstr "MONGO AGGREGATION PIPELINE:"
-
-#: src/metabase/driver/mongo/query_processor.clj
-msgid "Error: mismatched columns in results! Expected: {0} Got: {1}"
-msgstr "Feil: kolonnene passer ikke i resultater! Forventet: {0} Fikk: {1}"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "Unable to create temp file in `{0}` for email attachments "
-msgstr "Kan ikke lage midlertidig fil i `{0}` for e-postvedlegg "
-
-#: src/metabase/events/activity_feed.clj
-msgid "Error preprocessing query:"
-msgstr "Feil ved preprosessering av spørring:"
-
-#: src/metabase/mbql/normalize.clj
-msgid "Illegal filter clause: {0}"
-msgstr "Ulovlig filterklausul: {0}"
-
-#: src/metabase/mbql/normalize.clj
-msgid "Invalid clause:"
-msgstr "Ugyldig klausul:"
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Error: query's source query has not been resolved. You probably need to `preprocess` the query first."
-msgstr "Feil: spørringens kildespørring har ikke blitt løst. Du trenger sannsynligvis å `preprosessere` spørringen først."
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "No expression named ''{0}''"
-msgstr "Ingen uttrykk heter \"{0}\""
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "No aggregation at index: {0}"
-msgstr "Ingen samling på indeksen: {0}"
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Field values total length is {0} (max {1})."
-msgstr "Feltverdienes totale lengde er {0} (maks {1})."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "FieldValues are allowed for this Field."
-msgstr "FeltVerdier er ikke tillatt for dette Feltet."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "FieldValues are NOT allowed for this Field."
-msgstr "FeltVerdier er IKKE tillatt for dette Feltet."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Field {0} ''{1}'' should have FieldValues and belongs to a Database with On-Demand FieldValues updating."
-msgstr "Feltet {0} \"{1}\" bør ha FeltVerdier og tilhører en Database med På-Forespørsel FeltVerdier-oppdatering."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot create or revoke permissions for the ''Admin'' group."
-msgstr "Du kan ikke lage eller tilbakekalle tillatelser for \"Admin\"-gruppen."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the ''MetaBot'' group."
-msgstr "Du kan ikke legge til eller fjerne brukere i \"MetaBot\"-gruppen."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the ''All Users'' group."
-msgstr "Du kan ikke legge til eller fjerne brukere i \"Alle Brukere\"-gruppen."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot remove the last member of the ''Admin'' group!"
-msgstr "Du kan ikke fjerne det siste medlemmet av \"Admin\"-gruppen!"
-
-#. go ahead and log the Exception anyway on the off chance that it *wasn't* just a race condition issue
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Error inserting a new Setting: {0}"
-msgstr "Feil ved tillegg av ny innstilling: {0}"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "defsetting descriptions strings must be `:internal?` or internationalized, found: `{0}`"
-msgstr "Beskrivelse for defsetting-tekststrenger må være `:internal?` eller internasjonalisert, fant: `{0}`"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugin {0}... {1}"
-msgstr "Laster plugin {0}... {1}"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Object keyed by type, containing formatting settings"
-msgstr "Objekt kodet etter type, inneholder formateringsinnstillinger"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Allow users to explore data using X-rays"
-msgstr "Tillat brukere å utforske data ved hjelp av X-rays"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Using this URL to check token: {0}"
-msgstr "Bruker følgende URL for å sjekke token: {0}"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Unable to validate token: 404 not found."
-msgstr "Validering av token feilet: 404 ikke funnet."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "There was an error checking whether this token was valid:"
-msgstr "Det oppstod en feil ved sjekk av hvorvidt denne tokenen var valid:"
-
-#. +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
-#. |                                             SETTING & RELATED FNS                                              |
-#. +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
-#. TODO - rename this to premium-features-token?
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token for premium features. Go to the MetaStore to get yours!"
-msgstr "Token for premium-egenskaper. Gå til MetaStore for å få din egen!"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token format is invalid. Token should be 64 hexadecimal characters."
-msgstr "Token-format er ugyldig. Token skal være 64 heksadesimale siffer."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error setting premium features token"
-msgstr "Feil ved setting av token for premium-egenskaper"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error validating token:"
-msgstr "Feil ved validering av token:"
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Error preprocessing query"
-msgstr "Feil ved preprosesseringsspørring"
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "No native form returned."
-msgstr "Ingen lokale skjema returnert."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Invalid response from database driver. No :status provided."
-msgstr "Ugyldig svar fra databasedriveren. Ingen status oppgitt."
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "General error"
-msgstr "Generell feil"
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Missing query hash!"
-msgstr "Mangler spørringshash!"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Table ''{0}'' has no Fields associated with it."
-msgstr "Tabellen \"{0}\" har ingen felter assosiert med seg."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_query_throttle.clj
-msgid "Max concurrent query limit reached"
-msgstr "Grense for maksimalt antall parallelle spørringer nådd"
-
-#. we should never reach this if our patterns are written right so this is more to catch code mistakes than
-#. something the user should expect to see
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Don't know how to get information about Field:"
-msgstr "Jeg vet ikke hvordan jeg kan hente informasjon om feltet:"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "metabase.query-processor.interface/*driver* is unbound."
-msgstr "metabase.query-processor.interface/*driver* er løs."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Query processor error: mismatched number of columns in query and results."
-msgstr "Feil i spørringsprosessor: ulikt antall kolonner i spørringen og resultatene."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected {0} fields, got {1}"
-msgstr "Forventet {0} felter, fant {1}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected: {0}"
-msgstr "Forventet: {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Actual: {0}"
-msgstr "Faktisk: {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Unable to bin Field without a min/max value"
-msgstr "Felt kan ikke grupperes uten en min/maks-verdi"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/check_features.clj
-msgid "{0} is not supported by this driver."
-msgstr "{0} er ikke støttet av denne driveren."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
-msgid "Segment {0} does not exist, or is invalid."
-msgstr "Segmentet {0} eksisterer ikke, eller er invalid."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
-msgid "Metric {0} does not exist, or is invalid."
-msgstr "Indikatoren {0} eksisterer ikke eller er ikke valid."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-msgid "Missing source query in Card {0}"
-msgstr "Mangler kildespørring i kort {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-msgid "Fetched source query from Card {0}:"
-msgstr "Hentet kildespørring fra kort {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/mbql_to_native.clj
-msgid "Error transforming MBQL query to native:"
-msgstr "Feil ved transformasjon av MBQL-spørring til lokal spørring:"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
-msgid "Cannot run query: could not find source table {0}."
-msgstr "Kan ikke utføre spørring: finner ikke kildetabellen {0}."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/results_metadata.clj
-msgid "Error recording results metadata for query:"
-msgstr "Feil ved lagring av spørringsmetadataene."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Query Processor store is not initialized."
-msgstr "Feil: Spørringsprosessoren er ikke initialisert."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Table {0} is not present in the Query Processor Store."
-msgstr "Feil: Tabellen {0} er ikke tilgjengelig i spørringsprosessorsettet."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Field {0} is not present in the Query Processor Store."
-msgstr "Feil. Felt {0} er ikke tilgjengelig i spørringsprosessorsettet."
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Task history cleanup successful, rows were {0}deleted"
-msgstr "Opprydding av oppgavehistorikk vellykket - {0} rader fjernet"
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "not"
-msgstr "ikke"
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "For more information, see"
-msgstr "For mer informasjon, se"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Integer greater than or equal to zero"
-msgstr "Heltall større enn eller lik null"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer greater than or equal to zero."
-msgstr "verdi må være et heltall større enn eller lik null."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer zero or greater."
-msgstr "verdi må være et heltall større enn eller lik null."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid integer greater than or equal to zero."
-msgstr "verdi må være et heltall større enn eller lik null."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "New users per state in the last 30 days"
-msgstr "Nye brukere per status i løpet av de siste 30 dagene "
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by day of the week"
-msgstr "Opprettet Dato etter ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by quarter of the year"
-msgstr "Opprettet Dato etter kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per country"
-msgstr "[[this.short-name]] per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Users per source"
-msgstr "Brukere per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "The top external pages that brought users to your site"
-msgstr "De eksterne sidene som brakte flest brukere til din side"
-
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "How [[this]] is distributed and more."
-msgstr "Hvordan [[this]] er distribuert og mer."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "The [[this]] over time"
-msgstr "[[this]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "User growth"
-msgstr "Brukervekst"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Whether or not there are any patterns to when they happen."
-msgstr "Hvorvidt det er noen mønstere for når det skjer."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Users per state"
-msgstr "Brukere per status"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions"
-msgstr "Sesjoner"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "How some of the numbers in [[this]] relate to each other"
-msgstr "Hvor noen av tallene i [[this]] relaterer seg til hverandre"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per country"
-msgstr "Omsetning per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by month of the year"
-msgstr "Innmeldingsdato etter måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by hour of the day"
-msgstr "[[Timestamp]] etter time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "A look at the [[this]]"
-msgstr "Et blikk på [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Bottom 5 per category"
-msgstr "Siste 4 i hver kategori"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Number of orders"
-msgstr "Antall ordre"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Event growth"
-msgstr "Hendelsesvekst"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "Total [[GenericTable]]"
-msgstr "Totalt [[GenericTable]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Income growth"
-msgstr "Inntekstvekst"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top 10 countries by sales in the last 30 days"
-msgstr "Topp 10 land etter omsetning i løpet av de siste 30 dagene"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by month of the year"
-msgstr "[[this]] etter måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per day of the week"
-msgstr "Transaksjoner per ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by device type"
-msgstr "Sesjoner etter type enhet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Transactions per country"
-msgstr "Transaksjoner per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by quarter of the year"
-msgstr "Innmeldingsdato etter kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per hour of the day"
-msgstr "Hendelser per time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[Singleton]]"
-msgstr "[[Singleton]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Top 5 [[this]]"
-msgstr "Topp 5 [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Bottom 5 [[this]]"
-msgstr "Siste 5 [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of the month"
-msgstr "[[Timestamp]] etter dag i måneden"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[GenericCategoryLarge]]"
-msgstr "Per [[GenericCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Null values"
-msgstr "Nullverdi"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Total events"
-msgstr "Totalt antall hendelser"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "A look at [[GenericTable]] across your [[this]], and how it changes over time."
-msgstr "Et blikk på [[GenericTable]] på tvers av dine [[this]], og hvordan det endrer seg over tid."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "[[this]] per [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] changes with time"
-msgstr "Hvordan [[this]] endrer seg over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "How they compare by seasonality"
-msgstr "Sesongvariasjoner"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average income per transaction"
-msgstr "Gjennomsnittlig inntekt per transaksjon"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per country"
-msgstr "[[this]] per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Income per state"
-msgstr "Inntekt per stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "Per [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "A closer look at your [[this]]"
-msgstr "En nærmere kikk på din [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "How [[GenericNumber]] is distributed"
-msgstr "Hvordan [[GenericNumber]] er fordelt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by quarter of year"
-msgstr "[[Timestamp]] etter kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per country"
-msgstr "Hendelser per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Weekdays when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Ukedager når [[this.short-name]] ble lagt til"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Months when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Måneder når [[this.short-name]] ble lagt til"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across different categories"
-msgstr "Hvordan de varierer på tvers av forskjellige kategorier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "New users per source in the last 30"
-msgstr "Nye brukere per kilde i løpet av de siste 30"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per quarter of the year"
-msgstr "Hendelser per kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Heres a quick look at your [[this]]"
-msgstr "Her er en rask titt på din [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], top 5"
-msgstr "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], topp 5"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Days when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Dager når [[this.short-name]] ble lagt til"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Total orders per source"
-msgstr "Totalt antall ordre per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by quarter of the year"
-msgstr "[[this]] etter kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "Hendelser per [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per state"
-msgstr "Hendelser per status"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top landing pages"
-msgstr "Hovedsider"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] over time"
-msgstr "Her er en nærmere kikk på din [[this]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Sum of [[this]] by [[Country]]"
-msgstr "Summen av [[this]] for [[Country]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "States that are performing best"
-msgstr "Stater som yter best"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by month of the year"
-msgstr "Opprettet Dato etter måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Sum of [[this]] by [[State]]"
-msgstr "Sum av [[this]] for [[State]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "Sum of [[GenericNumber]] per [[this]]"
-msgstr "Sum av [[GenericNumber]] per [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by coordinates"
-msgstr "Hendelser etter koordinater"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top referral pages"
-msgstr "Topp sidehenvisninger"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "An exploration of your users to get you started."
-msgstr "En utforskning av dine brukere for å få deg i gang."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "An overview of your [[this]] and how its distributed across time, place, and categories."
-msgstr "En oversikt av din [[this]] og hvordan det fordeler seg over tid, sted og kategorier."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Average income per state"
-msgstr "Gjennomsnittlig inntekt per stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "[[this]] by [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "[[this]] etter [[FenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total transactions"
-msgstr "Totalt antall transaksjoner"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] that have joined over time"
-msgstr "[[this.short-name]] som har blitt innmeldt over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "The [[this]] by location"
-msgstr "[[this]] etter plassering"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per month of the year"
-msgstr "Hendelser per måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] by [[GenericNumber]]"
-msgstr "[[this]] etter [[GenericNumber]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Quarters when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Kvartal når [[this.short-name]] ble lagt til"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "How these [[this.short-name]] are distributed"
-msgstr "Hvordan disse [[this.short-name]] er fordelt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by [[GenericNumber]]"
-msgstr "[[this.short-name]] for [[GenericNumber]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Where users are coming from"
-msgstr "Hvor brukerne dine kommer fra"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "[[this]] comparisons and correlations"
-msgstr "[[this]] sammenligninger og korrelasjoner"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total income"
-msgstr "Total inntekt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total income per month"
-msgstr "Total inntekt per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Number of users per source"
-msgstr "Antall brukere per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Transactions per state"
-msgstr "Transaksjoner per status"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "[[this]] by [[Timestamp]]"
-msgstr "[[this]] for [[Timestamp]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "New users per source in the last 30 days"
-msgstr "Nye brukere per kilde i løpet av de siste 30 dagene"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by day of the month"
-msgstr "Innmeldingsdato etter dato i måneden"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average discount %"
-msgstr "Gjennomsnittlig rabatt i %"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Autogenerated metrics about [[GenericTable]]."
-msgstr "Automatisk genererte indikatorer for [[GenericTable]]."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per day of the month"
-msgstr "[[this]] etter dag i måneden"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Total sessions in each country"
-msgstr "Totalt antall sesjoner i hvert land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per month of the year"
-msgstr "Transaksjoner per måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per product"
-msgstr "Omsetning per produkt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Users in each country"
-msgstr "Brukere i hvert land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by hour of the day"
-msgstr "[[this]] etter time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events in the last 30 days"
-msgstr "Hendelser i løpet av de siste 30 dager"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Transactions per source"
-msgstr "Transaksjoner per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Where youve acquired your users"
-msgstr "Hvor du har skaffet brukerne dine fra"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare acrosss location"
-msgstr "Hvordan de fordeler seg over plasseringer"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "[[this]] per product"
-msgstr "[[this]] etter produkt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per month of the year"
-msgstr "[[this]] for hver måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per country"
-msgstr "Etter land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "A deeper look at how different countries are performing for you."
-msgstr "Et dypdykk i hvordan forskjellige land yter for deg."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per state"
-msgstr "Omsetning per stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by [[GenericNumber]]"
-msgstr "Hendelser etter [[GenericNumber]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales per product [[ProductCategoryMedium]]"
-msgstr "Omsetning per produkt [[ProductCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "User acquisition by country"
-msgstr "Brukertilegnelse etter land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "[[this]] per source"
-msgstr "[[this]] etter kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by day of the week"
-msgstr "[[this]] etter ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Days of the month when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Dager i måneden når [[this.short-name]] ble innmeldt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Heres an overview of the people in your [[this]]"
-msgstr "Her er en oversikt over folk i din [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "How [[GenericTable]] are distributed across this time field, and if it has any seasonal patterns."
-msgstr "Hvordan [[GenericTable]] er fordelt over dette tidsfeltet, og om det er noen sesongvariasjoner."
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Overview"
-msgstr "Overblikk"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How this metric is distributed across different categories"
-msgstr "Hvordan denne indikatoren er fordelt på tvers av forskjellige kategorier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per state"
-msgstr "[[this.short-name]] etter status"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Weekdays when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Ukedager når [[this.short-name]] ble innmeldt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Hours when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Timer når [[this.short-name]] ble innmeldt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Total income by month"
-msgstr "Total inntekt per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "A breakdown of your [[this]] over time, and its min, max, average and more."
-msgstr "En oversikt over dine [[this]] over tid, og dets minsteverdi, maksverdi, gjennomsnittsverdi og mer."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Average quantity per state"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall per status"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare by across different numbers"
-msgstr "Hvordan de varierer på tvers av forskjellige tall"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "New users per country in the last 30 days"
-msgstr "Nye brukere per land i løpet av de siste 30 dagene"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions over time"
-msgstr "Transaksjoner over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]]"
-msgstr "[[this]] per [[GenericCategorySmall]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Some breakdown"
-msgstr "Noen oversikt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Average of [[this]] by [[State]]"
-msgstr "Gjennomsnittet av [[this]] for [[State]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per quarter of the year"
-msgstr "Transaksjoner per kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "By coordinates"
-msgstr "Etter koordinater"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] by products"
-msgstr "Her er en nærmere kikk på dine [[this]] etter produkter"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per quarter of the year"
-msgstr "[[this]] per kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Heres an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
-msgstr "Her er en oversikt over dine [[this]]-data fra Google Analytics"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Quarters when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Kvartaler når [[this.short-name]] ble innmeldt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] in the last 30 days"
-msgstr "Nye [[this.short-name]] i løpet av de siste 30 dager"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Total sessions by desktop, mobile, or tablet"
-msgstr "Totalt antall sesjoner etter skrivebord, mobil, eller nettbrett"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "Indepth example"
-msgstr "Detaljert eksempel"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average income per source"
-msgstr "Gjennomsnittlig inntekt per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of week"
-msgstr "[[Timestamp]] etter ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]]"
-msgstr "Her er en nærmere kikk på dine [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] field"
-msgstr "Her er en nærmere kikk på dine [[this]]-felt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Summary"
-msgstr "Oppsummering"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed geographically"
-msgstr "Hvordan [[this]] er fordelt geografisk"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "The pages with the most pageviews"
-msgstr "Sidene med flest sidevisninger"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "How [[Number1]] is correlated with [[Number2]]"
-msgstr "Hvordan [[Number1]] er korrelert med [[Number2]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Top 10 states by sales in the last 30 days"
-msgstr "Topp 10 stater etter omsetning i løpet av de siste 30 dager"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Top 10 states by sales"
-msgstr "Topp 10 stater etter omsetning"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]]"
-msgstr "[[Timestamp]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Where these transactions happened"
-msgstr "Hvor disse transaksjonene skjedde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top 10 countries by sales"
-msgstr "Topp 10 land etter omsetning"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by state"
-msgstr "Omsetning etter stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Where most of your sessions originate from"
-msgstr "Hvor de fleste av dine sesjoner kom fra"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top acquisition channels"
-msgstr "De viktigste tilegnelseskanaler"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "These [[this.short-name]] across time"
-msgstr "Disse [[this.short-name]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average quantity"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per source"
-msgstr "Omsetning per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Average income per country"
-msgstr "Gjennomsnittlig inntekt per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "How [[this]] is distributed"
-msgstr "Hvordan [[this]] er distribuert"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Distinct [[FK]]"
-msgstr "Unike [[FK]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "How these transactions are distributed"
-msgstr "Hvordan disse transaksjonene er fordelt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per state"
-msgstr "Per stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "Count of [[GenericCategoryMedium]] by [[this]]"
-msgstr "Antall [[GenericCategoryMedium]] for [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "A look at your [[this]]"
-msgstr "Et blikk på dine [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] by [[this]]"
-msgstr "[[GenericNumber]] etter [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Sum of [[GenericNumber]] by [[this]]"
-msgstr "Summen av [[GenericNumber]] etter [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A look at your [[this]] table"
-msgstr "Et blikk på din [[this]]-tabell"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "How many [[GenericTable]] there are per state, and how each state is represented across other categories."
-msgstr "Hvor mange [[GenericTable]] det er per status, og hvordan hver status er representert på tvers av kategorier."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Most-viewed pages"
-msgstr "Mest viste sider"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Example exploration"
-msgstr "Eksempelutforskning"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales vs. rating"
-msgstr "Omsetning vs. Vurdering"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per hour of the day"
-msgstr "[[this]] per time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Where your [[this.short-name]] are"
-msgstr "Hvor dine [[this.short-name]] er"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "These are the same for all your [[this.short-name]]"
-msgstr "Disse er det samme for alle dine [[this.short-name]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by different categories"
-msgstr "Hendelser for forskjellige kategorier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Where these [[this.short-name]] are"
-msgstr "Hvor disse [[this.short-name]] er"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Over time"
-msgstr "Over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A summary of the events in your [[this]] table"
-msgstr "En oppsummering av hendelsene i din [[this]]-tabell"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Transactions per source over time"
-msgstr "Transaksjoner per kilde over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed"
-msgstr "Hvordan [[this]] er fordelt"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Total income per source"
-msgstr "Total inntekt per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Total [[this.short-name]]"
-msgstr "Total [[this.short-name]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Some metrics we found about your transactions."
-msgstr "Noen indikatorer vi fant som gjelder dine transaksjoner."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "How your different products are performing."
-msgstr "Hvordan dine forskjellige produkter yter."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Where these events are happening"
-msgstr "Hvor disse hendelsene skjer"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Which US states are bringing you the most business."
-msgstr "Hvilken stat i USA fører til mest virksomhet."
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across time"
-msgstr "Hvordan de varierer over tid."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average transaction income per month"
-msgstr "Gjennomsnittlig inntekt for transaksjoner per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average quantity per month"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "Seasonal patterns in the [[this]]"
-msgstr "Sesongvariasjoner i [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events over time"
-msgstr "Hendelser over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Orders and income per source"
-msgstr "Bestillinger og inntekt per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per hour of the day"
-msgstr "Transaksjoner per time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Where most of your traffic is coming from."
-msgstr "Hvor den meste av trafikken kommer fra."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Heres a quick look at the [[this]]"
-msgstr "Her er en rask kikk på [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so heres a look at them"
-msgstr "Det ser ut som at [[this]] inneholder transaksjoner, så her er en rask titt på dem"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average discount per month"
-msgstr "Gjennomsnittlig rabatt per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by month of the year"
-msgstr "[[Timestamp]] for måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]] over time"
-msgstr "[[this]] per [[GenericCategorySmall]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Distribution by coordinates"
-msgstr "Fordeling over koordinater"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by source"
-msgstr "Omsetning etter kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales for each product category"
-msgstr "Omsetning for hver produktkategori"
-
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "A closer look at the metrics and dimensions used in this saved question."
-msgstr "En nærmere titt på indikatorene og dimensjonene som er brukt i dette lagrede spørsmålet."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales per product [[ProductCategoryLarge]]"
-msgstr "Omsetning per produkt [[ProductCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Average quantity per country"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryLarge]]"
-msgstr "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] per source"
-msgstr "Her er en nærmere kikk på dine [[this]] per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per day of the month"
-msgstr "Hendelser per dag i måneden"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "If youre into correlations, this is the x-ray for you."
-msgstr "Hvis du liker korrelasjoner, så er dette X-Rayen for deg."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by Country"
-msgstr "Sesjoner etter Land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Some interesting metrics about your GA stats to get you started."
-msgstr "Noen interessante indikatorer om din GA-statistikk for å la deg komme i gang."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per state"
-msgstr "[[this]] per stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by quarter of the year"
-msgstr "[[Timestamp]] etter kvartal i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How its distributed across time and other categories."
-msgstr "Hvordan det er fordelt over tid og over andre kategorier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A look at your events over time and by several categories."
-msgstr "En titt på dine hendelser over tid og over andre kategorier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "[[GenericTable]] per [[this]]"
-msgstr "[[GenericTable]] per [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average quantity per source"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Top 5 per category"
-msgstr "Topp 5 per kategori"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per day of the week"
-msgstr "Hendelser per ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] per month"
-msgstr "Nye [[this.short-name]] per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top performers"
-msgstr "Toppytere"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Transactions in the last 30 days"
-msgstr "Transaksjoner i løpet av de siste 30 dagene"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[GenericTable]] by [[this]]"
-msgstr "[[GenericTable]] for [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Overview of your [[this]] data from Google Analytics"
-msgstr "Oversikt over dine [[this]]-data fra Google Analytics"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by hour of the day"
-msgstr "Opprettet Dato etter time på døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by month"
-msgstr "Omsetning per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed across categories"
-msgstr "Hvordan [[this]] er fordelt på tvers av kategorier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by month of year"
-msgstr "[[Timestamp]] etter måned i året"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "How many total sessions vs. how many individual users you had each day."
-msgstr "Hvor mange sesjoner totalt vs. hvor mange individuelle brukere du hadde hver dag."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How this metric is distributed across different numbers"
-msgstr "Hvordan denne indikatoren er fordelt på tvers av forskjellige nummer"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by page where the session began"
-msgstr "Sesjoner etter side hvor sesjonen startet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Distinct values"
-msgstr "Unike verdier"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Hours when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Timer når [[this.short-name]] ble lagt til"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of the week"
-msgstr "[[Timestamp]] etter ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] over time"
-msgstr "[[GenericNumber]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "Heres an overview of your [[this]]"
-msgstr "Her er en oversikt over dine [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by coordinates"
-msgstr "[[this.short-name]] etter koordinater"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] per state"
-msgstr "Her er en nærmere titt på dine [[this]] per stat"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by day of the month"
-msgstr "Opprettet Dato etter dag i måneden"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales by coordinates"
-msgstr "Omsetning etter koordinater"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] over time"
-msgstr "Nye [[this.short-name]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by hour of the day"
-msgstr "Innmeldingsdato etter time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by hour of day"
-msgstr "[[Timestamp]] etter time i døgnet"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions and unique users per day"
-msgstr "Sesjoner og unike brukere per dag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per [[GenericCategoryLarge]]"
-msgstr "Hendelser per [[GenericCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "How they compare by distribution"
-msgstr "Hvordan de varierer etter distribusjon"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Income per country"
-msgstr "Inntekt per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] per country"
-msgstr "Her er en nærmere titt på dine [[this]] per land"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by product [[ProductCategory]]"
-msgstr "Salg etter produkt [[ProductCategory]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], bottom 5"
-msgstr "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], siste 5"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] added in the last 30 days"
-msgstr "[[this.short-name]] lagt til i løpet av de siste 30 dagene"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[Source]]"
-msgstr "Per [[Source]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average item quantity per month"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall ting per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "The number of [[GenericTable]] per country, and how each country is represented in different categories."
-msgstr "Antall [[GenericTable]] per land, og hvordan hvert land er representert i forskjellige kategorier."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per day of the week"
-msgstr "[[this]] per ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average qunatity per source"
-msgstr "Gjennomsnittlig antall per kilde"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by [[Timestamp]]"
-msgstr "[[this.short-name]] for [[Timestamp]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Summary statistics"
-msgstr "Sammenfattet statistikk"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per month"
-msgstr "Omsetning per måned"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] by join date"
-msgstr "[[GenericNumber]] etter innmeldingsdato"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Average of [[this]] by [[Country]]"
-msgstr "Gjennomsnittet av [[this]] for [[Country]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[this]] over time"
-msgstr "[[this]] over tid"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by day of the week"
-msgstr "Innmeldingsdato etter ukedag"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "We crunched the numbers for your [[this]]"
-msgstr "Vi knuste tall for din [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Months when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Måneder når [[this.short-name]] ble innmeldt"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to parse resource `{0}` as JSON"
-msgstr "Ressursen `{0}` kan ikke tolkes som JSON"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to find JSON via relative path `{0}`"
-msgstr "Finner ikke JSON via den relative stien `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Connection to host timed out for URL `{0}`"
-msgstr "Tidsavbrudd for tilkobling til vert på URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to connect to unknown host at URL `{0}`"
-msgstr "Klarte ikke å koble til ukjent vert på URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to connect to host at URL `{0}`"
-msgstr "Klarte ikke å koble til vert på URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Connection refused by host at for URL `{0}`"
-msgstr "Tilkobling nektet av vert for URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to retrieve resource at URL `{0}`"
-msgstr "Klarte ikke å motta ressurs på URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to parse resource at URL `{0}` as JSON"
-msgstr "Klarte ikke å tolke ressursen på URL `{0}` som JSON"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication: {0}"
-msgstr "Problem med tilkobling til LDAP-server, faller tilbake på lokal autentisering: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "BigQuery statements can''t be parameterized!"
-msgstr "BigQuery-uttrykk kan ikke parametriseres!"
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Druid does not allow limitSpec in time series queries. Ignoring the LIMIT clause."
-msgstr "ADVARSEL: Druid tillater ikke limitSpec i tidsseriespørringer. Ignorerer LIMIT-klausulen."
-
-#: src/metabase/driver/snowflake.clj
-msgid "Invalid Snowflake connection details: missing DB name."
-msgstr "Ugyldig Snowflake-tilkoblingsdetaljer: manglende DB-navn."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "We’d love your feedback."
-msgstr "Vi vil sette pris på din tilbakemelding."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "It looks like Metabase wasn’t quite a match for you."
-msgstr "Det ser ut som Metabase ikke fungerte tilfredsstillende for deg."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "Would you mind taking a fast 5 question survey to help the Metabase team understand why and make things better in the future?"
-msgstr "Har du lyst til å svare på 5 raske spørsmål for å hjelpe Metabase-teamet med å forstå hvorfor, og gjøre ting bedre i fremtiden?"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "We hope you''ve been enjoying Metabase."
-msgstr "Vi håper du likte Metabase."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "Would you mind taking a fast 6 question survey to tell us how it’s going?"
-msgstr "Kunne du tenke deg å svare på en kort undersøkelse med 6 spørsmål for å fortelle oss hvordan det går?"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "{0} created a Metabase account"
-msgstr "{0} opprettet en konto til Metabase"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "{0} accepted their Metabase invite"
-msgstr "{0} aksepterte sin invitasjon til Metabase"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Password Reset Request"
-msgstr "[Metabase] Forespørsel om tilbakestilling av passord"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Notification"
-msgstr "[Metabase] Varsel"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Help make Metabase better."
-msgstr "[Metabase] Hjelp Metabase å bli bedre."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Tell us how things are going."
-msgstr "[Metabase] Fortell oss hvordan ting går."
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Error: query''s source query has not been resolved. You probably need to `preprocess` the query first."
-msgstr "Feil: spørringens kildespørring har ikke blitt løst. Du trenger sannsynligvis å `preprosessere` spørringen først."
-
-#: src/metabase/models/params.clj
-msgid "Don't know what to do with:"
-msgstr "Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre med:"
-
-#: src/metabase/models/params.clj
-msgid "Don't know how to wrap:"
-msgstr "Jeg vet ikke hvordan man kan pakke inn:"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Failed setting `query-caching-max-kb` to {0}."
-msgstr "Klarte ikke å sette `query-caching-max-kb` til {0}"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Values greater than {1} are not allowed."
-msgstr "Verdier større enn {1} er ikke tillatt."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Database {0} does not exist."
-msgstr "Databasen {0} finnes ikke."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Database is not present in the Query Processor Store."
-msgstr "Feil: Databasen finnes ikke i Query Processor Store."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Invalid embedding-secret-key! Secret key must be a hexadecimal-encoded 256-bit key (i.e., a 64-character string)."
-msgstr "Ugyldig embedding-secret-key! Den hemmelige nøkkelen må være en heksadesimalkodet 256-bit-nøkkel (dvs. en streng på 64 tegn)."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "JWT is missing `alg`."
-msgstr "JWT mangler `alg`."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "JWT `alg` cannot be `none`."
-msgstr "JWT `alg` kan ikke være `none`."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "The embedding secret key has not been set."
-msgstr "Den hemmelige innebyggingsnøkkelen har ikke blitt satt."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Token is missing value for keypath"
-msgstr "Token mangler verdi for keypath"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "In-depth example"
-msgstr "Detaljert eksempel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:17
-msgid "Key"
-msgstr "Nøkkel"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:30
-msgid "Class"
-msgstr "Klasse"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:32
-msgid "Triggers"
-msgstr "Triggere"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:48
-msgid "View triggers"
-msgstr "Vis triggere"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:85
-msgid "Scheduler Info"
-msgstr "Planleggingsinfo"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:20
-msgid "Priority"
-msgstr "Prioritet"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:21
-msgid "Last Fired"
-msgstr "Sist kjørt"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:22
-msgid "Next Fire Time"
-msgstr "Neste kjøringstid"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:23
-msgid "Start Time"
-msgstr "Start tid"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:24
-msgid "End Time"
-msgstr "Slutt tid"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:25
-msgid "Final Fire Time"
-msgstr "Siste kjøringstid"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:26
-msgid "May Fire Again?"
-msgstr "Kan kjøres igjen?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:83
-msgid "Triggers for {0}"
-msgstr "Triggere for {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
-msgid "Tasks"
-msgstr "Oppgaver"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
-msgid "Jobs"
-msgstr "Jobber"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
-msgid "Duplicated {0}"
-msgstr "Duplisert {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:57
-msgid "Duplicate this item"
-msgstr "Dupliser denne"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:63
-msgid "Archive this item"
-msgstr "Arkiver denne"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
-msgid "Duplicate dashboard"
-msgstr "Dupliser tavle"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityCopyModal.jsx:16
-msgid "Duplicate \"{0}\""
-msgstr "Dupliser \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityCopyModal.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityCopyModal.jsx:26
-msgid "Duplicate"
-msgstr "Dupliser"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:115
-msgid "Tomorrow"
-msgstr "Imorgen"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:129
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:143
-msgid "This {0}"
-msgstr "Dette {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:132
-msgid "Next {0}"
-msgstr "Neste {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
-msgid "Previous {0}"
-msgstr "Sist {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:139
-msgid "Previous {0} {1}"
-msgstr "Sist {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:141
-msgid "Next {0} {1}"
-msgstr "Neste {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:171
-msgid "Now"
-msgstr "NÃ¥"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:174
-msgid "{0} {1} ago"
-msgstr "{0} {1} siden"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:175
-msgid "{0} {1} from now"
-msgstr "{0} {1} fra nå"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:190
-msgid "Default period"
-msgid_plural "Default periods"
-msgstr[0] "Standard periode"
-msgstr[1] "Standard perioder"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:206
-msgid "Minute of hour"
-msgid_plural "Minutes of hour"
-msgstr[0] "Minutt i time"
-msgstr[1] "Minutter av time"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:208
-msgid "Hour of day"
-msgid_plural "Hours of day"
-msgstr[0] "Time på dagen"
-msgstr[1] "Timer i dagen"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:210
-msgid "Day of week"
-msgid_plural "Days of week"
-msgstr[0] "Dag i uke"
-msgstr[1] "Dager i uke"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:212
-msgid "Day of month"
-msgid_plural "Days of month"
-msgstr[0] "Dag i måned"
-msgstr[1] "Dager i måned"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:214
-msgid "Day of year"
-msgid_plural "Days of year"
-msgstr[0] "Dag i år"
-msgstr[1] "Dager i år"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:216
-msgid "Week of year"
-msgid_plural "Weeks of year"
-msgstr[0] "Uke i år"
-msgstr[1] "Uker i år"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:218
-msgid "Month of year"
-msgid_plural "Months of year"
-msgstr[0] "Måned i år"
-msgstr[1] "Måneder i år"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:220
-msgid "Quarter of year"
-msgid_plural "Quarters of year"
-msgstr[0] "Kvartal i år"
-msgstr[1] "Kvartaler i år"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:257
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/ParameterFieldWidget.jsx:58
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:82
-msgid "{0} selection"
-msgid_plural "{0} selections"
-msgstr[0] "{0} valgt"
-msgstr[1] "{0} valgte"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateQuarterYearWidget.jsx:11
-msgid "[Q]Q"
-msgstr "[Q]Q"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:28
-msgid "This"
-msgstr "Dette"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
-msgid "Invalid"
-msgstr "Ukorrekt"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:137
-msgid "Add a time"
-msgstr "Legg til tid"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
-msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
-msgstr "Ingenting å sammenligne siden {0}."
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
-msgid "by {0}"
-msgstr "etter {0}"
-
-#: src/metabase/api/database.clj
-msgid "value must be a valid database engine."
-msgstr "verdi må være en gyldig database motor."
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Connection refused by host for URL `{0}`"
-msgstr "Tilkobling nektet av vert for nettlink `{0}`"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Warning: Postgres connection string with `ssl=true` detected."
-msgstr "Advarsel: Postgres koblingsstreng med `ssl=true` funnet."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "You may need to add `?sslmode=require` to your application DB connection string."
-msgstr "Det kan hende du må legge inn `?sslmode=require` i koblingsstreng til databasen."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "If Metabase fails to launch, please add it and try again."
-msgstr "Hvis Metabase feiler ved oppstart, vennligst legg det inn og prøv igjen."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "See https://github.com/metabase/metabase/issues/8908 for more details."
-msgstr "Se http://github.com/metabase/metabase/issues/8908 for detaljer."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recomended for production deployments."
-msgstr "ADVARSEL: Bruk av H2 applikasjonsdatabase med Metabase er ikke anbefalt for produksjon."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "For production deployments, we highly recommend using Postgres, MySQL, or MariaDB instead."
-msgstr "For produksjon, anbefaler vi bruk av Postgres, MySQL eller MariaDB istedenfor."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "If you decide to continue to use H2, please be sure to back up the database file regularly."
-msgstr "Hvis du avgjør å bruke H2 for produksjon, vennligst bekreft at backup databasefilen jevnlig."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "See https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#migrating-from-using-the-h2-database-to-mysql-or-postgres for more information."
-msgstr "Se https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#migrating-from-using-the-h2-database-to-mysql-or-postgres for mer informasjon"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Unable to connect to Metabase {0} DB."
-msgstr "Kan ikke koble til Metabase {0} DB."
-
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Error adding legacy SQL directive to BigQuery saved Question"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Loading driver {0} {1}"
-msgstr "Laster inn driver {0} {1}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Load driver {0}"
-msgstr "Last inn driver {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Driver not registered after loading: {0}"
-msgstr "Driver ikke registrert etter innlasting: {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
-msgstr "Feil: prøver å endre {0} egenskapen `:abstract?`fra {1} til {2}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered abstract driver {0}"
-msgstr "Registrerte abstrakt driver {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered driver {0}"
-msgstr "Registrerer driver {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "(parents: {0})"
-msgstr "(foreldre: {0})"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Initializing driver {0}..."
-msgstr "Laster driver {0}..."
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Reason:"
-msgstr "Ã…rsak:"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Invalid driver feature: {0}"
-msgstr "Ugyldig driver funksjon: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/sql/query_processor.clj
-msgid "Invalid HoneySQL form:"
-msgstr "Ugyldig HoneySQL form:"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
-msgid "Closing connection pool for database {0} ..."
-msgstr "Avslutter koblingsbasseng for database {0} ..."
-
-#: src/metabase/driver/util.clj
-msgid "Error loading namespace"
-msgstr "Lastingsfeil av navnplass"
-
-#: src/metabase/events.clj
-msgid "Starting events listener:"
-msgstr "Starter hendelseslytter"
-
-#: src/metabase/events.clj
-msgid "Unexpected error listening on events"
-msgstr "Ukjent feil ved lytting etter hendelser"
-
-#: src/metabase/events/sync_database.clj
-msgid "Error syncing Database {0}"
-msgstr "Feil ved synkronisering av database {0}"
-
-#: src/metabase/events/sync_database.clj
-msgid "Failed to process sync-database event."
-msgstr "Kunne ikke kjøre sync-database"
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Bad nested-query-level: query does not have a source query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "I don''t know how to `{0}`."
-msgstr "Jeg vet ikke hvordan jeg skal gjøre dette `{0}`"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Here''s what I can do: "
-msgstr "Her er det jeg kan gjøre: "
-
-#: src/metabase/metabot/slack.clj
-msgid "Error in Metabot command"
-msgstr "Feil i Metabot kommando"
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "Websocket associated with this Slack event is different from the websocket we're currently using."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "FieldValues for Field {0} remain unchanged. Skipping..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/interface.clj
-msgid "Unable to normalize:"
-msgstr "Ikke mulig å normalisere"
-
-#: src/metabase/models/params.clj
-msgid "Could not find matching Field ID for target:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Metabase does not have permissions to write to plugins directory {0}"
-msgstr "Metabase har ikke tilgang til å skrive til mappen med plugins {0}"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Metabase cannot use the plugins directory {0}"
-msgstr "Metabase kan ikke bruke mappen med plugins {0}"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Please make sure the directory exists and that Metabase has permission to write to it."
-msgstr "Kontroller at mappen eksisterer og at Metabase har tilgang til å skrive"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "You can change the directory Metabase uses for modules by setting the environment variable MB_PLUGINS_DIR."
-msgstr "Du kan endre mappen Metabase bruker for moduler ved å sette miljøvariabelen MB_PLUGINS_DIR."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Falling back to a temporary directory for now."
-msgstr "Faller tilbake til en midlertidig mappe"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Metabase cannot write to temporary directory. Please set MB_PLUGINS_DIR to a writable directory and restart Metabase."
-msgstr "Metbase kan ikke skrive til den midlertidige mappen. Sett MB-PLUGINS_DIR til en mappe det kan skrives til og start Metabase på nytt"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 1.0+. You can delete it from the plugins directory."
-msgstr "spark-deps.jar er ikke lenger påkrevd av Metabase 1.0+. Du kan slette den fra plugin-mappen."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Failied to initialize plugin {0}"
-msgstr "Kunne ikke initialisere plugin {0}"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugins in {0}..."
-msgstr "Laster inn plugins fra {0}..."
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Setting current thread context classloader to shared classloader {0}..."
-msgstr ""
-
-#. it's important that we deref the promise again here instead of using the one we just created because it is
-#. possible thru a race condition that somebody else delivered the promise before we did; in that case,
-#. Clojure ignores subsequent calls to `deliver`. Dereffing the promise guarantees that we'll get the actual
-#. value of it rather than one that ends up getting discarded
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Setting current thread context classloader to NEWLY CREATED classloader {0}..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Added URL {0} to classpath"
-msgstr "Legg inn nettlink {0} til klassebane"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Plugin {0} declares a dependency that Metabase does not understand: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Refer to the plugin manifest reference for a complete list of valid plugin dependencies:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Metabase cannot initialize plugin {0} due to required dependencies."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Class not found: {0}"
-msgstr "Klasse ikke funnet: {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Plugin ''{0}'' depends on plugin ''{1}''"
-msgstr "Plugin \"{0}\" har krav i plugin \"{1}\""
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "{0} dependency {1} satisfied? {2}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Extract file {0} -> {1}"
-msgstr "Pakk ut filen {0} -> {1}"
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Resource does not exist."
-msgstr "Ressursen eksisterer ikke."
-
-#: src/metabase/plugins/init_steps.clj
-msgid "Loading plugin namespace {0}..."
-msgstr "Laster inn plugin navneklasse {0}..."
-
-#: src/metabase/plugins/initialize.clj
-msgid "Dependencies satisfied; these plugins will now be loaded: {0}"
-msgstr "Avhengigheter godkjent; disse plugin vil bli lastet inn: {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/jdbc_proxy.clj
-msgid "Registering JDBC proxy driver for {0}..."
-msgstr "Registrerer JDBC proxy driver for {0}..."
-
-#: src/metabase/plugins/jdbc_proxy.clj
-msgid "Deregistering original JDBC driver {0}..."
-msgstr "Avregistrerer original JDBC driver {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Default connection property {0} does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Invalid connection property {0}: not a string or map."
-msgstr ""
-
-#. ok, do the init steps listed in the plugin mainfest
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Load lazy loading driver {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Cannot initialize plugin: missing required property `driver-name`"
-msgstr "Kan ikke initialisere plugin: mangler nødvendig egenskap `driver-name`"
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Warning: plugin manifest for {0} does not include connection properties"
-msgstr ""
-
-#. finally, register the Metabase driver
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Registering lazy loading driver {0}..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Error running query for Card {0}"
-msgstr "Feil ved kjøring av spørring for Card {0}"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last week"
-msgstr "Forrige uke"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This week"
-msgstr "Denne uken"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last month"
-msgstr "Forrige måned"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This month"
-msgstr "Denne måneden"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last quarter"
-msgstr "Forrige kvartal"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This quarter"
-msgstr "Dette kvartaler"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last year"
-msgstr "I fjor"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This year"
-msgstr "Dette året"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "*driver* is unbound."
-msgstr "*driver* er ikke tilknyttet"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields.clj
-msgid "Error syncing Fields for Table ''{0}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields.clj
-msgid "Hash of {0} matches stored hash, skipping Fields sync"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/common.clj
-msgid "Field"
-msgstr "Felt"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-msgid "Error checking if Fields {0} need to be created or reactivated"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-msgid "Marking Field ''{0}'' as inactive."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-msgid "Error retiring {0}"
-msgstr "Feil ved arkivering av {0}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Database type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Base type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Special type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Comment has been added for {0}."
-msgstr "Kommentar ble lagt til for {0}"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Stopping Quartz Scheduler {0}"
-msgstr "Stopper Quartz Scheduler {0}"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Starting Quartz Scheduler {0}"
-msgstr "Starter Quartz Scheduler {0}"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Error loading tasks namespace {0}"
-msgstr ""
-
-#. don't bother logging namespace for now, maybe in the future if there's tasks of the same name in multiple
-#. namespaces we can log it
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Initializing task {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Error initializing task {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
-msgid "Problem sending abandonment email"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/send_anonymous_stats.clj
-msgid "Sending anonymous usage stats."
-msgstr "Sender anonym brukerstatistikk"
-
-#: src/metabase/task/send_anonymous_stats.clj
-msgid "Error sending anonymous usage stats"
-msgstr "Feil med å sende anonymt bruker statistikk"
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Error sending Pulse {0}"
-msgstr "Feil ved sending av Pulse {0}"
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Sending scheduled pulses..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "SendPulses task failed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/sync_databases.clj
-msgid "Failed to scheduler tasks for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Cleaning up task history"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Task history cleanup successful, rows were deleted"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Task history cleanup successful, no rows were deleted"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/upgrade_checks.clj
-msgid "Checking for new Metabase version info."
-msgstr "Ser etter ny Metase versjonsinformasjon"
-
-#: src/metabase/task/upgrade_checks.clj
-msgid "Error fetching version info"
-msgstr "Feil ved henting av versjonsinformasjon"
-
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Maximum memory available to JVM: {0}"
-msgstr "Maksimalt minne tilgjengelig for JVM: {0}"
-
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Not something with an ID: {0}"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by month of the year"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Here's a quick look at your [[this]]"
-msgstr "Her er en rask titt på din [[this]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by hour of the day"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Where you've acquired your users"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How it's distributed across time and other categories."
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per source"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Here's a quick look at the [[this]]"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the month"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Here's an overview of the people in your [[this]]"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by quarter of the year"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across location"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] by products"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by month of the year"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "An overview of your [[this]] and how it's distributed across time, place, and categories."
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]]"
-msgstr "Her er en nærmere titt på din [[this]] "
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the week"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Here's an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "Here's an overview of your [[this]]"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] field"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per country"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "If you're into correlations, this is the x-ray for you."
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by day of the week"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so here's a look at them"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per state"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by day of the month"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTime]] by hour of the day"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] over time"
-msgstr ""
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
-msgid "Edit user"
-msgstr "Rediger bruker"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/NewUserModal.jsx:13
-msgid "New user"
-msgstr "Ny bruker"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
-msgid "Reset password"
-msgstr "Nullstill passord"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
-msgid "Deactivate user"
-msgstr "Deaktiver bruker"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:47
-msgid "Reactivate {0}?"
-msgstr "Aktiver {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:63
-msgid "We couldn’t send them an email invitation, so make sure to tell them to log in using {0} and this password we’ve generated for them:"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:24
-msgid "collection"
-msgstr "kolleksjon"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:25
-msgid "collections"
-msgstr "kolleksjoner"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:32
-msgid "dashboard"
-msgstr "tavle"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:33
-msgid "dashboards"
-msgstr "tavler"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:37
-msgid "First name is required"
-msgstr "Fornavn er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:38
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:46
-msgid "Must be 100 characters or less"
-msgstr "Må være mindre enn 100 tegn"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:45
-msgid "Last name is required"
-msgstr "Etternavn er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:52
-msgid "Email is required"
-msgstr "Epost er påkrevd"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:93
-msgid "Items you archive will appear here."
-msgstr "Ting du arkiverer vil være her"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:16
-msgid "No description"
-msgstr "Ingen beskrivelse"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:178
-msgid "Sum of all values"
-msgstr "Sum av alle verdier"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:186
-msgid "See all distinct values"
-msgstr "See alle distinkte verdier"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:12
-msgid "Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database to get started"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is VALID. Thanks!"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is INVALID. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is  ISSING. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/email.clj
-msgid "{0} was autocorrected to {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/metric.clj
-msgid "DELETE /api/metric/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/metric/:id."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/segment.clj
-msgid "DELETE /api/segment/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/segment/:id."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Value of is_superuser must correspond to presence of Admin group ID in group_ids."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Unexpected error writing keepalive characters"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Unexpected output in async API response"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "starting streaming response"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Output chan closed, canceling keepalive request."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Async response finished, closing channels."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "No response after waiting {0}. Canceling request."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Input channel unexpectedly closed."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "f finished, permit will be returned"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "request canceled, permit will be returned"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Unexpected error attempting to run function after obtaining permit"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Not running pending function call: output channel already closed."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Current thread already has a permit for {0}, will not wait to acquire another"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Output channel closed, will skip running {0}."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Running {0} on separate thread..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Caught error running {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Request canceled, canceling future"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
-msgid "Closing old connection pool for database {0} ..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Here''s your {0} most recent cards:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Could you be a little more specific, or use the ID? I found these cards with names that matched:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Card {0} not found."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/exceptions.clj
-msgid "Exception in API call"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/exceptions.clj
-msgid "Request canceled before finishing."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/json.clj
-msgid "Metabase only supports JSON requests."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/json.clj
-msgid "Make sure you set a 'Content-Type: application/json' header."
-msgstr "Dobbeltsjekk at det er satt opp 'Content-Type: application/json' på spørringshodet."
-
-#: src/metabase/middleware/misc.clj
-msgid "Setting Metabase site URL to {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Error scheduling tasks for DB"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Error unscheduling tasks for DB."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "{0} Database ''{1}'' sync/analyze schedules have changed!"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Sync metadata was: ''{0}'' is now: ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Cache FieldValues was: ''{0}'', is now: ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/metric.clj
-msgid "You cannot update the creator_id of a Metric."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "MetaBot can only have Collection permissions."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Failed to grant permissions"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Changing permissions"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "FROM:"
-msgstr "Fra:"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "TO:"
-msgstr "Til:"
-
-#: src/metabase/models/segment.clj
-msgid "You cannot update the creator_id of a Segment."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Attempted to set Setting {0} to obfuscated value. Ignoring change."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Using value of env var {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "Adding User {0} to All Users permissions group..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "Adding User {0} to Admin permissions group..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Query failure"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Maximum number of simultaneous queries to allow per connected Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Timed out after {0} milliseconds."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:27
-msgid "Misfire Instruction"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:31
-msgid "Archive this?"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
-msgid "Learn about our data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
-msgid "Use DNS SRV when connecting"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:269
-msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to \n"
-"an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means,\n"
-"leave this disabled."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
-msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
-msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
-msgid "Learn about this database"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:17
-msgid "Archive this dashboard?"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
-msgid "All results"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
-msgid "Our Analytics"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
-msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
-msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:34
-msgid "record"
-msgid_plural "records"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
-msgid "Browse Data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
-msgid "Write SQL"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
-msgid "Simple question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
-msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
-msgid "Custom question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
-msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:23
-msgid "Basic Metrics"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
-msgid "Custom…"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DimensionList.jsx:147
-msgid "Add grouping"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitPopover.jsx:14
-msgid "Pick a limit"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitPopover.jsx:38
-msgid "Show maximum"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
-msgid "Get Preview"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:82
-msgid "Back to previous results"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:21
-msgid "Sample values"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:10
-msgid "Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database to get started."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/Notebook.jsx:40
-msgid "Visualize"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:34
-msgid "Join data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:41
-msgid "Custom column"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
-msgid "Summarize"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:61
-msgid "Aggregate"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:68
-msgid "Breakout"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/AggregateStep.jsx:18
-msgid "Pick the metric you want to see"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
-msgid "Pick a column to group by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
-msgid "Pick your starting data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:43
-msgid "Select None"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:43
-msgid "Select All"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
-msgid "Pick a table..."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/LimitStep.jsx:23
-msgid "Enter a limit"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:159
-msgid "Brackets around a {0} create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:176
-msgid "When using a Field Filter, the column name should not be included in the SQL. Instead, the variable should be mapped to a field in the side panel."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:16
-msgid "View the native query"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:17
-msgid "Native query for this question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:18
-msgid "Convert this question to a native query"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:22
-msgid "SQL for this question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:23
-msgid "Convert this question to SQL"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionAlertWidget.jsx:53
-msgid "Get alerts"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:31
-msgid "{0} breakout"
-msgid_plural "{0} breakouts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
-msgid "Hide filters"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
-msgid "Show filters"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
-msgid "Started from"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:21
-msgid "{0} row"
-msgid_plural "{0} rows"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:29
-msgid "Show all rows"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:30
-msgid "Show {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:35
-msgid "Showing first {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:36
-msgid "Showing {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:34
-msgid "Summarized"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
-msgid "Hide editor"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
-msgid "Show editor"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/AggregationSidebar.jsx:14
-msgid "Pick the metric you'd like to see"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
-msgid "{0} options"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:44
-msgid "Choose a visualization"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:38
-msgid "Filter by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:57
-msgid "Summarize by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:83
-msgid "Group by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:167
-msgid "Add a metric"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:57
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
-msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:16
-msgid "Combo"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:13
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:22
-msgid "Trend"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:129
-msgid "Boolean"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:59
-msgid "Unknown Segment"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:68
-msgid "Unknown Filter"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
-msgid "Left outer join"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
-msgid "Right outer join"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
-msgid "Inner join"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
-msgid "Full outer join"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is MISSING. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Cannot create Database: cannot find driver {0}."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/tiles.clj
-msgid "Query failed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Warning: {0} returned `nil`"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Unexpected error writing result to output channel: already closed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Unexpected error writing exception to output channel: already closed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Request canceled, canceling future."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
-msgid "Metabase can only transfer data from H2 to Postgres or MySQL/MariaDB."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recommended for production deployments."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Application database setup"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Could not find {0} driver."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/mysql.clj
-msgid "You may need to add 'trustServerCertificate=true' to the additional connection options to connect with SSL."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql/util.clj
-msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifer."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Client closed connection, canceling query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "{0} is not a valid DN."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/log.clj
-msgid "Error logging API request"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/misc.clj
-msgid "Failed to set site-url"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Error destroying thread pool for DB."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
-msgstr ""
-
-#. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
-#. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Chaning Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/task_history.clj src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Error saving task history"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete it from the plugins directory."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Failed to copy file"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Invalid site URL: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "site-url is invalid; returning nil for now. Will be reset on next request."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "More results have been included as a file attachment"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "This question has been included as a file attachment"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "We were unable to display this Pulse."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "Please view this card in Metabase."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "An error occurred while displaying this card."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Can only determine expected columns for MBQL queries."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "No columns returned."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Warining: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Cannot resolve {0}: Field does not exist, or its Table belongs to a different Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Cannot resolve :field-literal inside :fk-> unless inside join with explicit :alias."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Cannot find Table ID for {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "No matching info found."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Could not resolve {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Invalid fk-> clause: nowhere to add corresponding join."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "{0} driver does not support foreign keys."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
-msgid "Cannot infer `:source-metadata` for source query with native source query without source metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Query processor error: number of columns returned by driver does not match results."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected {0} columns, but first row of resuls has {1} columns."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "No expression named {0} found. Found: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Distinct values of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Average of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Sum of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "SD of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Min of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Max of {0}"
-msgstr ""
-
-#. until we have a way to generate good names for filters we'll just have to say 'matching condition' for now
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Sum of {0} matching condition"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Share of rows matching condition"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Count of rows matching condition"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Request already canceled, will not run synchronous QP code."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Unexpectedly got `nil` Query Processor response."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Got InterruptedException. Canceling query."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Unhandled exception, exepected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Query timed out after %s"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Creating new query thread pool for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Destroying query thread pool for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Request canceled, canceling pending query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Cannot update binned field: query is missing source-metadata"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Cannot update binned field: could not find matching source metadata for Field ''{0}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/cache.clj
-msgid "Using query processor cache backend: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
-msgid "Invalid metric: {0} reason: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Unexpected nil response from query processor."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Query canceled"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
-msgid "Unable to resolve driver for query: missing or invalid `:database` ID."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
-msgid "Unable to resolve driver for query: Database {0} does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
-msgid "Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
-msgid "Bad :joined-field clause: join with alias ''{0}'' does not exist. Found: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
-msgid "Invalid :source-table ''{0}'': should be resolved to a Table ID by now."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Cannot store Tables or Fields before Database is stored."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Attempting to fetch second Database. Queries can only reference one Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Failed to fetch Table {0}: Table does not exist, or belongs to a different Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Failed to fetch Field {0}: Field does not exist, or belongs to a different Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/routes/index.clj
-msgid "Failed to load template ''{0}''. Did you remember to build the Metabase frontend?"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sample_data.clj
-msgid "Sample dataset DB file ''{0}'' cannot be found."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sample_data.clj
-msgid "Loading sample dataset..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sample_data.clj
-msgid "Failed to load sample dataset"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
-msgid "Found new tables:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
-msgid "Marking tables as inactive:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
-msgid "Updating description for tables:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Rescheduling job {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Error rescheduling job"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Starting Pulse Execution: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Finished Pulse Execution: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/sync_databases.clj
-msgid "Failed to schedule tasks for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "All elements must be distinct."
-msgstr ""
-
-#: 
-msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
-msgid "Pick the columns you want to include"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
-msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:97
-msgid "Change join type"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql/util.clj
-msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifier."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/integrations/common.clj
-msgid "Error adding User {0} to Group {1}"
-msgstr ""
-
-#. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
-#. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Changing Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Infinite loop detected: recursively preprocessed query {0} times."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Warning: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
-msgid "Error determining expected columns for query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr ""
-
diff --git a/locales/nl.po b/locales/nl.po
index 084c2025f88ed9583baf224523c0b01f66e470e0..096e7115c3d8f93fa616bd7a9e00ed3860f6b82f 100644
--- a/locales/nl.po
+++ b/locales/nl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "We hebben naar uw data gekeken en we hebben enkele geautomatiseerde verk
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:35
 msgid "I'm good thanks"
-msgstr "Bedankt, ik red me"
+msgstr "Bedankt, ik red me wel"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:42
 msgid "Explore this data"
@@ -31,19 +31,18 @@ msgstr "Selecteer een type database"
 #. Imperative: Sla op
 #. Verb: Opslaan
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "Database synchroniseren"
 msgid "This is a lightweight process that checks for\n"
 "updates to this database’s schema. In most cases, you should be fine leaving this\n"
 "set to sync hourly."
-msgstr "Dit is een licht proces dat nagaat of het database schema gewijzigd is. Meestal kun je dit zonder problemen elk uur te laten draaien."
+msgstr "Dit is een licht proces dat nagaat of het database schema gewijzigd is. Meestal kun je dit zonder problemen elk uur laten draaien."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:147
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:183
@@ -104,7 +103,7 @@ msgstr "Nooit, ik doe het handmatig wanneer nodig"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Bezig met opslaan..."
 
@@ -141,16 +140,16 @@ msgstr "in dit kader:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -158,20 +157,20 @@ msgstr "in dit kader:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -183,33 +182,33 @@ msgstr "Annuleren"
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Databases"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Voeg database toe"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Verbinding"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Planning"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -219,18 +218,18 @@ msgstr "Planning"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Sla wijzigingen op"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Acties"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Synchroniseer het databaseschema nu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -238,41 +237,41 @@ msgstr "Synchroniseer het databaseschema nu"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Bezig met starten..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Synchronisatie mislukt"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Synchronisatie gestart!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Scan veldwaardes opnieuw"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Scannen mislukt"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Scan gestart!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Gevarenzone"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Verwijder bewaarde veldwaardes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Verwijder deze database"
 
@@ -281,18 +280,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Database toevoegen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -312,23 +310,24 @@ msgstr "Bezig met laden..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Breng de voorbeeld dataset terug"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Kon niet verbinden met de database. Controleer de verbindingdetails"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Succesvol aangemaakt!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Succesvol opgeslagen!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
@@ -368,9 +367,9 @@ msgstr "Mislukt"
 msgid "Success"
 msgstr "Succes"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
@@ -390,7 +389,7 @@ msgstr "Geen speciaal type"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Anders"
@@ -419,7 +418,7 @@ msgstr "Kolom"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Zichtbaarheid"
 
@@ -502,35 +501,34 @@ msgstr "Zoek een tabel"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schema's"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metrieken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Voeg een metriek toe"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definitie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Maak metrieken aan om deze to te voegen aan de View dropdown in de vraagbouwer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -538,11 +536,11 @@ msgstr "Maak metrieken aan om deze to te voegen aan de View dropdown in de vraag
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmenten"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Voeg een segment toe"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Maak segmenten om ze toe te voegen aan het de filter selectie in de query bouwer"
 
@@ -588,23 +586,23 @@ msgstr " geschiedenis"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Revisiegeschiedenis voor"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - Veldinstellingen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Waar dit veld zichtbaar wordt via Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filteren op dit veld"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Als dit veld wordt gebruikt in een filter, wat moet men gebruiken om te filteren op de waarde die ze hebben ingevoerd?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Nog geen beschrijving voor dit veld"
 
@@ -648,11 +646,11 @@ msgstr "Het huidige veld is geen verwijzende sleutel of of de metadata van de do
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Het geselecteerde veld is geen verwijzende sleutel"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Toon waarden"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Kies om de originele waarde vanuit de database te zien of toon het veld met verwante of custom informatie."
 
@@ -672,12 +670,12 @@ msgstr "Tip:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Je kunt ervoor kiezen om de veldnaam aan te passen, om er zeker van te zijn dat deze nog duidelijk is, baserend op je hermapping keuzes."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Opgeslagen veldwaarden"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase kan de waarden voor dit veld scannen om checkbox filters in dashboards en vragen in te schakelen."
 
@@ -705,82 +703,82 @@ msgstr "Weggooien geactiveerd!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Selecteer een tabel om het schema te zien en om metadata toe te voegen of te wijzigen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Naam is verplicht"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Omschrijving is verplicht"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Herzieningsbericht is verplicht"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Aggregatie is benodigd"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Bewerk uw metriek"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Maak uw metriek"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Pas de meetwaarde aan en laat een verklaring achter"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Je kunt opgeslagen metrieken aanmaken om een metriek optie toe tevoegen aan deze tabel. Opgeslagen metrieken omvatten het aggregatietype, het geaggregeerde veld en elk filter dat u toevoegt. Bijvoorbeeld: je kunt deze optie gebruiken voor een standaard manier voor het berekenen van een \"gemiddelde prijs\" for een bestellingen tabel."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Resultaat: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Geef uw metriek een naam"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Geef uw metriek een naam om het vindbaar te maken voor anderen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Iets verduidelijkends maar niet te lang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Beschrijf uw metriek"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Beschrijf uw metriek om het uit te leggen aan anderen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Hier kun je preciezer zijn over metriken die minder duidelijk zijn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Reden voor wijzigingen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Laat een notitie achter, om de veranderingen uit te leggen en waarom ze nodig waren."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Dit wordt weergegeven in de revisiegeschiedenis voor deze metriek zodat de reden voor iedereen duidelijk is"
 
@@ -796,7 +794,7 @@ msgstr "Bewerk uw segment"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Maak uw segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Verander je segment en laat een uitleg achter."
 
@@ -804,38 +802,38 @@ msgstr "Verander je segment en laat een uitleg achter."
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Selecteer en voeg filters toe om een nieuw segment voor de {0} tabel te maken."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Benoem uw segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Geef uw segment een naam om het vindbaar te maken voor anderen."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Beschrijf uw segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 #, fuzzy
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Benoem je segment, zodat anderen begrijpen wat het doet."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Dit is een goede plek om specifieker te zijn over minder voor de hand liggende segment regels."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Dit wordt getoond in de revisiegeschiedenis, zodat iedereen weet waarom dit segment werd aangepast."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
@@ -849,33 +847,29 @@ msgstr "Herscan deze tabel"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Geen valide e-mailadres"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Achternaam"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "E-mailadres"
 
@@ -911,7 +905,7 @@ msgstr "Gebruikers"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
@@ -920,8 +914,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Een groep is slechts zo goed als zijn leden."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Beheerder"
 
@@ -982,11 +976,11 @@ msgstr "Verwijder groep"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
@@ -995,9 +989,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Groepsnaam"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Groeperen"
@@ -1026,10 +1020,10 @@ msgstr "Stel wachtwoord opnieuw in"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deactiveer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Mensen"
 
@@ -1068,7 +1062,7 @@ msgstr "Wij hebben {0} een uitnodiging verstuurd om hun wachtwoord te wijzigen."
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Wij hebben {0}'s uitnodiging opnieuw verzonden"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Ok"
 
@@ -1100,7 +1094,7 @@ msgstr "Ze kunnen weer inloggen en worden teruggeplaatst in de groepen waar ze z
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Stel {0}'s wachtwoord opnieuw in?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
@@ -1139,19 +1133,19 @@ msgstr "Voeg iemand toe"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Laatste inlog"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Aangemeld via Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Aangemeld via LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Heractiveer dit account"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
@@ -1193,7 +1187,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " standaard queries voor "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Rechten"
 
@@ -1250,115 +1244,115 @@ msgstr "MetaBot is de Slack bot van Metabase. Je kan kiezen waar het hier recht
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "De \"{0}\" groep heeft mogelijk toegang tot een andere set van {1} dan deze groep, waardoor deze groep mogelijk extra toegang heeft tot een aantal {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "De groep \"{0}\" heeft een hoger toegangsniveau dan deze, waardoor deze instelling wordt opgeheven. Je moet de toegang van de groep \"{1}\" tot dit item beperken of intrekken."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Limiet"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Intrekken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "Betreden terwijl \"{0}\" meer rechten heeft?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Limiteer toegang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Trek toegang in"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Wijzig de toegang tot deze database in gelimiteerd?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Wijziging"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Toestaan om \"Raw queries\" te schrijven?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Hiermee wordt ook de gegevenstoegang van deze groep gewijzigd in Onbeperkt voor deze database."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Toestaan"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Rechten intrekken voor alle tabellen?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Hiermee wordt ook de toegang van deze groep tot \"raw queries\" voor deze database ingetrokken."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Ken onbeperkte toegang toe"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Onbeperkte toegang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Gelimiteerde toegang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Geen toegang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Schrijf \"raw queries\""
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Kan \"raw queries\" schrijven"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Beheer collectie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Toon verzamelingen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Datatoegang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Toon tabellen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL Queries"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Toon schema's"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Datamodel"
 
@@ -1501,8 +1495,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} is beschikbaar. U draait nu {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Update"
 
@@ -1525,18 +1519,20 @@ msgstr "Verwijder aangepaste kaart"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Selecteer..."
 
@@ -1738,7 +1734,7 @@ msgstr "Onbekende instelling {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Setup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
@@ -1865,7 +1861,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Gebruikersnaam of DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
@@ -2028,31 +2024,31 @@ msgstr "Wachtwoord vergeten"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Het e-mailadres welke je gebruikt voor je Metabase account"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Verstuur e-mail voor wachtwoord reset"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Controleer de instructies in e-mail inbox om je wachtwoord te wijzigen."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Log in in Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "OF"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Gebruikersnaam of e-mailadres"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Het lijkt er op dat ik mijn wachtwoord vergeten ben"
 
@@ -2071,7 +2067,7 @@ msgstr "Vanwege veiligheidsredenen verlopen de links voor het herstellen van een
 "Wanneer je nog steeds je wachtwoord wilt wijzigen kun je {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nieuw wachtwoord"
 
@@ -2084,38 +2080,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Maak een nieuw wachtwoord"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Zorg ervoor dat het net zo veilig is als de bovenstaande instructies"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Bevestiging nieuw wachtwoord"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Zorg ervoor dat het overeenkomt met degene die je net hebt ingevuld"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Uw wachtwoord is opnieuw ingesteld."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Log in met uw nieuwe wachtwoord"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Opslaan mislukt"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2134,22 +2130,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "De dashboards, collecties en pulsen in deze collectie zullen ook gearchiveerd worden."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archief"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "{0} is gearchiveerd"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Toon het archief"
 
@@ -2159,17 +2156,19 @@ msgstr "Dearchiveer dit {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Onze data"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "X-ray deze tabel"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Leer over deze tabel"
 
@@ -2264,44 +2263,44 @@ msgstr "Pins"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Sleep iets hier om het bovenaan vast te zetten"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Verzamelingen"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Verplaats hier om los te maken"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} item geselecteerd"
 msgstr[1] "{0} items geselecteerd"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Verplaats {0} items?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Verplaats \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Verplaats"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Bewerk deze verzameling"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Archiveer deze verzameling"
 
@@ -2318,17 +2317,17 @@ msgstr "Nieuwe verzameling"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Gekopiëerd!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Gebruik een SSH-tunnel voor databaseverbindingen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
 msgstr "Sommige database-installaties kunnen alleen benaderd worden met een SSH verbinding. Deze optie zorgt ook voor een extra beveiliging wanneer een VPN niet beschikbaar is. Het inschakelen van deze optie is vaak langzamer dan een directe verbinding."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Dit is een grote database, laat mij kiezen wat Metabase moet synchroniseren en scannen."
 
@@ -2337,47 +2336,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 "If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
 msgstr "Metabase voert standaard een lichte synchronisatie uit en dagelijks een volledige scan van de velden. Wanneer je een grote database hebt adviseren we deze optie aan te zetten zodat je zelf kan bepalen wat en hoe de velden gescand moeten worden."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} om een Client ID en Client Secret te genereren voor je project."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Klik hier"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Kies \"Anders\" als applicatie type. Noem het zoals je wilt."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} om een auth code te verkrijgen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "met Google Drive rechten"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Om Metabase te gebruiken met deze data moet je de API toegang inschakelen in de Google Developers Console."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} om naar het console te gaan, wanneer je dit nog niet gedaan hebt."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Hoe wil je naar deze database verwijzen?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
@@ -2396,7 +2395,7 @@ msgstr "Verplaats dit item"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Pas deze vraag aan"
 
@@ -2409,7 +2408,7 @@ msgstr "Actie type"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Bekijk revisie historie"
 
@@ -2425,7 +2424,7 @@ msgstr "Archiveer actie"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Voeg toe aan dashboard"
 
@@ -2436,7 +2435,7 @@ msgstr "Download resultaten"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Delen en embedden"
 
@@ -2482,65 +2481,63 @@ msgstr "Gebaseerd op het schema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Bekijk uw"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Doorzoek te lijst"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Zoeken op {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " of voer een ID in"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Voer een ID in"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Voer een nummer in"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Voer tekst in"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Geen overeenkomende {0} gevonden."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Het opnemen van elke optie in deze filter zal waarschijnlijk niet veel doen ..."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Er is iets misgegaan"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Er is een fout opgetreden. Je kunt proberen de pagina te vernieuwen of gewoon teruggaan."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Nog geen omschrijving"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nieuwe {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Gevraagd door {0}"
 
@@ -2561,8 +2558,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Teruggezet naar een eerdere revisie en {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Revisiegeschiedenis"
 
@@ -2607,7 +2604,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Vragen"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Pulsen"
 
@@ -2644,7 +2641,7 @@ msgstr "Aanmelden"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "U hebt zich aangemeld. Bedankt voor het gebruik van Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Wij zijn een beetje verdwaald..."
 
@@ -2653,14 +2650,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Tijdelijk wachtwoord"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Verbergen"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Toon"
 
@@ -2762,7 +2759,7 @@ msgstr "Geselecteerd"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Niks te selecteren"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Sorry, u hebt geen rechten om dat te zien."
 
@@ -2770,8 +2767,8 @@ msgstr "Sorry, u hebt geen rechten om dat te zien."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Onbekende fout"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
 
@@ -2779,7 +2776,6 @@ msgstr "Aanmaken"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Maak dashboard aan"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
@@ -2804,12 +2800,11 @@ msgstr "Pas het filter aan om te vinden waar je naar zoekt."
 msgid "View by"
 msgstr "Bekijk als"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "van"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Niet verder vertellen, maar u bent mijn favoriet."
 
@@ -2817,19 +2812,19 @@ msgstr "Niet verder vertellen, maar u bent mijn favoriet."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Nadat u uw eigen gegevens hebt verbonden, kan ik enkele automatische verkenningen laten zien die z-rays worden genoemd. Hier zijn enkele voorbeelden met voorbeeldgegevens."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Begin hier"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Onze analyse"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Bekijk alle items"
 
@@ -2841,44 +2836,45 @@ msgstr "Vervang of opslaan als nieuwe vraag?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Vervang de originele vraag, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Sla op als nieuwe vraag"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Sla eerst uw vraag op"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Sla vraag op"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Wat is de naam van uw kaart"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Omschrijving"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Het optioneel, maar oh zo handig"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "In welke collectie moet dit komen?"
@@ -2919,11 +2915,11 @@ msgstr "Archiveer dashboard"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Zorg ervoor dat je voor elke serie een selectie maakt, anders werkt het filter niet op deze kaart."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Het dashboard ziet er leeg uit."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Voeg een vraag toe om het nuttig te maken!"
 
@@ -2943,50 +2939,50 @@ msgstr "Sluit volledig scherm"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Open volledig scherm"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Aan het opslaan..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Voeg een vraag toe"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Voeg een vraag toe aan dit dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Voeg een filter toe"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parameters"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Voeg een tekstveld toe"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Verplaats dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Bewerk dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Pas dashboard layout aan"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "U bent een dashboard aan het bewerken"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Selecteer het veld dat voor elke kaart moet worden gefilterd"
 
@@ -3037,11 +3033,11 @@ msgstr "30 minuten"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minuten"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Auto-verversen"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Verversen in"
 
@@ -3053,7 +3049,7 @@ msgstr "Verwijder deze vraag?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Je dashboard is opgeslagen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Bekijk het"
@@ -3140,10 +3136,9 @@ msgstr "heeft een vraag verwijderd uit het dashboard - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "heeft de laatste data ontvangen van"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
@@ -3260,7 +3255,7 @@ msgstr "Toon alle"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Recent getoond"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Je hebt recent geen dashboards of vragen bekeken"
 
@@ -3274,11 +3269,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Dearchiveer"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Activiteit"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Resultaten voor \"{0}\""
 
@@ -3340,6 +3335,9 @@ msgstr "Avatar afbeeldings-URL"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Algemeen"
 
@@ -3382,8 +3380,8 @@ msgstr "Lengtegraad"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
@@ -3429,93 +3427,93 @@ msgstr "Creatietijd"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Creatiedatum"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Bron"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Lid sinds"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Lid sinds (tijd)"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Lid sinds (datum)"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Delen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Bedrijf"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Abonnement"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Score"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaar"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Kosten"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Brutomarge"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Geboortedatum"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Zoekveld"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Een lijst van alle waarden"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Gewoon invoervak"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Overal"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "De standaard instelling. Dit veld wordt weergegeven in tabellen en grafieken."
 
@@ -3523,7 +3521,7 @@ msgstr "De standaard instelling. Dit veld wordt weergegeven in tabellen en grafi
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Alleen in detailweergaven"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Dit veld wordt alleen weergegeven als je de details van één record bekijkt. Gebruik dit voor informatie die lang is of die niet nuttig is in een tabel of grafiek."
 
@@ -3537,7 +3535,8 @@ msgstr "Metabase haalt dit veld nooit op. Gebruik dit voor gevoelige of irreleva
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3552,8 +3551,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "CumulatiefAantal"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Som"
 
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "CumulatiefSom"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Uniek"
 
@@ -3571,25 +3571,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "StandaardDeviatie"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Gemiddelde"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "Triest! lexing fout ontdekt."
 
@@ -3639,12 +3642,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Waar ben je naar op zoek?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Rauwe data"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Cumulatief aantal"
 
@@ -3688,174 +3692,174 @@ msgstr "Filteren bij "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Sorteren bij "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Waar"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Niet waar"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Selecteer longitude"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Vul hoogste latitude in"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Vul longitude (links) in"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Vul laagste latitude in"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Vul longitude (rechts) in"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Is"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Is niet"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Is leeg"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Is niet leeg"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Gelijk aan"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Niet gelijk aan"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Groter dan"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Kleiner dan"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Tussen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Groter dan of gelijk aan"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Kleiner dan of gelijk aan"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Bevat"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Bevat geen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Begint met"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Eindigt met"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Voor"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Na"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Binnen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Gewoon een tabel met de rijen in het antwoord, geen extra bewerkingen."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Aantal rijen"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Totaal aantal rijen in het antwoord."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Som van ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Som van alle waarden van een kolom."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Gemiddelde van ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Gemiddelde van alle waarden van een kolom"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Aantal verschillende waarden van ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Aantal unieke waarden van een kolom tussen alle rijen in het antwoord."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Cumulatieve som van ..."
 
@@ -3863,7 +3867,7 @@ msgstr "Cumulatieve som van ..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Additieve som van alle waarden van een kolom. \\\\ Voorbeeld: totale omzet in de loop van de tijd."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Cumulatief aantal rijen"
 
@@ -3871,27 +3875,27 @@ msgstr "Cumulatief aantal rijen"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Optelling van het aantal rijen. \\\\ Voorbeeld: totaal aantal verkopen in de loop van de tijd."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Standaardafwijking van ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Getal dat aangeeft hoeveel de waarden van een kolom variëren tussen alle rijen in het antwoord."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimum van ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Minimale waarde van een kolom"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Maximum van ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Maximale waarde van een kolom"
 
@@ -3910,7 +3914,7 @@ msgstr "hoofdletter"
 #: frontend/src/metabase/lib/settings.js:112
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "number"
-msgstr "nummer"
+msgstr "aantal"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/settings.js:114
 msgid "special character"
@@ -4065,68 +4069,70 @@ msgstr "Andere categorieën"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Categorie, Type, Model, Beoordeling, etc."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Account instellingen"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Admin afsluiten"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Help"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Over Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Uitloggen"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Bedankt voor het gebruik"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Je gebruikt versie"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Gebouwd op"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "is een handelsmerk van"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "en is met zorg gebouwd in San Francisco, CA"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase administrator"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Een vraag stellen"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nieuw dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nieuwe puls"
@@ -4139,7 +4145,6 @@ msgstr "Referentie"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Welke metriek?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Door gemeenschappelijke statistieken voor je team te definiëren, kun je nog eenvoudiger vragen stellen"
@@ -4157,7 +4162,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nieuwe vraag"
 
@@ -4165,13 +4170,13 @@ msgstr "Nieuwe vraag"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Gebruik de eenvoudige vragenmaker om trends, lijsten met dingen te bekijken of om je eigen statistieken te maken."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Native query"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Voor meer gecompliceerde vragen kunt u uw eigen SQL- of native query schrijven."
 
@@ -4275,10 +4280,10 @@ msgstr "Voer een waarde in..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Voer een standaard waarde in..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
-msgstr "Een error is opgetreden"
+msgstr "Een fout is opgetreden"
 
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicNotFound.jsx:11
 msgid "Not found"
@@ -4523,7 +4528,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "We raden aan om pulsen klein en geconcentreerd te houden om ze relevant en nuttig te houden voor het hele team."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Kies je gegevens"
 
@@ -4539,47 +4544,47 @@ msgstr "E-mails"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Slack berichten"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Verstuurd"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} wordt verzonden om"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Berichten"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Verstuur e-mail nu"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Verstuur nu naar {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Versturen..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Versturen mislukt"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Niet verzonden omdat de puls geen resultaten heeft."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Pulse verstuurd"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} moet worden ingesteld door een beheerder."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4666,7 +4671,7 @@ msgstr "Aantal rijen over de tijd"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Uitbreken met {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Vat dit segment samen"
 
@@ -4720,15 +4725,15 @@ msgstr "Oplopend"
 msgid "Descending"
 msgstr "Aflopend"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "Over een periode"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Gemiddeld"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Uniek"
 
@@ -4793,7 +4798,7 @@ msgstr "U ontvangt {0} meldingen"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:337
 msgid "{0} set up an alert"
-msgstr "{0} stel een waarschuwing in"
+msgstr "Alert door {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:160
 msgid "alerts"
@@ -4924,6 +4929,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Op doel gebaseerde waarschuwingen worden nog niet ondersteund voor grafieken met meer dan één regel, dus deze waarschuwing wordt verzonden wanneer de grafiek {1} heeft."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "resultaten"
 
@@ -4939,47 +4945,47 @@ msgstr "Tip"
 msgid "usually"
 msgstr "doorgaans"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Kies een segment of tabel"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Selecteer een database"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Selecteer..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Selecteer een tabel"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Geen tabellen gevonden in deze database"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Mist er een vraag?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Meer informatie over geneste zoekopdrachten"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Velden"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Er zijn geen segmenten gevonden."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Zoek een segment"
 
@@ -5029,7 +5035,7 @@ msgstr "Groepering toevoegen"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5037,9 +5043,9 @@ msgstr "Groepering toevoegen"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5062,7 +5068,7 @@ msgstr "Gegroepeerd op"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Deze vraag is geschreven in {0}."
 
@@ -5074,11 +5080,11 @@ msgstr "Verberg editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Query verbergen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Editor openen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Query weergeven"
 
@@ -5123,7 +5129,7 @@ msgstr "ANNULEREN"
 msgid "Move question"
 msgstr "Vraag verplaatsen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "In welke collectie moet deze komen?"
 
@@ -5177,7 +5183,7 @@ msgstr "{0} voor deze vraag"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Converteer deze vraag om naar {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Het vernieuwen van deze vraag zou ongeveer {0} duren"
 
@@ -5211,7 +5217,7 @@ msgstr "Als je me wat gegevens geeft kan ik je iets cools laten zien. Voer een z
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Hoe gebruik ik dit ding?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Antwoord krijgen"
 
@@ -5279,7 +5285,7 @@ msgstr "een melding ontvangen"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Terug naar laatste run"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Visualisatie"
 
@@ -5291,7 +5297,7 @@ msgstr "Geen beschrijving gezet."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Gebruik voor huidige vraag"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Mogelijk bruikbare vragen"
 
@@ -5313,9 +5319,9 @@ msgstr "Alle unieke waardes van {0}"
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:39
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
-msgstr "Nummer van {0} gegroepeerd bij {1}"
+msgstr "Aantal van {0} per {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5349,12 +5355,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filteren bij {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Aantal {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Bekijk alle {0}"
 
@@ -5374,32 +5380,33 @@ msgstr "Bekijk de onbewerkte resultaten voor {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Ongeldige expressie"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "Onbekende foutmelding"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Veld formule"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Zie dit als het schrijven van een formule in een spreadsheetprogramma: je kunt getallen, velden in deze tabel, wiskundige symbolen zoals + en sommige functies gebruiken. Dus je zou iets kunnen typen als Subtotaal - Kosten."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Lees meer"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Geef het een naam"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Iets moois en omschrijvend"
 
@@ -5479,7 +5486,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Voer het gewenste getal in"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Leeg"
 
@@ -5547,41 +5554,41 @@ msgstr "Als u meerdere optionele clausules wilt gebruiken, kun je ten minste é
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Lees de volledige documentatie"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Filter label"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Variabel type"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Veld filter"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Veld om te koppelen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Filter widget type"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Verplicht?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Standaard filter widget waarde"
 
@@ -5593,7 +5600,7 @@ msgstr "Deze vraag archiveren?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Deze vraag zal verwijderd worden van elk dashboard of puls waar deze gebruikt wordt."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Vraag"
 
@@ -5605,8 +5612,8 @@ msgstr "Kies een vraag om toe te voegen"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Je ben bezig met het bewerken van deze pagina"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Bekijk dit {0}"
 
@@ -5614,15 +5621,15 @@ msgstr "Bekijk dit {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "een deelverzameling van"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Selecteer een veld type"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5633,8 +5640,8 @@ msgid "by"
 msgstr "bij"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Veld type"
 
@@ -5659,12 +5666,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Nog niets belangrijks"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Nog niets interessants"
 
@@ -5673,12 +5680,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Dingen om op te letten over {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Nog niks om op te letten."
 
@@ -5724,7 +5731,7 @@ msgstr "Iets waar gebruikers van dit {0} op moeten letten?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Welke 2-3 velden gebruik je normaal gesproken om deze metriek te groeperen?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Dit is de perfecte plek om te starten wanneer je nog niet bekend bent met de data van de organisatie of wanneer je gewoon wilt controleren wat er aan de hand is."
 
@@ -5740,11 +5747,11 @@ msgstr "Reden voor veranderingen"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Laat een bericht achter om uit te leggen wat je hebt aangepast en waarom dit nodig was."
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Waarom is deze database interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Dingen waarop je moet letten bij deze database"
 
@@ -5754,44 +5761,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Database en tabellen"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tabellen in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Daadwerkelijke naam in database"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Waarom is dit veld interessant?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Dingen om op te letten bij dit veld"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Data type"
 
@@ -5805,12 +5812,12 @@ msgstr "Velden in deze tabel worden weergegeven zoals ze zijn toegevoegd"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Velden in {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Veldnaam"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "X-ray dit veld"
 
@@ -5841,11 +5848,11 @@ msgstr "Aantal {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Zie onbewerkte data van {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Waarom is deze tabel interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Dingen waar je op moet letten bij deze tabel"
 
@@ -5859,7 +5866,7 @@ msgstr "Vragen m.b.t deze tabel worden hier weergegeven zodra deze zijn toegevoe
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Vragen met betrekking tot {0}"
@@ -5874,7 +5881,7 @@ msgstr "Toegevoegd {0} door {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Velden in deze tabel"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Vragen met betrekking tot deze tabel"
 
@@ -5910,7 +5917,7 @@ msgstr "Bekijk alle metrieken"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmenten en tabellen"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabellen"
@@ -6027,8 +6034,8 @@ msgstr "Is er iemand waar gebruikers contact mee kunnen opnemen voor hulp of wan
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Met wie zouden gebruikers contact op moeten nemen wanneer ze niet uit de data komen?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Voeg een omschrijving toe aan deze revisie"
 
@@ -6044,15 +6051,15 @@ msgstr "Zaken om op te letten over deze metriek"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Hoe wordt deze metriek berekend"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Nog niks over hoe dit berekend wordt."
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Andere velden die gegroepeerd kunnen worden bij deze metriek"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Velden waarop je dit metriek kunt groeperen"
 
@@ -6077,20 +6084,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Er zijn geen revisies voor deze metriek"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Revisie historie voor {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "X-ray deze metriek"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Waarom is dit segment interessant"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Dingen waarop je moet letten bij dit segment"
 
@@ -6114,60 +6121,60 @@ msgstr "Leer meer over het aanmaken van segmenten"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Vragen over dit segment worden hier getoond zodra deze zijn toegevoegd"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Er zijn geen revisies voor dit segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Velden in dit segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Vragen over dit segment"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "X-ray dit segment"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nieuwe vraag"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Selecteer het type database dat je wilt"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Voeg je data toe"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Ik voeg mijn eigen data later toe"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Verbinding maken met {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Je hebt wat informatie nodig van van je database, zoals de gebruikersnaam en wachtwoord. Metabase komt met een voorbeeld dataset, dus wanneer je deze gegevens nu nog niet hebt kun je al wel starten."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Ik voeg mijn data later toe"
 
@@ -6175,43 +6182,43 @@ msgstr "Ik voeg mijn data later toe"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Automatische scans beheren"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Gebruiksdatavoorkeuren"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Bedankt dat je ons helpt te verbeteren"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "We verzamelen geen gebruiker interacties"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Om ons te helpen Metabase te verbeteren, willen we bepaalde gegevens over het gebruik verzamelen via Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Hier is een volledige lijst van alles wat we bijhouden en waarom."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Laat Metabase anoniem gebruiksgebeurtenissen verzamelen"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase verzamelt {0} je gegevens of vraagresultaten."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "nooit"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Alle collecties zijn volledig anoniem"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Verzameling kan op elk moment in je beheerdersinstellingen worden uitgeschakeld."
 
@@ -6259,24 +6266,24 @@ msgstr "Hi {0}. leuk om je te ontmoeten!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Maak een wachtwoord"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Sssssst..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bevestig wachtwoord"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Sssssst... maar nog een keer zodat we het zeker weten"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Je bedrijfsnaam of team naam"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Geweldige afdeling"
 
@@ -6453,11 +6460,11 @@ msgstr "Log in met je Google E-mailadres"
 msgid "User Details"
 msgstr "Gebruikersdetails"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Terugzetten naar standaard waardes"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "Onbekende kaart"
 
@@ -6465,7 +6472,7 @@ msgstr "Onbekende kaart"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Voor een rasterkaart is lengte- / breedtegraad vereist."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "Meer"
 
@@ -6502,31 +6509,31 @@ msgstr "Leegmaken"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Rijen {0}-{1} van {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Gegevens afgekapt tot {0} rijen."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Kan visualisatie niet vinden"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Kan deze grafiek niet met deze gegevens weergeven."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Geen resultaten"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Nog steeds bezig met wachten..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Dit duurt meestal gemiddeld {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Dit is een beetje lang voor een dashboard)"
 
@@ -6542,11 +6549,11 @@ msgstr "Selecteer een veld"
 msgid "error"
 msgstr "fout"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Klik en versleep om de volgorde te veranderen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Voeg velden toe van de lijst hieronder"
 
@@ -6685,19 +6692,19 @@ msgstr "Regel toevoegen"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Regel bewerken"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Visualisatie is leeg"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Visualisatie moet een statische variabele 'identifier' definiëren:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Visualisatie met deze identificatie is al geregistreerd:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Geen visualisatie voor {0}"
 
@@ -6705,11 +6712,11 @@ msgstr "Geen visualisatie voor {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" is een niet-geaggregeerd veld: als het op een punt op de x-as meer dan één waarde heeft, worden de waarden opgeteld."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Voor dit grafiektype zijn minimaal 2 kolommen vereist."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Dit grafiektype ondersteunt niet meer dan {0} gegevensreeksen."
 
@@ -6750,7 +6757,7 @@ msgstr "Configureer deze grafiek in de grafiekinstellingen"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Instellingen wijzigen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "xWaardes missen!"
 
@@ -6777,7 +6784,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Bubble grootte"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Lijn"
 
@@ -6834,104 +6841,104 @@ msgstr "Niks"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Lineaire geïnterpoleerd"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "X-as schaal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Tijdreeksen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineair"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "machtsverheffen"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "logaritmisch"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histogram"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Rangschikkend"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Y-as schaal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "X-aslijn en markeringen weergeven"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Compact"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Roteer 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Roteer 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Y-aslijn en markeringen weergeven"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Automatisch Y-as bereik"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Gebruik indien nodig een gesplitste Y-as"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Labels weergeven op X-as"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "X-as label"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Label weergeven op Y-as"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Y-as label"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standaardafwijking"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Vlak"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "vlakdiagram"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Staaf"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "staaf diagram"
 
@@ -6957,19 +6964,19 @@ msgstr "Trechter type"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Staaf diagram"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "Lijn diagram"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Selecteer lengte- en breedtegraadkolommen in de grafiekinstellingen."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Selecteer een regio"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Selecteer een regio en kolommen in de grafiek instellingen"
 
@@ -6977,73 +6984,73 @@ msgstr "Selecteer een regio en kolommen in de grafiek instellingen"
 msgid "Map"
 msgstr "Kaart"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Kaart type"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Regio kaart"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Marker kaart"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Marker type"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Tegels"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Markers"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Latitude veld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Longitude veld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Metriek veld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Regio veld"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Redius"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Blur"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Minimale doorzichtigheid"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Maximale zoom"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Geen relaties gevonden"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Deze {0} is verbonden aan"
 
@@ -7055,7 +7062,7 @@ msgstr "Object detail"
 msgid "object"
 msgstr "object"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Totaal"
 
@@ -7104,7 +7111,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Vooruitgang"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Kleur"
@@ -7195,13 +7202,13 @@ msgstr "Rechts"
 msgid "Show background"
 msgstr "Achtergrond weergeven"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "bak"
 msgstr[1] "bakken"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Automatisch toegevoegd aan bak"
 
@@ -7627,7 +7634,7 @@ msgstr "cumulatieve som"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} en {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} of {1}"
@@ -8306,9 +8313,10 @@ msgstr "Je kunt een verzameling niet verplaatsen en tegelijkertijd archiveren."
 msgid "You cannot delete a Personal Collection!"
 msgstr "U kunt een persoonlijke verzameling niet verwijderen!"
 
+#. "Persoonlijke verzameling van {0} {1}" van maken? De "'s" past niet altijd (bijv. bij achternaam eindigend op een "s").
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "{0} {1}''s Personal Collection"
-msgstr "{0} {1}'s persoonlijke verzameling"
+msgstr "Persoonlijke verzameling van {0} {1}"
 
 #: src/metabase/models/collection_revision.clj
 msgid "You cannot update a CollectionRevision!"
@@ -8950,31 +8958,31 @@ msgstr "Toon alle verzamelingsrechten"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Wijzig ook subcollecties"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Kan deze verzameling en de inhoud ervan bewerken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Kan items in deze collectie bekijken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Verzamelingstoegang"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Deze groep heeft toestemming om ten minste één deelcollectie van deze verzameling te bekijken."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Deze groep heeft toestemming om ten minste één subcollectie van deze verzameling te bewerken."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Toon subverzamelingen"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Onthoud mij"
 
@@ -8994,7 +9002,7 @@ msgstr "Voeg deze vraag toe aan een dashboard"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Maak een nieuw dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "De pagina die u heeft opgevraagd bestaat niet."
 
@@ -9002,11 +9010,11 @@ msgstr "De pagina die u heeft opgevraagd bestaat niet."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Selecteer een {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Dashboards, vragen en collecties opslaan in \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Toegang tot dashboards, vragen en collecties in \"{0}\""
 
@@ -9026,12 +9034,12 @@ msgstr "Gerelateerd"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Meer x-rays"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Geen resultaten"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase kon geen resultaten vinden voor uw zoekopdracht."
 
@@ -9242,10 +9250,10 @@ msgstr "N/B"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Windows domein"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Labels"
 
@@ -9281,6 +9289,8 @@ msgstr "Delen"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9295,33 +9305,33 @@ msgstr "Delen"
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Assen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Opmaak"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
-msgstr "Probeer deze x-rays op basis van je data."
+msgstr "Probeer deze x-rays op basis van je data"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Er was een probleem bij het weergeven van deze grafiek."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Sorry, u heeft geen toestemming om deze kaart te zien."
 
@@ -9341,21 +9351,21 @@ msgstr "X-ray"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Vergelijk met de rest"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Gebruik de Java Virtual Machine (JVM) tijdzone"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "We raden je aan om dit uit te schakelen tenzij er handmatig tijdzone casting wordt uitgevoerd voor de meeste van de vragen met deze gegevens."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 #, fuzzy
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Uw team's belangrijkste dashboards komen hier"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Zet dashboards vast in {0} zodat ze voor iedereen in deze ruimte verschijnen"
 
@@ -9379,12 +9389,12 @@ msgstr "Tip:"
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Selecteer een valutatype"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Ved type"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Probleemoplossen"
 
@@ -9432,11 +9442,11 @@ msgstr "Duur (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Kies een gebruiker of kanaal ..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Geen opmaak instellingen"
 
@@ -9609,15 +9619,15 @@ msgstr "Meter"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Meter bereik"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Veld om weer te geven"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "Laatste {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} was {1} {2}"
 
@@ -9745,7 +9755,7 @@ msgstr "kwartaal"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "{0} kaarten toevoegen aan dashboard {1}: n {2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Fout bij parsen {0}: n {1}"
 
@@ -10039,7 +10049,7 @@ msgstr "Taakgeschiedenis succesvol opgeruimd, {0} rijen zijn verwijderd"
 msgid "not"
 msgstr "niet"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Voor meer informatie, zie"
 
@@ -11040,6 +11050,7 @@ msgstr "Hoe deze metriek verdeeld is over verschillende nummers"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sessies per pagina wanneer de sessie begon"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11310,6 +11321,7 @@ msgstr "Database {0} bestaat niet"
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Error: Database is not present in the Query Processor Store."
 msgstr "Error: Database is not present in the Query Processor Store."
+"Error: Database is not present in the Query Processor Store."
 
 #: src/metabase/util/embed.clj
 msgid "Invalid embedding-secret-key! Secret key must be a hexadecimal-encoded 256-bit key (i.e., a 64-character string)."
@@ -11388,15 +11400,15 @@ msgstr "Nogmaals uitvoeren?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Triggers voor {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Taken"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "{0} gedupliceerd"
 
@@ -11408,7 +11420,7 @@ msgstr "Dit item dupliceren"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Dit item archiveren"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Dashboard dupliceren"
 
@@ -11435,6 +11447,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Volgende {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Vorige {0}"
 
@@ -11529,8 +11542,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Deze"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ongeldig"
 
@@ -11538,11 +11551,11 @@ msgstr "Ongeldig"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Voeg een tijd toe"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Niets om te vergelijken voor de vorige {0}."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "bij {0}"
 
@@ -11598,39 +11611,39 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van oude SQL-instructie aan opgeslagen vraag van
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Kan {0} database {1} niet bijwerken"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Driver aan het laden {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Driver laden {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Driver niet geregistreerd na het laden: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Fout: poging om {0} eigenschap `:abstract?` te wijzigen van {1} naar {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Abstracte driver geregistreerd {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Registreer driver {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(bovenliggend: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Driver initialiseren {0}..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Reden:"
 
@@ -11737,6 +11750,7 @@ msgstr "Plug-ins laden in {0} ..."
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
 msgid "Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
+"Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
 
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
 msgid "Setting current thread context classloader to shared classloader {0}..."
@@ -11782,11 +11796,11 @@ msgstr "{0} dependency {1} satisfied? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extract file {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Resource does not exist."
 
@@ -12111,7 +12125,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] per kwartaal van het jaar"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Gebruiker wijzigen"
 
@@ -12119,12 +12133,12 @@ msgstr "Gebruiker wijzigen"
 msgid "New user"
 msgstr "Gebruiker toevoegen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Wachtwoord opnieuw instellen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Gebruiker deactiveren"
 
@@ -12401,11 +12415,11 @@ msgstr "Misfire instructie"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Dit archiveren?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Leer meer over je data"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Gebruik DNS SRV bij het verbinden"
 
@@ -12417,7 +12431,7 @@ msgstr "Als je deze optie gebruikt, moet de geleverde host een FQDN zijn. Als u
 "een Atlas-cluster, moet u deze optie mogelijk inschakelen. Als je niet weet wat dit betekent,\n"
 "laat dit uitgeschakeld."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Voer automatisch query's uit wanneer u eenvoudig filtert en samenvat"
 
@@ -12425,7 +12439,7 @@ msgstr "Voer automatisch query's uit wanneer u eenvoudig filtert en samenvat"
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Wanneer dit is ingeschakeld, voert Metabase automatisch zoekopdrachten uit wanneer gebruikers eenvoudige verkenningen doen met de knoppen Samenvatting en Filter bij het bekijken van een tabel of grafiek. U kunt dit uitschakelen als het opvragen van deze database langzaam is. Deze instelling heeft geen invloed op drill-throughs of SQL-query's."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Meer informatie over deze database"
 
@@ -12433,25 +12447,25 @@ msgstr "Meer informatie over deze database"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Dit dashboard archiveren?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Alle resultaten"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Onze analyse"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Additieve som van alle waarden van een kolom. \\ Bijvoorbeeld totale omzet in de loop van de tijd."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Optelling van het aantal rijen. \\ Bijvoorbeeld totaal aantal verkopen in de loop van de tijd."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -12461,27 +12475,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "resultaat"
 msgstr[1] "resultaten"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Browsen door data"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "SQL schrijven"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Simpele vraag"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Kies een aantal gegevens, bekijk deze en filter, vat samen en visualiseer deze eenvoudig."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Aangepaste vraag"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Gebruik de geavanceerde notebookeditor om gegevens samen te voegen, aangepaste kolommen te maken, wiskunde uit te voeren en meer."
 
@@ -12489,7 +12503,7 @@ msgstr "Gebruik de geavanceerde notebookeditor om gegevens samen te voegen, aang
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Basisstatistieken"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Aangepast.."
 
@@ -12505,7 +12519,7 @@ msgstr "Een limiet kiezen"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Maximum weergeven"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Voorbeeld verkrijgen"
 
@@ -12534,7 +12548,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Aangepaste kolom"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Samenvatten"
 
@@ -12551,11 +12565,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Kies de metriek die je wilt zien"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Kies een kolom om op te groeperen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Kies je startgegevens"
 
@@ -12567,7 +12580,7 @@ msgstr "Niets selecteren"
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles selecteren"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Kies een tabel..."
 
@@ -12613,15 +12626,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] "{0} breakout"
 msgstr[1] "{0} breakouts"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Filters verbergen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Filters weergeven"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Gestart van"
 
@@ -12651,11 +12664,11 @@ msgstr "Weergave {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Samenvattend"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Editor verbergen"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Editor weergeven"
 
@@ -12663,7 +12676,7 @@ msgstr "Editor weergeven"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Kies de metriek die je wilt zien"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} opties"
 
@@ -12691,7 +12704,7 @@ msgstr "Voeg een metriek toe"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiel"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Dit is meestal vrij snel, maar lijkt nu even te duren."
 
@@ -12719,19 +12732,19 @@ msgstr "Onbekende segment"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Onbekende filter"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
@@ -12783,7 +12796,7 @@ msgstr "Applicatie database instellen"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Kon driver {0} niet vinden."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 
@@ -12841,7 +12854,7 @@ msgstr "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete i
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Fout bij het kopiëren van bestand"
 
@@ -12896,6 +12909,7 @@ msgstr "Cannot resolve :field-literal inside :fk-> unless inside join with expli
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "Cannot find Table ID for {0}"
 msgstr "Cannot find Table ID for {0}"
+"Cannot find Table ID for {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
 msgid "No matching info found."
@@ -12996,7 +13010,7 @@ msgstr "Destroying query thread pool for Database {0}"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
 msgid "Request canceled, canceling pending query"
-msgstr "Request canceled, canceling pending query"
+msgstr "Aanvraag geannuleerd, queries in wacht worden geannuleerd"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
 msgid "Cannot update binned field: query is missing source-metadata"
@@ -13020,7 +13034,7 @@ msgstr "Onbekende fout"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
 msgid "Unexpected nil response from query processor."
-msgstr "Unexpected nil response from query processor."
+msgstr "Onverwachte nil antwoord van de query processor."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
 msgid "Query canceled"
@@ -13037,6 +13051,7 @@ msgstr "Unable to resolve driver for query: Database {0} does not exist."
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
 msgid "Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
 msgstr "Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
+"Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
 msgid "Bad :joined-field clause: join with alias ''{0}'' does not exist. Found: {1}"
@@ -13119,7 +13134,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Kies de kolommen die je mee wilt nemen"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Wanneer dit is ingeschakeld, voert Metabase automatisch query's uit wanneer gebruikers eenvoudige verkenningen doen met de knoppen Samenvatting en Filter bij het bekijken van een tabel of diagram. Je kunt dit uitschakelen als het opvragen van deze database lang duurt. Deze instelling heeft geen invloed op drill-throughs of SQL-query's."
 
@@ -13156,3 +13171,441 @@ msgstr "Fout bij het bepalen van verwachte kolommen voor query"
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Onbehandelde exceptie, `catch-exceptions` middleware werd verwacht om dit af te handelen."
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Diagnostische informatie"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Selecteer Metabase proces:"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Alle Metabase processen"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "Het scherm is gesloten voordat de Google Authenticatie voltooid is."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "Er is iets fout gegaan met het inloggen met Google. Neem contact op met de beheerder."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Log in via e-mail"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "Deze optie stelt verplicht dat de ingestelde host een FQDN is. Wanneer je verbinding probeert te maken met een Atlas kluster wil je deze optie misschien inschakelen. Wanneer je niet precies weet wat dit betekend kun je deze optie beter uitgeschakeld laten."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "Standaard voert Metabase een lichte uurlijke synchronisatie uit en een dagelijkse uitgebreide scan voor veldwaardes. Wanneer je een grote database heeft bevelen we aan om deze optie aan te zetten en te bekijken wanneer en hoe vaak de veldwaarde scans uitgevoerd worden."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Verwijder deze suggesties"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Verwijder deze suggesties?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "Dit wordt niet meer weergegeven op de homepagina van gebruikers, maar je kunt altijd bij de X-rays komen door te klikken op 'Browsen door data' in de hoofdnavigatiebalk gevolgd door de bliksemschicht op één van je tabellen."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Verberg deze sectie"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Verberg deze sectie?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "\"Onze data\" wordt niet meer getoond op de homepagina van gebruikers, maar je kunt altijd door je databases en tabellen browsen door te klikken op 'Browsen door data' in de hoofdnavigatiebalk."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Mijn nieuwe fanatische collectie"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Timestamp van annuleren"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Tijdstip van annuleren"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Datum van annuleren"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Timestamp van verwijderen"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Tijdstip van verwijderen"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Datum van verwijderen"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Alleen in detail overzicht"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "Voeg niet toe"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "Dit veld is niet zichtbaar of selecteerbaar in vragen die met de GUI-interfaces zijn gemaakt. Het blijft toegankelijk voor SQL / native query's."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Cumulatieve som"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Standaardafwijking"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "moet minimaal {0} tekens lang zijn"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Moet ten minste {0} tekens lang zijn"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Naam (verplicht)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Voer geselecteerde tekst uit"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Voer query uit"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "Hier worden de resultaten weergegeven"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "Je zal geen permanente wijzigingen aanbrengen in een opgeslagen vraag tenzij je op Opslaan klikt en ervoor kiest om de oorspronkelijke vraag te vervangen."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Er zijn nog geen filterwidgets voor dit type veld."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Zoek dit veld op"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Waarom deze statistiek interessant is"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Dingen die je moet weten over deze statistiek"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Hoe deze statistiek wordt berekend"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Gebaseerde tabel"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(leeg)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Doel lijn"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Trend lijn"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Toon waarden op gegevenspunten"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Waardes om te tonen"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "Zo veel als passen"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Alles"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Gegevens bevatten ontbrekende dimensiewaarden."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "We zijn een ongeldige datum tegengekomen: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "De query voor deze grafiek is uitgevoerd in {0} in plaats van {1} vanwege database- of stuurprogrammabeperkingen."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Deze grafiek bevat zoekopdrachten die in meerdere tijdzones worden uitgevoerd: {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Er was een fout bij het uitvoeren van de query."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "Output H2-database bestaat al: %s, bezig met verwijderen."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "Er hoeft niets gemigreerd te worden, gebruik gewoon het bestaande H2-bestand"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "Doel-DB is al ingevuld!"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "System info:n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Database setup"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Instanties van {0} die zich niet in een verzameling bevinden, verplaatsen naar {1} verzameling {2}"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Ongeldige clausule '{{...}}': verwacht een param-naam"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "'{{...}}' clausules mogen niet leeg zijn."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "'[[...]]' clausules moeten ten minste één '{{...}}' clausule bevatten."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Ongeldige zoekopdracht: '[[' of '{{' zonder overeenkomst ']]' of '}} gevonden"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Je moet een waarde kiezen voor '' {0} '' voordat deze query kan worden uitgevoerd."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "Kan veld met ID niet vinden: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "Fout bij het laden van de namespace van het stuurprogramma"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "Kan stuurprogramma {0} niet laden."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "Kan zoekopdracht niet uitvoeren: vereiste parameters ontbreken: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "Weet niet hoe {0} {1} geparsed moeten worden"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "Weet niet hoe alias {0} moet worden gebruiken, verwacht een ID."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "Weet niet hoe de waarden van klasse {0} moeten worden voorbereid"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Nieuwe verbindingspool maken voor {0} database {1} ..."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Ongeldige tijdzone '{0}'"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "Kan tijdzone niet instellen: ongeldige of ontbrekende tekenreeks in SQL-indeling voor stuurprogramma {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Heb je set-timezone-sql geïmplementeerd?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Kan tijdzone '{0}' niet instellen"
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Fout met databaseverbinding"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "Fout bij parsen van JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Al dan niet tonen van data op de homepagina. Beheerders kunnen dit uitschakelen om zo gebruikers meer richting goede data te sturen in plaats van ruwe data."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Al dan niet tonen van x-ray suggesties op de homepagina. Deze suggesties worden niet getoond indien er vastgepinde dashboards zijn. Beheerders kunnen dit verbergen om zo gebruikers meer richting goede data te sturen in plaats van ruwe data."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Identificeer de bron van HTTP-aanvragen aan de hand van de waarde van deze kop in plaats van het externe adres."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "Kan instelling {0}/{1} niet oplossen"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Ongeldige instelling: {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "heeft zijn doel bereikt"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "is onder het doel gegaan"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Puls ({0}: {1}) verzenden via e-mail"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Puls: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Puls verzenden ({0}: {1}) via Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Waarschuwing versturen ({0}: {1}) via e-mail"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Metabase-melding: {0} heeft {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Waarschuwing versturen ({0}: {1}) via Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Waarschuwing: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "Kan JS-kleurselector niet vinden op '{0}'"
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "FIXME: Dit zijn geen geldige tijdelijke literals: {0} {1}. Waarom proberen we ze als zodanig te formatteren?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "Geen overeenkomende info gevonden voor deelname aan tabel {0} '{1}' op veld {2} '{3}' via FK {4} '{5}'"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "Geen idee hoe informatie over vel {0} kan worden verkregen"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "Er is een query time-out opgetreden na {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Rijen opmaken met resultaten tijdzone-ID {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "Ongeldige tijdzone-ID '{0}'"
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Vingerafdruk opslaan voor {0}"
+
+#. Typo in original translation:
+#. Sending abandoment email! -> Sending abandonment email!
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Verlaten e-mail verzenden!"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "De resulterende transformaties voldoen niet aan de verwachtingen.nVerwacht: {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "Time-out na {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "Geen tijdelijke aanpassing met de naam {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Ongeldige eenheid: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "Weet niet hoe {0} moet worden geparsed met indeling {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "Waarde van token ontbreekt voor keypath {0}."
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "Gebruiksstatistieken verzenden MISLUKT"
diff --git a/locales/pl.po b/locales/pl.po
index 78c3eb5c998a43180107aef9d2e49f83dd1f1efa..5f30d128a96b38319bd369cc83430df6b53217ab 100644
--- a/locales/pl.po
+++ b/locales/pl.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Wybierz typ bazy danych"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
@@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Nigdy, Zrobię to ręcznie jeżeli będzie potrzeba"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Zapisywanie..."
 
@@ -142,16 +141,16 @@ msgstr "w tym polu:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -159,20 +158,20 @@ msgstr "w tym polu:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -184,33 +183,33 @@ msgstr "Anuluj"
 msgid "Delete"
 msgstr "Uusń"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Bazy danych"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Dodaj bazÄ™ danych"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Połączenie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Planowanie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -220,18 +219,18 @@ msgstr "Planowanie"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Zapisz zmiany"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcje"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Synchronizuj teraz schemat bazy danych"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -239,41 +238,41 @@ msgstr "Synchronizuj teraz schemat bazy danych"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Uruchamianie..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Nie można zsynchronizować"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Synchronizacja wyzwolona!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Ponowne skanowanie wartości pól teraz"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Nie można uruchomić skanowania"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Rozpoczęto skanowanie!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Niebezpieczna strefa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Odrzuć zapisane wartości pola"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Usuń tą bazę danych"
 
@@ -282,18 +281,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Dodaj bazÄ™ danych"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
@@ -313,23 +311,24 @@ msgstr "Ładowanie..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Przywróć przykładowy zestaw danych"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Nie można połączyć się z bazą danych. Proszę sprawdzić szczegóły połączenia."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Pomyślnie utworzone!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Pomyślnie zapisane!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Edycja"
 
@@ -369,9 +368,9 @@ msgstr "Niepowodzenie"
 msgid "Success"
 msgstr "Sukces"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "PodglÄ…d"
@@ -391,7 +390,7 @@ msgstr "Brak specjalnego typu"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Inne"
@@ -420,7 +419,7 @@ msgstr "Kolumn"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Widoczność"
 
@@ -508,35 +507,34 @@ msgstr "Szukaj tabeli"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schematy"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metryki"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Dodaj metrykÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definicja"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Stwórz metryki, aby dodać je do listy rozwijanej widoku w konstruktorze zapytań"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -544,11 +542,11 @@ msgstr "Stwórz metryki, aby dodać je do listy rozwijanej widoku w konstruktorz
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmenty"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Dodaj segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Stwórz segmenty w celu dodania ich do Filtru w konstruktorze zapytań"
 
@@ -594,23 +592,23 @@ msgstr "Historia"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Historia wersji dla"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} — ustawienia pól"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Gdzie to pole pojawi siÄ™ w Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtrowanie w tym polu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Kiedy to pole jest używane w filtrze, jakie osoby powinny używać do wprowadzania wartości, którą chce filtrować?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Brak opisu dla pola"
 
@@ -651,11 +649,11 @@ msgstr "Bieżące pole nie jest kluczem obcym lub brak jest tabeli docelowej"
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Wybrane pole nie jest kluczem obcym"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Wyświetl wartości"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Wybierz aby pokazać oryginalną wartość z bazy danych lub wyświetlić pole skojarzone lub niestandardowe informacje."
 
@@ -675,12 +673,12 @@ msgstr "Porada:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Możesz zaktualizować nazwę pola, aby upewnić się, że nadal ma sens na podstawie opcji ponownego mapowania."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Buforowane wartości pola"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase może skanować wartości tego pola, aby włączyć filtry pól wyboru w pulpitach nawigacyjnych i zapytaniach."
 
@@ -707,82 +705,82 @@ msgstr "Odrzuć wywołane!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Wybierz dowolną tabelę, aby zobaczyć jej schemat i dodać lub edytować metadane."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Nazwa jest wymagana"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Opis jest wymagany"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Wymagany jest komunikat poprawki"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Agregacja jest wymagana"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Edytuj metryki"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Utwórz metryki"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Wprowadź zmiany w metrykę i pozostaw notatkę wyjaśniającą."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Można utworzyć zapisane metryki, aby dodać do tej tabeli opcję o nazwie metryki. Zapisane metryki obejmują typ agregacji, pole zagregowane i opcjonalnie dowolny dodany filtr. Na przykład, można użyć tego, aby utworzyć coś jak oficjalny sposób obliczania \"Średnia cena\" dla tabeli zamówienia."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Wynik:"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Nazwij swoje metryki"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Nadaj metrykom nazwę aby ułatwić innym znalezienie jej"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Coś opisowego, ale nie za długie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Opisz swoje metryki"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Opisz swoje metryki aby ułatwić ich zrozumienie dla innych"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Jest to dobre miejsce, aby być bardziej szczegółowe o mniej oczywiste reguły metryczne"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Powód do zmian"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Zostaw notatkę, aby wyjaśnić, jakie zmiany zostały wprowadzone i dlaczego były wymagane."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "To pojawi się w historii zmian dla tej metryki, aby pomóc wszystkim pamiętać, dlaczego rzeczy zmienił"
 
@@ -798,7 +796,7 @@ msgstr "Edytuj segment"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Utwórz swój segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Wprowadź zmiany w segmencie i pozostaw notatkę wyjaśniającą."
 
@@ -806,37 +804,37 @@ msgstr "Wprowadź zmiany w segmencie i pozostaw notatkę wyjaśniającą."
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Wybieranie i Dodawanie filtrów w celu utworzenia nowego segmentu dla tabeli {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Nadaj nazwÄ™ segmentowi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Nadaj swojemu segmentowi nazwę, aby pomóc innym w jego znalezieniu."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Opisanie segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Nadaj segmentowi opis, aby pomóc innym w zrozumieniu jego informacji."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Jest to dobre miejsce, aby być bardziej szczegółowe o mniej oczywiste reguły segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Będzie to widoczne w historii zmian dla tego segmentu, aby pomóc wszystkim pamiętać, dlaczego rzeczy zmienił"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
@@ -850,33 +848,29 @@ msgstr "Skanuj ponownie tabele"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Niepoprawny adres email"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "ImiÄ™"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Nazwisko"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Adres email"
 
@@ -913,7 +907,7 @@ msgstr "Członkowie"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -922,8 +916,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Grupa jest tak dobra jak jej członkowie"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -986,11 +980,11 @@ msgstr "Usuń grupę"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Gotowe"
 
@@ -999,9 +993,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Nazwa grupy"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupy"
@@ -1030,10 +1024,10 @@ msgstr "Resetuj hasło"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktywuj"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Ludzie"
 
@@ -1072,7 +1066,7 @@ msgstr "Wysłaliśmy zaproszenie do {0} z instrukcjami, aby ustawić hasło."
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Zaproszenie do {0} zostało ponownie wysłane"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Ok"
 
@@ -1104,7 +1098,7 @@ msgstr "Będą mogli ponownie się zalogować, a zostaną one umieszczone z powr
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Zresetować hasło {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetuj"
 
@@ -1143,19 +1137,19 @@ msgstr "Dodaj użytkownika"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Ostatnie logowanie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Zapisz siÄ™ za pomocÄ… Googla"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Zapisz siÄ™ za pomocÄ… LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Ponowne uaktywnianie tego konta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Nigdy"
 
@@ -1199,7 +1193,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " natywne zapytania dla "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Uprawnienia"
 
@@ -1256,115 +1250,115 @@ msgstr "MetaBot jest botem Metabase Slack. Możesz wybrać to, jaki ma tutaj dos
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Grupa \"{0}\" może mieć dostęp do innego zestawu {1} niż ta grupa, co może dać tej grupie dodatkowy dostęp do niektórych {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Grupa \"{0}\" ma wyższy poziom dostępu niż ten, który zastąpi to ustawienie. Należy ograniczyć lub cofnąć dostęp grupy \"{1}\" do tego elementu."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Unieważnij"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "dostęp mimo że \"{0}\" ma większy dostęp?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Ogranicz dostęp"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Odbierz dostęp"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Ograniczyć dostęp do tej bazy danych?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Czy zezwolić na Pisanie Zapytań?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Spowoduje to również zmianę dostępu do danych tej grupy do dla tej niezarejestrowanej bazy danych."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Pozwól"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Odbrać dostęp do wszystkich tabel?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Spowoduje to również cofnięcie dostępu tej grupie do zapytań dla tej bazy danych."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Udziel nieograniczonego dostępu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Nieograniczony dostęp"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Ogranicz dostęp"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Brak dostępu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Pisanie zapytań"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Można pisać zapytania "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Kolekcja kuratorów"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Zobacz kolekcjÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Dostęp do danych"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Wyświetl tabele"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "Zapytania SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Wyświetl schematy"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Model danych"
 
@@ -1507,8 +1501,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Dostępny jest Metabase {0}.  Używasz {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
@@ -1531,18 +1525,20 @@ msgstr "Usuń niestandardową mapę"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Pobierz..."
 
@@ -1743,7 +1739,7 @@ msgstr "Nieznane ustawienie {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Ogólny"
@@ -1870,7 +1866,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Użytkownik lub DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
@@ -2033,31 +2029,31 @@ msgstr "Zapomniałem hasła"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Adres e-mail używany do korzystania z konta Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Wyślij e-mail resetowania hasła"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Sprawdz email w poszukiwaniu instrukcji do resetu hasła"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Zaloguj do Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "LUB"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Nazwa użytkownika lub adres email"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Zaloguj"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Chyba zapomniałem hasła"
 
@@ -2075,7 +2071,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Ze względów bezpieczeństwa, linki resetowania hasła wygasają po chwili. Jeśli nadal musisz zresetować hasło, możesz {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nowe hasło"
 
@@ -2088,38 +2084,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Stwórz nowe hasło"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Upewnij się, że jego bezpieczne jak instrukcje powyżej"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Potwierdź nowe hasło"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Upewnij się że pasuje do wpisanego wcześniej"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Twoje hasło zostało zresetowane"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Zaloguj się nowym hasłem"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Zapis się nie powiódł"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2138,22 +2134,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Pulpity nawigacyjne, kolekcje i pulsy w tej kolekcji również zostaną zarchiwizowane."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archiwum"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "{0} zostało zarchiwizowane"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Wyświetl archiwum"
 
@@ -2163,17 +2160,19 @@ msgstr "Przywróć to {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Nasze dane"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Prześwietl X-ray ta tabelę"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Dowiedz się więcej"
 
@@ -2268,18 +2267,18 @@ msgstr "Przypięcia"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Przeciągnij coś tutaj, aby przypiąć go do góry"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Przeciągnij tutaj, aby odpiąć"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} wybrany element"
@@ -2287,27 +2286,27 @@ msgstr[1] "{0} wybrane elementy"
 msgstr[2] "{0} wybrane elementy"
 msgstr[3] "{0} wybrane elementy"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Przenieść {0} elementy?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Przenieść \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Przesuń"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Edytuj tÄ… kolekcjÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Zarchiwizuj tÄ… kolekcjÄ™"
 
@@ -2324,11 +2323,11 @@ msgstr "Nowa kolekcja"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Skopiiowane!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Użyj tunelu SSH dla tego połączenia z bazą danych"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2336,7 +2335,7 @@ msgstr "Do niektórych instalacji baz danych można uzyskać dostęp tylko poprz
 "Ta opcja zapewnia również dodatkową warstwę zabezpieczeń, gdy sieć VPN nie jest dostępna.\n"
 "Włączenie tego jest zwykle wolniejsze niż bezpośrednie połączenie."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Jest to duża baza danych, więc pozwól mi wybrać, kiedy Metabase synchronizuje i skanuje"
 
@@ -2346,47 +2345,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "Domyślnie Metabase wykonuje lekką synchronizację godzinową i intensywnie codziennie skanuje wartości pól.\n"
 "W przypadku dużej bazy danych zaleca się włączenie tej funkcji i sprawdzenie, kiedy i jak często ma miejsce skanowanie wartości pola."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0}, aby wygenerować identyfikator klienta i klucz tajny klienta dla projektu."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Kliknij tutaj"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Wybierz \"Other\" jako typ aplikacji. Nazwij to, co chcesz."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} w celu uzyskania kodu autoryzacji"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "z uprawnieniami dysku Google"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Aby użyć Metabase z tymi danymi, należy włączyć dostęp do interfejsu API w konsoli programisty Google."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0}, aby przejść do konsoli, jeśli jeszcze tego nie zrobiono."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Jak chcesz referować do tej bazy?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Następny"
 
@@ -2405,7 +2404,7 @@ msgstr "Przesuń ten element"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Edytuj to zapytanie"
 
@@ -2418,7 +2417,7 @@ msgstr "Rodzaj zmiany"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Wyświetl historię zmian"
 
@@ -2434,7 +2433,7 @@ msgstr "Archiwizuj akcjÄ™"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Dodaj do panelu"
 
@@ -2445,7 +2444,7 @@ msgstr "Pobierz wyniki"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Udostępnianie i osadzanie"
 
@@ -2491,65 +2490,63 @@ msgstr "Na podstawie schematu"
 msgid "A look at your"
 msgstr "PrzeglÄ…d twojej"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Wyszukiwanie na liście"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Szukaj według {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " lub wprowadź ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Wipsz IP"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Wpisz numer"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Wpisz jakiÅ› tekst"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Nie znaleziono pasujÄ…cego elementu {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Włączenie wszystkich opcji w Twoim filtrze nie wygląda na najlepszy pomysł…"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Coś poszło nie tak"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Ups… znaleźliśmy błąd. Możesz spróbować odświeżyć tę stronę lub wrócić do poprzedniej."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Brak opisu"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nowy {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Zapytał {0}"
 
@@ -2570,8 +2567,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Przywrócono wcześniejszą wersję i {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Historia zmian"
 
@@ -2616,7 +2613,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Pytanie"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Pulsy"
 
@@ -2653,7 +2650,7 @@ msgstr "Subskrybuj"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Zasubskrybowane. Dzięki że korzystasz z Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Chyba się zgubiliśmy..."
 
@@ -2662,14 +2659,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Hasło tymczasowe"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Ukryj"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Pokaż"
 
@@ -2771,7 +2768,7 @@ msgstr "Wybrany"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Nic do wybrania"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do wyświetlania"
 
@@ -2779,8 +2776,8 @@ msgstr "Przepraszamy, nie masz uprawnień do wyświetlania"
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Napotkano nieznany błąd"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Utwórz"
 
@@ -2788,7 +2785,6 @@ msgstr "Utwórz"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Utwórz panel"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
@@ -2813,12 +2809,11 @@ msgstr "Spróbuj dostosować filtr, tak aby znaleźć to, czego szukasz."
 msgid "View by"
 msgstr "Wyświetlone przez"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "z"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Nie mów nikomu, ale jesteś moim ulubieńcem"
 
@@ -2826,19 +2821,19 @@ msgstr "Nie mów nikomu, ale jesteś moim ulubieńcem"
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Po podłączeniu własnych danych, mogę pokazać kilka automatycznych poszukiwań o nazwie X-ray. Oto kilka przykładów z przykładowych danych."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Zacznij tu"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Nasze analizy"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "PrzeglÄ…daj elementy"
 
@@ -2850,44 +2845,45 @@ msgstr "Zamienić lub zapisz jako nowe?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "ZastÄ…p oryginalne zapytanie \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Zapisz jako nowe pytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Najpierw zapisz swoje zapytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Zapisz pytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Jaka jest nazwa Twojej zakładki?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Jest to opcjonalne, ale jakże pomocne"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "Której kolekcja powinna to trafić?"
@@ -2928,11 +2924,11 @@ msgstr "Zarchiwizuj panel"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Upewnij się, że dokonano wyboru dla każdej serii bo filtr nie będzie działać na tej zakładce."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Ten panel jest pusty"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Dodaj zapytanie, aby zaczęło być przydatne!"
 
@@ -2952,50 +2948,50 @@ msgstr "Wyłącz tryb pełnoekranowy"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Włącz tryb pełnoekranowy"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Zapisywanie..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Dodaj pytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Dodaj zapytanie do tego pulpitu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Dodaj filtr"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametry"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Dodaj pole tekstowe"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "PrzenieÅ› pulpit"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Edytuj pulpit"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Zmień układ pulpitu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Modyfikujesz pulpit"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Wybierz pole, które ma być filtrowane dla każdej zakładki"
 
@@ -3046,11 +3042,11 @@ msgstr "30 minut"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minut"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Auto odświeżanie"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Odświeżenie za"
 
@@ -3062,7 +3058,7 @@ msgstr "Usunąć to pytanie?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Twój panel został zapisany"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Widzisz to"
@@ -3149,10 +3145,9 @@ msgstr "usunięto pytanie z panelu"
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "odebrano najnowsze dane z"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznany"
 
@@ -3269,7 +3264,7 @@ msgstr "Wyświetl wszystkie"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Ostatnio wyświetlane"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Ostatnio nie przeglądałeś(aś) żadnych pulpitów lub zapytań"
 
@@ -3283,11 +3278,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Przywróć"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktywność"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Wyniki dla \"{0}\""
 
@@ -3349,6 +3344,9 @@ msgstr "Adres URL obrazu awatara"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Wspólne"
 
@@ -3391,8 +3389,8 @@ msgstr "Szerokość"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Numer"
 
@@ -3438,93 +3436,93 @@ msgstr "Czas utworzenia"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data utworzenia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Sygnatura czasowa połączenia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Czas połączenia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Data połączenia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Udostępnij"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Właściciel"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Subskrypcja"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Wynik"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Cena"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Margines brutto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Urodziny"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Panel wyszukiwania"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Lista wszystkich wartości"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Zwykłe pole tekstowe"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Wszędzie"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Ustawienie domyślne. To pole będzie wyświetlane normalnie w tabelach i na wykresach."
 
@@ -3532,7 +3530,7 @@ msgstr "Ustawienie domyślne. To pole będzie wyświetlane normalnie w tabelach
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Tylko w widokach szczegółowych"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "To pole będzie wyświetlane tylko podczas przeglądania szczegółów pojedynczego rekordu. Użyj tej funkcji by uzyskać informacje, które są długie lub nie są przydatne w tabeli lub na wykresie."
 
@@ -3546,7 +3544,8 @@ msgstr "Metabase nigdy nie będzie pobierać tego pola. Użyj tego dla informacj
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3561,8 +3560,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "LicznikŁączny"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Sum"
 
@@ -3571,7 +3571,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "SumaŁączna"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Distinct"
 
@@ -3580,25 +3580,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "OdchyleniaStandardowe"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Average"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "smutna, smutna panda, wykryła błędy składniowe"
 
@@ -3652,12 +3655,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Co byś się chciał dowiedzieć?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Dane"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Skumulowany licznik"
 
@@ -3701,174 +3705,174 @@ msgstr "Filtrowane po "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "UporzÄ…dkowane po "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Prawda"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Fałsz"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Wybierz pole długości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Podaj górną granicę szerokości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Podaj lewą granicę długości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Podaj dolną granicę szerokości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Podaj prawą granicę długości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Jest"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Nie jest"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Jest puste"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Nie jest puste"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Równa się"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Nie równa się"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Większe od"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Mniejsze od"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Pomiędzy"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Większe lub równe"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Mniejsze lub równe"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Zawiera"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Nie zawiera"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Zaczyna siÄ™ od"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Kończy się"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Przed"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Po"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "W"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Tylko tabela z wierszami, bez dodatkowych operacji."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Ilość wierszy"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Całkowita liczba wierszy."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Suma z "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Suma wszystkich wartości kolumny."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Średnia z…"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Średnia wszystkich wartości kolumny"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Liczba różnych wartości..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Liczba unikatowych wartości w kolumnie ze wszystkich wierszy odpowiedzi."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Skumulowana suma..."
 
@@ -3876,7 +3880,7 @@ msgstr "Skumulowana suma..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Addytywna suma wszystkich wartości kolumny. \\\\nnp. całkowity przychód w czasie."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Skumulowana liczba wierszy"
 
@@ -3884,27 +3888,27 @@ msgstr "Skumulowana liczba wierszy"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Addytywna liczba wierszy.\\\\nnp. łączna ilość transakcji w czasie."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Odchylenie standardowe…"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Numer, który pokazuje jak bardzo wartości danej kolumny różnią się między sobą."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimum..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Minimalna wartość dla kolumny"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Maksimum..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Maksymalna wartość dla kolumny"
 
@@ -4078,68 +4082,70 @@ msgstr "Inne kategorie"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Kategoria, Typ, Model, Ocena itd."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Ustawienia konta"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Zamknij panel administracyjny"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Logi"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "O Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Wyloguj siÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Dzięki za korzystanie"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Pracujesz z wersjÄ…"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Zbudowany na"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "jest znakiem towarowym"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "i jest tworzony w San Francisco, CA"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase Admin"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Zadaj pytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nowy panel"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nowy puls"
@@ -4152,7 +4158,6 @@ msgstr "Referencje"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Które metryki?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Definiowanie wspólnych metryk, upraszcza zadawanie pytań Tobie i Twojemu zespołowi"
@@ -4170,7 +4175,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "WÅ‚asny"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nowe pytanie"
 
@@ -4178,13 +4183,13 @@ msgstr "Nowe pytanie"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Użyj tego prostego konstruktora zapytań by zobaczyć trendy, listy lub utworzyć własną metrykęwłasnych metryk."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Zapytanie natywne"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "W przypadku bardziej skomplikowanych zapytań można użyć własnej kwerendę w SQL lub natywnych zapytaniach."
 
@@ -4294,7 +4299,7 @@ msgstr "Wpisz wartość..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Wpisz wartość domyślną.."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Wystąpił błąd"
@@ -4545,7 +4550,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Zalecamy utrzymanie małych pulsów i skoncentrowanie się na tym, aby zapewnić ich strawność i użyteczność dla całego zespołu."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Wybierz swoje dane"
 
@@ -4561,47 +4566,47 @@ msgstr "Emaile"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Widomości Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Wysłane"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} zostanie wysłane w"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Wiadomości"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Wyśij teraz wiadomość"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Wyślij teraz do {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Wysyłanie..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Wysyłanie się niepowiodło"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Nie wysłano, ponieważ puls nie ma wyników."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Puls wysłany"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} musi zostać skonfigurowany przez administratora."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4688,7 +4693,7 @@ msgstr "Liczba wierszy według czasu"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Podział przez {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Podsumuj ten segment"
 
@@ -4742,15 +4747,15 @@ msgstr "RosnÄ…co"
 msgid "Descending"
 msgstr "MalejÄ…co"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "z biegiem czasu"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Åšr"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Różne"
 
@@ -4948,6 +4953,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} alerty oparte na celu nie są jeszcze obsługiwane dla wykresów z więcej niż jednym wierszem, więc ten alert zostanie wysłany w każdym przypadku, gdy wykres ma {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "wyniki"
 
@@ -4963,47 +4969,47 @@ msgstr "Rada"
 msgid "usually"
 msgstr "zazwyczaj"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Wybierz segment lub tabelÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Wybierz bazÄ™ danych"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Wybieranie.."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Wybierz tabele"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Brak tabel w tej bazie danych"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Brakuje zapytania?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Dowiedz się więcej o kwerendach zagnieżdżonych"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Pola"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Nie znaleziono segmentów."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Znajdź segment"
 
@@ -5053,7 +5059,7 @@ msgstr "Dodaj grupowanie"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5061,9 +5067,9 @@ msgstr "Dodaj grupowanie"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5086,7 +5092,7 @@ msgstr "Pogrupowane po"
 msgid "None"
 msgstr "Żadne"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "To zapytanie jest napisane w {0}."
 
@@ -5098,11 +5104,11 @@ msgstr "Ukryj Edytor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Ukryj kwerendÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Otwórz Edytor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Pokaż kwerendę"
 
@@ -5147,7 +5153,7 @@ msgstr "Anuluj"
 msgid "Move question"
 msgstr "PrzenieÅ› zapytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Która Kolekcja powinna to być?"
 
@@ -5201,7 +5207,7 @@ msgstr "{0} na to zapytanie"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Przekonwertuj to zapytanie na {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "To zapytanie zajmie około {0}, aby odświeżyć"
 
@@ -5237,7 +5243,7 @@ msgstr "Jeśli dasz mi jakieś dane to mogę wam pokazać coś fajnego. Uruchom
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Jak korzystać z tej rzeczy?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Pobierz odpowiedz"
 
@@ -5305,7 +5311,7 @@ msgstr "otrzymał(a) alert"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Powrót do ostatniego uruchomienia"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Wizualizacja"
 
@@ -5317,7 +5323,7 @@ msgstr "Brak zestawu opis."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Użyj dla aktualnego zapytania"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Potencjalnie przydatne zapytania"
 
@@ -5341,7 +5347,7 @@ msgstr "Wszystkie różne wartości z {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Liczba elementów {0} zgrupowanych według {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5375,12 +5381,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtruj według {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Liczba {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Zobacz wszystkie {0}"
 
@@ -5400,32 +5406,33 @@ msgstr "Zobacz dane dla {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Więcej"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Nieprawidłowe wyrażenie"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "nieznany błąd"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Pole formuły"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Pomyśl o tym jako o rodzaju jak pisanie formuły w programie arkusza kalkulacyjnego: można użyć liczby, pola w tabeli, symbole matematyczne jak +, i niektóre funkcje. Więc można wpisać coś w stylu podsumy kosztów."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Dowiedz się więcej"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Nadaj mu nazwÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Coś miłego i opisowego"
 
@@ -5505,7 +5512,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Wprowadź żądaną liczbę"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "PustÄ™"
 
@@ -5573,41 +5580,41 @@ msgstr "Aby użyć wielu klauzule opcjonalne można dołączyć co najmniej jede
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Przeczytaj pełną dokumentację"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Etykieta filtra"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Typ zmiennej"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Filtr pola"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Pole do mapowania na"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Typ widżetu Filtruj"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Wymagane?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Domyślna wartość widżetu filtr"
 
@@ -5619,7 +5626,7 @@ msgstr "Archiwizować to zapytanie?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "To zapytanie zostanie usunięte z wszelkich pulpitów nawigacyjnych lub pulsów, używając go."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Pytanie"
 
@@ -5631,8 +5638,8 @@ msgstr "Wybierz pytanie do dodania"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Edytujesz tÄ… stronÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Zobacz {0}"
 
@@ -5640,15 +5647,15 @@ msgstr "Zobacz {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Podzbiór z"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Wybierz typ pola"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5659,8 +5666,8 @@ msgid "by"
 msgstr "przez"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Typ pola"
 
@@ -5685,12 +5692,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Nic ważnego "
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Nic interesujÄ…cego"
 
@@ -5699,12 +5706,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Co należy wiedzieć o tym {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Nic strasznego"
 
@@ -5750,7 +5757,7 @@ msgstr "Czy użytkownicy powinni zwrócić uwag na to {0}?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Które pola 2-3 zazwyczaj grupują tę metrykę?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Jest to idealne miejsce na rozpoczęcie, jeśli jesteś nowy w danych firmy, lub jeśli chcesz tylko sprawdzić, co się dzieje."
 
@@ -5766,11 +5773,11 @@ msgstr "Powody zmiany"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Zostaw notatkę, aby wyjaśnić, jakie zmiany zostały wprowadzone i dlaczego były wymagane"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Dlaczego ta baza danych jest interesujÄ…ca"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Co należy wiedzieć o tej bazy danych"
 
@@ -5780,44 +5787,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Bazy danych i tabele"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Szczegóły"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tabele w {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Aktualna nazwa w bazie danych"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Dlaczego to pole jest interesujÄ…ce"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Co należy wiedzieć o tym polu"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Typ danych"
 
@@ -5831,12 +5838,12 @@ msgstr "Pola w tej tabeli pojawiÄ… siÄ™ w tym miejscu, gdy sÄ… dodawane"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Pola w {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Nazwa pola"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Preświetl X-ray to pole"
 
@@ -5867,11 +5874,11 @@ msgstr "Liczba {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Zobacz dane dla {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Dlaczego ta tabela jest interesujÄ…ca"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Co należy wiedzieć o tej tabeli"
 
@@ -5885,7 +5892,7 @@ msgstr "Zaytania dotyczÄ…ce tej tabeli pojawiÄ… siÄ™ tutaj, jak sÄ… dodawane"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Pytania o {0}"
@@ -5900,7 +5907,7 @@ msgstr "Utworzone {0} przez {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Pola w tabeli"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Zapytania dotyczÄ…ce tej tabeli"
 
@@ -5936,7 +5943,7 @@ msgstr "Zobacz wszystkie metryki"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmenty i tabele"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabele"
@@ -6053,8 +6060,8 @@ msgstr "Czy jest ktoś Twój użytkownik kulisy nawiązywać kontakt pod kątem
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Kto powinien skontaktować się z działem pomocy, jeśli nie zna tych danych?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Proszę wprowadzić komunikat poprawki"
 
@@ -6070,15 +6077,15 @@ msgstr "Co należy wiedzieć o tej Metryce"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Jak obliczana jest ta Metryka"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Nic o tym, jak jest jeszcze obliczone"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Inne pola, po których możesz grupować tę metrykę"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Pola, po których możesz grupować tę metrykę"
 
@@ -6103,20 +6110,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Nie ma żadnych wersji dla tej metryki"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Historia zmian dla {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Prześwietl X-ray tą Metrykę"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Dlaczego ten segment jest interesujÄ…cy"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Co należy wiedzieć o tym segmencie"
 
@@ -6140,60 +6147,60 @@ msgstr "Dowiedz się, jak tworzyć segmenty"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Zapytania dotyczÄ…ce tego segmentu pojawiÄ… siÄ™ w miarÄ™ ich dodawania"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Nie ma żadnych poprawek dla tego segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Pola w tym segmencie"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Zapytania dotyczÄ…ce tego segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Prześwietl X-ray ten segment"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Zaloguj siÄ™"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Kokpit"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nowe zapytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Wybierz typ używanej bazy danych"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Dodaj swoje dane"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Dodam własne dane później"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Łączenie do {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Potrzebujesz informacji o bazie danych, takiej jak nazwa użytkownika i hasło. Jeśli nie masz tego już teraz, Metabase jest również dostarczana z przykładowym zestawem danych, który można rozpocząć."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Dodam moje dane później"
 
@@ -6201,43 +6208,43 @@ msgstr "Dodam moje dane później"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Sterowanie automatycznym skanowaniem"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Preferencje danych użycia"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Dzięki za pomoc w usprawnianiu nas"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Nie będziemy zbierać żadnych zdarzeń użycia"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Aby pomóc w ulepszaniu Metabase, chcielibyśmy zebrać pewne dane dotyczące użycia w Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Oto pełna lista wszystkiego, co śledzimy i dlaczego."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Zezwalaj na anonimowe zbieranie zdarzeń użycia Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} gromadzi wszelkie informacje na temat wyników danych lub pytań."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "nigdy"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Cała kolekcja jest całkowicie anonimowa."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Kolekcja może być wyłączona w dowolnym momencie w ustawieniach administratora."
 
@@ -6285,24 +6292,24 @@ msgstr "Cześć, {0} miło Cię poznać!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Stwórz hasło"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Szzz..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potwierdz hasło"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhh... więc jeszcze raz aby to prawidłowo zadziałało"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Nazwa firmy lub nazwa zespołu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Departament niesamowistych"
 
@@ -6479,11 +6486,11 @@ msgstr "Zaloguj siÄ™ za pomocÄ… e-mail Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Szczegóły użytkownika"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Powróć do ustawień fabrycznych"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "nieznana Mapa"
 
@@ -6491,7 +6498,7 @@ msgstr "nieznana Mapa"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Mapa siatki wymaga długości/szerokości geograficznej."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "więcej"
 
@@ -6528,31 +6535,31 @@ msgstr "Nie ustawiono"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Wiersze {0}-{1} z {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Dane obcięte do {0} wierszy."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Nie można odnaleźć wizualizacji"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Nie można wyświetlić tego wykresu z tymi danymi."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Brak wyników!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Wciąż czekam..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Zazwyczaj trwa to średnio {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(jest to trochę za dużo dla pulpitu)"
 
@@ -6568,11 +6575,11 @@ msgstr "Wybierz pole"
 msgid "error"
 msgstr "bład"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Kliknij i przeciągnij, aby zmienić ich kolejność"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Dodaj pola z poniższej listy"
 
@@ -6711,19 +6718,19 @@ msgstr "Dodaj regułę"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Aktualizuj regułę"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Wizualizacja jest pusta"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Wizualizacja musi definiować statyczną zmienną ‘identifier’: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Wizualizacja z tym identyfikatorem jest już zarejestrowana: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Brak wizualizacji dla {0}"
 
@@ -6731,11 +6738,11 @@ msgstr "Brak wizualizacji dla {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" jest polem niezagregowanym: Jeśli w punkcie na osi x znajduje się więcej niż jedna wartość, wartości zostaną zsumowane."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Ten typ wykresu wymaga co najmniej 2 kolumny."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Ten typ wykresu nie obsługuje więcej niż {0} serii danych."
 
@@ -6780,7 +6787,7 @@ msgstr "Proszę skonfigurować ten wykres w ustawieniach wykresu"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Edytuj ustawienia"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "brakuje wartości X!"
 
@@ -6807,7 +6814,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Rozmiar bÄ…belka"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Linia"
 
@@ -6864,104 +6871,104 @@ msgstr "Nic"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Interpolacja liniowa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Skala osi X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Seria czasu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Liniowa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Moc silnika"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histogram"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "PorzÄ…dkowa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Skala osi Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Pokaż oś x linii i znaczników"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Kompaktowy"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Obróć o 45 stopni"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Obróć o 90 stopni"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Pokaż linię i znaczniki osi y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Automatyczny zakres osi y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "W razie potrzeby użyj podzielonej osi y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Pokaż etykietę na osi x"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Etykieta osi X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Pokaż etykietę na osi y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Etykieta osi Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Odchylenie standardowe"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Obszar"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "wykres warstwowy"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "SÅ‚upek"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "wykres słupkowy"
 
@@ -6987,19 +6994,19 @@ msgstr "Typ lejka"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Wykres słupkowy"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "wykres liniowy"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Proszę wybrać kolumny długości i szerokości geograficznej w ustawieniach wykresu."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Proszę wybrać mapę regionu."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Wybierz kolumny region i metryczne w ustawieniach wykresu."
 
@@ -7007,73 +7014,73 @@ msgstr "Wybierz kolumny region i metryczne w ustawieniach wykresu."
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Rodzaj mapy"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Mapa regionu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Przypinanie mapy"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Typ przypięcia"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Kafelki"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Oznaczenia"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Pole szerokości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Pole długości geograficznej"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Pole metryczne"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Pole region"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Promień"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Rozmycie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Min. krycie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Max powiększenie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Nie znaleziono relacji."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "przez {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Obiekt {0} jest połączony z:"
 
@@ -7085,7 +7092,7 @@ msgstr "Szczegóły obiektu"
 msgid "object"
 msgstr "element"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Razem"
 
@@ -7134,7 +7141,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Postęp"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
@@ -7226,7 +7233,7 @@ msgstr "Prawa"
 msgid "Show background"
 msgstr "Pokaż tło"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} kosz"
@@ -7234,7 +7241,7 @@ msgstr[1] "{0} kosze"
 msgstr[2] "{0} koszy"
 msgstr[3] "{0} koszy"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Automatycznie sortowane"
 
@@ -7668,7 +7675,7 @@ msgstr "skumulowana suma"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} i {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} z {1}"
@@ -8991,31 +8998,31 @@ msgstr "Zobacz wszystkie uprawnienia do kolekcji"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Również zmienić kolekcje podrzędne"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Można edytować tej kolekcji i jej zawartość"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Można przeglądać elementy w tej kolekcji"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Dostęp do kolekcji"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Ta grupa ma uprawnienia do wyświetlania co najmniej jeden podzbiór tej kolekcji."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Ta grupa ma uprawnienia do edytowania co najmniej jeden podzbiór tej kolekcji."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Wyświetl kolekcje podrzędne"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Zapamiętaj mnie"
 
@@ -9035,7 +9042,7 @@ msgstr "Dodaj to pytanie do panelu"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Utwórz nowy panel"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "Żądana strona nie mogła zostać znaleziona."
 
@@ -9043,11 +9050,11 @@ msgstr "Żądana strona nie mogła zostać znaleziona."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Wybierz {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Zapisz pulpity, zapytania i kolekcje w \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Dostęp do pulpitów, zapytań i kolekcji w \"{0}\""
 
@@ -9067,12 +9074,12 @@ msgstr "Połączone"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Więcej X-rays"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Brak wyników"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase nie może znaleźć żadnych wyników wyszukiwania."
 
@@ -9283,10 +9290,10 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Domena systemu Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Etykiety"
 
@@ -9321,6 +9328,8 @@ msgstr "Udostępnianie"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9335,33 +9344,33 @@ msgstr "Udostępnianie"
 msgid "Display"
 msgstr "Wyświetl"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Osie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatowanie"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Wypróbuj te analizy bazujące na Twoich danych."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Wystąpił problem podczas wyświetlania tego wykresu."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Niestety, nie masz uprawnień, aby zobaczyć tę kartę."
 
@@ -9381,21 +9390,21 @@ msgstr "RTG"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Porównaj z resztą"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Korzystanie z timezone wirtualnej maszyny Java (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Sugerujemy zostawić to, chyba że robisz ręczne mapowanie stref czasowych \n"
 "w wielu lub większości zapytań z tych danych."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Tutaj trafiają najważniejsze pulpity Twojego zespołu"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Przypnij pulpit w {0} aby był dostępny z tego miejsca dla każdego"
 
@@ -9419,12 +9428,12 @@ msgstr "Wskazówka:␣"
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Wybierz typ waluty"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Typ Pola"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "KÅ‚opoty"
 
@@ -9472,11 +9481,11 @@ msgstr "Czas trwania (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "waluta"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Wybierze użytkownika lub kanał..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Brak ustawień formatowania"
 
@@ -9649,15 +9658,15 @@ msgstr "Wskaźnik"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Zakres wskaźnika"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Pola do pokazania"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "ostatni {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} było {1} {2}"
 
@@ -9785,7 +9794,7 @@ msgstr "kwartał"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Dodawanie kart {0} do pulpitu {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "BÅ‚Ä…d parsowania {0}:n{1}"
 
@@ -10080,7 +10089,7 @@ msgstr "Czyszczenie historii zadań zakończyło się pomyślnie, wiersze zosta
 msgid "not"
 msgstr "nie"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Aby uzyskać więcej informacji, zobacz"
 
@@ -11081,6 +11090,7 @@ msgstr "W jaki sposób dane są rozłożone na różne liczby"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sesje według strony, na której rozpoczęła się sesja"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11429,15 +11439,15 @@ msgstr "Uruchomić ponownie?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Wyzwalacze dla {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Czynności"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Zadania"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Powielone {0}"
 
@@ -11449,7 +11459,7 @@ msgstr "Powiel ten element"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Zarchiwizuj ten element"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Powiel pulpit"
 
@@ -11476,6 +11486,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Następny {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Poprzedni {0}"
 
@@ -11590,8 +11601,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "To"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Niepoprawne"
 
@@ -11599,11 +11610,11 @@ msgstr "Niepoprawne"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Dodaj czas"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Nic do porównania dla poprzedniego {0}."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "przez {0}"
 
@@ -11659,39 +11670,39 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d podczas dodawania starszej dyrektywy SQL do zapisanego zapytania
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Nie udało się powiadomić {0} baza danych {1} zaktualizowana"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Ładowanie sterownika {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Załaduj sterownik {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Sterownik nie został zarejestrowany po załadowaniu: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Błąd: próba zmiany właściwości {0} `: abstract?` z {1} na {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Zarejestrowany abstrakcyjny sterownik {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Registered driver {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(rodzice: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "inicjowanie sterownika {0} ..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Przyczyna:"
 
@@ -11838,16 +11849,17 @@ msgstr "Wtyczka \"{0}\" zależy od wtyczki \"{1}\""
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
 msgid "{0} dependency {1} satisfied? {2}"
 msgstr "{0} zależności {1} zadowolony? {2}"
+""
 
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Wtyczki z niezadowalającymi zależnościami: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Wyodrębnij plik {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Zasób nie istnieje."
 
@@ -12172,7 +12184,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] według kwartału roku"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Edytuj użytkownika"
 
@@ -12180,12 +12192,12 @@ msgstr "Edytuj użytkownika"
 msgid "New user"
 msgstr "Nowy użytkownik"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Zresetuj hasło"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Dezaktywuj użytkownika"
 
@@ -12463,11 +12475,11 @@ msgstr "Instrukcja niewypału"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Zarchiwizować to?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Dowiedz siÄ™ o naszych danych"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Użyj  przy połączeniu DNS SRV"
 
@@ -12478,7 +12490,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 msgstr "Korzystanie z tej opcji wymaga, aby podany host był nazwą FQDN. Jeśli łączysz się z Atlas Cluster, może być konieczne włączenie tej opcji. Jeśli nie wiesz co to znaczy,\n"
 "pozostaw to wyłączone."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Automatycznie uruchamiaj zapytania podczas prostego filtrowania i podsumowywania"
 
@@ -12486,7 +12498,7 @@ msgstr "Automatycznie uruchamiaj zapytania podczas prostego filtrowania i podsum
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Po włączeniu tej opcji Metabasa automatycznie uruchamia zapytania, gdy użytkownicy wykonują proste eksploracje za pomocą przycisków Podsumuj i Filtruj podczas przeglądania tabeli lub wykresu. Możesz to wyłączyć, jeśli odpytywanie tej bazy danych jest powolne. To ustawienie nie wpływa na drążenie wszerz lub zapytania SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Dowiedz siÄ™ o tej bazie danych"
 
@@ -12494,25 +12506,25 @@ msgstr "Dowiedz siÄ™ o tej bazie danych"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Zarchiwizować ten pulpit?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Wszystkie wyniki"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Nasze Analizy"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Całkowita suma wszystkich wartości kolumny. \\ne.x. przychody ogółem w czasie."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Całkowita liczba wierszy. \\ne.x. łączna liczba sprzedaży w czasie."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
@@ -12524,27 +12536,27 @@ msgstr[1] "rekordy"
 msgstr[2] "rekordy"
 msgstr[3] "rekordy"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "PrzeglÄ…daj Dane"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Napisz SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Proste pytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Wybierz niektóre dane, wyświetl je i łatwo filtruj, podsumowuj i wizualizuj."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Niestandardowe zapytanie"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Korzystaj z zaawansowanego edytora notatników, aby łączyć dane, tworzyć niestandardowe kolumny, wykonywać matematykę i wykonywać inne czynności."
 
@@ -12552,7 +12564,7 @@ msgstr "Korzystaj z zaawansowanego edytora notatników, aby łączyć dane, twor
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Podstawowe Metryki"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "WÅ‚asne..."
 
@@ -12568,7 +12580,7 @@ msgstr "Wybierz limit"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Pokaż maksimum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Pokaż Podgląd"
 
@@ -12597,7 +12609,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "WÅ‚asna kolumna"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Podsumuj"
 
@@ -12614,11 +12626,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Wybierz dane, które chcesz zobaczyć"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Wybierz kolumnę grupowania"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Wybierz poczÄ…tkowe dane"
 
@@ -12630,7 +12641,7 @@ msgstr "Wybierz Brak"
 msgid "Select All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Wybierz tabelÄ™..."
 
@@ -12678,15 +12689,15 @@ msgstr[1] "{0} breakouts"
 msgstr[2] "{0} breakouts"
 msgstr[3] "{0} breakouts"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Ukryj filtry"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Pokaż filtry"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Zacznij od"
 
@@ -12718,11 +12729,11 @@ msgstr "Pokazuje {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Streszczony"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Ukryj edytor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Pokaż edytor"
 
@@ -12730,7 +12741,7 @@ msgstr "Pokaż edytor"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Wybierz dane, które chcesz zobaczyć"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} opcji"
 
@@ -12758,7 +12769,7 @@ msgstr "Dodaj metrykÄ™"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Zazwyczaj jest to dość szybkie, ale wydaje się, że zajmuje to teraz trochę czasu."
 
@@ -12786,19 +12797,19 @@ msgstr "Nieznany Segment"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Nieznany Filtr"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr " Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
@@ -12850,7 +12861,7 @@ msgstr "Konfiguracja bazy danych aplikacji"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Nie można znaleźć sterownika {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Sterowniki abstrakcyjne nie mogą pochodzić od konkretnych sterowników nadrzędnych."
 
@@ -12885,6 +12896,7 @@ msgstr "Błąd podczas niszczenia puli wątków dla bazy danych."
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
 msgstr "Aktualizowanie nazwy wyświetlanej dla {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
+""
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
 msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
@@ -12908,7 +12920,7 @@ msgstr "Spark-deps.jar nie jest już wymagany przez Metabase 0.32.0+. Możesz us
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Używanie NOWO TWORZONEGO modułu ładującego klasy jako modułu współdzielonego kontekstowego modułu ładującego: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Nie udało się skopiować pliku"
 
@@ -13186,7 +13198,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Wybierz kolumny, które chcesz uwzględnić"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Gdy ta opcja jest włączona, Metabase automatycznie uruchamia zapytania, gdy użytkownicy wykonują proste eksploracje za pomocą przycisków Podsumuj i Filtruj podczas przeglądania tabeli lub wykresu. Możesz to wyłączyć, jeśli odpytywanie tej bazy danych jest powolne. To ustawienie nie wpływa na drążenie wszerz lub zapytania SQL."
 
@@ -13223,3 +13235,440 @@ msgstr "Błąd podczas określania oczekiwanych kolumn dla zapytania"
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Nieobsługiwany wyjątek, oczekiwane oprogramowanie pośredniczące `catch-exceptions`  do obsługi."
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Informacje diagnostyczne"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Wybierz proces Metabase:"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Wszystkie procesy Metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "Okno zostało zamknięte przed zakończeniem uwierzytelnienia Google."
+
+#. there is an error in original version - Pleast instead Please
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "Podczas logowania w Google wystąpił problem. Skontaktuj się z administratorem."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Zaloguj siÄ™ przez e-mail"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "Korzystanie z tej opcji wymaga, aby podany host był nazwą FQDN. W przypadku łączenia się z klastrem Atlas może być konieczne włączenie tej opcji. Jeśli nie wiesz, co to oznacza, pozostaw to wyłączone."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "Domyślnie Metabase wykonuje lekką synchronizację godzinową i intensywny codzienny skan wartości pól. Jeśli masz dużą bazę danych, zalecamy włączenie tej opcji i sprawdzenie, kiedy i jak często skanowane są wartości pola."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Usuń te sugestie"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Usuąć te sugestie?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "Nie będą one już wyświetlane na stronie głównej żadnego z użytkowników, ale zawsze możesz przejść do x-rays , klikając Przeglądaj dane w głównej nawigacji, a następnie ikonę błyskawicy na jednym ze swoich stolików."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Ukryj tÄ™ sekcjÄ™"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Usunąć tę sekcję?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "„Nasze dane” nie będą się już wyświetlać na stronie głównej żadnego z użytkowników, ale zawsze możesz przeglądać bazy danych i tabele, klikając Przeglądaj dane w głównej nawigacji."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Moja nowa fantastyczna kolekcja"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Znacznik czasu anulowania"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Czas anulowania"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Data anulowania"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Znacznik czasu usunięcia"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Czas usuwania"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Data usunięcia"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Tylko szczegółowe widoki"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "Nie zawiera"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "To pole nie będzie widoczne ani możliwe do wyboru w pytaniach utworzonych za pomocą interfejsów użytkownika GUI. Będzie nadal dostępny w zapytaniach SQL."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Skumulowana suma"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Odchylenie standardowe"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "musi mieć co najmniej {0} znaków"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Musi mieć co najmniej {0} znaków"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Nazwa (wymagane)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Uruchom zaznaczony tekst"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Uruchom zapytanie"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "Oto, gdzie pojawiÄ… siÄ™ Twoje wyniki"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "Nie wprowadzisz żadnych trwałych zmian w zapisanym pytaniu, chyba że klikniesz Zapisz i zdecydujesz się zastąpić oryginalne pytanie."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Nie ma jeszcze widżetów filtrów dla tego typu pól."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Wyszukaj to pole"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Dlaczego ta metryka jest interesujÄ…ca"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Rzeczy, o których należy pamiętać w związku z tym wskaźnikiem"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Jak obliczany jest ten wskaźnik"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Tabela, na której jest oparty"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(pusty)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Linia docelowa"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Linia trendu"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Pokaż wartości w punktach danych"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Wartości do pokazania"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "Tyle, ile można ładnie zmieścić"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Wszystko"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Dane obejmują brakujące wartości wymiarów."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Napotkaliśmy niepoprawną datę: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "Kwerenda dla tego wykresu została uruchomiona w {0} zamiast {1} z powodu ograniczeń bazy danych lub sterowników."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Ten wykres zawiera zapytania uruchamiane w wielu strefach czasowych: {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Wystąpił błąd podczas uruchamiania zapytania."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "Wyjściowa baza danych H2 już istnieje: % s, usuwanie."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "Nie musisz migrować, po prostu użyj istniejącego pliku H2"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "Docelowa baza danych jest już wypełniona!"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "Informacje o systemie: n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Konfiguracja bazy danych"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Przenoszenie instancji {0}, których nie ma w kolekcji do {1} kolekcji {2}"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Niepoprawna klauzula \"{{...}}\": oczekiwała nazwy parametru"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "Klauzule \"{{...}}\" nie mogą być puste."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "Klauzule \"[[...]]\" muszą zawierać co najmniej jedną klauzulę \"{{...}}\"."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Nieprawidłowe zapytanie: znaleziono \"[[\" lub \"{{\" bez pasującego „]]” lub \"}}\""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Musisz wybrać wartość \"{0}\", zanim będzie można uruchomić to zapytanie."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "Nie można znaleźć pola o identyfikatorze: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas Å‚adowania przestrzeni nazw sterownika"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "Nie można załadować sterownika {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "Nie można uruchomić zapytania: brak wymaganych parametrów: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "Nie wiem, jak analizować {0} {1}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "Nie wiem jak do aliasu {0}, oczekiwano identyfikatora."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "Nie wiem, jak przygotować wartości klasy {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Tworzenie nowej puli połączeń dla bazy danych {0} {1} ..."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Nieprawidłowa strefa czasowa \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "Nie można ustawić strefy czasowej: niepoprawny lub brakujący ciąg formatu SQL dla sterownika {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Czy zaimplementowałeś set-timezone-sql?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Nie udało się ustawić strefy czasowej \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Błąd połączenia z bazą danych"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas analizowania JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Określa, czy wyświetlać dane na stronie głównej. Administratorzy mogą to wyłączyć, aby skierować użytkowników do lepszych treści niż surowe dane"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Określa, czy wyświetlać sugestie X-RAY na stronie głównej. Będą również ukryte, jeśli przypięte zostaną jakiekolwiek pulpity nawigacyjne. Administratorzy mogą ukryć to, aby kierować użytkowników do lepszych treści niż surowe dane"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Zidentyfikuj źródło żądań HTTP według wartości tego nagłówka, zamiast jego zdalnego adresu."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "Nie można rozwiązać ustawienia {0} / {1}"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Nieprawidłowe ustawienie: {0} / {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "osiągnął swój cel"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "spadł poniżej celu"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Wysyłanie impulsu ({0}: {1}) pocztą elektroniczną"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Puls: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Wysyłanie Pulsu ({0}: {1}) przez Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Wysyłanie alertu ({0}: {1}) pocztą elektroniczną"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Alert Metabase: {0} ma {1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Wysyłanie alertu ({0}: {1}) przez Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr " Alert: {0} "
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "Nie można znaleźć selektora kolorów JS w \"{0}\""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "FIXME: To nie są poprawne literały czasowe: {0} {1}. Dlaczego próbujemy sformatować je jako takie?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "Nie znaleziono pasujących informacji dla złączenia z tabelą {0} \"{1}\" na polu {2} \"{3}\" przez FK {4} \"{5}\""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "Nie wiem, jak uzyskać informacje o polu: {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "Upłynął limit czasu zapytania po {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Formatowanie wierszy z identyfikatorem strefy czasowej wyników {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "Nieprawidłowy identyfikator strefy czasowej \"{0}\""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Zapisywanie odcisku palca dla {0}"
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Wysyłanie wiadomości e-mail o rezygnacji!"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "Wynikowe przekształcenia nie są zgodne z oczekiwaniami. nExpected: {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "Przekroczono limit czasu po {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "Brak korektora czasowego o nazwie {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Nieprawidłowa jednostka: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "Nie wiem, jak parsować {0} przy użyciu formatu {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "W tokenie brakuje wartości dla keypath {0}"
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "Wysyłanie statystyk użytkowania NIE powiodło się"
diff --git a/locales/pt.po b/locales/pt.po
index f0f0324bd8cb86897e3baa7d1e6b19f676ea63e8..2c50159bac45911781a77f2ad7280ba3116bad6a 100644
--- a/locales/pt.po
+++ b/locales/pt.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Selecione um tipo de banco de dados"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Salvar"
 
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "Nunca, eu farei isto manualmente se precisar"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Salvando..."
 
@@ -140,16 +139,16 @@ msgstr "nesta caixa:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -157,20 +156,20 @@ msgstr "nesta caixa:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -183,33 +182,33 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
 #. Existem alguns campos traduzidos como Bancos de dados e outros como base de dados. Para seguir o padrão, ajustei para Banco de dados
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Bancos de Dados"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Adicionar banco de dados"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Conexão"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Agendamento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -219,18 +218,18 @@ msgstr "Agendamento"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Salvar alterações"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Sincronize o esquema do banco de dados agora"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -238,41 +237,41 @@ msgstr "Sincronize o esquema do banco de dados agora"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Iniciando..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Não foi possível sincronizar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Sincronização iniciada!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Verificar novamente os valores do campo agora"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "A verificação não pôde ser iniciada"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Verificação começou!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Zona Perigosa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Descartar valores de campo salvos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Remover este banco de dados"
 
@@ -281,18 +280,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Adicionar banco de dados"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -312,23 +310,24 @@ msgstr "Carregando..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Recuperar o conjunto de dados de exemplo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Não foi possível conectar-se ao banco de dados. Por favor, verifique o detalhes da conexão."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Criado com sucesso!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Salvo com sucesso!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -369,9 +368,9 @@ msgstr "Falhou"
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualizar"
@@ -391,7 +390,7 @@ msgstr "Sem tipo especial"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Outro"
@@ -420,7 +419,7 @@ msgstr "Coluna"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilidade"
 
@@ -502,35 +501,34 @@ msgstr "Encontre uma tabela"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Métricas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Adicione uma métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definição"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Crie métricas para adicionar ao menu Visualizar no editor de consultas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -538,11 +536,11 @@ msgstr "Crie métricas para adicionar ao menu Visualizar no editor de consultas"
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmentos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Adicionar um segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Criar segmentos para adicionar ao menu Filtro no editor de consultas"
 
@@ -588,23 +586,23 @@ msgstr " História"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Histórico de revisão para"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - configuração"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Onde este campo aparecerá no Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtrando neste campo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Quando esse campo é usado em um filtro, quais valores ele deve aceitar?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Ainda não há descrição para este campo"
 
@@ -645,11 +643,11 @@ msgstr "O campo atual não é uma chave estrangeira ou os metadados principais e
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "O campo selecionado não é uma chave estrangeira"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Valores exibidos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Escolha se você deseja mostrar o valor original do banco de dados ou mostrar informações associadas ou personalizadas."
 
@@ -669,12 +667,12 @@ msgstr "Conselho:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Você pode querer atualizar o nome do campo para ter certeza de que ainda tem significado dependendo das opções de alocação."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Valores de campo no cache"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "o Metabase pode digitalizar os valores nesse campo para habilitar Filtros da caixa de seleção em painéis e perguntas."
 
@@ -701,82 +699,82 @@ msgstr "Limpeza iniciada!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Selecione qualquer tabela para ver seu esquema e adicionar ou editar metadados."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Nome é obrigatório"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Descrição é obrigatória"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Mensagem da revisão é obrigatória"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "A agregação é obrigatória"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Edite sua métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Crie sua métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Faça alterações na sua métrica e deixe uma nota explicativa."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Você pode criar métricas e salvá-las como um campo calculado nessa tabela. As métricas salvas incluem o tipo de agregação, o campo agregado e opcionalmente, qualquer filtro que você adicionar. Por exemplo, você pode usar esse para definir a forma oficial de calcular o \"Preço Médio\" para una Tabela Pedidos."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Resultado: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Nomeie sua métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Dê um nome à sua métrica para ajudar outras pessoas a encontrarem."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Algo descritivo, mas não muito longo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Descreva sua métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Dê uma descrição à sua métrica para ajudar os outros a entender o que é tente"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Este é um bom lugar para ser mais específico sobre as regras de métrica menos óbvio"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Razão para alterações"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Deixe uma nota para explicar que alterações você fez e por que elas foram necessário."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Isso aparecerá no histórico de revisão dessa métrica para ajudar todos para lembrar por que a mudança foi feita"
 
@@ -792,7 +790,7 @@ msgstr "Edite seu segmento"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Crie seu segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Faça alterações no seu segmento e deixe uma nota explicativa."
 
@@ -800,37 +798,37 @@ msgstr "Faça alterações no seu segmento e deixe uma nota explicativa."
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Selecione e adicione filtros para criar um novo segmento para a tabela {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Nomeie seu segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Dê um nome ao seu segmento para ajudar outras pessoas a encontrá-lo."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Descreva seu segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Dê ao seu segmento uma descrição para ajudar os outros a entender o que é tente"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Este é um bom lugar para ser mais específico sobre as regras de segmentação menos óbvia"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Isso aparecerá no histórico de revisão deste segmento para ajudar todos para lembrar por que a mudança foi feita"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuração"
 
@@ -844,33 +842,29 @@ msgstr "Releia esta tabela"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Formato do e-mail incorreto"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Sobrenome"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Endereço de e-mail"
 
@@ -906,7 +900,7 @@ msgstr "Membros"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
@@ -915,8 +909,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Um grupo vale apenas o que seus membros valem."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -977,11 +971,11 @@ msgstr "Excluir grupo"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -990,9 +984,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Nome do Grupo"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
@@ -1021,10 +1015,10 @@ msgstr "Redefinir senha"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Desativar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Pessoas"
 
@@ -1063,7 +1057,7 @@ msgstr "Enviamos um convite para {0} com instruções para configurar a senha de
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Enviamos novamente um convite para: {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Okay"
 
@@ -1095,7 +1089,7 @@ msgstr "Eles poderão logar novamente, e serão colocados de volta nos grupos qu
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Redefinir a senha de {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Redefinir"
 
@@ -1134,19 +1128,19 @@ msgstr "Adicione alguém"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Último acesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Acesso via Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Acesso via LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Reativar esta conta"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
@@ -1188,7 +1182,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " consultas nativas para "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissões"
 
@@ -1245,116 +1239,116 @@ msgstr "O Metabot é o bot Slack do Metabase. Você pode escolher o que ele tem
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "O grupo \"{0}\" pode ter acesso a um conjunto diferente de {1} que este grupo, o que pode dar a este grupo acesso adicional a alguns {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "O grupo \"{0}\" tem um nível de acesso maior que este, o que anulará esta configuração. Você deveria limitar ou revogar o acceso do grupo '{1}' a este elemento."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Limite"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Revogar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "acesso apesar que o grupo \"{0}\" tem maior acceso?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Limite de acesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Revogar acesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Alterar o acesso a este banco de dados para limitado?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Permitir a gravação de consultas diretas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Isso também alterará o acesso a dados desse grupo para sem restrições neste banco de dados."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Permitir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Revoga o acesso a todas as tabelas?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Isso também revogará o acesso desse grupo a consultas não formatadas para este banco de dados."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Conceder acesso sem restrições"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Acesso sem restrições"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Acesso limitado"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Sem acesso"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Escrever consultas diretas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Você pode escrever consultas diretas"
 
 #. Isso foi tradução automática? Sugestão: "Cuide da coleção"
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Curar a coleção"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Ver coleção"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Acesso aos dados"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Veja as tabelas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "Consultas SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Veja esquemas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Modelo de dados"
 
@@ -1497,8 +1491,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} está disponivel. Você está executando {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -1521,18 +1515,20 @@ msgstr "Remover mapa personalizado"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Excluir"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Selecione..."
 
@@ -1733,7 +1729,7 @@ msgstr "A diretiva de configuração {0} é desconhecida"
 msgid "Setup"
 msgstr "Configurar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
@@ -1860,7 +1856,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Nome de usuário ou DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
@@ -2023,31 +2019,31 @@ msgstr "Esqueci minha senha"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "O e-mail que você usa para sua conta no Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Enviar e-mail de redefinição de senha"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Consulte o seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir sua senha"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Entre no Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "OU"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Nome de usuário ou endereço de e-mail"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Entrar"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Parece que esqueci minha senha"
 
@@ -2066,7 +2062,7 @@ msgstr "Por razões de segurança, links de redefinição de senha expiram depoi
 "Se você ainda precisar redefinir sua senha, você pode {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nova senha"
 
@@ -2079,38 +2075,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Crie uma nova senha"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Você deve cumprir as instruções acima"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Confirme a nova senha"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Tem que combinar com o que você acabou de colocar"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Sua senha foi redefinida."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Entre com sua nova senha"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Falhou"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2129,22 +2125,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Os painéis, coleções e notificações nesta coleção também serão arquivados."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Este {0} foi arquivado"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Veja o arquivo"
 
@@ -2154,17 +2151,19 @@ msgstr "Desarquivar este {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Nossos dados"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Aplique raio-X nesta tabela"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Aprenda mais sobre essa tabela"
 
@@ -2259,44 +2258,44 @@ msgstr "Fixados"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Arraste algo aqui para fixar no topo da página."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Coleções"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Arraste aqui para desafixar"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} item selecionado"
 msgstr[1] "{0} itens selecionados"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Mover {0} itens?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Mover \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Editar coleção"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Arquivar esta coleção?"
 
@@ -2313,11 +2312,11 @@ msgstr "Coleção nova"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Copiado!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Usa um túnel SSH para conexões com o banco de dados"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2325,7 +2324,7 @@ msgstr "Algumas instalações de banco de dados só podem ser acessadas conectan
 "Esta opção também fornece uma camada adicional de segurança quando não você tem uma VPN. \n"
 "Isso geralmente é mais lento que uma conexão direta."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Este é um grande banco de dados, então deixe-me escolher quando o Metabase sincronizar e digitalizar"
 
@@ -2335,47 +2334,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "Por padrão, o Metabase executa uma sincronização leve de hora em hora, e uma análise diária intensiva dos valores do campo.\n"
 "Se você tem um banco de dados grande, recomendamos ativá-lo e verificar quando e com que frequência as varreduras de valores de campo ocorrem."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} para gerar um ID e uma chave secreta do cliente para seu projeto."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Clique aqui"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Escolhe \"Outro\" como tipo de aplicação. Nomeie-o como quiser"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} para obter um código de autenticação"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "com permissões do Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Para usar o Metabase com esses dados, você deve ativar o acesso à API em Google Developers Console."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} para ir ao console, se você ainda não fez isso."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Como você gostaria de chamar esse banco de dados?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
@@ -2394,7 +2393,7 @@ msgstr "Mover este item"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Editar esta questão"
 
@@ -2407,7 +2406,7 @@ msgstr "Tipo de ação"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Veja o histórico de revisões"
 
@@ -2423,7 +2422,7 @@ msgstr "Ação de arquivamento"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Adicionar ao Painel"
 
@@ -2434,7 +2433,7 @@ msgstr "Baixe os resultados"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Compartilhando e Incorporando"
 
@@ -2482,65 +2481,63 @@ msgstr "Baseado no schema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Uma olhada em"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Pesquise na lista"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Pesquise por {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr "ou insira um ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Insira um ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Digite um número"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Digite um texto"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Nenhuma correspondência {0} foi encontrada."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Incluindo cada opção no seu filtro provavelmente não vai fazer muito..."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Algo deu errado."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Encontramos um erro. Você pode tentar atualizar a página, ou voltar."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Ainda sem descrição"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Novo {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Perguntado por {0}"
 
@@ -2561,8 +2558,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Revertido para uma revisão anterior e {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Histórico de revisão"
 
@@ -2607,7 +2604,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Perguntas"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Notificações"
 
@@ -2644,7 +2641,7 @@ msgstr "Subscrever"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Você está inscrito. Obrigado por usar o Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Estamos um pouco perdidos..."
 
@@ -2653,14 +2650,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Senha Temporária"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Esconder"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
@@ -2762,7 +2759,7 @@ msgstr "Selecionado"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Nada para selecionar"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Desculpe, você não tem permissão para ver isso."
 
@@ -2770,8 +2767,8 @@ msgstr "Desculpe, você não tem permissão para ver isso."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Erro desconhecido encontrado"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
@@ -2779,7 +2776,6 @@ msgstr "Criar"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Criar um painel"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
@@ -2804,12 +2800,11 @@ msgstr "Tente ajustar seu filtro para encontrar o que você está procurando."
 msgid "View by"
 msgstr "Veja por"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "de"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Não conte a ninguém, mas você é o meu favorito"
 
@@ -2817,19 +2812,19 @@ msgstr "Não conte a ninguém, mas você é o meu favorito"
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Assim que você conectar seus próprios dados, eu posso mostrar algumas explorações automáticas, chamadas raios-X. Aqui estão alguns exemplos com dados de exemplo."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Comece aqui"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Nossas análises"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Exibir todos os itens"
 
@@ -2841,44 +2836,45 @@ msgstr "Substituir ou salvar como novo?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Substituir a pergunta original, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Salvar como uma nova pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Primeiro, salve sua pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Salvar a pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Qual é o nome do seu cartão?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "É opcional, mas tão útil"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "Em que coleção isso deveria ir?"
@@ -2919,11 +2915,11 @@ msgstr "Arquivar Painel"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Certifique-se de fazer uma seleção para cada série ou o filtro não funcionará neste cartão."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Este painel parece estar vazio."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Adicione uma pergunta para torná-lo útil!"
 
@@ -2943,50 +2939,50 @@ msgstr "Desativar tela cheia"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Ativar tela cheia"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Salvando..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Adicione uma pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Adicione uma pergunta a este painel"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Adicionar filtro"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parâmetros"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Adicionar uma caixa de texto"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Mover painel"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Editar painel"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Editar layout do Painel"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Você está editando um painel"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Selecione o campo que deve ser filtrado para cada cartão"
 
@@ -3037,11 +3033,11 @@ msgstr "30 minutos"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minutos"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Atualizar automaticamente"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Atualizando em"
 
@@ -3053,7 +3049,7 @@ msgstr "Remover esta pergunta?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Seu painel foi salvo."
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Veja"
@@ -3140,10 +3136,9 @@ msgstr "removeu uma pergunta do painel - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "recebeu os dados mais recentes de"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
@@ -3260,7 +3255,7 @@ msgstr "Ver todos"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Visualizado recentemente"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Você não olhou nenhum painel ou pergunta recentemente"
 
@@ -3274,11 +3269,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Desarquivar"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Resultados para \"{0}\""
 
@@ -3340,6 +3335,9 @@ msgstr "URL do avatar"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Comum"
 
@@ -3382,8 +3380,8 @@ msgstr "Longitude"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Número"
 
@@ -3429,94 +3427,94 @@ msgstr "Hora de criação"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Data e hora do registro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Hora do registro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Data do registro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Compartilhar\n"
 "Fração"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietário"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Negócio"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Assinatura"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Pontuação"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentário"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Custo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Margem bruta"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Aniversário"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Caixa de pesquisa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Uma lista com todos os valores"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Caixa de texto"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Em todas as partes"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "A configuração padrão. Este campo será exibido normalmente em tabelas e gráficos."
 
@@ -3524,7 +3522,7 @@ msgstr "A configuração padrão. Este campo será exibido normalmente em tabel
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Apenas em vistas detalhadas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Este campo só será exibido quando você ver os detalhes de um único registro. Use-o para obter informações longas ou que não sejam úteis em uma tabela ou graphic"
 
@@ -3538,7 +3536,8 @@ msgstr "O Metabase nunca recuperará este campo. Use-o para informações confi
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3553,8 +3552,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Contagem cumulativa"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Soma"
 
@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "Soma cumulativa"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Diferente"
 
@@ -3572,25 +3572,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Desvio padrão"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Média"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Mínimo"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Máximo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "Panda triste triste, erros lexicais detectados"
 
@@ -3641,12 +3644,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "O que você quer saber?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Dados brutos"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Contagem cumulativa"
 
@@ -3690,176 +3694,176 @@ msgstr "Filtrado por "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Ordenado por "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Verdadeiro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Falso"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Selecione o campo longitude"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Latitude Superior"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Longitude Esquerdo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Latitude Inferior"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Longitude certo"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "É"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Não é"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Vazio"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Não vazio"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Igual à"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Diferente"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Maior do que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Menos que"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Entre"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Maior que ou igual a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Menor ou igual a"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Contém"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Não contém"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Comece com"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Termina em"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Antes"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Depois"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Dentro"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Apenas uma tabela com as linhas na resposta, sem operações adicionais."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Número de linhas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Número total de linhas na resposta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Soma de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Soma de todos os valores de uma coluna."
 
 #. Acho que a agregação de "Medium of.... " está ficando errada, pois traduz em 
 #. "Média de... de" mas vou deixar a tradução assim por enquanto
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Média de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Média de todos os valores em uma coluna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Número de valores diferentes de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Número de valores exclusivos de uma coluna entre todas as linhas na resposta"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Soma acumulada de ..."
 
@@ -3868,7 +3872,7 @@ msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over t
 msgstr "Soma aditiva de todos os valores em uma coluna. \n"
 " por exemplo, receita total ao longo do tempo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Contagem cumulativa de linhas"
 
@@ -3877,27 +3881,27 @@ msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over
 msgstr "Contagem aditiva do número de linhas. \n"
 " por exemplo, número total de vendas ao longo do tempo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Desvio padrão de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Número que expressa o quanto os valores de uma coluna variam entre todos os linhas na resposta."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Mínimo de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Valor Mínimo de uma Coluna"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Máximo de ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Valor máximo de uma coluna"
 
@@ -4071,68 +4075,70 @@ msgstr "Outras categorias"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Categoria, Tipo, Modelo, Classificação, etc."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Configuração da conta"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Sair do admin"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Sobre o Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Sair"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Obrigado por usar"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Você está na versão"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Construído em"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "é uma marca registrada da"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "e é construído com amor em São Francisco, CA"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Administrador do Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Fazer uma pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Novo painel"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nova notificação"
@@ -4145,7 +4151,6 @@ msgstr "Referência"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Qual métrica?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Definir métricas comuns para sua equipe facilita ainda mais fazer perguntas"
@@ -4163,7 +4168,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nova pergunta"
 
@@ -4171,13 +4176,13 @@ msgstr "Nova pergunta"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Use o gerador de perguntas para ver tendências, listas de coisas ou para criar suas próprias métricas."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Consulta nativa"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Para perguntas mais complicadas, você pode escrever sua própria consulta SQL ou nativo"
 
@@ -4281,7 +4286,7 @@ msgstr "Digite um valor..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Digite um valor padrão..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Ocorreu um erro"
@@ -4529,7 +4534,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Recomendamos manter as notificações pequenas e simples para mantê-las fáceis e úteis para toda a equipe."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Escolha seus dados"
 
@@ -4545,47 +4550,47 @@ msgstr "E-mails"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Mensagens Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Enviado"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} será enviado para"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Enviar e-mail agora"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Envie para {0} agora"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Enviando..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Envio falhou"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Não foi enviado porque a notificação não tem resultados."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Notificação enviada"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} deve ser configurado por um administrador."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4672,7 +4677,7 @@ msgstr "Número de linhas por hora"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Distribuir por {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Resumir este segmento"
 
@@ -4726,15 +4731,15 @@ msgstr "Ascendente"
 msgid "Descending"
 msgstr "Descendente"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "através do tempo"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Média"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Distintos"
 
@@ -4931,6 +4936,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Alertas baseados em metas ainda não são compatíveis com gráficos com mais de uma linha, portanto, esse alerta será enviado desde que o gráfico tenha {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "resultados"
 
@@ -4946,47 +4952,47 @@ msgstr "Dica:"
 msgid "usually"
 msgstr "geralmente"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Escolha um segmento ou tabela"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Selecione um banco de dados"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Selecione..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Selecione uma tabela"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Nenhuma tabela foi encontrada neste banco de dados."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Uma pergunta está faltando?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Saiba mais sobre consultas aninhadas"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Campos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Nenhum segmento foi encontrado"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Encontre um segmento"
 
@@ -5036,7 +5042,7 @@ msgstr "Adicione um grupo"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5044,9 +5050,9 @@ msgstr "Adicione um grupo"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5069,7 +5075,7 @@ msgstr "Agrupado por"
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Esta questão está escrita em {0}."
 
@@ -5081,11 +5087,11 @@ msgstr "Ocultar editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Esconder consulta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Abrir editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Mostrar consulta"
 
@@ -5130,7 +5136,7 @@ msgstr "CANCELAR"
 msgid "Move question"
 msgstr "Mover pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Em que coleção deveria ser?"
 
@@ -5184,7 +5190,7 @@ msgstr "{0} desta questão"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Converta esta questão para {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Esta questão será atualizada em aproximadamente {0}"
 
@@ -5218,7 +5224,7 @@ msgstr "Se você me der alguma informação, eu posso te mostrar uma coisa ótim
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Como eu uso essa coisa?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Obter uma resposta"
 
@@ -5286,7 +5292,7 @@ msgstr "receber um alerta"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Retornar para a última execução"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Display"
 
@@ -5298,7 +5304,7 @@ msgstr "Sem descrição"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Use para a pergunta atual"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Perguntas potencialmente úteis"
 
@@ -5322,7 +5328,7 @@ msgstr "Todos os valores diferentes de {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Número de {0} agrupados por {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5356,12 +5362,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtrar por {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Número de {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Ver todos {0}"
 
@@ -5381,32 +5387,33 @@ msgstr "Veja os dados brutos de {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Expressão inválida"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "erro desconhecido"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Campo fórmula"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Pense nisso como algo como escrever uma fórmula em um programa de planilhas: você pode usar números, campos nesta tabela, símbolos matemáticos como +, e algumas funções. Então você poderia escrever algo como Subtotal &minus; Custo."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Saiba mais"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Dê um nome a ele"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Algo legal e descritivo"
 
@@ -5486,7 +5493,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Digite o número desejado"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
@@ -5554,41 +5561,41 @@ msgstr "Para usar várias cláusulas opcionais, você pode incluir pelo menos um
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Leia a documentação completa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Filtro de Etiqueta"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Tipo de Variável"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Filtro de campo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Campo para mapear para"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Tipo de filtro"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Obrigatório?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Valor padrão do filtro"
 
@@ -5600,7 +5607,7 @@ msgstr "Arquivar esta pergunta?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Esta questão será removida de qualquer painel ou notificação que a utilize."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Pergunta"
 
@@ -5612,8 +5619,8 @@ msgstr "Escolha uma pergunta para adicionar"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Você está editando esta página"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Veja isto {0}"
 
@@ -5621,15 +5628,15 @@ msgstr "Veja isto {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Um subconjunto de"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Selecione um tipo de campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5640,8 +5647,8 @@ msgid "by"
 msgstr "por"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Tipo do campo"
 
@@ -5666,12 +5673,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Nada importante ainda"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Nada de interessante ainda"
 
@@ -5680,12 +5687,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Coisas para ter em mente sobre isso {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Nada para estar ciente ainda"
 
@@ -5731,7 +5738,7 @@ msgstr "Existe alguma coisa que os usuários devem saber sobre isso {0}?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Com quais 2-3 campos esta métrica é geralmente agrupada?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Este é o lugar perfeito para começar se você é novo em seus dados empresa, ou se você quiser apenas verificar o que está acontecendo."
 
@@ -5747,11 +5754,11 @@ msgstr "Razão da mudança"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Deixe uma nota para explicar que mudanças você fez e por que elas foram obrigatório"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Por que esse banco de dados é interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Coisas para manter em mente sobre este banco de dados"
 
@@ -5761,44 +5768,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Bancos de dados e tabelas"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tabelas em {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Nome real no banco de dados"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Por que esse campo é interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Coisas a ter em mente sobre este campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Tipo de dados"
 
@@ -5812,12 +5819,12 @@ msgstr "Os campos nesta tabela aparecerão aqui à medida que forem adicionados"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Campos em {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Nome do campo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Aplique raios-X a este campo"
 
@@ -5848,11 +5855,11 @@ msgstr "Número de {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Ver dados brutos de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Por que esta tabela é interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Coisas para manter em mente sobre esta tabela"
 
@@ -5866,7 +5873,7 @@ msgstr "Perguntas sobre esta tabela aparecerão aqui quando forem adicionadas"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Perguntas sobre {0}"
@@ -5881,7 +5888,7 @@ msgstr "Criado {0} por {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Campos nesta tabela"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Perguntas sobre esta tabela"
 
@@ -5917,7 +5924,7 @@ msgstr "Veja todas as métricas"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmentos e Tabelas"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabelas"
@@ -6034,8 +6041,8 @@ msgstr "Existe alguém com quem seus usuários podem entrar em contato se precis
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Com quem os usuários devem entrar em contato para obter ajuda se estiverem confuso sobre esta informação?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Por favor, adicione uma mensagem de revisão"
 
@@ -6051,15 +6058,15 @@ msgstr "Coisas a ter em conta acerca desta métrica"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Como essa métrica é calculada"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Nada sobre como foi calculado ainda"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Outros campos pelos quais você pode agrupar essa métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Campos pelos quais você pode agrupar essa métrica"
 
@@ -6084,20 +6091,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Não há comentários para esta métrica"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Histórico de revisão de {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Aplique raios-X a esta métrica"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Por que esse segmento é interessante"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Coisas a ter em mente sobre este segmento"
 
@@ -6121,60 +6128,60 @@ msgstr "Aprenda a criar segmentos"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Perguntas sobre este segmento aparecerão aqui quando forem adicionadas"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Não há comentários para este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Campos neste segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Perguntas sobre este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Aplique raios-X a este segmento"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sessão"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Painel"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nova pergunta"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Selecione o tipo de banco de dados que você usa"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Adicione seus dados"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Eu adicionarei meus próprios dados mais tarde"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Conectando com {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Você precisará de informações sobre seu banco de dados, como seu nome de usuário e a senha. Se você não tem isso agora, o Metabase também vem com um conjunto de dados de amostra com os quais você pode começar."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Eu adicionarei meus dados mais tarde"
 
@@ -6182,43 +6189,43 @@ msgstr "Eu adicionarei meus dados mais tarde"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Controle automático de digitalização"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Preferências de uso de dados"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Obrigado por nos ajudar a melhorar"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Nós não coletaremos nenhum evento de uso"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Para nos ajudar a melhorar o Metabase, gostaríamos de coletar certas informações sobre o uso através do Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Aqui está uma lista completa de tudo que acompanhamos e por quê."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Permitir que o Metabase colete eventos de uso anonimamente"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} coleta informações sobre seus dados ou resultados de perguntas."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "nunca"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Toda a informação obtida é completamente anônima."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "A coleção pode ser desativada a qualquer momento na seção de configuração"
 
@@ -6266,24 +6273,24 @@ msgstr "Olá, {0}. Prazer em conhecê-lo!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Crie uma senha"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Shhh..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirme a senha"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhh... novamente, para ter certeza de que fazemos certo"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "O nome da sua empresa ou equipe"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Departamento impressionante"
 
@@ -6461,11 +6468,11 @@ msgstr "Faça login com o endereço de e-mail do Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Detalhes do usuário"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Redefinir para o padrão"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "mapa desconhecido"
 
@@ -6473,7 +6480,7 @@ msgstr "mapa desconhecido"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "O mapa da grade requer longitude / latitude agrupada."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "mais"
 
@@ -6510,31 +6517,31 @@ msgstr "Desmarcar"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Linhas {0}-{1} de {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Dados truncados para {0} linhas."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "A visualização não pôde ser encontrada"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Não foi possível mostrar este gráfico com essas informações."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Nenhum resultado!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Ainda esperando..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Isso geralmente leva cerca de {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Isso é um pouco demorado para um painel)"
 
@@ -6550,11 +6557,11 @@ msgstr "Selecione um campo"
 msgid "error"
 msgstr "erro"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Clique e arraste para mudar a ordenação"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Adicionar campos da lista abaixo"
 
@@ -6694,19 +6701,19 @@ msgstr "Adicionar regra"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Atualizar regra"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Visualização nula"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "A visualização deve definir uma variável 'identificadora' estática: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "A visualização com este identificador já está registrada: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Nenhuma exibição para {0}"
 
@@ -6714,11 +6721,11 @@ msgstr "Nenhuma exibição para {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" é um campo não agregado: se ele têm mais de um valor em um único ponto no  eixo X, os valores serão somados."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Este tipo de gráfico requer pelo menos 2 colunas."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Este tipo de gráfico não suporta mais de {0} séries de dados."
 
@@ -6759,7 +6766,7 @@ msgstr "Por favor, configure este gráfico na configuração gráfica"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Editar configuração"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "xValores ausentes!"
 
@@ -6786,7 +6793,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Tamanho da bolha"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Line"
 
@@ -6843,104 +6850,104 @@ msgstr "Nada"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Linha interpolada"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Escala do Eixo X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Séries cronológica"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Expoente"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Logarítmico"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histograma"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Ordinal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Escala do Eixo Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Mostrar marcas de linha e eixo X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Compacto"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Rodar 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Rodar 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Mostrar linha e marcas do eixo Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Eixo Y automático"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Use um eixo Y dividido quando necessário"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Mostrar rótulo no eixo X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Etiqueta do eixo X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Mostrar rótulo no eixo Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Etiqueta do eixo Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desvio padrão"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Área"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "gráfico de área"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Barra"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "gráfico de barras"
 
@@ -6966,19 +6973,19 @@ msgstr "Tipo de Funil"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Gráfico de barras"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "gráfico de linhas"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Selecione as colunas de longitude e latitude na configuração do gráfico"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Por favor, selecione um mapa da região."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Selecione as colunas e métricas da região nas configurações do gráfico."
 
@@ -6986,73 +6993,73 @@ msgstr "Selecione as colunas e métricas da região nas configurações do gráf
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Tipo de mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Mapa da região"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Fixar mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Tipo de pino"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Azulejos"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Marcadores"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Campo de latitude"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Campo de longitude"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Campo métrico"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Campo de região"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Rádio"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Borrão"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Opacidade mínima"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Zoom máximo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Nenhum relacionamento foi encontrado."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "via {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Este {0} está conectado a:"
 
@@ -7064,7 +7071,7 @@ msgstr "Detalhe do Objeto"
 msgid "object"
 msgstr "objeto"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -7113,7 +7120,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Progresso"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Cor"
@@ -7204,13 +7211,13 @@ msgstr "Direita"
 msgid "Show background"
 msgstr "Mostrar fundo"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} agrupamento"
 msgstr[1] "{0} agrupamentos"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Auto agrupado"
 
@@ -7639,7 +7646,7 @@ msgstr "incremento"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} e {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} de {1}"
@@ -8962,31 +8969,31 @@ msgstr "Ver todas as permissões de coleções"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Mude também as sub-coleções"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Pode editar essa coleção e seu conteúdo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Pode ver os itens dessa coleção"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Acesso à coleção"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Este grupo tem permissão para ver ao menos uma sub-coleção desta coleção."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Este grupo tem permissão para editar ao menos uma sub-coleção desta coleção."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Ver sub-coleções"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Lembre me"
 
@@ -9006,7 +9013,7 @@ msgstr "Adicionar essa questão para um painel"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Criar um novo painel"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "A página que você pediu não pode ser encontrada."
 
@@ -9014,11 +9021,11 @@ msgstr "A página que você pediu não pode ser encontrada."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Selecione um {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Salvar painéis, questões e coleções em \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Acessar painéis, questões e coleções em \"{0}\""
 
@@ -9038,12 +9045,12 @@ msgstr "Relacionado"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Mais Raios-X"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Sem resultados"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase não pode localizar nenhum resultado da sua pesquisa."
 
@@ -9253,10 +9260,10 @@ msgstr "N/D"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Domínio Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Rótulos"
 
@@ -9291,6 +9298,8 @@ msgstr "Compartilhamento"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9305,33 +9314,33 @@ msgstr "Compartilhamento"
 msgid "Display"
 msgstr "Exibição"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Eixos"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatação"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Experimente esses Raios-X que criei com seus dados."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Houve um problema ao exibir esse gráfico."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Desculpe, mas você não tem permissão para visualizar esse cartão."
 
@@ -9353,20 +9362,20 @@ msgstr "Raio-X"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Comparar ao restante"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Usar o fuso horário da Maquina Virtual Java (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Nós sugerimos que você deixe desativado exceto quando você estiver fazendo conversões de fuso horário em várias ou na maioria de suas consultas com esses dados."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Os painéis mais importantes do seu time vão aqui"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Fixe painéis em {0} para eles aparecerem neste espaço para todos"
 
@@ -9390,12 +9399,12 @@ msgstr "Dica: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Selecione um tipo de moeda"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Tipo de Campo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Solução de Problemas"
 
@@ -9443,11 +9452,11 @@ msgstr "Duração (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Moeda"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Selecione um usuário ou canal..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Sem definições de formatação"
 
@@ -9620,15 +9629,15 @@ msgstr "Indicador"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Intervalo do indicador"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Campo a ser mostrado"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "último {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} era {1} {2}"
 
@@ -9756,7 +9765,7 @@ msgstr "trimestre"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Adicionano {0} cartões ao dashboard {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Erro ao identificar {0}:n{1}"
 
@@ -10050,7 +10059,7 @@ msgstr "Limpeza do histórico de tarefas com sucesso, {0} linhas deletadas"
 msgid "not"
 msgstr "não"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Para mais informação, veja"
 
@@ -11052,6 +11061,7 @@ msgstr "Como essa métrica é distribuída através de diferentes números"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sessões por página onde essa sessão começou"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11400,15 +11410,15 @@ msgstr "Pode Executar Novamente?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Gatilhos para {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tarefas"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Trabalhos"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Duplicados {0}"
 
@@ -11420,7 +11430,7 @@ msgstr "Duplicar este item"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Arquivar este item"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Duplicar painel"
 
@@ -11447,6 +11457,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Próximo {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Anterior {0}"
 
@@ -11541,8 +11552,8 @@ msgstr "[T]T"
 msgid "This"
 msgstr "Isto"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
@@ -11550,11 +11561,11 @@ msgstr "Inválido"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Adicionar um horário"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Nada a comparar para o anterior"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "por {0}"
 
@@ -11610,39 +11621,39 @@ msgstr "Erro ao adicionar diretiva de SQL legado para a Questão BigQuery salva"
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Falha ao notificar banco de dados {0}, {1} atualizado(s)"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Carregando driver {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Carregar driver {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Driver não registrado após carga: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Erro: tentando mudar propriedade {0} `:abstract?` de {1} para {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Driver abstrato registrado {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Driver registrado {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(pais: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Inicializando driver {0}..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Razão:"
 
@@ -11794,11 +11805,11 @@ msgstr "{0} dependência(s) {1} satisfeita(s)? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Plugins com deps não satisfeitas: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extrair arquivo {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Recurso não existe."
 
@@ -12123,7 +12134,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] por trimestre do ano"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Editar Usuário"
 
@@ -12131,12 +12142,12 @@ msgstr "Editar Usuário"
 msgid "New user"
 msgstr "Novo Usuário"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Resetar senha"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Desativar usuário"
 
@@ -12413,11 +12424,11 @@ msgstr "Falha de instrução"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Arquivar?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Aprenda sobre seus dados"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Use DNS SRV quando conectado"
 
@@ -12427,7 +12438,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "Utilizar essa opção requer que o host seja um FQDN. Caso esteja conectando-se a um cluster Atlas, você talvez precise habilitar essa opção. Se não souber o que isso significa, deixe-a desativada."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Execute queries automaticamente ao filtrar ou sumarizar"
 
@@ -12436,7 +12447,7 @@ msgstr "Execute queries automaticamente ao filtrar ou sumarizar"
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Com essa opção ativa, o Metabase irá automaticamente rodar consultas quando os usuários fizerem simples explorações com os botões Sumarizar e Filtrar ao explorar uma tabela ou gráfico. Você pode desativar essa opção caso as consultas estejam lentas. Essa configuração não afeta as sondagens ou as consultas SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Aprenda sobre essa base de dados"
 
@@ -12444,25 +12455,25 @@ msgstr "Aprenda sobre essa base de dados"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Arquivar este dashboard?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Todos resultados"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Nossas análises"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Soma acumulada de todos valores da coluna.\\ne.x. faturamento total no tempo."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Contagem acumulada de linhas.\\ne.x. quantidade total de vendas no tempo."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtrar"
 
@@ -12472,27 +12483,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "registro"
 msgstr[1] "registros"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Navegue pelos dados"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Escrever em SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Pergunta simples"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Escolha alguns dados, explore-os e facilmente filtre, sumarize e visualize-os"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Pergunta customizada"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Use o editor de texto avançado para juntar dados, criar colunas customizadas, efetuar cálculos e muito mais."
 
@@ -12500,7 +12511,7 @@ msgstr "Use o editor de texto avançado para juntar dados, criar colunas customi
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Métricas Básicas"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Customizado..."
 
@@ -12516,7 +12527,7 @@ msgstr "Escolha um limite"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Mostrar máximo"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Pré-visualizar"
 
@@ -12545,7 +12556,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Coluna customizada"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Sumarize"
 
@@ -12562,11 +12573,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Escolha a métrica que deseja ver"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Selecione uma coluna para agrupar"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Selecione seu dado inicial"
 
@@ -12578,7 +12588,7 @@ msgstr "Selecionar Nenhum"
 msgid "Select All"
 msgstr "Selecionar Todos"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Escolha uma tabela"
 
@@ -12624,15 +12634,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] "saída"
 msgstr[1] "saídas"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Esconder filtros"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Mostrar filtros"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Começado em"
 
@@ -12662,11 +12672,11 @@ msgstr "Mostrando {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Resumido"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Esconder editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Mostrar editor"
 
@@ -12674,7 +12684,7 @@ msgstr "Mostrar editor"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Selecione a métrica que você gostaria de ver"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} opções"
 
@@ -12702,7 +12712,7 @@ msgstr "Adicione uma métrica"
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Isso normalmente é bem rápido mas parece estar demorando um pouco agora"
 
@@ -12730,19 +12740,19 @@ msgstr "Segmento desconhecido"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Filtro desconhecido"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Junção externa à esquerda"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Junção externa à direita"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Junção Interna"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Junção externa total"
 
@@ -12794,7 +12804,7 @@ msgstr "Configuração do banco de dados da aplicação"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Não foi possível encontrar o driver {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Divers abstratos não podem derivar de diver 'Pai' concreto"
 
@@ -12852,7 +12862,7 @@ msgstr "spark-deps.jar não é mais necessário desde o Metabase 0.32.0+. Você
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Usando o classloader NEWLY CREATED como classloader de contexto compartilhado: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Falha ao copiar arquivo"
 
@@ -13130,7 +13140,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Selecione as colunas que quer incluir"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Quando ativado, essa opção faz com que o Metabase realize consultas quando usuários fazem explorações de dados simples com os botões de Resumir e Filtrar. Você pode desabilitar se as consultas ao banco estão lentas. Isso não afeta as consultas SQL ou drill-throughs."
 
@@ -13168,3 +13178,439 @@ msgstr "Erro ao determinar colunas esperadas da consulta"
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Exceção não tratada, esperávamos que o middleware 'catch-exceptions` ia processá-la."
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Informações do Diagnóstico"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Selecione o processo do Metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Todos os processos do Metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "A janela foi fechada antes de completar a Autenticação pelo Google"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "Ocorreu um erro ao logar com a conta Google. Por favor, contate um administrador."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Login com e-mail"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Remover estas sugestões"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Deseja remover estas sugestões?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Ocultar esta sessão"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Deseja remover esta sessão?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Minha fantástica nova coleção"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Data de cancelamento"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Data de exclusão"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "Não incluir"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Soma acumulada"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Desvio padrão"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "deve ter pelo menos {0} caracteres"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Deve ter pelo menos {0} caracteres"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Nome (obrigatório)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Executar texto selecionado"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Executar consulta"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "Você não irá fazer nenhuma alteração permanente em uma questão salva até que clique em Salvar e escolher substituir a questão original."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Não há nenhum widget de filtro para este tipo de campo ainda."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Porque esta métrica é interessante"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Como esta métrica é calculada"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(vazio)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Linha de tendência"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Todos"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Foi encontrado uma data inválida: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Um erro ocorreu durante o processamento desta query."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "Não é necessário migrar, apenas use o arquivo H2 existente"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Configuração do banco de dados"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "Não foi possível encontrar o campo com ID: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "Não foi possível carregar o driver {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Fuso horário inválido \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Você implementou set-timezone-sql?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Falha ao definir o fuso horário \"{0}\""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Erro na conexão com o banco de dados"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Configuração inválida: {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Enviando notificação ({0}: {1}) via e-mail"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr "Notificação: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Enviando notificação ({0}: {1}) via Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Enviando alerta ({0}: {1}) via e-mail"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Enviando alerta ({0}: {1}) via Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Alerta: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "Fuso horário do ID \"{0}\" inválido"
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "Timeout depois de {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Unidade inválida: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "Não sei como analisar {0} usando o formato {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "O envio de estatísticas de uso falhou"
+
diff --git a/locales/ru.po b/locales/ru.po
index 45559c7389790938790e5d1e689ca02b8ce5df65..1de429765b690befd3ffb884ece370bb544375a6 100644
--- a/locales/ru.po
+++ b/locales/ru.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Выберите тип базы данных"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
@@ -101,7 +100,7 @@ msgstr "Нет, я сделаю это когда нужно"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Сохранение..."
 
@@ -138,16 +137,16 @@ msgstr "в этом поле:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -155,20 +154,20 @@ msgstr "в этом поле:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -180,33 +179,33 @@ msgstr "Отмена"
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Базы данных"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Добавить базу данных"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Подключение"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Расписание"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -216,18 +215,18 @@ msgstr "Расписание"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Сохранить изменения"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Произвести синхронизацию схемы"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -235,41 +234,41 @@ msgstr "Произвести синхронизацию схемы"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Начинаю..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Ошибка синхронизации"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Синхронизация началась!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Пересканировать значения полей"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Невозможно начать сканирование"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Сканирование запланировано!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Опасная зона"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Сбросить сохраненные значения полей"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Удалить эту базу данных"
 
@@ -278,18 +277,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Добавить базу данных"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
@@ -309,23 +307,24 @@ msgstr "Загрузка..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Вернуть данные примеров"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Не могу подключться к базе данных. Пожалуйста, проверьте соединение."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Создано!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Сохранено!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -365,9 +364,9 @@ msgstr "Завершено с ошибкой"
 msgid "Success"
 msgstr "Успешно завершено"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
@@ -387,7 +386,7 @@ msgstr "Без специального типа"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Другое"
@@ -416,7 +415,7 @@ msgstr "Столбец"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Видимость"
 
@@ -504,35 +503,34 @@ msgstr "Найти таблицу"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Схемы"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Метрики"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Добавить Метрику"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Определение"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Создать метрики для добавления в мастер запросов"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -540,11 +538,11 @@ msgstr "Создать метрики для добавления в масте
 msgid "Segments"
 msgstr "Сегменты"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Добавить Сегмент"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Создать сегменты для добавления в фильтры мастера запросов"
 
@@ -590,23 +588,23 @@ msgstr " История"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "История изменений за"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} – установки поля"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Где это поле будет отображено в системе"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Фильтрация этого поля"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Если это поле используется как фильтр, какой вид информации должны использовать пользователи для фильтрации?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Для этого поля пока нет описания"
 
@@ -647,11 +645,11 @@ msgstr "Данное поле не является внешним ключем
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Выбранное поле не является внешнем ключём"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Показать значения"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Выберите, что отобразить в поле: исходное значение из базы данных, ассоциированную или иную настраиваемую информацию."
 
@@ -671,12 +669,12 @@ msgstr "Подсказка:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Возможно, вы захотите обновить наименование поля, чтобы убедиться, что оно соответствует выбранному варианту переназначения связи."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Кэшированные значения полей"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase может сканировать значения данного поля и включить возможность использования checkbox-фильтров на панели индикаторов и в вопросах."
 
@@ -703,82 +701,82 @@ msgstr "Сброс значений начался!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Выбрать базу данных что бы увидеть её схему или изменить мета данные."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Имя обязательно"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Описание обязательно"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Описание внесенных изменений обязательно"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Агрегация обязательна"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Изменить Вашу Метрику"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Создать Вашу Метрику"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Внесите изменения в метрику и оставьте к ним пояснение."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Вы можете создать сохраненные метрики, чтобы использовать их в данной таблице. Сохраненные метрики включают тип агрегации, агрегированное поле и, при необходимости, любой фильтр. Например, вы можете использовать их, чтобы создать что-то вроде единственного официального способа вычисления \"Средней цены\" для таблицы \"Заказы\"."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Результаты: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Имя вашей Метрики"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Задайте имя для вашей метрики, чтобы другие пользователи смогли ее найти."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Что-нибудь описательное, но не слишком длинное"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Опишите вашу Метрику"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Укажите описание вашей метрики, чтобы помочь другим понять о чем она."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Это идеальное место, чтобы быть более конкретным в отношении менее очевидных правил вычисления метрики"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Причина изменений"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Оставьте описание внесенных вами изменений и почему они были необходимы."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Данное сообщение появится в истории изменений метрики и поможет всем восстановить ход событий"
 
@@ -794,7 +792,7 @@ msgstr "Изменить ваш Сегмент"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Создать ваш Сегмент"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Внесите изменения в ваш сегмент и оставьте к ним пояснение."
 
@@ -802,37 +800,37 @@ msgstr "Внесите изменения в ваш сегмент и остав
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Выберите и добавьте фильтры для создания вашего нового сегмента к таблице {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Задайте имя для вашего Сегмента"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Задайте имя для вашего сегмента, чтобы другие смогли его найти."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Опишите ваш Сегмент"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Укажите описание вашей метрики, чтобы помочь другим понять о чем она. "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Это идеальное место, чтобы быть более конкретным в отношении менее очевидных правил определения сегмента"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Данное сообщение появится в истории изменений сегмента и поможет всем восстановить ход событий"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
@@ -846,34 +844,30 @@ msgstr "Пересканировать эту таблицу"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Email указан неверно"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Имя"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Фамилия"
 
 #. Строка "Email" есть ниже.
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
@@ -911,7 +905,7 @@ msgstr "Участники"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -921,10 +915,10 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Группа также хороша, как и ее члены."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
-msgstr "Администратор"
+msgstr "Администрирование"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:245
@@ -984,11 +978,11 @@ msgstr "Удалить группу"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
@@ -997,9 +991,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Имя группы"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
@@ -1028,10 +1022,10 @@ msgstr "Сбросить пароль"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Деактивировать"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Люди"
 
@@ -1071,7 +1065,7 @@ msgstr "Мы отправили приглашения для {0} с инстр
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Мы переотправили приглашение {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Хорошо"
 
@@ -1103,7 +1097,7 @@ msgstr "Они смогут зайти снова, и им будут возвр
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Сбросить пароль для {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Сбросить"
 
@@ -1142,19 +1136,19 @@ msgstr "Добавить кого-нибудь"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Последний вход"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Вход с помощью Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Вход с помощью LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Повторно активировать эту учетную запись"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Никогда"
 
@@ -1199,7 +1193,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " прямые запросы к "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Привилегии"
 
@@ -1256,115 +1250,115 @@ msgstr "MetaBot это Slack бот Metabase. Здесь вы можете вы
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Группа \"{0}\" имеет доступ к иным {1}, чем данная группа, что позволит ей получить доступ к {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Группа \"{0}\" имеет больший уровень доступа, чем этот, что переопределит данный параметр. Вам следует ограничить или отозвать доступ группы \"{1}\" к данному элементу."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Ограничение"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Отозвать"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "доступ, даже если \"{0}\" имеет больший доступ?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Ограничить доступ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Отозвать доступ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Ограничить доступ к этой базе данных?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Разрешить написание прямых запросов?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Это также предоставит данной группе Неограниченный доступ к базе данных."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Разрешить"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Отозвать доступ ко всем таблицам?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Это также отзовет доступ группы к прямым запросам к базе данных."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Предоставить неограниченный доступ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Неограниченный доступ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Ограниченный доступ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Нет доступа"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Написание прямых запросов"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Может писать прямые запросы"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Управлять коллекцией"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Посмотреть коллекцию"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Доступ к данным"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Посмотреть таблицы"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL запросы"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Посмотреть схемы"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Модель данных"
 
@@ -1507,8 +1501,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} доступна. Вы используете {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -1531,18 +1525,20 @@ msgstr "Удалить текущую карту"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Выбрать..."
 
@@ -1706,7 +1702,7 @@ msgstr "Список встраиваемых карточек"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:186
 msgid "No questions have been embedded yet."
-msgstr "Ни один вопрос еще не встроен."
+msgstr "Ни один запрос еще не встроен."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:35
 msgid "Regenerate embedding key?"
@@ -1743,7 +1739,7 @@ msgstr "Неизвестная настройка {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Настроить"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Общее"
@@ -1870,7 +1866,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Пользователь или DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
@@ -1981,7 +1977,7 @@ msgstr "Множитель Cache Time-To-Live (TTL)"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:431
 msgid "Max Cache Entry Size"
-msgstr "Максимальный размер записи кэша"
+msgstr "Максимальный объем записи в кеш"
 
 #: frontend/src/metabase/alert/alert.js:60
 msgid "Your alert is all set up."
@@ -2033,31 +2029,31 @@ msgstr "Забыли пароль"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Email, который вы используете с вашим Metabase аккаунта"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Послать емаил для сброса пароля"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Послать емаил с инструкцией как сбросить пароль."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Войти в Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "ИЛИ"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Имя пользователя или email"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Войти"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Похоже что я забыл свой пароль"
 
@@ -2076,7 +2072,7 @@ msgstr "По соображениям безопасности, ссылки н
 "Если вам все еще нужно сбросить пароль, вы можете {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"
 
@@ -2089,38 +2085,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Создать новый пароль"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Удостоверьтесь что пароль соответствует рекомендации безопасности выше"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Подтвердите новый пароль"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Удостоверьтесь что он соответствует тому который вы уже ввели"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Ваш пароль был сброшен."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Зайди с вашим новым паролем"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Сохранение не удалось"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2139,22 +2135,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Дашборды, коллекции и пульсы в этой коллекции так же будут премещены в архив."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Архив"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Этот {0} перемещен в архив."
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Посмотреть архив"
 
@@ -2164,17 +2161,19 @@ msgstr "Востоновить этот {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Наши данные"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Просканировать эту таблицу"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Узнать больше об этой таблице"
 
@@ -2269,18 +2268,18 @@ msgstr "Прикрепленные"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Переместите что-то для того чтобы закрепить наверху"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Коллекции"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Переместите чтобы открепить"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} элемент выбран"
@@ -2288,27 +2287,27 @@ msgstr[1] "{0} элемента выбрано"
 msgstr[2] "{0} элементов выбрано"
 msgstr[3] "{0} элементов выбрано"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Переместить {0} элементов?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Переместить \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Переместить"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Изменить эту коллекцию"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Переместить коллекцию в архив"
 
@@ -2325,11 +2324,11 @@ msgstr "Новая коллекция"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Скопировано!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Использать SSH-туннель для связи с базой данных"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2337,7 +2336,7 @@ msgstr "Некоторые инсталляции баз данных могут
 "Эта опция так же предоставляет дополнительный уровень безопасности, когда недоступен VPN. \n"
 "Использование может снизить скорость в сравнении с прямым соединением."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Это большая база данных, так что дайте я выберу когда Мэтабэйз синхронизирует и сканирует"
 
@@ -2347,47 +2346,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "По-умолчанию, Metabase выполняет поверхностное сканирование каждый час и полное сканирование значений полей каждые сутки.\n"
 "Если у вас большая база данных, мы рекомендуем настроить подходящее расписание для сканирования значений полей."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} для генерации Client ID и Client Secret для вашего проекта."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Нажмите здесь"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Выберите \"Прочее\" как тип приложения. Назовите его на ваш вкус."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} для получения кода аутентификации"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "с разрешениями Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Вам необходимо разрешить доступ по API в Google Developers Console, чтобы использовать эти данные в Metabase."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} перейдите в консоль, если вы этого еще не сделали"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Как бы вы хотели обращаться к этой базе данных?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Дальше"
 
@@ -2406,7 +2405,7 @@ msgstr "Переместить этот элемент"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Изменить этот запрос"
 
@@ -2419,7 +2418,7 @@ msgstr "Тип действия"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Просмотреть исторю"
 
@@ -2435,7 +2434,7 @@ msgstr "Заархивировать действие"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Добавить к дашборду"
 
@@ -2446,7 +2445,7 @@ msgstr "Скачать результаты"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Параметры шаринга"
 
@@ -2492,65 +2491,63 @@ msgstr "Основано на схеме"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Взгляните на"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Поиск в списке"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Искать по {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " или введитеь ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Введите ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Ведите номер"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Введите текст"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Не найдено сходст в {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Предположу, что выбор всех значений фильтра делу не поможет…"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Что-то пошло не так"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Мы столкнулись с ошибкой. Попробуйте обновить страницу или просто вернитесь назад."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Описание не заполнено"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Новый {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Задан {0}"
 
@@ -2571,8 +2568,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Возвращен к более ранней редакции и {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "История ревизий"
 
@@ -2617,7 +2614,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Запросы"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Пульсы"
 
@@ -2654,7 +2651,7 @@ msgstr "Подписаться"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Вы подписаны. Спасибо за использование Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Мы немного заблудились…"
 
@@ -2663,14 +2660,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Временный пароль"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Скрыть"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 
@@ -2772,7 +2769,7 @@ msgstr "Выбрано"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Ничего не выбрано"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Извините, у вас отсутствуют разрешения на просмотр."
 
@@ -2780,8 +2777,8 @@ msgstr "Извините, у вас отсутствуют разрешения
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Возникла неизвестная ошибка"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
@@ -2789,7 +2786,6 @@ msgstr "Создать"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Создать дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
@@ -2814,12 +2810,11 @@ msgstr "Попробуйте установить фильтр для того 
 msgid "View by"
 msgstr "Просмотрено"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "из"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Никому не говори, но ты мой любимчик."
 
@@ -2827,19 +2822,19 @@ msgstr "Никому не говори, но ты мой любимчик."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Как только вы подключите собственные данные я смогу показать некоторые автоматические изыскания, названные X-ray. Вот несколько примеров на данных, которые есть у меня."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Начните здесь"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Наша статистика"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Просмотреть все элементы"
 
@@ -2849,46 +2844,47 @@ msgstr "Заменить или сохранить как новый?"
 
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:175
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
-msgstr "Заменить исходный вопрос, \"{0}\""
+msgstr "Заменить исходный запрос, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Сохранить как новый запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Для начала, сохраните ваш запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Сохранить запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Как называется ваша карточка?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Это не обязательно, но может быть полезным"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "В какую коллекцию следует это включить?"
@@ -2919,7 +2915,7 @@ msgstr "Найти запрос"
 
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:339
 msgid "We're not sure if this question is compatible"
-msgstr "Мы не уверены, сочетается ли данный вопрос"
+msgstr "Мы не уверены, сочетается ли данный запрос"
 
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:43
 msgid "Archive Dashboard"
@@ -2929,13 +2925,13 @@ msgstr "Архивировать Панель индикаторов"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Убедитесь что сделан выбор для каждой из серий, иначе фильтр не будет работать на этой карточке."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Панель индикаторов кажется пустоватой."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
-msgstr "Добавьте вопрос и сделайте ее полезной!"
+msgstr "Добавьте запрос и сделайте его полезным!"
 
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:38
 msgid "Daytime mode"
@@ -2953,50 +2949,50 @@ msgstr "Выход из полноэкранного режима"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Полноэкранный режим"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Сохранение..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Добавить запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Добавить запрос на этот дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Добавить фильтр"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Параметры"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Добавить текстовое поле"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Переместить дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Изменить дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Изменить внешний вид дашборда"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Вы редактируете дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Выберите поле, которое должно быть фильтром в каждой из карт"
 
@@ -3047,11 +3043,11 @@ msgstr "30 минут"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 минут"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Автообновление"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Обновление через"
 
@@ -3063,7 +3059,7 @@ msgstr "Удалить этот запрос?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Ваш дашборд был сохранен"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Просмотреть"
@@ -3117,7 +3113,7 @@ msgstr "удалил оповещение о - "
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:154
 msgid "saved a question about "
-msgstr "сохранить вопрос о "
+msgstr "сохранить запрос о "
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:167
 msgid "saved a question"
@@ -3138,22 +3134,21 @@ msgstr "удалил панель индикаторов"
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:198
 msgid "added a question to the dashboard - "
-msgstr "добавил вопрос на панель индикаторов - "
+msgstr "добавил запрос на панель индикаторов - "
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:208
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:223
 msgid "removed a question from the dashboard - "
-msgstr "удалил вопрос с панели индикаторов - "
+msgstr "удалил запрос с панели индикаторов - "
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:233
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:240
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "последние данные получены"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
@@ -3228,11 +3223,11 @@ msgstr "Хммм, похоже ничего не произошло."
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:534
 msgid "Save a question and get this baby going!"
-msgstr "Сохраните вопрос и заставьте эту детку идти!"
+msgstr "Сохраните запрос и заставьте эту детку идти!"
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:19
 msgid "Ask questions and explore"
-msgstr "Задать вопрос и исследовать"
+msgstr "Создать запрос и исследовать"
 
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:20
 msgid "Click on charts or tables to explore, or ask a new question using the easy interface or the powerful SQL editor."
@@ -3270,7 +3265,7 @@ msgstr "Посмотреть всё"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Недавно просмотренно"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "В последнее время, вы не смотрели ни на один дэшборд"
 
@@ -3284,11 +3279,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Разархивировать"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Активность"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Результаты для \"{0}\""
 
@@ -3350,6 +3345,9 @@ msgstr "Ссылка на аватар"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Общее"
 
@@ -3392,8 +3390,8 @@ msgstr "Долгота"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Число"
 
@@ -3440,93 +3438,93 @@ msgstr "Время создания"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Дата создания"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Цена"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Отметка времени присоединения"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Время присоединения"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Дата присоединения"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Поделиться"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Компания"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Подписка"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Результат"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Комментарий"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Стоимость"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Валовая прибыль"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Дата рождения"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Поле для поиска"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Список значений"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Поле ввода текста"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Везде"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "По умолчанию данное поле будет отображаться в таблицах и на графиках."
 
@@ -3534,7 +3532,7 @@ msgstr "По умолчанию данное поле будет отображ
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Только в детальном просмотре"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Данное поле будет отображено только при просмотре информации об отдельной записи, предназначено для большого объема информации, необязательного для использования в таблицах и на графиках."
 
@@ -3548,7 +3546,8 @@ msgstr "Metabase никогда не получит это поле. Испол
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3563,8 +3562,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Накопительное количество"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Сумма"
 
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "Накопительная сумма"
 
 #. Во множественном числе исходя из применяемости в Metabase.
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Уникальные"
 
@@ -3583,25 +3583,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Стандартное отклонение"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Среднее"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Минимальное"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Максимальное"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "грустная грустная панда, обнаружены лексические ошибки"
 
@@ -3655,12 +3658,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Что вас интересует?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Исходные данные"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Накопительное количество"
 
@@ -3704,174 +3708,174 @@ msgstr "Отфильтровано по "
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Сортировано по "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Истина"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Ложь"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Выберите поле с долготой"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Введите верхнюю широту"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Введите левую долготу"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Введите нижнюю широту"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Введите правую долготу"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "-"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Не"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Пусто"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Не пусто"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Равно"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Не равно"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Больше чем"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Меньше чем"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Между"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Больше или равно"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Меньше или равно"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Содержит"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Не содержит"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Начинается с"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Заканчивается"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "До"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "После"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Внутри"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Просто таблица со строками результатов, без дополнительных операций."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Количество записей"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Общее количество записей в ответе"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Количество ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Количество всех значений колонки."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Среднее ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Среднее всех значений колонки."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Уникальные значения..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Количество уникальных значений столбца среди всех записей в ответе."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Сумма нарастащим итогом…"
 
@@ -3880,7 +3884,7 @@ msgstr "Сумма нарастащим итогом…"
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Совокупное сумма всех значений столбца.\\\\ne.x. всего доход за временной интервал."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Нарастающий итог"
 
@@ -3888,28 +3892,28 @@ msgstr "Нарастающий итог"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Совокупное количество записей.\\\\ne.x. всего продаж за временной интервал."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Стандартное отклонение…"
 
 #. Кривая формулировка получилась, нужно уточнение.
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Число, отражающее насколько значения столбца отклоняются от всех записей ответа."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Минимум ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Минимальное значение столбца"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Максимум ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Максимальное значение колонки"
 
@@ -4083,68 +4087,70 @@ msgstr "Прочие категории"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Категория, Тип, Модель, Рейтинг, прочее."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Настройки учетной записи"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Выйти из администрирования"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Логи"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Помощь"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "О Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Выход"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Спасибо за использование"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Ваша версия"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Построено"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "Торговый знак"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "и было создано с заботой в Сан Франциско, Калифорния"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Управление Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
-msgstr "Задать вопрос"
+msgstr "Создать запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Новый дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Новый пульс"
@@ -4157,7 +4163,6 @@ msgstr "Справочник"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Какая метрика?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Определение произвольных метрик для вашей команды позволит упростить поиск ответов на запросы."
@@ -4175,7 +4180,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Произвольный"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Новый запрос"
 
@@ -4183,13 +4188,13 @@ msgstr "Новый запрос"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Используйте простой построитель запросов для просмотра трендов, списка вещей, или создания собственных метрик."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Прямой запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Для более сложных запросов, вы можете написать собственный SQL или прямой запрос."
 
@@ -4299,7 +4304,7 @@ msgstr "Введите значение..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Введите значение по-умолчания..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Возникла ошибка"
@@ -4549,7 +4554,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Мы рекомендуем держать пульсы небольшими и целенаправленными, что бы приносить пользу всей команде."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Выберите данные"
 
@@ -4565,47 +4570,47 @@ msgstr "Электронные адреса"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Сообщения Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Отправлено"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} будет отправлено на"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Сообщения"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Отправить Email прямо сейчас"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Отправить {0} прямо сейчас"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Отправка..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Отправка не удалась"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Не отправлено, потому что пульс не содержит результатов."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Пульс отправлен"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} должно быть настроено администратором."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4692,7 +4697,7 @@ msgstr "Количество строк по времени"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Разбить по {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Резюмировать этот сегмент"
 
@@ -4746,15 +4751,15 @@ msgstr "По возрастанию"
 msgid "Descending"
 msgstr "По убыванию"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "по времени"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Среднее"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Уникальные"
 
@@ -4952,12 +4957,13 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Уведомления основанные на целях ещё не поддерживаются для графиков с более чем одной кривой. Следовательно это уведомление будет послано как только значение графика достигнет {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "результаты"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:681
 msgid "{0} This kind of alert is most useful when your saved question doesn’t {1} return any results, but you want to know when it does."
-msgstr "{0} Это уведомление особенно полезно когда ваш сохранённый вопрос не {1} возвращает никаких результатов, но вы хотите знать когда это произойдёт."
+msgstr "{0} Это уведомление особенно полезно когда ваш сохранённый запрос не {1} возвращает никаких результатов, но вы хотите знать когда это произойдёт."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:682
 msgid "Tip"
@@ -4967,47 +4973,47 @@ msgstr "Подсказка"
 msgid "usually"
 msgstr "обычно"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Прикрепите сегмент или таблицу"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Выберите базу данных"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Выбрать..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Выберите таблицу"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "В этой базе данных не найдено ни одной таблицы."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Запрос пропущен?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Узнать больше о вложенных запросах"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Поля"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Сегменты не найдены."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Найти сегмент"
 
@@ -5057,7 +5063,7 @@ msgstr "Добавить группировку"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5065,9 +5071,9 @@ msgstr "Добавить группировку"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5090,7 +5096,7 @@ msgstr "Сгруппировано по"
 msgid "None"
 msgstr "Ничего"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Этот запрос написан в {0}."
 
@@ -5102,11 +5108,11 @@ msgstr "Скрыть Редактор"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Скрыть Запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Открыть Редактор"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Показать Запрос"
 
@@ -5151,7 +5157,7 @@ msgstr "ОТМЕНА"
 msgid "Move question"
 msgstr "Переместить запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Какая коллекция должна быть здесь?"
 
@@ -5205,7 +5211,7 @@ msgstr "{0} для этого запроса"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Преобразовать этот запрос в {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Обновление запроса займёт {0}"
 
@@ -5241,13 +5247,13 @@ msgstr "Если вы дадите мне данные я смогу показ
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Как я могу использовать эту вещь?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Получить ответ"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:12
 msgid "It's okay to play around with saved questions"
-msgstr "Это нормально, когда можно играть с сохраненными вопросами"
+msgstr "Это нормально, когда можно играть с сохраненными запросами"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:14
 msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click the edit icon in the top-right."
@@ -5310,7 +5316,7 @@ msgstr "получить предупреждение"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Вернуться к последнему запуску"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Визуализация"
 
@@ -5322,7 +5328,7 @@ msgstr "Описание не задано."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Использовать текущий запрос."
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Потенциально полезные запросы."
 
@@ -5346,7 +5352,7 @@ msgstr "Уникальные значения {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Число {0} сгруппированных по {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5365,7 +5371,7 @@ msgstr "Узнайте больше о структуре ваших данны
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:91
 msgid "Could not find the table metadata prior to creating a new question"
-msgstr "Не удалось найти метаданные таблицы до создания нового вопроса"
+msgstr "Не удалось найти метаданные таблицы до создания нового запроса"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:87
 msgid "See {0}"
@@ -5380,12 +5386,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Отфильтровано по {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Число {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Смотреть все {0}"
 
@@ -5405,32 +5411,33 @@ msgstr "Посмотреть исходные данные для {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Больше"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Некорректное выражение"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "неизвестная ошибка"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Формула поля"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Подумайте об этом как о том, как написать формулу в программе для работы с электронными таблицами: вы можете использовать числа, поля таблицы, математические символы, такие как +, и некоторые функции. Таким образом, вы можете ввести что-то вроде Итого - Стоимость."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Узнать больше"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Дать имя"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Что-нибудь замечательное и понятное"
 
@@ -5510,7 +5517,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Введите желаемый номер"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Пусто"
 
@@ -5560,7 +5567,7 @@ msgstr "Присвоение переменной типа \"фильтр пол
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:150
 msgid "When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific field. You can then choose to display a filter widget on your question, but even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be used inside of a \"WHERE\" clause."
-msgstr "При добавлении переменной фильтра полей необходимо сопоставить ее с определенным полем. Затем можно выбрать отображение виджета фильтра для вопроса, но даже если это не так, теперь можно сопоставить переменную фильтра поля с фильтром панели мониторинга при добавлении этого вопроса на панель мониторинга. Фильтры полей должны использоваться внутри предложения \"WHERE\"."
+msgstr "При добавлении переменной фильтра полей необходимо сопоставить ее с определенным полем. Затем можно выбрать отображение виджета фильтра для запроса, но даже если это не так, теперь можно сопоставить переменную фильтра поля с фильтром панели мониторинга при добавлении этого запроса на панель мониторинга. Фильтры полей должны использоваться внутри предложения \"WHERE\"."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:157
 msgid "Optional Clauses"
@@ -5578,41 +5585,41 @@ msgstr "Для использования множества необязате
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Ознакомиться с полной документацией"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Заголовок фильтра"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Тип переменной"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Фильтр поля"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Связующие поля"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Тип фильтра виджета"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Обязательно?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Значение по-умолчанию для фильтра виджета"
 
@@ -5624,7 +5631,7 @@ msgstr "Переместить этот запрос в архив?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Этот запрос будет удален со всех дашбордов или пульсов, где он был добавлен."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Запрос"
 
@@ -5636,8 +5643,8 @@ msgstr "Выберите запрос для добавления"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Вы редактируете эту страницу"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Посмотреть {0}"
 
@@ -5645,15 +5652,15 @@ msgstr "Посмотреть {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Множество"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Выберите тип поля"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5665,8 +5672,8 @@ msgid "by"
 msgstr "по"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Тип поля"
 
@@ -5691,12 +5698,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Пока ничего важного"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Пока ничего интересного"
 
@@ -5705,12 +5712,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Что нужно знать о {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Пока ничего не известно"
 
@@ -5725,7 +5732,7 @@ msgstr "Просмотреть метрику"
 #. Where is it used?
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:112
 msgid "By {0}"
-msgstr "{0}"
+msgstr "По {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:146
 msgid "Remove item"
@@ -5757,7 +5764,7 @@ msgstr "Есть ли что-нибудь, о чем пользователи д
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "По каким 2-3 полям вы обычно группируете данную метрику?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Это идеальное место для начала ознакомления с данными вашей организации или чтобы просто узнать что к чему."
 
@@ -5773,11 +5780,11 @@ msgstr "Причины изменения"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Оставьте описание, чтобы объяснить какие изменения Вы сделали и почему они необходимы"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Почему эта база данных может быть интересна"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Что нужно знать об этой базе данных"
 
@@ -5787,44 +5794,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Базы данных и таблицы"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Детали"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Таблицы в {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Имя в базе данных"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Почему это поле может быть интересно"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Что нужно знать об этом поле"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Тип данных"
 
@@ -5838,12 +5845,12 @@ msgstr "Поля в этой таблицу появятся после их д
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Поля в {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Имя поля"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Просканировать это поле"
 
@@ -5874,11 +5881,11 @@ msgstr "Количество {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Посмотреть исходные данные для {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Почему эта таблица может быть интересна"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Что нужно знать об этой таблице"
 
@@ -5892,7 +5899,7 @@ msgstr "Запросы об этой таблице появятся после
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Запросы о {0}"
@@ -5907,7 +5914,7 @@ msgstr "Создано {0} пользователем {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Поля в этой таблице"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Запросы об этой таблице"
 
@@ -5943,7 +5950,7 @@ msgstr "Посмотреть все метрики"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Сегменты и таблицы"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Таблицы"
@@ -6060,8 +6067,8 @@ msgstr "Могут ли пользователи к вам обращаться
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "С кем должны связывать пользователи для помощи при возникновении вопросов по данным?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Пожалуйста, добавьте сообщение ревизии"
 
@@ -6077,15 +6084,15 @@ msgstr "Что нужно знать об этой метрике"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Как рассчитывается эта метрика"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Пока ничего не рассчитано"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Другие поля, по которым вы можете группировать эту метрику"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Метрика может быть сгруппирована по следующим полям"
 
@@ -6110,20 +6117,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Данная метрика не содержит ревизий"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "История ревизий {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Просканировать эту метрику"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Почему этот сегмент интересен"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Что нужно знать об этом сегменте"
 
@@ -6147,60 +6154,60 @@ msgstr "Узнайте как создавать сегменты"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Запросы об этом сегменте появятся здесь после их добавления"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Данный сегмент не содержит ревизий"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Поля в этом сегменте"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Запросы с этим сегментом"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Просканировать этот сегмент"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Логин"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Новый запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Выберите тип базы данных"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Добавьте свои данные"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Я добавлю данные позже"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Подключение к {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Вам необходимо некоторая информация о вашей базе данных, такая как имя пользователя и пароль. Если у вас нее ее прямо сейчас - Metabase поставляется с набором тестовых данных, с которым вы можете начать."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Я добавлю мои данные позже"
 
@@ -6208,43 +6215,43 @@ msgstr "Я добавлю мои данные позже"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Контроль за автоматическим сканированием"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Настройки использования данных"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Спасибо за помощь в улучшении"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Мы не хотим собирать никакие события использования"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Для улучшения Metabase, мы бы хотели собирать некоторые данные по использованию через Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Вот полный список всего что мы отслеживаем и почему."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Разрешить Metabase собирать анонимные данные о использовании"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} собирает что либо о ваших данных или результатах вопросов."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "никогда"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Все коллекции полностью анонимны."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Коллекция может быть отключена в любой момент в настройках администратора."
 
@@ -6292,24 +6299,24 @@ msgstr "Привет, {0}. рады вас видеть!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Создайте пароль"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Тссс..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Подтверждение пароля"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Тсс… но еще раз, чтобы наверняка"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Название вашей компании или команды"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Департамент"
 
@@ -6372,7 +6379,7 @@ msgstr "Рассказать больше"
 
 #: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:43
 msgid "Start by picking the table with the data that you have a question about."
-msgstr "Начните с выбора таблицы, о данных которой вы хотели бы задать вопрос."
+msgstr "Начните с выбора таблицы, по данным которой вы хотели бы создать запрос."
 
 #: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:45
 msgid "Go ahead and select the \"Orders\" table from the dropdown menu."
@@ -6486,11 +6493,11 @@ msgstr "Войти с помощью аккаунта Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Детали пользователя"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Сбросить по-умолчанию"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "неизвестная карта"
 
@@ -6498,7 +6505,7 @@ msgstr "неизвестная карта"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Карта нуждается в соответствующих градусах долготы и широты"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "больше"
 
@@ -6535,31 +6542,31 @@ msgstr "Снять выбор"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Записи {0}-{1} из {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Данные сокращены до {0} строк."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Невозможно найти визуализацию"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Невозможно отобразить график с текущими данным."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Нет результатов!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Ожидание..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Это в среднем занимает {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Это несколько длинновато для дашборда)"
 
@@ -6575,11 +6582,11 @@ msgstr "Выберите поле"
 msgid "error"
 msgstr "ошибка"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Нажмите и перетащите для изменения их порядка"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Добавить поля к списке ниже"
 
@@ -6718,19 +6725,19 @@ msgstr "Добавить правило"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Обновить правило"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Визуализация не задана"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Визуализация должна определять статичную переменную 'identifier': "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Визуализация с этим идентификатором уже зарегистрирована: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Нет визуализации для {0}"
 
@@ -6738,11 +6745,11 @@ msgstr "Нет визуализации для {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" - не агрегированое поле: если в точке оси x имеется более двух значений - они будут просуммированы."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Данный тип графика требует как минимум 2 столбца."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Данный тип графика не поддерживает больше чем {0} наборов данных."
 
@@ -6788,7 +6795,7 @@ msgstr "Пожалуйста настройки этот график в нас
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Изменить настройки"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "X-значения отсутствуют!"
 
@@ -6815,7 +6822,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Размер пузырька"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Линия"
 
@@ -6872,104 +6879,104 @@ msgstr "Ничего"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Линейная интерполяция"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Шкала оси абсцисс"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Временная шкала"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Линейный"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "В степени"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Лог"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Гистограмма"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Порядковый"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Масштаб Y оси"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Показать строку и метки по оси x"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Компактно"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Перевернуть на 45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Перевернуть на 90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Показать строку и метки по оси y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Авто диапазон оси ординат"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Использовать разрывы школы ординат когда это необходимо"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Показать метку на X оси"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Метка X оси"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Показать метку на Y оси"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Метка Y оси"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Стандартное отклонение"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Область"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "область графика"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Гистограмма"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "гистограмма"
 
@@ -6995,19 +7002,19 @@ msgstr "Тип воронки"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Гистограмма"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "График"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Пожалуйста выберите колонки, содержащие широту и долготу для настройки графика."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Пожалуйста выберите карту региона."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Пожалуйста выберите область и столбцы показателей в настройках графика."
 
@@ -7015,73 +7022,73 @@ msgstr "Пожалуйста выберите область и столбцы 
 msgid "Map"
 msgstr "Карта"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Тип карты"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Карта региона"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Закрепить карту"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Тип значка"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Плитка"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Маркеры"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Поле широты"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Поле долготы"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Поле измерения"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Поле региона"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Радиус"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Размытие"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Минимальная прозрачность"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Максимальное приближение"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Связи не найдены."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "через {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "{0} связано с:"
 
@@ -7093,7 +7100,7 @@ msgstr "Детали объекта"
 msgid "object"
 msgstr "объект"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Всего"
 
@@ -7142,7 +7149,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Прогресс"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Цвет"
@@ -7234,7 +7241,7 @@ msgstr "Право"
 msgid "Show background"
 msgstr "Показать фон"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "контейнер"
@@ -7242,7 +7249,7 @@ msgstr[1] "контейнеров"
 msgstr[2] "контейнеры"
 msgstr[3] "контейнер"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Авт. скомпоновано"
 
@@ -7676,7 +7683,7 @@ msgstr "накопительная сумма"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} и {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} из {1}"
@@ -8847,11 +8854,11 @@ msgstr "MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY должен состоять как миним
 #. Right synonym for credentials in Russian?
 #: src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "Saved credentials encryption is ENABLED for this Metabase instance."
-msgstr "Шифрование сохранённых данных для доступа ВКЛЮЧЕНО для этой копии Metabase."
+msgstr "Шифрование сохранённых учетных записей ВКЛЮЧЕНО для этой копии Metabase."
 
 #: src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "Saved credentials encryption is DISABLED for this Metabase instance."
-msgstr "Шифрование сохранённых данных для доступа ВЫКЛЮЧЕНО для этой копии Metabase."
+msgstr "Шифрование сохранённых учетных записей ВЫКЛЮЧЕНО для этой копии Metabase."
 
 #. What's the "n" char in the beginning of the string for?
 #: src/metabase/util/encryption.clj
@@ -9004,31 +9011,31 @@ msgstr "Посмотреть разрешения для всех коллекц
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Так же изменить под-коллекции"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Может редактировать коллекцию и содержимое"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Может смотреть содержимое этой коллекции"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Доступ к коллекции"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "У этой группы есть разрешение на просмотре как минимум одного подмножества этой коллекции."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "У этой группы есть разрешение на редактирование как минимум одного подмножества этой коллекции."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Просмотр под-коллекций"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Запомнить меня"
 
@@ -9048,7 +9055,7 @@ msgstr "Добавить этот вопрос в дашборд"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Создать новый дашборд"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "Запрошенная страница не найдена."
 
@@ -9056,11 +9063,11 @@ msgstr "Запрошенная страница не найдена."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Выбрать {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Сохранять дашборды, вопросы и коллекции в \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Получать доступ к дашбордам, вопросам и коллекциям в \"{0}\""
 
@@ -9078,14 +9085,14 @@ msgstr "Связанные"
 
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:295
 msgid "More X-rays"
-msgstr "Больше рентгенов"
+msgstr "Больше X-ray"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Нет результатов"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase не смог ничего найти по этому запросу."
 
@@ -9295,10 +9302,10 @@ msgstr "Н/Д"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Домен Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Заголовки"
 
@@ -9333,6 +9340,8 @@ msgstr "Поделиться"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9347,33 +9356,33 @@ msgstr "Поделиться"
 msgid "Display"
 msgstr "Отображение"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Оси"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Форматирование"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Попробуйте эти X-ray, основанные на ваших данных."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "При отображении графика возникли проблемы."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Просим прощения, у вас нет разрешения на просмотр этой карточки."
 
@@ -9387,26 +9396,26 @@ msgstr "{0} без примера набора данных, инструкци
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:33
 msgid "X-ray"
-msgstr "Рентген"
+msgstr "X-ray"
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/CompareToRestDrill.js:34
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Cравнить с остальным"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Использовать часовой пояс виртуальной Java машины (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Мы рекомендуем оставить это выключенным, только если вы не обрабатываете часовой пояс вручную в большинстве своих запросов с этими данными."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Важнейшие дашборды вашей команды будут здесь"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Закрепить дашборды в {0} чтобы они появились в этом пространстве для всех."
 
@@ -9430,18 +9439,18 @@ msgstr "Подсказка: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Выберите тип валюты"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Тип поля"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Разрешение проблем"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:93
 msgid "Enable X-ray features"
-msgstr "Включить функции \"Рентгена\""
+msgstr "Включить функции \"X-ray\""
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:320
 msgid "Formatting Options"
@@ -9483,11 +9492,11 @@ msgstr "Продолжительность (мс)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Валюта"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Выберите пользователя или канал..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Опции форматирования не определены"
 
@@ -9660,15 +9669,15 @@ msgstr "Прибор"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Диапазоны прибора"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Поле для отображения"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "Последняя {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} был {1} {2}"
 
@@ -9796,7 +9805,7 @@ msgstr "Квартал"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Добавление {0} карточек в панель {1}: n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Ошибка {0}:n{1}"
 
@@ -9946,7 +9955,7 @@ msgstr "Объект с ключом по типу, содержащий пар
 
 #: src/metabase/public_settings.clj
 msgid "Allow users to explore data using X-rays"
-msgstr "Позволяют пользователям исследовать данные с помощью рентгеновских лучей"
+msgstr "Позволяют пользователям исследовать данные с помощью X-ray"
 
 #: src/metabase/public_settings/metastore.clj
 msgid "Using this URL to check token: {0}"
@@ -10090,7 +10099,7 @@ msgstr "Очистка истории задач выполнена успешн
 msgid "not"
 msgstr "Не"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Для получения информации, смотрите"
 
@@ -10999,7 +11008,7 @@ msgstr "События по дням месяца"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
 msgid "If youre into correlations, this is the x-ray for you."
-msgstr "Если вы в совпадении, это рентген для вас"
+msgstr "Если вы в совпадении, это X-ray для вас"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
 msgid "Sessions by Country"
@@ -11091,6 +11100,7 @@ msgstr "Как эта метрика распределяется по разн
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Сессии за страницей, где сессия началась"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11439,15 +11449,15 @@ msgstr "Возможен повторный запуск?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Триггеры для {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Задачи"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Работа"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Дубликат {0}"
 
@@ -11459,7 +11469,7 @@ msgstr "Дублировать этот элемент"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Архивировать этот элемент"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Дублировать Панель Управления"
 
@@ -11486,6 +11496,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Следующий {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Предыдущий {0}"
 
@@ -11600,8 +11611,8 @@ msgstr "[?]?"
 msgid "This"
 msgstr "Этот"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Некорректный"
 
@@ -11609,11 +11620,11 @@ msgstr "Некорректный"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Добавить время"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Нечего сравнивать с предыдущим {0}."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "по {0}"
 
@@ -11663,45 +11674,45 @@ msgstr "Невозможно подключиться к Metabase {0} БД."
 
 #: src/metabase/db/migrations.clj
 msgid "Error adding legacy SQL directive to BigQuery saved Question"
-msgstr "Ошибка добавления устаревшей SQL команды в сохранённый вопрос BigQuery"
+msgstr "Ошибка добавления устаревшей SQL команды в сохранённый запрос BigQuery"
 
 #: src/metabase/driver.clj
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Не удалось уведомить {0} база данных {1} обновлена"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Загрузка драйвера"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Загрузить драйвер"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Драйвер не зарегистрирован после загрузки: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Ошибка: попытка изменить свойство {0} `: abstract?` с {1} на {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Абстрактный драйвер зарегистрирован"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Драйвер зарегистрирован"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(родительские: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Инициализация драйвера {0}..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Причина:"
 
@@ -11853,11 +11864,11 @@ msgstr "{0} зависимость {1} удовлетворена? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Плагины с неудовлетворенными зависимостями: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Извлечь файл {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Ресурс не существует"
 
@@ -12060,7 +12071,7 @@ msgstr "Максимально доступно ОЗУ для JVM: {0}"
 
 #: src/metabase/util.clj
 msgid "Not something with an ID: {0}"
-msgstr "Нет чего-бо с ID: {0}"
+msgstr "Нет чего-то с ID: {0}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 msgid "[[CreateDate]] by month of the year"
@@ -12183,7 +12194,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] по кварталам года"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Редактировать пользователя"
 
@@ -12191,12 +12202,12 @@ msgstr "Редактировать пользователя"
 msgid "New user"
 msgstr "Новый пользователь"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Сбросить пароль"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Деактивировать пользователя"
 
@@ -12283,7 +12294,7 @@ msgstr "DELETE /api/metric/:id устарел. Вместо этого, изме
 
 #: src/metabase/api/segment.clj
 msgid "DELETE /api/segment/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/segment/:id."
-msgstr " DELETE /api/segment/:id устарел. Вместо этого, измените значение `archived` через PUT /api/segment/:id. "
+msgstr "DELETE /api/segment/:id устарел. Вместо этого, измените значение `archived` через PUT /api/segment/:id."
 
 #: src/metabase/api/user.clj
 msgid "Value of is_superuser must correspond to presence of Admin group ID in group_ids."
@@ -12473,11 +12484,11 @@ msgstr "Пропустить инструкцию"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Архивировать это?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Узнайте о ваших данных"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Использовать DNS SRV для подключения"
 
@@ -12487,7 +12498,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "Использование этой опции требует предоставить FQDN хост. При подключении к Atlas cluster, вам потребуется разрешить эту опцию. Если вы не знаете что это значит - оставьте отключенным."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Автоматически запускать запросы при простой фильтрации и суммировании"
 
@@ -12495,7 +12506,7 @@ msgstr "Автоматически запускать запросы при пр
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Когда это включено, Metabase будет автоматически запускать запросы, когда пользователи выполняют простые исследования с помощью кнопок Summarize и Filter при просмотре таблицы или диаграммы. Вы можете отключить это, если запрос к этой базе данных медленный. Этот параметр не влияет на детализацию или запросы SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Узнать об этой базе данных"
 
@@ -12503,25 +12514,25 @@ msgstr "Узнать об этой базе данных"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Архивировать этот дашборд?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Все результаты"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Наша аналитика"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Добавочная сумма всех значений колонки.\\nнапример, общая выручка по времени."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Добавочное количество строк.\\nнапример, количество продаж по времени."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"
 
@@ -12533,27 +12544,27 @@ msgstr[1] "записей"
 msgstr[2] "записей"
 msgstr[3] "записи"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Просмотр данных"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Написать SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Простой запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Выберите данные, просмотрите, отфильтруйте, суммируйте и визуализируйте их."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
-msgstr "Пользовательский вопрос"
+msgstr "Пользовательский запрос"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Используйте расширенный редактор записной книжки, чтобы объединять данные, создавать пользовательские столбцы, выполнять математические операции и многое другое."
 
@@ -12561,7 +12572,7 @@ msgstr "Используйте расширенный редактор запи
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Базовые метрики"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Произвольный..."
 
@@ -12577,7 +12588,7 @@ msgstr "Выберие предел"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Показать максимум"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Получить пример"
 
@@ -12606,7 +12617,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Произвольная колонка"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Суммировать"
 
@@ -12623,11 +12634,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Выберите метрику, которую хотите увидеть"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Выберите колонки для группировки"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Выберите начальные данные"
 
@@ -12639,7 +12649,7 @@ msgstr "Отменить выбор"
 msgid "Select All"
 msgstr "Выбрать все"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Выберите таблицу..."
 
@@ -12661,15 +12671,15 @@ msgstr "Просмотр исходного запроса"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:17
 msgid "Native query for this question"
-msgstr "Исходных запрос для этого вопроса"
+msgstr "Исходных запрос для этого запроса"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:18
 msgid "Convert this question to a native query"
-msgstr "Преобразовать этот вопрос в нативный запрос"
+msgstr "Преобразовать этот запрос в нативный запрос"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:22
 msgid "SQL for this question"
-msgstr "SQL для этого вопроса"
+msgstr "SQL для этого запроса"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:23
 msgid "Convert this question to SQL"
@@ -12687,15 +12697,15 @@ msgstr[1] "секций"
 msgstr[2] "секций"
 msgstr[3] "секции"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Скрыть фильтры"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Показать фильтры"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Начать с"
 
@@ -12727,11 +12737,11 @@ msgstr "Показать {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Обобщенное"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Скрыть редактор"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Показать редактор"
 
@@ -12739,7 +12749,7 @@ msgstr "Показать редактор"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Выберите показатель, который вы хотели бы видеть"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} значений"
 
@@ -12767,7 +12777,7 @@ msgstr "Добавить метрику"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "Это обычно довольно быстро, но, похоже, сейчас потребует чуть больше времени."
 
@@ -12795,19 +12805,19 @@ msgstr "Неизвестный сегмент"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Неизвестный фильтр"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
@@ -12829,7 +12839,7 @@ msgstr "Запрос не выполнен"
 
 #: src/metabase/async/util.clj
 msgid "Warning: {0} returned `nil`"
-msgstr " Ошибка: {0} вернул `nil` "
+msgstr "Ошибка: {0} вернул `nil`"
 
 #: src/metabase/async/util.clj
 msgid "Unexpected error writing result to output channel: already closed"
@@ -12859,7 +12869,7 @@ msgstr "Настройка базы данных приложения"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Не удалось найти драйвер {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Абстрактные драйверы не могут быть получены из конкретных родительских драйверов."
 
@@ -12917,7 +12927,7 @@ msgstr "Плагин spark-deps.jar больше не требуется для
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Использование НОВОГО СОЗДАННОГО загрузчика классов как общего загрузчика классов: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Невозможно скопировать файл"
 
@@ -12935,7 +12945,7 @@ msgstr "Больше результатов есть в приложенном 
 
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "This question has been included as a file attachment"
-msgstr "Этот вопрос был включен в качестве вложения"
+msgstr "Этот запрос был включен в качестве вложения"
 
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "We were unable to display this Pulse."
@@ -13195,7 +13205,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Выберите столбцы которые хотите включить"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Когда это включено, Metabase будет автоматически запускать запросы, когда пользователи выполняют простые исследования с помощью кнопок Итоги и Фильтр при просмотре таблицы или диаграммы. Вы можете отключить это, если запросы к этой базе данных выполняются медленно. Этот параметр не влияет на детализацию или запросы SQL."
 
@@ -13233,3 +13243,439 @@ msgstr "Ошибка определения ожидаемых столбцов
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Необрабатываемое исключение, ожидаем прослойку  `catch-exceptions` для обработки."
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr "Диагностическая информация"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr "Выберите процесс Metabase:"
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr "Все процессы Metabase"
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr "Окно было закрыто до завершения аутентификации Google."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr "При входе в Google произошла ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с администратором."
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "Войти с помощью Email"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr "Для использования этого параметра необходимо, чтобы указанный хост являлся полным доменным именем. При подключении к кластеру Atlas может потребоваться включить эту опцию. Если вы не знаете, что это значит, оставьте это отключенным."
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr "По умолчанию Metabase выполняет легкую часовую синхронизацию и интенсивное ежедневное сканирование значений полей. Если у вас большая база данных, мы рекомендуем включить ее и проверить, когда и как часто происходит сканирование значений поля."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr "Удалить эти предложения"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr "Удалить эти предложения?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr "Они больше не будут отображаться на главной странице ни для одного из ваших пользователей, но вы всегда можете перейти к X-ray щелкнув «Обзор данных» в главном меню, а затем щелкнув значок молнии на одной из ваших таблиц."
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "Скрыть эту секцию"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "Удалить эту секцию?"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr "«Наши данные» больше не будут отображаться на главной странице ни для одного из ваших пользователей, но вы всегда можете просмотреть свои базы данных и таблицы, нажав кнопку «Обзор данных» в  главном меню."
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr "Моя новая фантастическая коллекция"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "Отметка времени отмены"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "Время отмены"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "Дата отмены"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "Отметка времени удаления"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "Время удаления"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr "Дата удаления"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr "Только в подробных видах"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr "Не включать"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr "Это поле не будет отображаться или выбираться в вопросах, созданных с помощью интерфейсов GUI. Он все еще будет доступен в SQL / нативных запросах."
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr "Накопленная сумма"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr "Стандартное отклонение"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr "должно быть длиной не менее {0} символов"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr "Должно быть длиной не менее {0} символов"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr "Имя (обязательно)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr "Запустить выделенный текст"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr "Выполнить запрос"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr "(⌘ + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr "(Ctrl + enter)"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr "Здесь появятся ваши результаты"
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr "Изменения не будут учтены в сохраненный запрос, если не нажмете «Сохранить» и не решите заменить исходный запрос."
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr "Для этого типа поля еще нет виджетов фильтра."
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr "Посмотрите это поле"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr "Чем интересна эта метрика"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr "Что нужно знать об этом показателе"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr "Как рассчитывается этот показатель"
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr "Таблица основана на"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr "(пусто)"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr "Линия достижения"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr "Линия тренда"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr "Показать значения на точках данных"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr "Значения, чтобы показать"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr "Столько, сколько может поместиться"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr "Все"
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr "Данные включают пропущенные значения измерений."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr "Мы обнаружили недопустимую дату: \"{0}\""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr "Запрос для этой диаграммы был выполнен в {0}, а не {1} из-за ограничений базы данных или драйвера."
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr "Эта диаграмма содержит запросы, выполняемые в нескольких часовых поясах: {0}"
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr "Произошла ошибка во время выполнения запроса."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr "Выходная база данных H2 уже существует: %s, удаление."
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr "Не требуется мигрировать, просто используйте существующий файл H2"
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr "Целевая БД уже заполнена!"
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr "Системная информация:n {0}"
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr "Настройка базы данных"
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr "Перемещение экземпляров {0}, которых нет в Коллекции, в {1} Коллекцию {2}"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr "Неверное предложение '{{...}}': ожидается имя параметра"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr "Предложения {{...}} 'не могут быть пустыми."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr "Предложения [[...]] должны содержать хотя бы одно предложение {{...}}."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr "Неверный запрос: найдено '[[' или '{{' без совпадений ']]' или '}}'"
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr "Вам нужно будет выбрать значение для '' {0} '', прежде чем этот запрос может быть запущен."
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr "Не могу найти поле с идентификатором: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr "Ошибка загрузки пространства имен драйвера"
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr "Не удалось загрузить драйвер {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr "Невозможно выполнить запрос: отсутствуют обязательные параметры: {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr "Не знаю, как разобрать {0} {1}"
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr "Не могу понять псевдоним {0}, ожидаю идентификации."
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr "Не знаю, как подготовить значения класса {0}"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr "Создание нового пула соединений для базы данных {0} {1} ..."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr "Неверный часовой пояс ''{0}''"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr "Невозможно установить часовой пояс: неверная или отсутствующая строка формата SQL для драйвера {0}."
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr "Вы реализовали set-timezone-sql?"
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr "Не удалось установить часовой пояс ''{0}''"
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr "Ошибка соединения с базой данных"
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr "Ошибка разбора JSON"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Следует ли отображать данные на главной странице. Администраторы могут отключить это, чтобы направить пользователей на лучший контент, чем необработанные данные"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr "Нужно ли отображать предложения X-ray на главной странице. Они также будут скрыты, если прикреплены какие-либо панели инструментов. Администраторы могут скрыть это, чтобы направить пользователей на лучший контент, чем необработанные данные"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr "Определите источник HTTP-запросов по значению этого заголовка, а не по его удаленному адресу."
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr "Не удалось разрешить настройку {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr "Неверная настройка: {0}/{1}"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr "достиг своей цели"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr "опустился ниже своей цели"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Отправка пульса ({0}: {1}) по электронной почте"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr " Пульс: {0} "
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Отправка пульса ({0}: {1}) через Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr "Отправка оповещения ({0}: {1}) по электронной почте"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr "Оповещение Metabase : {0} из {1} "
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr "Отправка оповещения ({0}: {1}) через Slack"
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr "Оповещение: {0}"
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr "Не могу найти селектор цвета JS в ''{0}''"
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr "FIXME: Это недопустимые временные литералы: {0} {1}. Почему мы пытаемся отформатировать их как таковые?"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr "Не найдена соответствующая информация для соединения с таблицей {0} ''{1}'' в поле {2} ''{3}'' через FK {4} ''{5}''"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr "Не знаю, как получить информацию о поле: {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr "Тайм-аут запроса после {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr "Форматирование строк результатов с ID часового пояса {0}"
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr "Неверный ID часового пояса '' {0} ''"
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr "Сохранение отпечатка пальца для {0}"
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr "Отправка письма об отказе!"
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr "Результирующие преобразования не соответствуют ожиданиям. Ожидаемое: {0}"
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr "Тайм-аут после {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr "Нет временного регулятора с именем {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr "Недопустимый блок: {0}"
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr "Не знаю, как разобрать {0}, используя формат {1}"
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr "В токене отсутствует значение для ключевого пути {0}"
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr "Отправка статистики использования не удалась"
+
diff --git a/locales/sk.po b/locales/sk.po
index 503bf91447da6658201fd647ba2bb5be0e3eba94..2a3a242de94f5508faa3941004779c43e9952544 100644
--- a/locales/sk.po
+++ b/locales/sk.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Vyberte typ databázy"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "Nikdy, urobím to ručne keď budem potrebovať"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Ukladám..."
 
@@ -139,16 +138,16 @@ msgstr "do tohto poľa:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -156,20 +155,20 @@ msgstr "do tohto poľa:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
@@ -181,33 +180,33 @@ msgstr "Zrušiť"
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Databázy"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Pridať databázu"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Spojenie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Plánovanie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -217,18 +216,18 @@ msgstr "Plánovanie"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Uložiť zmeny"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Synchronizujte schému databázy teraz"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -236,41 +235,41 @@ msgstr "Synchronizujte schému databázy teraz"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Začínam..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Synchronizácia zlyhala"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Synchronizácia bola spustená!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Znova preskenujte hodnoty polí"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Spustenie skenovania zlyhalo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Skenovanie bolo spustené!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Nebezpečná zóna"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Odstrániť uložené hodnoty polí"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Odstrániť túto databázu"
 
@@ -279,18 +278,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Pridať databázu"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Meno"
 
@@ -310,23 +308,24 @@ msgstr "Načítavam ..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Vráťte vzorovú údaje späť"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "K databáze sa nepodarilo pripojiť. Skontrolujte nastavenie pripojenia."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Úspešne vytvorené!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Úspešne uložené!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
@@ -366,9 +365,9 @@ msgstr "Neúspešne"
 msgid "Success"
 msgstr "Úspešne"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhľad"
@@ -388,7 +387,7 @@ msgstr "Žiaden špeciálny typ"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Iné"
@@ -417,7 +416,7 @@ msgstr "Stĺpec"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Viditeľnosť"
 
@@ -505,35 +504,34 @@ msgstr "Nájdi tabuľku"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Schéma"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metrika"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Pridaj metriku"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Definícia"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Vytvorte metriku a pridajte ju do rozbaľovacieho menu v náhľade v nástroji na dotazy"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -541,11 +539,11 @@ msgstr "Vytvorte metriku a pridajte ju do rozbaľovacieho menu v náhľade v ná
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmenty"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Pridaj segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Vytvorte segmenty a pridajte ich do rozbaľovacieho menu vo filtry v nástroji na dotazy"
 
@@ -591,23 +589,23 @@ msgstr " História"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "História revízií pre"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} – Nastavenia poľa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Kde sa toto pole objaví v Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Filtrovanie v tomto poli"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Keď sa toto pole použije vo filtri, aký typ hodnoty by ľudia mali používať, ak chcú v tomto poli filtrovať?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Žiaden popis tohto poľa"
 
@@ -648,11 +646,11 @@ msgstr "Aktuálne pole nie je cudzí kľúč alebo chýbajú metadáta cieľovej
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Vybraté pole nie je cudzí kľúč"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Zobraziť hodnoty"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Vyberte, či chcete zobraziť pôvodnú hodnotu z databázy, alebo nechať toto pole zobraziť priradenú alebo vlastnú informáciu."
 
@@ -672,12 +670,12 @@ msgstr "Tip:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Možno budete chcieť aktualizovať názov poľa, aby sa ubezpečil, že má stále zmysel na základe vašich možností premapovania."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Hodnoty poľa vo vyrovnávacej pamäti"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase môže skontrolovať hodnoty tohto poľa a povoliť filtre checkboxov políčok na dashboardoch a otázkach."
 
@@ -704,82 +702,82 @@ msgstr "Čistenie spustené!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Vyberte ľubovoľnú tabuľku, aby sa zobrazila jej schéma a pridajte alebo upravte metadáta."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Meno je povinné"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Popis je povinný"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Správa pri revízií je povinná"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Agregácia je povinná"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Upraviť vaše metriky"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Vytvorte svoje metriky"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Vykonajte zmeny v metrike a pridajte vysvetľujúcu poznámku."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Môžete vytvoriť uložené metriky a pridať do tejto tabuľky voľbu pomenovanej metriky. Medzi uložené metriky patrí typ agregácie, agregované pole a prípadne akýkoľvek filter, ktorý pridáte. Ako príklad môžete použiť na vytvorenie niečoho ako oficiálny spôsob výpočtu „priemernej ceny“ pre tabuľku Objednávky."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Výsledok:"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Meno vašej metriky"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Pridajte meno pre vašu metriku "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Niečo popisné, ale nie príliš dlhé"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Popíšte svoju metriku"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Zadajte popis svojej metriky, aby ste ostatným pomohli pochopiť, o čo ide."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Toto je dobré miesto na presnejšie vymedzenie menej zrejmých metrických pravidiel"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Dôvod zmeny"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Pridajte poznámku a vysvetlite, aké zmeny ste vykonali a prečo boli potrebné."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Toto sa zobrazí v histórii revízií pre túto metriku, aby všetci vedeli prečo sa veci zmenili"
 
@@ -795,7 +793,7 @@ msgstr "Upravte svoj segment"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Vytvorte svoj segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Vykonajte zmeny vo svojom segmente a pridajte vysvetľujúcu poznámku."
 
@@ -803,37 +801,37 @@ msgstr "Vykonajte zmeny vo svojom segmente a pridajte vysvetľujúcu poznámku."
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Vyberte a pridajte filtre a vytvorte nový segment pre tabuľku {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Pomenujte svoj segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Pomenujte svoj segment a pomôžte ostatným ho nájsť."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Popíšte svoj segment"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Zadajte popis svojho segmentu, aby ste ostatným pomohli pochopiť, o čo ide."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Toto je miesto na presnejšie vymedzenie pravidiel segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Toto sa objaví v histórii revízií pre tento segment, aby všetci vedeli prečo sa veci zmenili"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
@@ -847,33 +845,29 @@ msgstr "Znovu naskenujte túto tabuľku"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Emailová adresa má zlý tvar"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Krstné meno"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Priezvisko"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Emailová adresa"
 
@@ -910,7 +904,7 @@ msgstr "ÄŒlenovia"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -919,8 +913,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Skupina je taká dobrá ako jej členovia."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
@@ -983,11 +977,11 @@ msgstr "Odstrániť skupinu"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
@@ -996,9 +990,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Názov skupiny"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Skupiny"
@@ -1027,10 +1021,10 @@ msgstr "Obnoviť heslo"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deactivovať"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Ľudia"
 
@@ -1071,7 +1065,7 @@ msgstr "Poslali sme pozvánku na adresu {0} s pokynmi na nastavenie hesla."
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Znovu sme poslali pozvánku používateľovi {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Dobre"
 
@@ -1103,7 +1097,7 @@ msgstr "Budú sa môcť prihlásiť znova a pred deaktiváciou účtu budú zara
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Obnoviť heslo používateľa {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Obnoviť"
 
@@ -1142,19 +1136,19 @@ msgstr "Pridajte niekoho"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Posledné prihlásenie"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Registrovaný cez Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Zaregistrované prostredníctvom LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Znova aktivujte tento účet"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Nikdy"
 
@@ -1198,7 +1192,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr " natívne dotazy pre "
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Oprávnenia"
 
@@ -1255,115 +1249,115 @@ msgstr "MetaBot je robot v Metabase pripojený na Slack. Tu si môžete vybrať,
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Skupina \"{0}\" môže mať prístup k inej množine {1} ako táto skupina, čo môže tejto skupine poskytnúť ďalší prístup k niektorým {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Skupina \"{0}\" má vyššiu úroveň prístupu ako to, čím toto nastavenie prepíšete. Mali by ste obmedziť alebo zrušiť prístup skupiny „{1}“ k tejto položke."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Obmedziť"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Odobrať"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "prístup, aj keď „{0}“ má väčší prístup?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Obmedziť prístup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Odobrať prístup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Zmeniť prístup k tejto databáze na obmedzený?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Povoliť priame písanie dopytov?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Týmto sa zmení aj prístup tejto skupiny k údajom pre neobmedzenú databázu."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Povoliť"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Odobrať prístup pre všetky tabuľky?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Tým sa tiež zruší prístup tejto skupiny k nespracovaným dotazom pre túto databázu."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Pridať neobmedzený prístup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Neobmedzený prístup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Obmedzený prístup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Žiaden prístup"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Písať priamy dotaz"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Môžte písať priame dotazy"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Opraviť kolekciu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Zobraziť kolekciu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Prístup k údajom"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Zobraziť tabuľky"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL dotaz"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Zobraziť schému"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Dátový model"
 
@@ -1506,8 +1500,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0} je k dispozícii. Používate {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovať"
 
@@ -1530,18 +1524,20 @@ msgstr "Odstránte vlastnú mapu"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Vybrať..."
 
@@ -1744,7 +1740,7 @@ msgstr "Neznáme nastavenie {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Nastaviť"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Všeobecné"
@@ -1871,7 +1867,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Prihlasovacie meno"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
@@ -2034,31 +2030,31 @@ msgstr "Zabudol som heslo"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Email ktorý používate pre svoj účet v Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Poslať email na reset hesla"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Pozrite si svoj email s inštrukciami ako si resetovať heslo."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Prihlásiť sa do Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "ALEBO"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Používateľske meno alebo email"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Prihlásiť sa"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Zdá sa, že som zabudol svoje heslo"
 
@@ -2076,7 +2072,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Z bezpečnostných dôvodov platnosť odkazov na obnovenie hesla vyprší o chvíľu. Ak stále potrebujete obnoviť svoje heslo, môžete {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Nové heslo"
 
@@ -2089,38 +2085,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Vytvoriť nové heslo"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Uistite sa že je zabezpečený podľa pokynov vyššie"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Potvrďte nové heslo"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Skontrolujte, či sa zhoduje s hodnotou, ktorú ste práve zadali"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Vaše heslo bolo resetované."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Prihláste sa pomocou nového hesla."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Uloženie zlyhalo"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2139,22 +2135,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Dashboardy, kolekcie a impulzy v tejto kolekcii sa tiež archivujú."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Archivovať"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "{0} bola archivovaná"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Zobraziť archív"
 
@@ -2164,17 +2161,19 @@ msgstr "Vrátiť z archivu {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Vaše data"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "Preskúmať túto tabuľku"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Naučiť sa niečo o tejto tabuľke"
 
@@ -2269,18 +2268,18 @@ msgstr "Pripnúť"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Potiahnite niečo sem a pripnite to hore"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcie"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Potiahnutím sem zrušte pripnutie"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} položka vybraná"
@@ -2288,27 +2287,27 @@ msgstr[1] "{0} položky vybrané"
 msgstr[2] "{0} položiek vybraných"
 msgstr[3] "{0} položiek vybraných"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Presunúť {0} položiek?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Presunúť \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Presunúť"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Upraviť kolekciu"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Archivovať kolekciu"
 
@@ -2325,18 +2324,18 @@ msgstr "Nová kolekcia"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Kopírovaný!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Na pripojenie k databáze použite tunel SSH"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
 msgstr "Prístup k niektorým inštaláciám databázy je možný iba pripojením cez SSH tunel.\n"
 "Táto voľba tiež poskytuje ďalšiu úroveň zabezpečenia, keď nie je k dispozícii sieť VPN. Povolenie je zvyčajne pomalšie ako priame pripojenie."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Táto databáza je  veľká, takže nastavte kedy má Metabase spustiť synchronizáciu a skenovanie"
 
@@ -2345,47 +2344,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 "If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
 msgstr "Metabase predvolene vykonáva hodinovú synchronizáciu a denné skenovanie hodnôt polí. Ak máte rozsiahlu databázu, odporúčame vám skontrolovať, kedy a ako často sa uskutoční kontrola hodnôt poľa."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} vygenerujte ID klienta a kľúč klienta pre svoj projekt."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Tu kliknite"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Ako typ aplikácie vyberte možnosť \"Iné“. Pomenujte ho ako chcete."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} získate autorizačný kód"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "s povoleniami Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Ak chcete používať Metabase s týmito údajmi, musíte povoliť prístup k rozhraniu API v konzole pre vývojárov Google."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} prejdite na konzolu, ak ste tak ešte neurobili."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Ako by ste chceli odkazovať na túto databázu?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "ÄŽalej"
 
@@ -2404,7 +2403,7 @@ msgstr "Presunúť túto položku"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Upraviť túto otázku"
 
@@ -2417,7 +2416,7 @@ msgstr "Typ akcie"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Pozrieť históriu revízií"
 
@@ -2433,7 +2432,7 @@ msgstr "Archivovať akciu"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Pridať do dashboardu"
 
@@ -2444,7 +2443,7 @@ msgstr "Výsledok sťahovania"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Zdieľať a vložiť"
 
@@ -2490,65 +2489,63 @@ msgstr "Postavené na schéme"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Pozrite sa na svoje"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Nájsť zoznam"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Hľadať podľa {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " alebo zadajte ID "
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Zadajte ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Zadajte číslo"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Zadajte text"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Žiadna zhoda pre {0} sa nenašla."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Zahrnutie každej možnosti do filtra pravdepodobne neurobí veľa ..."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Niečo sa pokazilo"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Došlo k chybe. Skúste obnoviť stránku, alebo stlačte tlačidlo späť."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Žiadny popis"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Nový {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Otázka od {0}"
 
@@ -2569,8 +2566,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Vrátiť na skoršiu revíziu a {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "História revízií"
 
@@ -2615,7 +2612,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Otázky"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Impulzy"
 
@@ -2652,7 +2649,7 @@ msgstr "Prihlásenie k odberu"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Ste prihlásený k odberu. Ďakujeme že používate Metabae!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Sme trochu stratení ..."
 
@@ -2661,14 +2658,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Dočasné heslo"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Skryť"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Zobraziť"
 
@@ -2770,7 +2767,7 @@ msgstr "Vybraný"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Nič na výber"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na zobrazenie."
 
@@ -2778,8 +2775,8 @@ msgstr "Prepáčte, ale nemáte dostatočné oprávnenie na zobrazenie."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Vyskytla sa neznáma chyba"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvoriť"
 
@@ -2787,7 +2784,6 @@ msgstr "Vytvoriť"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Vytvoriť dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tabuľka"
@@ -2812,12 +2808,11 @@ msgstr "Skúste upraviť filter, aby ste našli, čo hľadáte."
 msgid "View by"
 msgstr "Zobraziť podľa"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "z"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Nikomu to nehovor, ale ty si môj favorit."
 
@@ -2825,19 +2820,19 @@ msgstr "Nikomu to nehovor, ale ty si môj favorit."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Po pripojení vlastných údajov vám ukážem niekoľko automatických prieskumov. Tu je niekoľko príkladov s ukážkovými údajmi."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Začnite tu."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Naša analytika"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Prehliadajte všetky položky"
 
@@ -2849,44 +2844,45 @@ msgstr "Prepísať alebo uložiť ako novú?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Prepísať originálnu otázku, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Uložiť ako novú otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Najskôr uložte vašu otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Uložte otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Aký je názov vašej karty?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Nie je to povinné, ale pomáha to pri rozlišovaný"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "Do ktoréj kolekcie to chcete zaradiť?"
@@ -2927,11 +2923,11 @@ msgstr "Archivovaný dashboard"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Nezabudnite urobiť výber pre každú sériu, inak nebude filter na tejto karte fungovať."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Tento dashboard je prázdny."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Pridajte otázku."
 
@@ -2951,50 +2947,50 @@ msgstr "Opustiť režim celej obrazovky"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Režim celej obrazovky"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Ukladám..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Pridať otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Pridať otázku do tohto dashboardu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Pridať filter"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametre"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Pridať textové pole"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Presunúť dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Upraviť dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Upraviť rozloženie dashboardu"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Upravujete dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Vyberte pole, ktoré sa môže fitrovať v každej karte"
 
@@ -3045,11 +3041,11 @@ msgstr "30 minút"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 minút"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Automatické obnovenie"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Obnoviť v"
 
@@ -3061,7 +3057,7 @@ msgstr "Odstrániť túto otázku?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Váš dashboard bol uložený"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Pozrite sa na to"
@@ -3148,10 +3144,9 @@ msgstr "otázka bola odstránená z dashboardu - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "boli pridané dáta z"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznáme"
 
@@ -3268,7 +3263,7 @@ msgstr "Zobraziť všetko"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Naposledy zobrazené"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Nedávno ste sa nepozerali na žiadne informačné panely alebo otázky"
 
@@ -3282,11 +3277,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Zrušiť archiváciu"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivity"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Výsledok pre \"{0}\""
 
@@ -3348,6 +3343,9 @@ msgstr "URL adresa k obrázku používateľa"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Obyčajný"
 
@@ -3390,8 +3388,8 @@ msgstr "Zemepisná dĺžka"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
 
@@ -3437,93 +3435,93 @@ msgstr "Zadajte čas"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Zadajte dátum"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Používateľ"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Pripojte časovú značku"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Pripojte čas"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Pripojte dátum"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Zdieľať"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Majiteľ"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Predplatné"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Skóre"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Nadpis"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentár"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Cena"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Hrubá marža"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Narodeniny"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Vyhľadávacie pole"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Zoznam všetkych hodnôt"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Textové pole"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "VÅ¡ade"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Predvolené nastavenie. Toto pole sa bude normálne zobrazovať v tabuľkách a grafoch."
 
@@ -3531,7 +3529,7 @@ msgstr "Predvolené nastavenie. Toto pole sa bude normálne zobrazovať v tabuľ
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Iba v detaile"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Toto pole sa zobrazí iba pri prezeraní detailu jedného záznamu. Použite pre informácie, ktoré sú zdĺhavé alebo ktoré nie sú užitočné v tabuľke alebo grafe."
 
@@ -3545,7 +3543,8 @@ msgstr "Metabase toto pole nikdy nezíska. Použite na citlivé alebo irelevantn
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3560,8 +3559,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Kumulovaný počet"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
@@ -3570,7 +3570,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "Kumulovaná suma"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Jednoznačný"
 
@@ -3579,25 +3579,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Štandardná odchýlka"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Priemer"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "Bola detekovaná slovníkova chyba"
 
@@ -3651,12 +3654,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Čo chcete zistiť?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Čisté data"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Kumulatívny počet"
 
@@ -3700,174 +3704,174 @@ msgstr "Filtrované podľa"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Zoradené podľa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Pravdivý"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Nepravdivý"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Vyberte pole zemepisnej dĺžky"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Zadajte hornú zemepisnú šírku"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Zadajte ľavú zemepisnú dĺžku"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Zadajte dolnú zemepisnú šírku"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Zadajte pravú zemepisnú dĺžku"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Je"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Nie je"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Je prázdne"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Nie je prázdne"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Rovná sa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Nerovná sa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Väčšie ako"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Menšie ako"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Medzi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Väčšie alebo rovné ako"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Menšie alebo rovné ako"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Obsahuje"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Neobsahuje"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Začína s"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Končí s"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Pred"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Za"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Vnútri"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Iba tabuľka s riadkami v odpovedi, žiadne ďalšie operácie."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Počet riadkov"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Celkový počet riadkov v odpovedi."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Súčet ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Súčet všetkých hodnôt v stĺpci."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Priemerná hodnota ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Priemerná hodnota všetkých hodôt v stĺpci"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Počet rôznych hodnôt ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Počet jedinečných hodnôt v stĺpci medzi všetkými riadkami v odpovedi."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Kumulatívna suma ..."
 
@@ -3875,7 +3879,7 @@ msgstr "Kumulatívna suma ..."
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Aditívny súčet všetkých hodnôt v stĺpci."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Kumulatívny počet riadkov"
 
@@ -3883,27 +3887,27 @@ msgstr "Kumulatívny počet riadkov"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Aditívny počet riadkov."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Štandardná odchýlka ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Číslo, ktoré vyjadruje, do akej miery sa hodnoty stĺpca líšia medzi všetkými riadkami v odpovedi."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimálna hodnota ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Minimálna hodnota stĺpca"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Maximálna hodnota ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Maximálna hodnota stĺpca"
 
@@ -4077,68 +4081,70 @@ msgstr "Ostatné kategórie"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Kategória, Typ, Model, Hodnotenie, atď."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Nastavenia účtu"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Opustiť admin"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Logy"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "O Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Odhlásiť sa"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Ďakujeme za použitie"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Ste vo verzii"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Postavený na"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "je ochranná známka spoločnosti"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "a je postavený v San Franciscu v Kalifornii"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase admin"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Pridajte otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Nový dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Nový impulz"
@@ -4151,7 +4157,6 @@ msgstr "Referencia"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Vyberte metriku"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Definovanie spoločných metrík pre váš tím uľahčuje vytváranie otázok"
@@ -4169,7 +4174,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Voliteľný"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Nová otázka"
 
@@ -4177,13 +4182,13 @@ msgstr "Nová otázka"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Pomocou jednoduchého nástroja na tvorbu otázok môžete zobraziť trendy, zoznamy vecí alebo vytvoriť svoje vlastné metriky."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Natívny dotaz"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Pre zložitejšie otázky môžete napísať svoj vlastný SQL alebo natívny dotaz."
 
@@ -4293,7 +4298,7 @@ msgstr "Zadajte hodnotu..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Zadajte prednastavenú hodnotu..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Nastala chyba"
@@ -4543,7 +4548,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Odporúčame vám udržiavať malé impulzy, aby boli rýchle a užitočné pre celý tím."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Vyberte svoje údaje"
 
@@ -4559,47 +4564,47 @@ msgstr "Emaily"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Spravy pre Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Odoslať"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} bude odoslaný na"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Správy"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Teraz odošlite email"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Teraz odošlite {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Odosielanie ..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Odoslanie zlyhalo"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Neodoslali sme pretože impulz nemá žiadne výsledky."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Impulz bol odoslaný"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} musí byť nastavený správcom."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4686,7 +4691,7 @@ msgstr "Počet riadkov podľa času"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Vypnite o {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Sumarizujte tento segment"
 
@@ -4740,15 +4745,15 @@ msgstr "Vzostupne"
 msgid "Descending"
 msgstr "Zostupne"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "v priebehu času"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Priemer"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Odlišné"
 
@@ -4946,6 +4951,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Upozornenia na základe cieľa zatiaľ nie sú podporované pre grafy s viac ako jedným riadkom, takže toto upozornenie sa odošle vždy, keď má graf {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "výsledok"
 
@@ -4961,47 +4967,47 @@ msgstr "Tip"
 msgid "usually"
 msgstr "zvyčajne"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Vyberte segment alebo tabuľku"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Vyberte databázu"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Vyberte..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Vyberte tabuľku"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Nenašla sa žiadna tabuľka v tejto databáze."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Chýba otázka?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Viac informácií o vnorených dotazoch"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Polia"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Žiaden segment sa nenašiel."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Nájsť segment"
 
@@ -5051,7 +5057,7 @@ msgstr "Pridajte skupinu"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5059,9 +5065,9 @@ msgstr "Pridajte skupinu"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5084,7 +5090,7 @@ msgstr "Zoskupiť podľa"
 msgid "None"
 msgstr "Žiadne"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Táto otázka je napísaná v {0}."
 
@@ -5096,11 +5102,11 @@ msgstr "Skryť editor"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Skryť dotaz"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Otvoriť editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Zobraziť dotaz"
 
@@ -5145,7 +5151,7 @@ msgstr "ZRUŠIŤ"
 msgid "Move question"
 msgstr "Presuň otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Ktorá kolekcia to obsahuje?"
 
@@ -5199,7 +5205,7 @@ msgstr "{0} pre túto otázku"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Premeniť túto otázku na {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Obnovenie tejto otázky bude trvať približne {0}"
 
@@ -5235,7 +5241,7 @@ msgstr "Ak mi dáte nejaké dáta, ukážem vám niečo super. Spustite dotaz!"
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Ako môžem túto vec použiť?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Získajte výsledok"
 
@@ -5303,7 +5309,7 @@ msgstr "dostať upozornenie"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Späť na posledné spustenie"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Vizualizácia"
 
@@ -5315,7 +5321,7 @@ msgstr "Žiaden popis"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Použiť pre aktuálnu otázku"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Potenciálne užitočné otázky"
 
@@ -5339,7 +5345,7 @@ msgstr "Všetky odlišné hodnoty z {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Počet {0} zoskupených podľa {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5373,12 +5379,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Filtrované podľa {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Počet {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Zobraziť všetko {0}"
 
@@ -5398,32 +5404,33 @@ msgstr "Zobraziť nespracované údaje {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Viac"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Nesprávny výraz"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "neznáma chyyba"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Vzorec poľa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Myslite na to, akoby to bolo ako písanie vzorca v tabuľkovom programe: môžete použiť čísla, polia v tejto tabuľke, matematické symboly ako + a niektoré funkcie. Môžete teda zadať niečo ako medzisúčet - náklady."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Dozvedieť sa viac"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Pridajte názov"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Niečo opisné a praktické"
 
@@ -5503,7 +5510,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Zadajte požadované číslo"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Prázdny"
 
@@ -5571,41 +5578,41 @@ msgstr "Ak chcete použiť viacero voliteľných položiek, môžete zahrnúť a
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Prečítajte si celú dokumentáciu"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Popis filtra"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Typ premennej"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Pole filtra"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Pole na priradenie do"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Typ filtra"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Povinné?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Predvolená hodnota widget filtra"
 
@@ -5617,7 +5624,7 @@ msgstr "Archivovať  túto otázku?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Táto otázka bude odstránená zo všetkých dashboardov alebo impulzov, ktoré ju používajú."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Otázka"
 
@@ -5629,8 +5636,8 @@ msgstr "Vyberte otázku, ktorú chcete pridať"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Upravujete túto stránku"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Zobraziť {0}"
 
@@ -5638,15 +5645,15 @@ msgstr "Zobraziť {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Podmnožina"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Vyberte typ poľa"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5657,8 +5664,8 @@ msgid "by"
 msgstr "podľa"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Typ poľa"
 
@@ -5683,12 +5690,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Zatiaľ nič dôležité"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Zatiaľ nič zaujímavé"
 
@@ -5697,12 +5704,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Veci, ktorých by sme si mali byť vedomí {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Zatiaľ nič nevieme"
 
@@ -5748,7 +5755,7 @@ msgstr "Čo by si mali by mali používatelia vedieť {0}?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Do ktorých 2-3 polí obvykle túto metriku zoskupujete?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Toto je ideálne miesto, kde začať, ak ste v údajoch nováčikom, alebo ak sa chcete len pozrieť na to, čo sa deje."
 
@@ -5764,11 +5771,11 @@ msgstr "Dôvod zmien"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Zanechajte poznámku a vysvetlite, aké zmeny ste vykonali a prečo boli potrebné"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Prečo je táto databáza zaujímavá"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Informácie o tejto databáze"
 
@@ -5778,44 +5785,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Databázy a tabuľky"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Tabuľky v {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Skutočný názov v databáze"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Prečo je toto pole zaujímavé?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Veci, o ktorých treba vedieť o tomto poli"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Dátový typ"
 
@@ -5829,12 +5836,12 @@ msgstr "Polia v tejto tabuľke sa zobrazia po pridaní"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Polia {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Názov poľa"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Prehľadávať pole"
 
@@ -5865,11 +5872,11 @@ msgstr "Počet {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Zobraziť nespracované údaje pre {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Prečo je táto tabuľka zaujímavá"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Čo je potrebné vedieť o tejto tabuľke"
 
@@ -5883,7 +5890,7 @@ msgstr "Otázky týkajúce sa tejto tabuľky sa zobrazia pri pridaní"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Otázky týkajúce sa {0}"
@@ -5898,7 +5905,7 @@ msgstr "Vytvorené {0} používateľom {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Polia v tejto tabuľke"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Otázky týkajúce sa tejto tabuľky"
 
@@ -5934,7 +5941,7 @@ msgstr "Zobraziť všetky metriky"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmenty a tabuľky"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabuľky"
@@ -6051,8 +6058,8 @@ msgstr "Existuje niekto, koho by vaši používatelia mohli kontaktovať kvôli
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Koho by mali používatelia kontaktovať ohľadom pomoci, ak majú otázky ohľadom týchto údajov?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Zadajte revíznu správu"
 
@@ -6068,15 +6075,15 @@ msgstr "Čo by ste mali vedieť o tejto metrike"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Ako sa vypočíta táto metrika"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Zatiaľ nič o tom, ako sa počíta"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Ostatné polia, do ktorých môžete túto metriku zoskupiť"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Polia, do ktorých môžete túto metriku zoskupiť"
 
@@ -6101,20 +6108,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Pre túto metriku neexistujú žiadne revízie"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "História revízií pre {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Preskúmať túto metriku"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Prečo je tento segment zaujímavý?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Čo by ste mali vedieť o tomto segmente"
 
@@ -6138,60 +6145,60 @@ msgstr "Naučte sa, ako vytvárať segmenty"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Po pridaní sa tu zobrazia otázky týkajúce sa tohto segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Pre tento segment neexistujú žiadne revízie"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Polia v tomto segmente"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Otázky týkajúce sa tohto segmentu"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Preskúmať tento segment"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Prihlásiť sa"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Vyhľadávanie"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Nová otázka"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Vyberte typ databázy, ktorú používate"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Pridajte svoje údaje"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Svoje údaje pridám neskôr"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Pripája sa k {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Budete potrebovať nejaké informácie o svojej databáze, napríklad používateľské meno a heslo. Ak to ešte nemáte, Metabase prichádza aj so vzorovým súborom údajov, s ktorým môžete začať."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Moje údaje pridám neskôr"
 
@@ -6199,43 +6206,43 @@ msgstr "Moje údaje pridám neskôr"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Ovládajte automatické skenovanie"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Predvoľby použitia údajov"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Ďakujeme, že ste nám pomohli vylepšiť"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Nebudeme zhromažďovať žiadne udalosti použitia"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Aby ste nám pomohli vylepšiť Metabase, chceme zhromažďovať určité údaje o používaní prostredníctvom služby Google Analytics."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Tu je úplný zoznam všetkého, čo sledujeme a prečo."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Povoliť metabáze anonymne zbierať udalosti použitia"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} zhromažďuje čokoľvek o vašich údajoch alebo výsledkoch otázok."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "nikdy"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Celá zbierka je úplne anonymná."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Zbieranie môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach správcu."
 
@@ -6283,24 +6290,24 @@ msgstr "Ahoj, {0}. rád ťa spoznávam!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Vytvoriť heslo"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Ticho..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potvrďte heslo"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Ticho ... takže ešte raz, takže to máme v poriadku"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Názov vašej spoločnosti alebo tímu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Oddelenie"
 
@@ -6478,11 +6485,11 @@ msgstr "Prihláste sa pomocou e-mailovej adresy Google"
 msgid "User Details"
 msgstr "Detaily používateľa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Obnoviť predvolené hodnoty"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "neznáma mapa"
 
@@ -6490,7 +6497,7 @@ msgstr "neznáma mapa"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Mapa mriežky vyžaduje priloženú zemepisnú dĺžk / šírku."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "viac"
 
@@ -6527,31 +6534,31 @@ msgstr "Zrušiť"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Riadky {0} - {1} z {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Údaje boli skrátené na {0} riadky."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Nepodarilo sa nájsť vizualizáciu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Tento graf sa nedal zobraziť s týmito údajmi."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Žiadne výsledky!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Stále čakám..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Zvyčajne to trvá v priemere {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Je to trochu dlhá doba pre dashboard)"
 
@@ -6567,11 +6574,11 @@ msgstr "Vyberte pole"
 msgid "error"
 msgstr "chyba"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Kliknutím a potiahnutím zmeníte ich poradie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Pridajte polia zo zoznamu nižšie"
 
@@ -6711,19 +6718,19 @@ msgstr "Pridajte pravidlo"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Aktualizovať pravidlo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Vizualizácia je nulová"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Vizualizácia musí definovať statickú premennú 'identifikátor':"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Vizualizácia s týmto identifikátorom je už zaregistrovaná:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Žiadna vizualizácia pre {0}"
 
@@ -6731,11 +6738,11 @@ msgstr "Žiadna vizualizácia pre {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\" je neagregované pole: ak má v bode na osi x viac ako jednu hodnotu, hodnoty sa spočítajú."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Tento typ grafu vyžaduje najmenej 2 stĺpce."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Tento typ grafu nepodporuje viac ako {0} sérií údajov."
 
@@ -6780,7 +6787,7 @@ msgstr "Nakonfigurujte tento graf v nastaveniach grafu"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Upraviť nastavenia"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "Chýba hodnota pre os X"
 
@@ -6807,7 +6814,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Veľkosť bubliny"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "riadok"
 
@@ -6864,104 +6871,104 @@ msgstr "Nič"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Lineárne interpolované"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Mierka osi X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Časová séria"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Lineárne"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Sila"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Stĺpcový diagram"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Rádový"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Mierka osi Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Zobraziť čiaru a značky na osi x"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Kompaktné"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Otočiť o 45 °"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Otočiť o 90 °"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Zobraziť čiaru a značky na osi y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Automatický rozsah osi y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "V prípade potreby použite rozdelenú os y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Zobraziť popis na osi x"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Popis na osi X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Zobraziť popis na osi Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Popis na osi Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Štandardná odchýlka"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Oblasť"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "Pločný graf"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Stĺpec"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "stĺpcový graf"
 
@@ -6987,19 +6994,19 @@ msgstr "Typ zúženia"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Stĺpcový graf"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "čiarový graf"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "V nastaveniach grafu vyberte stĺpce zemepisnej výšky a šírky."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Vyberte mapu regiónu."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "V nastaveniach grafu vyberte stĺpce regiónov a metrík."
 
@@ -7007,73 +7014,73 @@ msgstr "V nastaveniach grafu vyberte stĺpce regiónov a metrík."
 msgid "Map"
 msgstr "Mapa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Typ mapy"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Mapa regiónu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Pripnúť mapu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Typ špendlíka"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Dlaždice"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Značky"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Pole zemepisnej šírky"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Pole zemepisnej dĺžky"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Pole metriky"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Pole regiónu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Uhol"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Rozmazať"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Min. krytie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Max. priblíženie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Nenašli sa žiadne vzťahy."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "prostredníctvom {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Toto {0} je spojené s:"
 
@@ -7085,7 +7092,7 @@ msgstr "Detail objektu"
 msgid "object"
 msgstr "objekt"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Celkom"
 
@@ -7134,7 +7141,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Pokrok"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Farba"
@@ -7225,7 +7232,7 @@ msgstr "Vpravo"
 msgid "Show background"
 msgstr "Zobraziť pozadie"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} kôš"
@@ -7233,7 +7240,7 @@ msgstr[1] "{0} koše"
 msgstr[2] "{0} košov"
 msgstr[3] "{0} košov"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Automaticky ukladať do koša"
 
@@ -7667,7 +7674,7 @@ msgstr "kumulatívna suma"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} a {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} z {1}"
@@ -8990,31 +8997,31 @@ msgstr "Zobraziť všetky povolenia v kolekcii"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Zmeniť aj podskupiny"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Môže upravovať túto kolekciu a jej obsah"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Môže zobraziť položky v tejto kolekcii"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Prístup k inkasu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Táto skupina má povolenie na zobrazenie aspoň jednej podskupiny tejto kolekcii."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Táto skupina má povolenie na úpravu aspoň jednej podskupiny tejto kolekcie."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Zobraziť podskupiny"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Pamätáš si ma"
 
@@ -9034,7 +9041,7 @@ msgstr "Pridajte túto otázku na dashboard"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Vytvorte nový dashboard"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "Stránku, ktorú ste požadovali, sa nepodarilo nájsť."
 
@@ -9042,11 +9049,11 @@ msgstr "Stránku, ktorú ste požadovali, sa nepodarilo nájsť."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Vyberte {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Uložte informačné panely, otázky a kolekcie do priečinka „{0}“"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Pristupujte k dashboardom, otázkam a kolekciám v stĺpci „{0}“"
 
@@ -9066,12 +9073,12 @@ msgstr "Príbuzný"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Preskúmať viac"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Žiadne výsledky"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase nenašla žiadne výsledky pre vaše hľadanie."
 
@@ -9281,10 +9288,10 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Doména Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Popisy"
 
@@ -9319,6 +9326,8 @@ msgstr "Zdieľanie"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9333,33 +9342,33 @@ msgstr "Zdieľanie"
 msgid "Display"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Osi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formátovanie"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Preskúmajte tieto vasše dáta."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Pri zobrazovaní tohto grafu sa vyskytol problém."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Ľutujeme, nemáte povolenie na zobrazenie tejto karty."
 
@@ -9379,20 +9388,20 @@ msgstr "Prehľadávať"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "V porovnaní so zvyškom"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Použite časové pásmo Java Virtual Machine (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Odporúčame vám to nechať vypnuté, pokiaľ nevykonávate manuálne zapínanie časových pásiem mnoho alebo väčšina vašich otázok s týmito údajmi."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Tu nájdete najdôležitejšie dashboardy vášho tímu"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Pripnite dashboardy v {0}, aby ste ich mohli zobraziť v tomto priestore pre všetkých"
 
@@ -9416,12 +9425,12 @@ msgstr "Tip: "
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Vyberte typ meny"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Typ poľa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Riešenie problémov"
 
@@ -9469,11 +9478,11 @@ msgstr "Trvanie (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Mena"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Vyberte používateľa alebo kanál ..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Žiadne nastavenia formátovania"
 
@@ -9646,15 +9655,15 @@ msgstr "Mierka"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Rozsah mierky"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Pole na zobrazenie"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "posledný {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} bolo {1} {2}"
 
@@ -9782,7 +9791,7 @@ msgstr "štvrťrok"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Pridanie {0} kariet na dashboard {1}: n {2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Chyba pri analýze {0}: n {1}"
 
@@ -10076,7 +10085,7 @@ msgstr "Čistenie histórie úloh bolo úspešné, riadky boli {0} odstránené"
 msgid "not"
 msgstr "nie"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Viac informácií nájdete na"
 
@@ -11077,6 +11086,7 @@ msgstr "Ako je táto metrika rozdelená medzi rôzne čísla"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Relácie podľa stránky, kde sa relácia začala"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11425,15 +11435,15 @@ msgstr "Môže znova spustiť?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Spúšťače pre {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úlohy"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Džob"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Duplikované {0}"
 
@@ -11445,7 +11455,7 @@ msgstr "Duplikujte túto položku"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Archivovať túto položku"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Duplikátny dashboard"
 
@@ -11472,6 +11482,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Ďalších {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Predchádzajúce {0}"
 
@@ -11586,8 +11597,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Toto"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Neplatný"
 
@@ -11595,11 +11606,11 @@ msgstr "Neplatný"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Pridať čas"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Nič pre porovnanie z predchádzajúcich {0}."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "do {0}"
 
@@ -11655,39 +11666,39 @@ msgstr "Chyba pri pridávaní staršej direktívy SQL do súboru BigQuery, otáz
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Aktualizácia {0} databázy {1} zlyhala"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Načítava sa ovládač {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Načítať ovládač {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Ovládač nie je zaregistrovaný po načítaní: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Chyba: pokus o zmenu vlastnosti {0} `:abstract?`  z {1} na {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Registrovaný abstraktný ovládač {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Registrovaný ovládač {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(rodičia: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Inicializácia ovládača {0} ..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Dôvod:"
 
@@ -11839,11 +11850,11 @@ msgstr "{0} závislosť {1} funkčná? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Doplnky s nefunkčnými zavislosťami: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Extrahovať súbor {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Zdroj neexistuje."
 
@@ -12168,7 +12179,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] do štvrťroka v roku"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Upraviť používateľa"
 
@@ -12176,12 +12187,12 @@ msgstr "Upraviť používateľa"
 msgid "New user"
 msgstr "Nový používateľ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Obnoviť heslo"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Deaktivovať používateľa"
 
@@ -12458,11 +12469,11 @@ msgstr "Pokyny k vynechaniu pri Å¡tarte"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "Archivovať to?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Získajte ďalšie informácie o dátach"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Pri pripájaní použite DNS SRV"
 
@@ -12472,7 +12483,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "Použitie tejto voľby vyžaduje, aby poskytnutý host bol úplný názov domény. Ak sa pripájate k Atlas cluster bude pravdepodobne potrebné túto možnosť povoliť. Ak neviete, čo to znamená,nechajte túto možnosť vypnutú."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Automaticky spúšťať dotazy pri jednoduchom filtrovaní a sumarizácii"
 
@@ -12480,7 +12491,7 @@ msgstr "Automaticky spúšťať dotazy pri jednoduchom filtrovaní a sumarizáci
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Ak je táto možnosť zapnutá, Metabase automaticky spúšťa dotazy, keď používatelia robia jednoduché prieskumy pomocou tlačidiel Sumarizovať a Filtrovať pri prezeraní tabuľky alebo grafu. Túto možnosť môžete vypnúť, ak je vyhľadávanie v tejto databáze pomalé. Toto nastavenie nemá vplyv na dotazy SQL."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Ďalšie informácie o tejto databáze"
 
@@ -12488,25 +12499,25 @@ msgstr "Ďalšie informácie o tejto databáze"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Archivovať tento informačný panel?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Všetky výsledky"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Naša analýza"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Prídavný súčet všetkých hodnôt stĺpca. \\ne.x. celkový príjem v čase."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Prídavný počet riadkov. \\ne.x. celkový počet predajov v čase."
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
@@ -12518,27 +12529,27 @@ msgstr[1] "záznamy"
 msgstr[2] "záznamov"
 msgstr[3] "záznamov"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Prehliadať údaje"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Napíšte SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Jednoduchá otázka"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Vyberte niektoré údaje, zobrazte ich a ľahko ich filtrujte, sumarizujte a vizualizujte."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Vlastná otázka"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "Použite pokročilý editor poznámok na pripojenie údajov, vytváranie vlastných stĺpcov, výpočty a ďalšie."
 
@@ -12546,7 +12557,7 @@ msgstr "Použite pokročilý editor poznámok na pripojenie údajov, vytváranie
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Základné metriky"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Vlastné ..."
 
@@ -12562,7 +12573,7 @@ msgstr "Vyberte limit"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Zobraziť maximum"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Získajte ukážku"
 
@@ -12591,7 +12602,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Vlastný stĺpec"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Sumarizovať"
 
@@ -12608,11 +12619,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Vyberte metriku, ktorú chcete zobraziť"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Vyberte stĺpec na zoskupenie podľa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "Vyberte počiatočné údaje"
 
@@ -12624,7 +12634,7 @@ msgstr "Nevybrať nič"
 msgid "Select All"
 msgstr "Vybrať všetko"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Vyberte tabuľku"
 
@@ -12672,15 +12682,15 @@ msgstr[1] "{0} prelomenia"
 msgstr[2] "{0} prelomení"
 msgstr[3] "{0} prelomení"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Skryť filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Zobraziť filtre"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Začal od"
 
@@ -12712,11 +12722,11 @@ msgstr "Zobrazuje sa {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "Súhrne"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "Skryť editor"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "Zobraziť editor"
 
@@ -12724,7 +12734,7 @@ msgstr "Zobraziť editor"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "Vyberte metriku, ktorú chcete vidieť"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "{0} možností"
 
@@ -12752,7 +12762,7 @@ msgstr "Pridajte metriku"
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "To je zvyčajne dosť rýchle, ale zdá sa, že to chvíľu trvá."
 
@@ -12780,19 +12790,19 @@ msgstr "Neznámy segment"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "Neznámy filter"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
@@ -12844,7 +12854,7 @@ msgstr "Nastavenie databázy aplikácií"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "Nepodarilo sa nájsť ovládač {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "Abstraktné ovládače nemôžu pochádzať z konkrétnych rodičovských ovládačov."
 
@@ -12902,7 +12912,7 @@ msgstr "Metabase 0.32.0+ už nepotrebuje spark-deps.jar. Môžete ho odstrániť
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "Použitie novo vytvoreného classloaderu ako zdieľaného kontextu, classloader: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "Nepodarilo sa skopírovať súbor"
 
@@ -13180,7 +13190,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "Vyberte stĺpce, ktoré chcete zahrnúť"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "Keď je toto zapnuté, Metabase automaticky spúšťa dotazy, keď používatelia robia jednoduché prieskumy pomocou tlačidiel Sumarizovať a Filtrovať pri prezeraní tabuľky alebo grafu. Túto možnosť môžete vypnúť, ak je vyhľadávanie v tejto databáze pomalé. Toto nastavenie nemá vplyv na dotazy SQL."
 
@@ -13218,3 +13228,439 @@ msgstr "Chyba pri určovaní očakávaných stĺpcov pre dopyt"
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "Neošetřená výnimka, očakávaný middleware `catch-exceptions`, ktorý to zvládne."
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
+
diff --git a/locales/tr.po b/locales/tr.po
index 5346541d061f50a0cfa9e92b07ba1ce437cd9f1d..8f49ca3d304ca2091e974f01e4ea44d39bd6f398 100644
--- a/locales/tr.po
+++ b/locales/tr.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Veritabanı türü seçin"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "Asla, İhtiyacım olursa bunu manuel olarak yapacağım"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Kaydediliyor..."
 
@@ -139,16 +138,16 @@ msgstr "Bu kutuda:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -156,20 +155,20 @@ msgstr "Bu kutuda:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ä°ptal"
@@ -181,33 +180,33 @@ msgstr "Ä°ptal"
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Veritabanları"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Veritabanı ekle"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Bağlantı"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Zamanlama"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -217,18 +216,18 @@ msgstr "Zamanlama"
 msgid "Save changes"
 msgstr "DeÄŸiÅŸiklikleri kaydet"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Eylemler"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Veritabanı şemasını senkronize et"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -236,41 +235,41 @@ msgstr "Veritabanı şemasını senkronize et"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Başlıyor..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Senkronizasyon yapılamadı"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Senkronizasyon tetiklendi!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Alan değerlerini şimdi yeniden tarayın"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Tarama başlatılamadı"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Tarama tetiklendi!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Tehlikeli Bölge"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Kaydedilen alan deÄŸerlerini iptal et"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Bu veritabanını kaldır"
 
@@ -279,18 +278,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Veritabanı ekle"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Ä°sim"
 
@@ -310,23 +308,24 @@ msgstr "Yükleniyor"
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Örnek veri kümesini geri getir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Veritabanına bağlanılamadı. Lütfen bağlantı detaylarını kontrol edin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Başarıyla oluşturuldu!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Başarıyla kaydedildi!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
@@ -366,9 +365,9 @@ msgstr "Başarısız"
 msgid "Success"
 msgstr "Başarılı"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Ön izleme"
@@ -388,7 +387,7 @@ msgstr "Özel tip yok"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "DiÄŸer"
@@ -417,7 +416,7 @@ msgstr "Sütun"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Görünürlük"
 
@@ -499,35 +498,34 @@ msgstr "Tablo bul"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Åžemalar"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metrikler"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Metrik Ekle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Açıklamalar"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Sorgu oluşturucusundaki açılır/kapanır menüye eklemek için metrikler oluşturun"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -535,11 +533,11 @@ msgstr "Sorgu oluşturucusundaki açılır/kapanır menüye eklemek için metrik
 msgid "Segments"
 msgstr "Segmentler"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Segment Ekle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Sorgu oluşturucusundaki açılır/kapanır filtreye eklemek için segmentler oluşturun"
 
@@ -585,23 +583,23 @@ msgstr "Tarihçe"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Revizyon Geçmişi için"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} –Alan Ayarları"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Metatabanında bu alanın görüneceği alan"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Bu alanda filtreleme"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Bu alan filtrede kullanıldığında, insanların filtrelemek istedikleri değeri girmek için ne kullanmaları gerekir?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Bu alan için henüz açıklama yok"
 
@@ -642,11 +640,11 @@ msgstr "Geçerli alan yabancı anahtar değil veya hedef tablosundaki yabancı a
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Seçilen alan yabancı anahtar değildir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Ekran deÄŸerleri"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Orijinal değeri veritabanından göstermeyi seçin, veya bu alanın ilişkili veya özel bilgileri gösterilmesini sağlayın"
 
@@ -666,12 +664,12 @@ msgstr "Tavsiye:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Yaptığınız yeni seçimlerin mantıklı olduğundan emin olmak için alan adını güncellemek isteyebilirsiniz."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Önbelleğe alınmış alan değerleri"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase, kontrol paneli filtrelerinde ve sorgularda onay kutu filtrelerini etkinleştirmek için bu alanın değerlerini tarayabilir."
 
@@ -698,82 +696,82 @@ msgstr "Tetik atın!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Şemasını görmek ve meta verileri eklemek veya düzenlemek için herhangi bir tablo seçin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Ä°sim gerekli"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Açıklama gerekli"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Revizyon mesajı gerekli"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Toplama gerekli"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Metriğini düzenle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "MetriÄŸini oluÅŸtur"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Metriğinizde değişiklikler yapın ve açıklayıcı bir not ekleyin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Bu tabloya adlandırılmış bir metrik seçeneği eklemek için kayıtlı metrikler oluşturabilirsiniz. Kayıtlı metrikler, toplama türünü, toplanmış alanı ve isteğe bağlı olarak eklediğiniz herhangi bir filtreyi içerir. Örnek olarak, bir Siparişler tablosu için \"Ortalama Fiyat\" hesaplamasını oluşturmak için bu oluşturduğunuz metrikleri kullanabilirsiniz."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Sonuç:"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Metriğini adlandır"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Başkalarına yardımcı olmak için metriğinize bir isim verin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Açıklayıcı bir şey ama çok uzun değil"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Metriğini tanımla"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Metriğinize başkalarının ne ile ilgili olduğunu anlamasına yardımcı olmak için  bir açıklama verin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Daha az belirgin metrik kuralları hakkında daha spesifik olmak için iyi bir yer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "DeÄŸiÅŸiklik Nedeni"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Yaptığınız değişiklikleri ve neden gerekli olduklarını açıklamak için bir not bırakın."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Bu, metriklerin revizyon geçmişinde herkesin neden değiştiğini hatırlamasına yardımcı olacak."
 
@@ -789,7 +787,7 @@ msgstr "Segmentinizi düzenleyin"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Segmentinizi oluÅŸturun"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Segmentinizde değişiklikler yapın ve açıklayıcı not bırakın"
 
@@ -797,37 +795,37 @@ msgstr "Segmentinizde değişiklikler yapın ve açıklayıcı not bırakın"
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "{0} tablosu için yeni segmentinizi oluşturmak üzere filtre seçip ekleyin"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Segmentinizi adlandırın"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Segmentinize başkalarının bulmasına yardımcı olacak bir ad verin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Segmentinizi açıklayın"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Segmentinize diğerlerinin neyle ilgili olduğunu anlamalarına yardımcı olacak bir açıklama verin."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Bu daha az belirgin segment kuralları hakkında daha spesifik olmak için iyi bir yer"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Neden değiştiğini hatırlamalarını yardımcı olmak için bu segment revizyon geçmişinde görünecek."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
@@ -841,33 +839,29 @@ msgstr "Bu tabloyu yeniden tara"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Geçerli bir e-posta adresi değil"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Ä°sim"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Soyisim"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "E-posta adresi"
 
@@ -903,7 +897,7 @@ msgstr "Ãœyeler"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "E-posta"
 
@@ -912,8 +906,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Bir grup sadece üyeleri kadar iyidir."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Yönetici"
 
@@ -973,11 +967,11 @@ msgstr "Grubu Kaldır"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Tamam"
 
@@ -986,9 +980,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Grup adı"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruplar"
@@ -1017,10 +1011,10 @@ msgstr "Åžifreyi Yenile"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Devre dışı bırakmak"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Ä°nsan"
 
@@ -1061,7 +1055,7 @@ msgstr "{0} adresine, şifresini ayarlama ile ilgili bir davet gönderdik."
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "{0} 'ın davetini tekrar gönderdik"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Tamam"
 
@@ -1093,7 +1087,7 @@ msgstr "Tekrar giriş yapabilecekler ve hesabı devre dışı bırakılmadan ön
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "{0} şifresini sıfırlayın"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Sıfırla"
 
@@ -1132,19 +1126,19 @@ msgstr "Birini ekle"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Son giriÅŸ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Google üzerinden kaydoldu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "LDAP ile kaydoldu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Bu hesabı yeniden etkinleştir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Asla"
 
@@ -1186,7 +1180,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr "için yerel sorgular"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Ä°zinler"
 
@@ -1243,115 +1237,115 @@ msgstr "MetaBot,Metabes'in Slack bot'udur. Buradan erişebileceği şeyi seçebi
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "\"{0}\" grubu bu gruba göre {1} farklı bir kümeye erişebilir, bu da bu gruba bazı {2} düzeylerine ek erişim sağlayabilir."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "\"{0}\" grubu, bu ayarı geçersiz kılacak daha yüksek bir erişim düzeyine sahiptir. \"{1}\" grubunun bu öğeye erişimini sınırlandırmalı veya iptal etmelisiniz."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Geri almak"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "\"{0}\" daha fazla erişime sahip olsa bile erişimi sağlayın?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "LÄ°mit eriÅŸimi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "EriÅŸimi iptal et"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Bu veritabanına erişimi sınırlı olacak şekilde değiştirilsin mi?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "DeÄŸiÅŸtir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Sorgu Yazmaya Ä°zin Verilsin mi?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Bu ayrıca bu grubun Veritabanını bu veritabanı için Sınırsız olarak değiştirecektir."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Ä°zin vermek"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Tüm tablolara erişimi iptal et?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Bu ayrıca bu grubun bu veritabanı için ham sorgulara erişimini iptal edecektir."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Sınırsız erişim izni ver"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Sınırsız erişim"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Sınırlı erişim"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "EriÅŸim yok"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Ham sorgular yaz"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Ham sorguları yazabilir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Koleksiyonu ayarlayın"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Koleksiyonu görüntüle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Veri EriÅŸimi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Tabloları görüntüle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL Sorguları"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Şemaları görüntüle"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Veri örneği"
 
@@ -1494,8 +1488,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "{0} metatabase'i kullanılabilir. Siz {1}'i çalıştırıyorsunuz."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Güncelleştirme"
 
@@ -1518,18 +1512,20 @@ msgstr "Özel haritayı sil"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Seç..."
 
@@ -1730,7 +1726,7 @@ msgstr "Bilinmeyen ayar {0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "Kurmak"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Genel"
@@ -1857,7 +1853,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Kullanıcı adı veya DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
@@ -2020,31 +2016,31 @@ msgstr "Parolamı unuttum"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Metabase hesabınız için kullandığınız e-posta"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Şifre sıfırlama e-postası gönder"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Şifrenizi nasıl sıfırlayacağınızla ilgili talimatlar için e-postanızı kontrol edin."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Metabase oturumu açın"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "VEYA"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Kullanıcı adı yada e-posta adresi"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Galiba ÅŸifremi unuttum"
 
@@ -2062,7 +2058,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Güvenlik nedeniyle, şifre sıfırlama bağlantıları bir süre sonra sona erer. Hala şifrenizi sıfırlamanız gerekiyorsa, {0}."
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Yeni Åžifre"
 
@@ -2075,38 +2071,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Yeni bir ÅŸifre oluÅŸtur"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Yukarıdaki talimatlar gibi güvenli olduğundan emin olun"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Yeni ÅŸifreyi onayla"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Az önce girdiğiniz şifre ile eşleştiğinden emin olun."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Şifreniz sıfırlandı."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Yeni şifrenizle giriş yapın"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Kayıt başarısız"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2125,22 +2121,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Bu koleksiyondaki panolar, koleksiyonlar ve darbelerde arÅŸivlenecektir."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "ArÅŸiv"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "Bu {0} arÅŸivlendi"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Arşivi görüntüle"
 
@@ -2150,17 +2147,19 @@ msgstr "Bunu arşivden kaldır {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Verilerimiz"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "X-ışını bu tablo"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Bu tablo hakkında bilgi edinin"
 
@@ -2255,44 +2254,44 @@ msgstr "Ä°ÄŸneler"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Üstüne sabitlemek için buraya bir şey sürükleyin"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Koleksiyonlar"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Bu iğneyi kaldırmak için buraya sürükleyin"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} öğe seçildi"
 msgstr[1] "{0} öğeler seçildi"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Öğeleri {0} taşı?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "\"{0}\" taşı?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Taşı"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Bu koleksiyonu düzenle"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Bu koleksiyonu arÅŸivle"
 
@@ -2309,11 +2308,11 @@ msgstr "Yeni koleksiyon"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Kopyalanan!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Veritabanı bağlantıları için bir SSH tüneli kullanın"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2321,7 +2320,7 @@ msgstr "Bazı veritabanı kurulumlarına sadece bir SSH bastion ana bilgisayarı
 "Bu seçenek ayrıca bir VPN mevcut olmadığında ekstra bir güvenlik katmanı sağlar.\n"
 "Bunu etkinleştirmek genellikle doğrudan bir bağlantıdan daha yavaştır."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Bu büyük bir veritabanıdır, bu yüzden Metabase senkronize edip tarama yaparken benim seçmeme izin ver"
 
@@ -2330,47 +2329,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 "If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
 msgstr "Varsayılan olarak, Metabase hafif bir saatlik senkronizasyon ve yoğun bir günlük alan taraması yapar. Büyük bir veritabanınız varsa bunu açmanızı ve alan değeri taramalarının ne zaman ve ne sıklıkta gerçekleştiğini gözden geçirmenizi öneririz."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} projeniz için bir Müşteri Kimliği ve Müşteri Sırrı oluşturmak "
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Buraya tıklayın"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Uygulama türü olarak \"Diğer\" i seçin. Ne istersen söylemen yeter."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "Bir kimlik kodu almak için {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "Google Drive izinleriyle"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Metabase'i  bu verilerle kullanmak için Google Developers Console'da API erişimini etkinleştirmeniz gerekir."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "Daha önce yapmadıysanız {0} konsoluna gitmek için."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Bu veritabanına nasıl başvurmak istersiniz?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Sonraki"
 
@@ -2389,7 +2388,7 @@ msgstr "Bu öğeyi taşı"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Bu soruyu düzenle"
 
@@ -2402,7 +2401,7 @@ msgstr "Eylem Türü"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Düzeltme geçmişini görüntüle"
 
@@ -2418,7 +2417,7 @@ msgstr "ArÅŸiv hareketi"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Gösterge tablosuna ekle"
 
@@ -2429,7 +2428,7 @@ msgstr "Sonuçları indir"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "PaylaÅŸma ve yerleÅŸtirme"
 
@@ -2475,65 +2474,63 @@ msgstr "Şemaya göre"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Ya bir bakiÅŸ"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Listeyi ara"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "{0} ile ara"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " veya bir kimlik girin"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Bir kimlik girin"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Bir numara giriniz"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Bir metin girin"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Eşleşen {0} bulunamadı."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Filtrenizdeki her seçeneği eklemek muhtemelen pek bir şey yapmaz…"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Bir ÅŸeyler ters gitti"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Bir hatayla karşılaştık. Sayfayı yenilemeyi deneyebilir veya sadece geri dönebilirsiniz."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Henüz bir açıklama yok"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "Yeni {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "{0} tarafından soruldu"
 
@@ -2554,8 +2551,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Önceki bir revizyona ve {0} ye  geri alındı"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Revizyon Geçmişi"
 
@@ -2600,7 +2597,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Sorular"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Darbeler"
 
@@ -2637,7 +2634,7 @@ msgstr "Ãœye Ol"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Üye oldunuz. Metabase kullandığınız için teşekkür ederiz."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Biraz kaybolduk..."
 
@@ -2646,14 +2643,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Geçici Parola"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Gizle"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
 
@@ -2755,7 +2752,7 @@ msgstr "seçilmiş"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Seçecek bir şey yok"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Üzgünüz, bunu görme izniniz yok."
 
@@ -2763,8 +2760,8 @@ msgstr "Üzgünüz, bunu görme izniniz yok."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Hata oluÅŸtu"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "OluÅŸtur"
 
@@ -2772,7 +2769,6 @@ msgstr "OluÅŸtur"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Dashboard oluÅŸtur"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Tablo"
@@ -2797,12 +2793,11 @@ msgstr "Aradığınızı bulmak için filtrenizi ayarlamayı deneyin."
 msgid "View by"
 msgstr "Tarafından görüntüle"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "nın"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Kimseye söyleme, sen benim favorimsin."
 
@@ -2810,19 +2805,19 @@ msgstr "Kimseye söyleme, sen benim favorimsin."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Kendi verilerinizi bağladıktan sonra, Size x-ışınları denen bazı otomatik keşifler gösterebilirim. Örnek verilerle ilgili bazı örnekler."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Buradan başlayın"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Analizlerimiz"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Tüm öğelere göz at"
 
@@ -2834,44 +2829,45 @@ msgstr "DeÄŸiÅŸtir veya yeni olarak kaydet"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Orijinal soruyu deÄŸiÅŸtir, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Yeni soru olarak kaydet"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "İlk önce, sorunuzu kaydedin"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Soru kaydet"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Kartınızın adı nedir?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Açıklama"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "O isteğe bağlı ama, çok yararlı"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "Bu hangi koleksiyonda olmalı?"
@@ -2912,11 +2908,11 @@ msgstr "ArÅŸiv Paneli"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Her seri için seçim yaptığınızdan emin olun, veya filtre bu kartta çalışmaz."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Bu gösterge paneli boş görünüyor."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Kullanmaya başlamak için bir soru ekleyin!"
 
@@ -2936,51 +2932,51 @@ msgstr "Tam ekrandan çık"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Tam ekran yap"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Kaydediliyor..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Bir soru ekle"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Bu panele bir soru ekle"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Filtre ekle"
 
 #. I don't speak Turkish but this doesn't look right to me.
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametreler"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Bir metin kutusu ekle"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Gösterge tablosunu taşı"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Gösterge tablosunu düzenle"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Gösterge Tablosu Düzen tasarımını Düzenle"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Bir gösterge tablosunu düzenliyorsunuz"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Her kart için filtrelenmesi gereken alanı seçin"
 
@@ -3031,11 +3027,11 @@ msgstr "30 dakika"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 dakika"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Otomatik-yenileme"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "İçinde yenileniyor"
 
@@ -3047,7 +3043,7 @@ msgstr "Bu soruyu kaldırılsın mı?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Paneliniz kadedildi"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Bu gör"
@@ -3134,10 +3130,9 @@ msgstr "gösterge tablosundan bir soru kaldırıldı"
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "en son veri alındı"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
@@ -3254,7 +3249,7 @@ msgstr "Hepsini gör"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Son Görüntülenen"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Son zamanlarda hiç gösterge tablosuna veya sorusuna bakmadınız"
 
@@ -3268,11 +3263,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Arşivden Çıkar"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Aktivite"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "\"{0}\" için sonuçlar"
 
@@ -3334,6 +3329,9 @@ msgstr "Avatar Resmi URL'si"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Genel"
 
@@ -3376,8 +3374,8 @@ msgstr "Boylam"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Numara"
 
@@ -3423,93 +3421,93 @@ msgstr "Oluşturma zamanı"
 msgid "Creation date"
 msgstr "OluÅŸturulma tarihi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "kullanıcı"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Kaynak"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Fiyat"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Zaman damgasına katıl"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Üyelik Zamanı"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Ãœyelik tarihi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Pay"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Sahip"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Åžirket"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Abone"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Gol"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Başlık"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Yorum "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Maliyet"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Brüt kar marjı"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Doğum günü"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Arama kutusu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Tüm değerlerin listesi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Düz giriş kutusu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Her yerde"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Varsayılan ayar. Bu alan normalde tablolarda ve grafiklerde gösterilecektir."
 
@@ -3517,7 +3515,7 @@ msgstr "Varsayılan ayar. Bu alan normalde tablolarda ve grafiklerde gösterilec
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Sadece Detay Görünümlerinde"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Bu alan sadece tek bir kaydın ayrıntılarını görüntülerken görüntülenir. Bir tablo veya grafikte uzun ya da kullanışlı olmayan bilgiler için bunu kullanın."
 
@@ -3531,7 +3529,8 @@ msgstr "Metatabanı bu alanı asla alamaz. Hassas veya alakasız bilgiler için
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3546,8 +3545,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Kümülatif Sayım"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Toplam"
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "KümülatifToplam"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Farklı"
 
@@ -3565,25 +3565,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Standart Sapma"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Ortalama"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Maksimum"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "çok üzgün panda, lexing hataları tespit edildi"
 
@@ -3633,12 +3636,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Ne öğrenmek istiyorsun?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Ä°ÅŸlenmemiÅŸ veri"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Birikimli sayım"
 
@@ -3682,174 +3686,174 @@ msgstr "Tarafından filtrelendi"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Tarafından sıralandı"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "DoÄŸru"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Yanlış"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Boylam alanını seç"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Ãœstteki enlemi girin"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Sol boylamı giriniz"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Daha düşük enlem girin"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Doğru boylamı giriniz"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "ise"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "DeÄŸil"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "boÅŸ"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "boÅŸ deÄŸil"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "EÅŸittir"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "EÅŸit deÄŸil"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "den daha büyük"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Den daha küçük"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Arasında"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Den daha büyük veya eşit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Den daha az veya eÅŸit"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "İçerir"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "İçermez"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Ä°le baÅŸlar"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Ä°le biter"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "Önce"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Sonra"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "içeride"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Sadece cevapta satırları olan bir tablo, ek işlem yok."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Satır sayısı"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Yanıttaki toplam satır sayısı."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "...nın Toplamı "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Bir sütunun tüm değerlerinin toplamı."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "...nın Ortalaması"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Bir sütunun tüm değerlerinin ortalaması"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "...nın Farklı değerlerin sayısı"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Yanıttaki tüm satırlar arasında bir sütunun benzersiz değerlerinin sayısı."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "...nın Birikmiş toplam "
 
@@ -3857,7 +3861,7 @@ msgstr "...nın Birikmiş toplam "
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Bir sütunun tüm değerlerinin toplamı. \\\\ ne.x. Zaman içinde toplam gelir."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Kümülatif satır sayısı"
 
@@ -3865,27 +3869,27 @@ msgstr "Kümülatif satır sayısı"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Satırların sayısının toplam sayısı. \\\\ ne.x. Zaman içinde toplam satış sayısı."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Standart sapma ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Bir sütunun değerlerinin ne kadarının cevabın tüm satırları arasında değiştiğini ifade eden sayı."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Minimum ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Bir sütunun minimum değeri"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Maksimum ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Bir sütunun maksimum değeri"
 
@@ -4059,68 +4063,70 @@ msgstr "DiÄŸer Kategoriler"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Kategori, Tip, Model, DeÄŸerlendirme, vb."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Hesap ayarları"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Çıkış yöneticisi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Kayıtlar"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Yardım et"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Metatabanı Hakkında"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Oturumu Kapat"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Kullandığınız için teşekkürler"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Versiyondasın"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "Ãœzerine inÅŸa"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "bir Ticari markasıdır"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "ve San Francisco, CA'da özenle inşa edilmiştir"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase Yöneticisi"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Bir soru sor"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Yeni gösterge Paneli"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Yeni arama"
@@ -4133,7 +4139,6 @@ msgstr "Referans"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Hangi metrik?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Ekibiniz için ortak metrikler tanımlamak, soru sormayı daha da kolaylaştırır"
@@ -4151,7 +4156,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Yeni soru"
 
@@ -4159,13 +4164,13 @@ msgstr "Yeni soru"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Trendleri, listelerin listesini görmek veya kendi metriklerinizi oluşturmak için basit soru oluşturucuyu kullanın."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Yerel sorgu"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Daha karmaşık sorular için, kendi SQL veya yerel sorgunuzu yazabilirsiniz."
 
@@ -4269,7 +4274,7 @@ msgstr "Bir deÄŸer girin ..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Varsayılan bir değer girin ..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Bir hata oluÅŸtu"
@@ -4517,7 +4522,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Bakliyatları küçük ve odaklanmış halde tutmanızı ve çalışabilmesini ve tüm ekip için faydalı olmasını sağlamanızı öneririz."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Verilerinizi seçin"
 
@@ -4533,47 +4538,47 @@ msgstr "E-postalar"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Slack mesajları"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Gönderilen"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} adresine gönderilecek"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Mesajlar"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Şimdi e-posta gönder"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Şimdi {0} adresine gönder"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Gönderiliyor ..."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Gönderim başarısız"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Gönderme yapılmadı çünkü arama hiçbir sonuç vermedi."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Arama gönderildi"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} bir yönetici tarafından kurulmalıdır."
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "GevÅŸek"
 
@@ -4660,7 +4665,7 @@ msgstr "Zamana göre satır sayısı"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "{0} ile ayrın"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Bu segmenti özetle"
 
@@ -4714,15 +4719,15 @@ msgstr "Yükselen"
 msgid "Descending"
 msgstr "Azalan"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "zamanla"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Ort"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Farklar"
 
@@ -4918,6 +4923,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Birden fazla satıra sahip grafikler için hedef tabanlı uyarılar henüz desteklenmiyor, Bu nedenle, grafik {1} olduğunda bu uyarı gönderilir."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "sonuçlar"
 
@@ -4933,47 +4939,47 @@ msgstr "Tür"
 msgid "usually"
 msgstr "genellikle"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Bir segment veya tablo seçin"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Bir veritabanı seç"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Seç ..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Tablo seç"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Bu veritabanında hiçbir tablo bulunamadı."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Eksik bir soru mu var?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Yuvalanmış sorgular hakkında daha fazla bilgi edinin."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Alanlar"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Segment bulunamadı."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Bir segment bul"
 
@@ -5023,7 +5029,7 @@ msgstr "Bir gruplama ekle"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5031,9 +5037,9 @@ msgstr "Bir gruplama ekle"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5056,7 +5062,7 @@ msgstr "Tarafından gruplandırılmış"
 msgid "None"
 msgstr "Yok"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Bu soru {0} ile yazılmıştır."
 
@@ -5068,11 +5074,11 @@ msgstr "Düzenleyiciyi Gizle"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Sorguyu Gizle"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Editör'ü Aç"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Sorguyu Göster"
 
@@ -5117,7 +5123,7 @@ msgstr "Ä°PTAL ETMEK"
 msgid "Move question"
 msgstr "Soru taşı"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Which collection should this be in?"
 
@@ -5171,7 +5177,7 @@ msgstr "Bu soru için {0}"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Bu soruyu {0} olarak çevir"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Bu soru, yenilemek için yaklaşık {0} sürecek"
 
@@ -5205,7 +5211,7 @@ msgstr "Bana biraz veri verirsen sana güzel bir şey gösterebilirim. Bir Sorgu
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Bu şeyi nasıl kullanırım?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Cevap almak"
 
@@ -5273,7 +5279,7 @@ msgstr "bir uyarı al"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Son koşuya dönüş"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Görüntüleme"
 
@@ -5285,7 +5291,7 @@ msgstr "Açıklama ayarlanmamış."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Mevcut soru için kullan"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Potansiyel olarak yararlı sorular"
 
@@ -5309,7 +5315,7 @@ msgstr "Tüm farklı {0} değerleri"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "{1} ile gruplandırılmış {0} sayısı"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5343,12 +5349,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "{0} ile filtrele"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "{0} sayısı"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Tüm {0}"
 
@@ -5368,32 +5374,33 @@ msgstr "{0} için ham verileri görün"
 msgid "More"
 msgstr "Daha"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Geçersiz ifade"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "bilinmeyen hata"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Alan formülü"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Bunu bir e-tablo programında formül yazmak gibi bir şey olarak düşünün: Sayıları, bu tablodaki alanları, + gibi matematiksel sembolleri ve bazı işlevleri kullanabilirsiniz. Böylece Subtotal - Cost gibi bir şey yazabilirsiniz."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Daha fazla bilgi edin"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Bir isim ver"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Güzel ve açıklayıcı bir şey"
 
@@ -5473,7 +5480,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "İstenen numarayı giriniz"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "BoÅŸ"
 
@@ -5541,41 +5548,41 @@ msgstr "Birden çok isteğe bağlı madde kullanmak için En az bir isteğe bağ
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Tüm belgeleri okuyun"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Filtre etiketi"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "DeÄŸiÅŸken tip"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Alan Filtresi"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "EÅŸlenecek alan"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Filtre aracı türünü filtrele"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Gereklidir?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Varsayılan filtre widget değeri"
 
@@ -5587,7 +5594,7 @@ msgstr "Bu soruyu arÅŸivlediniz mi?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Bu soru, onu kullanan herhangi bir gösterge tablosundan veya darbelerden çıkarılacaktır."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Soru"
 
@@ -5599,8 +5606,8 @@ msgstr "Eklenecek bir soru seçin"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Bu sayfayı düzenliyorsunuz"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Bunu {0} görün "
 
@@ -5608,15 +5615,15 @@ msgstr "Bunu {0} görün "
 msgid "A subset of"
 msgstr "Altkümesi"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Bir alan türü seçin"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5627,8 +5634,8 @@ msgid "by"
 msgstr "tarafından"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Alan türü"
 
@@ -5653,12 +5660,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Henüz önemli bir şey yok"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Henüz ilginç bir şey yok"
 
@@ -5667,12 +5674,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "{0}ile ilgili bilinmesi gerekenler "
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Henüz bilmeniz gereken bir şey yok"
 
@@ -5718,7 +5725,7 @@ msgstr "Kullanıcıların bu {0} hakkında farkında olmaları gereken herhangi
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "Bu metriği hangi 2-3 alanla gruplandırırsınız?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Bu, şirketinizin verilerinin yeni olması durumunda ya da sadece neler olup bittiğini kontrol etmek istiyorsanız başlamak için mükemmel bir yerdir."
 
@@ -5734,11 +5741,11 @@ msgstr "DeÄŸiÅŸikliklerin nedeni"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Yaptığınız değişiklikleri ve neden gerekli olduklarını açıklamak için not bırakın"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Bu veritabanı neden ilginç?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Bu veritabanı hakkında bilinmesi gerekenler"
 
@@ -5748,44 +5755,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Veritabanları ve tablolar"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "ayrıntılar"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "{0} alanındaki tablolar"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Veritabanındaki gerçek isim"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Bu alan neden ilginç?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Bu alan hakkında bilinmesi gerekenler"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Veri tipi"
 
@@ -5799,12 +5806,12 @@ msgstr "Bu tablodaki alanlar, eklendiklerinde burada görünecek"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "{0} daki alanlar"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Alan adı"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "Bu alana x-ray"
 
@@ -5835,11 +5842,11 @@ msgstr "{0} sayısı"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "{0} için ham verileri görün"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Bu tablo neden ilginç?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Bu tablo hakkında bilinmesi gerekenler"
 
@@ -5853,7 +5860,7 @@ msgstr "Bu tabloyla ilgili sorular, eklendiklerinde burada görünece"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "{0} ile ilgili sorular"
@@ -5868,7 +5875,7 @@ msgstr " {0} {1} tarafından düzenlendi"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Bu tablodaki alanlar"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Bu tabloyla ilgili sorular"
 
@@ -5904,7 +5911,7 @@ msgstr "Tüm metrikleri görün"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Segmentler ve tablolar"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablolar"
@@ -6021,8 +6028,8 @@ msgstr "Bu kılavuz hakkında kafası karıştığında, kullanıcılarınız ya
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Kullanıcılar bu veriler hakkında kafaları karıştıysa yardım için kiminle iletişime geçmeli?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Lütfen bir revizyon mesajı girin"
 
@@ -6038,15 +6045,15 @@ msgstr "Bu MetriÄŸin bilinmesi gerekenler"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Bu Metrik nasıl hesaplanır?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Henüz nasıl hesaplandığına dair bir şey yok"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Bu metriÄŸi gruplayabileceÄŸiniz diÄŸer alanlar"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Bu metriÄŸi gruplayabileceÄŸiniz alanlar"
 
@@ -6071,20 +6078,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Bu metrik için düzeltme yok"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "{0} için düzeltme tarihi"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "Metrik X-ışını"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Bu Segment neden ilginç?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Bu Bölüm hakkında bilinmesi gerekenler"
 
@@ -6108,60 +6115,60 @@ msgstr "Segment oluşturmayı öğrenin"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Bu segmentle ilgili sorular, eklendiklerinde burada görünecek"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Bu segment için düzeltme yok"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Bu segmentteki alanlar"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Bu segmentle ilgili sorular"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "Bu segmenti incele"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Arama"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Gösterge paneli"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Yeni soru"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Kullandığınız Veritabanı türünü seçin"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Verilerinizi ekleyin"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Sonra kendi verilerini ekleyeceÄŸim"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "{0} öğesine bağlanıyor"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Veritabanınız hakkında bazı bilgilere ihtiyacınız olacak, kullanıcı adı ve şifre gibi. Şu anda buna sahip değilsen, Metatabanı ayrıca başlayabileceğiniz örnek bir veri kümesi ile birlikte gelir."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Verilerimi daha sonra ekleyeceÄŸim"
 
@@ -6169,43 +6176,43 @@ msgstr "Verilerimi daha sonra ekleyeceÄŸim"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Otomatik taramaları denetle"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Kullanım verileri tercihleri"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Geliştirmemize yardımcı olduğunuz için teşekkürler"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Herhangi bir kullanım etkinliği toplamayacağız"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Metatabanını geliştirmemize yardımcı olmak için Google Analytics’le kullanımla ilgili belirli verileri toplamak istiyoruz."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Ä°ÅŸte izlediÄŸimiz her ÅŸeyin tam listesi ve nedeni."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Metatabanının kullanım olaylarını anonim olarak toplamasına izin ver"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metatabanı {0}, verileriniz veya soru sonuçlarınızla ilgili bir şeyler toplar."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "asla"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Tüm koleksiyon tamamen anonimdir."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Koleksiyon, yönetici ayarlarınızdaki herhangi bir noktada kapatılabilir."
 
@@ -6254,24 +6261,24 @@ msgstr "Merhaba {0}. tanıştığıma memnun oldum!"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Åžifre oluÅŸtur"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Shhh ..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Åžifreyi Onayla"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhh ... ama bir kez daha doğru anlıyoruz"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Şirketiniz veya takımın adı"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Harika departmanı"
 
@@ -6448,11 +6455,11 @@ msgstr "Google E-posta adresiyle giriÅŸ yap"
 msgid "User Details"
 msgstr "Kullanıcı detayları"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Varsayılanlara dön"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "bilinmeyen harita"
 
@@ -6460,7 +6467,7 @@ msgstr "bilinmeyen harita"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Grid haritası, binned boylam / enlemi gerektirir."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "haha"
 
@@ -6497,31 +6504,31 @@ msgstr "Ayarını kaldır"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "{0} - {1} - {2} satırda"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Veriler {0} satırına kesildi."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Görselleştirme bulunamadı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Grafik bu verileri görüntülenemedi."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Sonuç yok!"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Hala bekliyorum ."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Bu genellikle ortalama {0} alır."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Bu bir gösterge paneli için biraz uzun)"
 
@@ -6537,11 +6544,11 @@ msgstr "Bir alan seç"
 msgid "error"
 msgstr "hata"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Siparişlerini değiştirmek için tıklayın ve sürükleyin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Aşağıdaki listeden alanlar ekleyin"
 
@@ -6680,19 +6687,19 @@ msgstr "Kural ekle"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Güncelleme kuralı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Görselleştirme boş"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Görselleştirme bir 'tanımlayıcı' statik değişkeni tanımlamalıdır: "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Bu tanımlayıcı ile görselleştirme zaten kayıtlı: ␣"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "{0} için görselleştirme yok"
 
@@ -6700,11 +6707,11 @@ msgstr "{0} için görselleştirme yok"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\"{0}\", ayrılmamış bir alandır: x ekseni üzerindeki bir noktada birden fazla değere sahipse, değerler toplanır."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Bu grafik türü en az 2 sütun gerektirir."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Bu grafik türü, {0} veri dizisinden daha fazlasını desteklemiyor."
 
@@ -6745,7 +6752,7 @@ msgstr "Lütfen bu grafiği grafik ayarlarında yapılandırın"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Ayarları Düzenle"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "xValues eksik!"
 
@@ -6772,7 +6779,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Kabarcık boyutu"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Çizgi"
 
@@ -6829,104 +6836,104 @@ msgstr "Hiçbir şey değil"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "DoÄŸrusal Ä°nterpolasyon"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "X ekseni ölçeği"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Zaman serisi"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "DoÄŸrusal"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Güç"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "GiriÅŸ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Histogram"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Sıra"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Y ekseni ölçeği"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "X ekseni çizgisini ve işaretlerini göster"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Kompakt"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "45 ° döndür"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "90 ° döndür"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Y ekseni satırını ve işaretlerini göster"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Otomatik y ekseni aralığı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Gerektiğinde bölünmüş bir y ekseni kullanın"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "X ekseni üzerindeki etiketi göster"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "X ekseni etiketi"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Y ekseninde etiketi göster"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Y ekseni etiketi"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Standart sapma"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Alan"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "alan şeması"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Bubuk "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "çubuk grafik"
 
@@ -6952,19 +6959,19 @@ msgstr "Huni tipi"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Çubuk grafik"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "Çizgi grafik"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Grafik ayarlarında boylam ve enlem sütunlarını seçiniz."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Lütfen bir bölge haritası seçin."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Grafik ayarlarında lütfen bölge ve metrik sütunları seçin."
 
@@ -6972,73 +6979,73 @@ msgstr "Grafik ayarlarında lütfen bölge ve metrik sütunları seçin."
 msgid "Map"
 msgstr "Harita"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Harita türü"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Bölge haritası"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "PIN haritası"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Pin tipi"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Fayans"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Ä°ÅŸaretleyiciler"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Latitude alanı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Boylam alanı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Metrik alan"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Bölge alanı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Yarıçap"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Bulanıklık"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Min Opaklık"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Maksimum Zum"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "İlişki bulunamadı."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "{0} ile"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "Bu {0} şuna bağlı:"
 
@@ -7050,7 +7057,7 @@ msgstr "Nesne detay"
 msgid "object"
 msgstr "nesne"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Toplam"
 
@@ -7099,7 +7106,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Ä°lerleme"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Renk"
@@ -7190,13 +7197,13 @@ msgstr "SaÄŸ"
 msgid "Show background"
 msgstr "Arka planı göster"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} kutu"
 msgstr[1] "{0} kutular"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "Otomatik olarak silindi"
 
@@ -7622,7 +7629,7 @@ msgstr "kümülatif toplam"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} ve {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{1}'n {0} "
@@ -8943,31 +8950,31 @@ msgstr "Tüm koleksiyon izinlerine bakın"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Alt koleksiyonları da değiştir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Bu koleksiyonu ve içeriğini düzenleyebilir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Bu koleksiyondaki öğeleri görebilir"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Koleksiyon EriÅŸimi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Bu grup, bu koleksiyonun en az bir alt koleksiyonunu görüntüleme iznine sahiptir."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Bu grubun bu koleksiyonun en az bir alt koleksiyonunu düzenleme izni var."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Alt koleksiyonları görüntüle"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Beni hatırla"
 
@@ -8987,7 +8994,7 @@ msgstr "Bu soruyu kontrol paneline ekle"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Yeni bir gösterge paneli oluştur"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "İstediğiniz sayfa bulunamadı."
 
@@ -8995,11 +9002,11 @@ msgstr "İstediğiniz sayfa bulunamadı."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Bir {0} seçin"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "\"{0}\" içindeki gösterge panelini, soruları ve koleksiyonları kaydedin"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "\"{0}\" içindeki gösterge paneli, sorulara ve koleksiyonlara erişin"
 
@@ -9019,12 +9026,12 @@ msgstr "Ä°lgili"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Daha fazla X-rays"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Sonuç yok"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase aramanız için herhangi bir sonuç bulamadı."
 
@@ -9234,10 +9241,10 @@ msgstr "N/A"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Windows alanı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketler"
 
@@ -9272,6 +9279,8 @@ msgstr "Paylaşım"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9286,33 +9295,33 @@ msgstr "Paylaşım"
 msgid "Display"
 msgstr "Göster"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Eksen"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Biçimlendirme"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Verilerinize göre bu x-ışınlarını deneyin."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Bu grafikte bir sorun oluÅŸtu."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Üzgünüz, bu kartı görme izniniz yok."
 
@@ -9332,20 +9341,20 @@ msgstr "X-ışını"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "Diğerleriyle karşılaştır"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Java Sanal Makine (JVM) zaman dilimini kullanın"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Manuel saat dilimi yapmadığınız sürece bunu kaldırmanızı öneririz. Bu verilerle sorgularınızın çoğunda veya çoğunda yayınlanır."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Ekibinizin en önemli gösterge panellerı buraya gider"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Herkes için bu alanda görünmesini sağlamak için {0} öğesindeki gösterge panellerını sabitleyin"
 
@@ -9369,12 +9378,12 @@ msgstr "Ä°pucu:"
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Para birimi seçin"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Alan Tipi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Sorun Giderme"
 
@@ -9422,11 +9431,11 @@ msgstr "Süre (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Para Birimi"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Kullanıcı veya kanal seçin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Formatlama seçeneği yok"
 
@@ -9599,15 +9608,15 @@ msgstr "Gösterge"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Gösterge aralığı"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Gösterilecek alan"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "son {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0}, {1} {2} idi."
 
@@ -9735,7 +9744,7 @@ msgstr "çeyrek yıl"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "{0} kartları {1}:n{2} panosuna ekle"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Hata ayıklama {0}:n{1}"
 
@@ -10029,7 +10038,7 @@ msgstr "Görev geçmişi başarı ile temizlendi, {0} satır silindi. "
 msgid "not"
 msgstr "deÄŸil"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Daha fazla bilgi için, bakınız"
 
@@ -11030,6 +11039,7 @@ msgstr "Bu metrik'in, farklı sayılar içinde nasıl dağıtılması"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Sayfaya göre oturumun başladığı yerdeki oturumlar"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11378,15 +11388,15 @@ msgstr "Tekrar tetiklensin mi?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "{0} için tetikleyiciler"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Görevler"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Ä°ÅŸler"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "{0} kopyalandı"
 
@@ -11398,7 +11408,7 @@ msgstr "Bu ögeyi kopyala"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Bu ögeyi arşivle"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Bu panoyu kopyala"
 
@@ -11425,6 +11435,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "Sonraki {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "Önceki {0}"
 
@@ -11519,8 +11530,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Bu"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Geçersiz"
 
@@ -11528,11 +11539,11 @@ msgstr "Geçersiz"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Bir zaman ekleyin"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Önceki {0} ile karşılaştırılacak bir şey yok."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "{0} bazında"
 
@@ -11588,39 +11599,39 @@ msgstr "Eski SQL sorgusunun BigQuery ile kaydedilen soruya eklenmesi sırasında
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Veritabanı {1}'in güncelleme bildirimi {0} hatalı"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Sürücü {0} {1} yükleniyor"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Sürücü {0}'ı yükle"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Sürücü yükleme sonrası kaydedilemedi: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Hata: {0} `:abstract?` özelliği {1}'den {2}'ye değiştirilirken"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Soyut sürücü {0} kaydedildi"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Sürücü {0} kaydedildi"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(atalar: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Sürücü {0} başlatılıyor..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Neden:"
 
@@ -11772,11 +11783,11 @@ msgstr "{0} bağımlığı {1}'i yerine getirdi mi? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Yerine getirilmeyen bağımlığı olan eklentiler: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Dosya {0} -> {1} çıkarılıyor"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Kaynak mevcut deÄŸil."
 
@@ -12101,7 +12112,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreateDate]] yılın çeyreğine göre"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Kullanıcıyı düzenle"
 
@@ -12109,12 +12120,12 @@ msgstr "Kullanıcıyı düzenle"
 msgid "New user"
 msgstr "Yeni kullanıcı"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Şifreyi sıfırla"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Kullanıcıyı etkisiz kıl"
 
@@ -12391,11 +12402,11 @@ msgstr "Yanlış talimat"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "ArÅŸiv"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "Veri hakkında daha fazla"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "Bağlanırken DNS SRV kullan"
 
@@ -12405,7 +12416,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "Basit filteleme işlemleri yaparken sörfü sonuçlarını hemen göster "
 
@@ -12413,7 +12424,7 @@ msgstr "Basit filteleme işlemleri yaparken sörfü sonuçlarını hemen göster
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "Veritabanı detayları "
 
@@ -12421,25 +12432,25 @@ msgstr "Veritabanı detayları "
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "Bu dashboardu arÅŸivle "
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Tüm sonuçlar "
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "Analizler"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Bir kolona ait dip toplam (ör: toplam sipariş tutarı ) "
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Toplam kayıt sayısı (ör : toplam sipariş sayısı)"
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
@@ -12449,27 +12460,27 @@ msgid_plural "records"
 msgstr[0] "Kayıt "
 msgstr[1] "Kayıt "
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr "Verileri incele"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "SQL yaz"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Basit soru"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "Bir veri kümesi seçerek filtrele ya da görselleştir"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Özel soru"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr ""
 
@@ -12477,7 +12488,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "Basit Metrikler"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "Özel..."
 
@@ -12493,7 +12504,7 @@ msgstr "Bir limit seçin"
 msgid "Show maximum"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Önizleme al"
 
@@ -12522,7 +12533,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "Özel kolon"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "Özetle"
 
@@ -12539,11 +12550,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "Görmek istediğiniz metriği seçiniz "
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Gruplamak istediğiniz kolonu seçiniz"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "başlangıç verinizi seçiniz "
 
@@ -12555,7 +12565,7 @@ msgstr "Seçileni temizle"
 msgid "Select All"
 msgstr "Hepsini seç "
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Bir tablo seçiniz "
 
@@ -12601,15 +12611,15 @@ msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Filtreleri gizle"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Filtreleri göster "
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr ""
 
@@ -12639,11 +12649,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summarized"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr ""
 
@@ -12651,7 +12661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr ""
 
@@ -12679,7 +12689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr ""
 
@@ -12707,19 +12717,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr ""
 
@@ -12771,7 +12781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr ""
 
@@ -12829,7 +12839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr ""
 
@@ -13107,7 +13117,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr ""
 
@@ -13145,3 +13155,439 @@ msgstr ""
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
+
diff --git a/locales/uk.po b/locales/uk.po
deleted file mode 100644
index 950c911972c44ff4bd8f81307319cd3b57d83acb..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/locales/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,13217 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: POEditor.com\n"
-"Project-Id-Version: Metabase\n"
-"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:24
-msgid "Your database has been added!"
-msgstr "Вашу базу даних додано!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:28
-msgid "We took a look at your data, and we have some automated explorations that we can show you!"
-msgstr "Ми глянули на ваші дані і ось результат нашого автоматичного дослідження!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:35
-msgid "I'm good thanks"
-msgstr "Все гаразд, спасибі"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:42
-msgid "Explore this data"
-msgstr "Дослідити дані"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:42
-msgid "Select a database type"
-msgstr "Оберіть тип бази даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
-msgid "Save"
-msgstr "Зберегти"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:122
-msgid "To do some of its magic, Metabase needs to scan your database. We will also rescan it periodically to keep the metadata up-to-date. You can control when the periodic rescans happen below."
-msgstr "Ми повинні просканувати вашу базу даних. Періодично ми повторюватимемо цю дію для підтримки актуальності даних. Нижче ви можете контролювати періодичність."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:127
-msgid "Database syncing"
-msgstr "Синхронізація бази даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:128
-msgid "This is a lightweight process that checks for\n"
-"updates to this database’s schema. In most cases, you should be fine leaving this\n"
-"set to sync hourly."
-msgstr "Це легкий процес перевірки оновлень структури цієї бази даних. У більшості випадків достатньо щогодинного запуску."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:147
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:183
-msgid "Scan"
-msgstr "Сканувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:152
-msgid "Scanning for Filter Values"
-msgstr "Сканування для значення фільтрів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:153
-msgid "Metabase can scan the values present in each\n"
-"field in this database to enable checkbox filters in dashboards and questions. This\n"
-"can be a somewhat resource-intensive process, particularly if you have a very large\n"
-"database."
-msgstr "Metabase може просканувати значення кожного поля бази даних і зробити доступними checkbox-фільтри на панелях індикаторів і в питаннях. Процес досить ресурсозатратний, особливо для дуже великої бази даних."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:158
-msgid "When should Metabase automatically scan and cache field values?"
-msgstr "Коли Metabase повинен автоматично сканувати і кешувати значення?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:163
-msgid "Regularly, on a schedule"
-msgstr "Регулярно, за розкладом"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:194
-msgid "Only when adding a new filter widget"
-msgstr "Тільки коли додається новий віджет фільтрації"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:198
-msgid "When a user adds a new filter to a dashboard or a SQL question, Metabase will\n"
-"scan the field(s) mapped to that filter in order to show the list of selectable values."
-msgstr "Коли користувач додає новий фільтр до дешборду або SQL запит, Metabase сканує поля, пов'язані з цим фільтром, для відображення переліку опцій."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:209
-msgid "Never, I'll do this manually if I need to"
-msgstr "Ніколи, я зроблю це вручну при необхідності"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
-msgid "Saving..."
-msgstr "Збереження..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/form/FormMessage.jsx:4
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:146
-msgid "Server error encountered"
-msgstr "Помилка на сервері"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:56
-msgid "Delete this database?"
-msgstr "Видалити цю базу даних?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:61
-msgid "All saved questions, metrics, and segments that rely on this database will be lost."
-msgstr "Всі збережені запити, метрики і сегменти, які залежать від цієї бази даних, будуть втрачені."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:62
-msgid "This cannot be undone."
-msgstr "Ця дія незворотна."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:65
-msgid "If you're sure, please type"
-msgstr "Якщо ви впевнені, напишіть"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:65
-msgid "DELETE"
-msgstr "ВИЛУЧИТИ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:66
-msgid "in this box:"
-msgstr "у цьому полі:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
-msgid "Cancel"
-msgstr "Відмінити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:124
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:135
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
-msgid "Delete"
-msgstr "Вилучити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
-msgid "Databases"
-msgstr "Бази даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
-msgid "Add Database"
-msgstr "Додати базу даних"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
-msgid "Connection"
-msgstr "З'єднання"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
-msgid "Scheduling"
-msgstr "Розклад"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:356
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:47
-msgid "Save changes"
-msgstr "Зберегти зміни"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
-msgid "Actions"
-msgstr "Дії"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
-msgid "Sync database schema now"
-msgstr "Синхронізувати структуру БД"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:95
-msgid "Starting…"
-msgstr "Починаю..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
-msgid "Failed to sync"
-msgstr "Помилка синхронізації"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
-msgid "Sync triggered!"
-msgstr "Синхронізація почалася!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
-msgid "Re-scan field values now"
-msgstr "Пересканувати значення полів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
-msgid "Failed to start scan"
-msgstr "Неможливо розпочати сканування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
-msgid "Scan triggered!"
-msgstr "Сканування почалося!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
-msgid "Danger Zone"
-msgstr "Небезпечна зона"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
-msgid "Discard saved field values"
-msgstr "Скинути збережені значення полів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
-msgid "Remove this database"
-msgstr "Вилучити цю базу даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:76
-msgid "Add database"
-msgstr "Додати базу даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
-msgid "Name"
-msgstr "Ім'я"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:89
-msgid "Engine"
-msgstr "Рушій"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:118
-msgid "Deleting..."
-msgstr "Вилучення..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:148
-msgid "Loading ..."
-msgstr "Завантаження..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:164
-msgid "Bring the sample dataset back"
-msgstr "Відновити зразки наборів даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
-msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
-msgstr "Неможливо з'єднатися з базою даних. Будь ласка, перевірте налаштування з'єднання."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
-msgid "Successfully created!"
-msgstr "Успішно створено!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
-msgid "Successfully saved!"
-msgstr "Успішно збережено!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
-msgid "Edit"
-msgstr "Редагувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:59
-msgid "Revision History"
-msgstr "Журнал змін"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:32
-msgid "Retire this {0}?"
-msgstr "Прибрати {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:37
-msgid "Saved questions and other things that depend on this {0} will continue to work, but this {1} will no longer be selectable from the query builder."
-msgstr "Збережені питання і інші складові, які залежать від {0}, продовжать працювати, але {1} вже не можна буде вибрати у майстрі запитів."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:38
-msgid "If you're sure you want to retire this {0}, please write a quick explanation of why it's being retired:"
-msgstr "Якщо ви впевнені, що хочете прибрати {0}, будь ласка, напишіть коротке пояснення ваших дій:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:42
-msgid "This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to anyone on your team who created something that uses this {0}."
-msgstr "Це буде відображено в списку дій і в повідомленнях, які будуть відправлені будь кому з вашої команди, хто створив щось, що використовує {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:57
-msgid "Retire"
-msgstr "Прибрати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:58
-msgid "Retiring…"
-msgstr "Видалення..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:59
-msgid "Failed"
-msgstr "Завершено з помилкою"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:60
-msgid "Success"
-msgstr "Завершено успішно"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
-msgid "Preview"
-msgstr "Попередній перегляд"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:90
-msgid "No column description yet"
-msgstr "Опис стовпця відсутній"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:123
-msgid "Select a field visibility"
-msgstr "Виберіть видимість поля"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:193
-msgid "No special type"
-msgstr "Без спеціального типу"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
-msgid "Other"
-msgstr "Інше"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:220
-msgid "Select a special type"
-msgstr "Вибрати спеціальний тип"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:265
-msgid "Select a target"
-msgstr "Вибрати призначення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:162
-msgid "Columns"
-msgstr "Стовпці"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:46
-msgid "Column"
-msgstr "Стовпець"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
-msgid "Visibility"
-msgstr "Видимість"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:25
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:104
-msgid "Current database:"
-msgstr "Поточна база даних:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataHeader.jsx:109
-msgid "Show original schema"
-msgstr "Показати оригінальну схему"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:47
-msgid "Data Type"
-msgstr "Тип даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchema.jsx:48
-msgid "Additional Info"
-msgstr "Додаткова інформація"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:46
-msgid "Find a schema"
-msgstr "Знайти схему"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataSchemaList.jsx:53
-msgid "{0} schema"
-msgid_plural "{0} schemas"
-msgstr[0] "{0} схема"
-msgstr[1] "{0} схем"
-msgstr[2] "{0} схем"
-msgstr[3] "{0} схеми"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:103
-msgid "Why Hide?"
-msgstr "Навіщо приховувати?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:104
-msgid "Technical Data"
-msgstr "Технічні дані"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:105
-msgid "Irrelevant/Cruft"
-msgstr "Не важливо / Мотлох"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:111
-msgid "Queryable"
-msgstr "Доступно в запитах"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:112
-msgid "Hidden"
-msgstr "Приховано"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:138
-msgid "No table description yet"
-msgstr "Таблиця без опису"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:124
-msgid "Metadata Strength"
-msgstr "складність метаданих"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:83
-msgid "{0} Queryable Table"
-msgid_plural "{0} Queryable Tables"
-msgstr[0] "{0} доступна для запиту таблиця"
-msgstr[1] "{0} доступних для запиту таблиць"
-msgstr[2] "{0} доступних для запиту таблиць"
-msgstr[3] "{0} доступних для запиту таблиць"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:92
-msgid "{0} Hidden Table"
-msgid_plural "{0} Hidden Tables"
-msgstr[0] "{0} прихована таблиця"
-msgstr[1] "{0} прихованих таблиць"
-msgstr[2] "{0} прихованих таблиць"
-msgstr[3] "{0} прихованих таблиць"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:109
-msgid "Find a table"
-msgstr "Знайти таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTableList.jsx:122
-msgid "Schemas"
-msgstr "Схеми"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
-msgid "Metrics"
-msgstr "Метрики"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
-msgid "Add a Metric"
-msgstr "Додати Метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
-msgid "Definition"
-msgstr "Визначення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
-msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
-msgstr "Створити метрики для їх додавання у випадаюче меню майстра запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:21
-msgid "Segments"
-msgstr "Сегменти"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
-msgid "Add a Segment"
-msgstr "Додати Сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
-msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
-msgstr "Створити сегменти для їх додавання у випадаюче меню фільтра майстра запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:24
-msgid "created"
-msgstr "створено"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:27
-msgid "reverted to a previous version"
-msgstr "повернута попередня версія"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:33
-msgid "edited the title"
-msgstr "змінений заголовок"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:35
-msgid "edited the description"
-msgstr "змінений опис"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:37
-msgid "edited the "
-msgstr "змінено"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:40
-msgid "made some changes"
-msgstr "зроблені деякі зміни"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/Revision.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:82
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:333
-msgid "You"
-msgstr "ви"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:39
-msgid "Datamodel"
-msgstr "модель даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:42
-msgid " History"
-msgstr "Історія"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/revisions/RevisionHistory.jsx:47
-msgid "Revision History for"
-msgstr "Історія змін за"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
-msgid "{0} – Field Settings"
-msgstr "{0} - установки поля"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
-msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
-msgstr "Де це поле буде відображено в системі"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
-msgid "Filtering on this field"
-msgstr "Фільтрація цього поля"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
-msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
-msgstr "Якщо це поле використовується як фільтр, який вид інформації повинні використовувати користувачі для фільтрації?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
-msgid "No description for this field yet"
-msgstr "Для цього поля поки немає опису"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:388
-msgid "Original value"
-msgstr "Оригінальне значення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:389
-msgid "Mapped value"
-msgstr "Пов'язане значення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:432
-msgid "Enter value"
-msgstr "Введіть значення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:25
-msgid "Use original value"
-msgstr "Використовувати початкове значення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:26
-msgid "Use foreign key"
-msgstr "Використовувати зовнішній ключ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:27
-msgid "Custom mapping"
-msgstr "Власний зв'язок"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:55
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:161
-msgid "Unrecognized mapping type"
-msgstr "Нерозпізнаний вид зв'язку"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:89
-msgid "Current field isn't a foreign key or FK target table metadata is missing"
-msgstr "Дане поле не є зовнішнім ключем або зовнішній ключ цільової таблиці метаданих відсутній"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:196
-msgid "The selected field isn't a foreign key"
-msgstr "Обраний поле не є зовнішньому ключем"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
-msgid "Display values"
-msgstr "Показати значення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
-msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
-msgstr "Виберіть, що відобразити в поле: початкове значення з бази даних, асоційовану або іншу налаштовувану інформацію."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:277
-msgid "Choose a field"
-msgstr "Виберіть поле"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:298
-msgid "Please select a column to use for display."
-msgstr "Будь ласка, виберіть стовпець для відображення."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:771
-msgid "Tip:"
-msgstr "Підказка:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:442
-msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
-msgstr "Можливо, ви захочете відновити найменування поля, щоб переконатися, що воно відповідає обраному варіанту перепризначення зв'язку."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
-msgid "Cached field values"
-msgstr "Кешовані значення полів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
-msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
-msgstr "Metabase може сканувати значення даного поля і включити можливість використання checkbox-фільтрів на панелі індикаторів і в питаннях."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:14
-msgid "Re-scan this field"
-msgstr "Пересканувати це поле"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:94
-msgid "Discard cached field values"
-msgstr "Скинути кешування значення полів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:96
-msgid "Failed to discard values"
-msgstr "Чи не вдалося скинути значення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:97
-msgid "Discard triggered!"
-msgstr "Скидання значень почався!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetadataEditorApp.jsx:116
-msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
-msgstr "Вибрати базу даних щоб побачити її схему або змінити метадані."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
-msgid "Name is required"
-msgstr "ім'я обов'язково"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
-msgid "Description is required"
-msgstr "опис обов'язково"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
-msgid "Revision message is required"
-msgstr "Опис внесених змін обов'язково"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
-msgid "Aggregation is required"
-msgstr "агрегація обов'язкове"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
-msgid "Edit Your Metric"
-msgstr "Змінити Вашу Метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
-msgid "Create Your Metric"
-msgstr "Створити Вашу Метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
-msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
-msgstr "Внесіть зміни в метрику і залиште до них пояснення."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
-msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
-msgstr "Можна створити збережені метрики, щоб додати в цю таблицю параметр іменованої метрики. Збережені метрики включають тип агрегації, агреговане поле і, при необхідності, будь-який фільтр, який ви додасте. Наприклад, ви можете використовувати їх, щоб створити щось на зразок єдиного офіційного способу обчислення \"Середньої ціни\" для таблиці \"Замовлення\"."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
-msgid "Result: "
-msgstr "результати:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
-msgid "Name Your Metric"
-msgstr "Назвіть вашу Метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
-msgid "Give your metric a name to help others find it."
-msgstr "Дайте ім'я вашій метриці, щоб інші користувачі змогли її знайти."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
-msgid "Something descriptive but not too long"
-msgstr "Що-небудь описову, але не занадто довге"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
-msgid "Describe Your Metric"
-msgstr "Опишіть вашу Метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
-msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
-msgstr "Вкажіть опис вашої метрики, щоб допомогти іншим зрозуміти про що вона."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
-msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
-msgstr "Саме час для більш конкретних даних щодо найменш очевидних метричних правил"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
-msgid "Reason For Changes"
-msgstr "Причина змін"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
-msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
-msgstr "Залиште опис внесених вами змін і чому вони були необхідні."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
-msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
-msgstr "Дане повідомлення з'явиться в історії змін метрики і допоможе всім відновити хід подій"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:47
-msgid "At least one filter is required"
-msgstr "Необхідний як мінімум один фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:106
-msgid "Edit Your Segment"
-msgstr "Змінити ваш Сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:106
-msgid "Create Your Segment"
-msgstr "Створити ваш Сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
-msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
-msgstr "Внесіть зміни в ваш сегмент і залиште до них пояснення."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:109
-msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
-msgstr "Виберіть і додайте фільтри для створення вашого нового сегмента до таблиці {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
-msgid "Name Your Segment"
-msgstr "Задайте ім'я для вашого Сегмента"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
-msgid "Give your segment a name to help others find it."
-msgstr "Задайте ім'я для вашого сегмента, щоб інші змогли його знайти."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
-msgid "Describe Your Segment"
-msgstr "Опишіть ваш Сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
-msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
-msgstr "Вкажіть опис вашого сегменту, щоб допомогти іншим зрозуміти про що він."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
-msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
-msgstr "Це ідеальне місце, щоб бути більш конкретним щодо менш очевидних правил визначення сегмента"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
-msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
-msgstr "Дане повідомлення з'явиться в історії змін сегмента і допоможе всім відновити хід подій"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
-msgid "Settings"
-msgstr "Налаштування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:81
-msgid "Metabase can scan the values in this table to enable checkbox filters in dashboards and questions."
-msgstr "Metabase може сканувати значення в цій таблиці для того, щоб увімкнути фільтри прапорців для фільтрів в панелі інструментів і запитів."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:86
-msgid "Re-scan this table"
-msgstr "Пересканувати цю таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
-msgid "Add"
-msgstr "Додати"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
-msgid "Not a valid formatted email address"
-msgstr "Email вказано невірно"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
-msgid "First name"
-msgstr "Ім'я"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
-msgid "Last name"
-msgstr "Прізвище"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
-msgid "Email address"
-msgstr "Адреса електронної пошти"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/EditUserForm.jsx:202
-msgid "Permission Groups"
-msgstr "Групи Дозволів"
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/widgets/FormGroupsWidget.jsx:75
-msgid "Make this user an admin"
-msgstr "Призначити адміністратором"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:34
-msgid "All users belong to the {0} group and can't be removed from it. Setting permissions for this group is a great way to\n"
-"make sure you know what new Metabase users will be able to see."
-msgstr "Всі користувачі входять в групу {0} і не можуть бути з неї виключені. Встановіть дозволу для даної групи - так ви будете впевнені в тому, що зможуть побачити нові користувачі Metabase."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:43
-msgid "This is a special group whose members can see everything in the Metabase instance, and who can access and make changes to the\n"
-"settings in the Admin Panel, including changing permissions! So, add people to this group with care."
-msgstr "Це спеціальна група, члени якої зможуть бачити всі, що пов'язано з даними екземпляром Metabase, мати доступ і редагувати настройки в Панелі адміністратора, включаючи повноваження! Тому включайте користувачів до цієї групи дотримуючись запобіжних заходів."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:47
-msgid "To make sure you don't get locked out of Metabase, there always has to be at least one user in this group."
-msgstr "У даній групі повинен залишатися хоча б один користувач, інакше доступ до Metabase буде блокований."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:218
-msgid "Members"
-msgstr "Учасники"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
-msgid "Email"
-msgstr "Email"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:213
-msgid "A group is only as good as its members."
-msgstr "Група також хороша, як і її члени."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
-msgid "Admin"
-msgstr "Адміністратор"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:245
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:303
-msgid "and"
-msgstr "Ñ–"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:31
-msgid "{0} other group"
-msgid_plural "{0} other groups"
-msgstr[0] "{0} інша група"
-msgstr[1] "{0} прочие группы"
-msgstr[2] "{0} прочих групп"
-msgstr[3] "{0} прочих групп"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:37
-msgid "Default"
-msgstr "За замовчуванням"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:39
-msgid "Something like \"Marketing\""
-msgstr "Наприклад, \"Маркетинг\""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:58
-msgid "Remove this group?"
-msgstr "Видалити цю групу?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:60
-msgid "Are you sure? All members of this group will lose any permissions settings they have based on this group.\n"
-"This can't be undone."
-msgstr "Ви впевнені? Всі учасники цієї групи втратять всі повноваження засновані на цій групі. Дана дія не може бути скасовано."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:43
-#: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:17
-msgid "Yes"
-msgstr "Так"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:43
-msgid "No"
-msgstr "немає"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:92
-msgid "Edit Name"
-msgstr "Змінити ім'я"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:95
-msgid "Remove Group"
-msgstr "видалити групу"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:46
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:138
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
-msgid "Done"
-msgstr "Готово"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:218
-msgid "Group name"
-msgstr "Ім'я групи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
-msgid "Groups"
-msgstr "Групи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:364
-msgid "Create a group"
-msgstr "Створити групу"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:370
-msgid "You can use groups to control your users' access to your data. Put users in groups and then go to the Permissions section to control each group's access. The Administrators and All Users groups are special default groups that can't be removed."
-msgstr "Ви можете використовувати групи для контролю ваших користувачів надають допуск до даних. Додайте користувачів до групи і потім керуйте повноважень груп в розділі Дозволи. Групи Адміністратори і Всі користувачі є спеціальними типами груп і не можуть бути видалені."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/UserActionsSelect.jsx:79
-msgid "Edit Details"
-msgstr "Змінити Деталі"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/UserActionsSelect.jsx:85
-msgid "Re-send Invite"
-msgstr "Надіслати запрошення заново"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/UserActionsSelect.jsx:90
-msgid "Reset Password"
-msgstr "Скинути пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:40
-msgid "Deactivate"
-msgstr "деактивувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
-msgid "People"
-msgstr "Люди"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:192
-msgid "Who do you want to add?"
-msgstr "Кого ви хочете додати?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:207
-msgid "Edit {0}'s details"
-msgstr "Змінити деталі {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:40
-msgid "{0} has been added"
-msgstr "{0} був доданий"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:262
-msgid "Add another person"
-msgstr "Додати іншу людину"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:231
-msgid "We couldn’t send them an email invitation,\n"
-"so make sure to tell them to log in using {0}\n"
-"and this password we’ve generated for them:"
-msgstr "Ми не змогли відправити їм запрошення по електронній пошті, тому запропонуйте увійти з ім'ям {0} і наступним згенерував нами паролем:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:73
-msgid "If you want to be able to send email invites, just go to the {0} page."
-msgstr "Якщо ви хочете мати можливість відправляти запрошення по email, просто перейдіть на сторінку {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:55
-msgid "We’ve sent an invite to {0} with instructions to set their password."
-msgstr "Ми надіслали запрошення для {0} з інструкція по установці пароля."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:283
-msgid "We've re-sent {0}'s invite"
-msgstr "Ми переотправілі запрошення {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
-msgid "Okay"
-msgstr "добре"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:289
-msgid "Any previous email invites they have will no longer work."
-msgstr "Всі попередні email-запрошення для них більш не працюють."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:31
-msgid "Deactivate {0}?"
-msgstr "Деактивувати {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:34
-msgid "{0} won't be able to log in anymore."
-msgstr "{0} не зможе більше зайти."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:320
-msgid "Reactivate {0}'s account?"
-msgstr "Повторно активувати обліковий запис {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:58
-msgid "Reactivate"
-msgstr "повторно активувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:51
-msgid "They'll be able to log in again, and they'll be placed back into the groups they were in before their account was deactivated."
-msgstr "Вони зможуть зайти знову, і їм будуть повернуті всі групи, до якому ставилися облікові записи до деактивації."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:51
-msgid "Reset {0}'s password?"
-msgstr "Скинути пароль для {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
-msgid "Reset"
-msgstr "скинути"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:18
-msgid "Are you sure you want to do this?"
-msgstr "Ви впевнені що хочете виконати цю дію?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:41
-msgid "{0}'s password has been reset"
-msgstr "Пароль {0} був скинутий"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:45
-msgid "Here’s a temporary password they can use to log in and then change their password."
-msgstr "Це тимчасовий пароль, з яким вони зможуть зайти і встановити свій пароль."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:388
-msgid "We've sent them an email with instructions for creating a new password."
-msgstr "Ми відправили повідомлення електронної пошти з інструкцією по установці нового пароля."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:102
-msgid "Active"
-msgstr "активний"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:128
-msgid "Deactivated"
-msgstr "неактивний"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:116
-msgid "Add someone"
-msgstr "Додати кого-небудь"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:133
-msgid "Last Login"
-msgstr "Останній вхід"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
-msgid "Signed up via Google"
-msgstr "Вхід за допомогою Google"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
-msgid "Signed up via LDAP"
-msgstr "Вхід за допомогою LDAP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
-msgid "Reactivate this account"
-msgstr "Повторно активувати цей обліковий запис"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
-msgid "Never"
-msgstr "ніколи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:31
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} table"
-msgid_plural "{0} tables"
-msgstr[0] "таблиця {0}"
-msgstr[1] "{0} таблицы"
-msgstr[2] "{0} таблиц"
-msgstr[3] "{0} таблиц"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:49
-msgid " will be "
-msgstr "будуть"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:52
-msgid "given access to"
-msgstr "надано доступ до"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:36
-msgid " and "
-msgstr "Ñ–"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:60
-msgid "denied access to"
-msgstr "доступ заборонений для"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:74
-msgid " will no longer be able to "
-msgstr "ніколи не зможуть"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:75
-msgid " will now be able to "
-msgstr "тепер зможуть"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:83
-msgid " native queries for "
-msgstr "прямі запити до"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
-msgid "Permissions"
-msgstr "Дозволи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:32
-msgid "Save permissions?"
-msgstr "Зберегти дозволи?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:161
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Зберегти зміни"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:44
-msgid "Discard changes?"
-msgstr "Відмінити зміни?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:46
-msgid "No changes to permissions will be made."
-msgstr "Ніяких змін доступу виконано не буде."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:65
-msgid "You've made changes to permissions."
-msgstr "Ви внесли зміни в налаштування доступу."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:55
-msgid "Permissions for this collection"
-msgstr "Дозволи для цієї колекції"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:56
-msgid "You have unsaved changes"
-msgstr "У вас є незбережені зміни"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/PermissionsApp.jsx:57
-msgid "Do you want to leave this page and discard your changes?"
-msgstr "Ви дійсно бажаєте залишити цю сторінку і скасувати зміни?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/permissions.js:126
-msgid "Sorry, an error occurred."
-msgstr "Вибачте, виникла помилка."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:65
-msgid "Administrators always have the highest level of access to everything in Metabase."
-msgstr "Адміністратори завжди мають найвищий пріоритет доступу до всього в Metabase."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:67
-msgid "Every Metabase user belongs to the All Users group. If you want to limit or restrict a group's access to something, make sure the All Users group has an equal or lower level of access."
-msgstr "Кожен користувач Metabase відноситься до групи Всі користувачі. Якщо ви хочете обмежити доступ групи до чого-небудь, переконайтеся що група Всі користувачі має рівний або менший рівень доступу."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:69
-msgid "MetaBot is Metabase's Slack bot. You can choose what it has access to here."
-msgstr "MetaBot це Slack бот Metabase. Тут ви можете вибрати до чого він буде мати доступ."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:122
-msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
-msgstr "Група \"{0}\" має доступ до інших {1}, ніж дана група, що дозволить їй отримати доступ до {2}."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
-msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
-msgstr "Група \"{0}\" має більший рівень доступу, ніж цей, що перевизначити цей параметр. Вам слід обмежити або відкликати доступ групи \"{1}\" до даного елементу."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
-msgid "Limit"
-msgstr "обмеження"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
-msgid "Revoke"
-msgstr "відкликати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
-msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
-msgstr "доступ, навіть якщо \"{0}\" має більший доступ?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
-msgid "Limit access"
-msgstr "обмежити доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
-msgid "Revoke access"
-msgstr "відкликати доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
-msgid "Change access to this database to limited?"
-msgstr "Обмежити доступ до цієї бази даних?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
-msgid "Change"
-msgstr "змінити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
-msgid "Allow Raw Query Writing?"
-msgstr "Дозволити написання прямих запитів?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
-msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
-msgstr "Це також надасть цій групі Необмежений доступ до бази даних."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
-msgid "Allow"
-msgstr "Дозволити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
-msgid "Revoke access to all tables?"
-msgstr "Відкликати доступ до всіх таблиць?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
-msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
-msgstr "Це також відкличе доступ групи до прямих запитам до бази даних."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
-msgid "Grant unrestricted access"
-msgstr "Надати необмежений доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
-msgid "Unrestricted access"
-msgstr "необмежений доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
-msgid "Limited access"
-msgstr "Обмежений доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
-msgid "No access"
-msgstr "Немає доступу"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
-msgid "Write raw queries"
-msgstr "Написання прямих запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
-msgid "Can write raw queries"
-msgstr "Може писати прямі запити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
-msgid "Curate collection"
-msgstr "управляти колекцією"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
-msgid "View collection"
-msgstr "Подивитися колекцію"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
-msgid "Data Access"
-msgstr "Доступ до даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
-msgid "View tables"
-msgstr "Подивитися таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
-msgid "SQL Queries"
-msgstr "SQL запити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
-msgid "View schemas"
-msgstr "Подивитися схеми"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
-msgid "Data Model"
-msgstr "модель даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:118
-msgid "Sign in with Google"
-msgstr "Увійти за допомогою Google"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:120
-msgid "Allows users with existing Metabase accounts to login with a Google account that matches their email address in addition to their Metabase username and password."
-msgstr "Дозволити користувачам з існуючими Metabase акаунтами входити за допомогою Google акаунтів при збігу email адрес, в додаток до їх Metabase логіну та паролю."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:16
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupMessage.jsx:32
-msgid "Configure"
-msgstr "налаштувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:22
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:204
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:23
-msgid "Allows users within your LDAP directory to log in to Metabase with their LDAP credentials, and allows automatic mapping of LDAP groups to Metabase groups."
-msgstr "Дозволяє користувачам в каталозі LDAP входити в Metabase з обліковими даними LDAP, а також автоматично пов'язує групи LDAP з групами Metabase."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:157
-msgid "That's not a valid email address"
-msgstr "Це не дійсний email адреса"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:73
-msgid "That's not a valid integer"
-msgstr "Це не правильна ціле число"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:223
-msgid "Changes saved!"
-msgstr "зміни збережені"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:157
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:132
-msgid "Looks like we ran into some problems"
-msgstr "Схоже, ми зіткнулися з деякими проблемами"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:12
-msgid "Send test email"
-msgstr "Надіслати пробний email"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:13
-msgid "Sending..."
-msgstr "Відправлення ..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:14
-msgid "Sent!"
-msgstr "Відправлено!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsEmailForm.jsx:82
-msgid "Clear"
-msgstr "Очистити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:199
-msgid "Authentication"
-msgstr "Аутентифікація"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:18
-msgid "Server Settings"
-msgstr "Налаштування сервера"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:29
-msgid "User Schema"
-msgstr "Призначена для користувача Схема"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:33
-msgid "Attributes"
-msgstr "атрибути"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:42
-msgid "Group Schema"
-msgstr "Схема Групи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetting.jsx:28
-msgid "Using "
-msgstr "використовуючи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetupList.jsx:105
-msgid "Getting set up"
-msgstr "Налаштовуємо"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetupList.jsx:106
-msgid "A few things you can do to get the most out of Metabase."
-msgstr "Ось що ви можете зробити, щоб отримати з Metabase максимум."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSetupList.jsx:115
-msgid "Recommended next step"
-msgstr "Рекомендований наступний крок"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:114
-msgid "Google Sign-In"
-msgstr "Увійти за допомогою Google"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:123
-msgid "To allow users to sign in with Google you'll need to give Metabase a Google Developers console application client ID. It only takes a few steps and instructions on how to create a key can be found {0}"
-msgstr "Для дозволу користувачам входу в Google, вам необхідно надати Metabase Client ID з консолі Google Developers. Дана дія вимагає виконання кількох кроків, інструкцію як створити ключ можна знайти {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:137
-msgid "Your Google client ID"
-msgstr "Ваш Google client ID"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSingleSignOnForm.jsx:142
-msgid "Allow users to sign up on their own if their Google account email address is from:"
-msgstr "Дозволити користувачам реєструватися самим якщо їх Google аккаунтом з email:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:242
-msgid "Answers sent right to your Slack #channels"
-msgstr "Відповіді будуть відправлятися в ваші Slack # канали"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:251
-msgid "Create a Slack Bot User for MetaBot"
-msgstr "Створити Slack Bot користувача для MetaBot"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:261
-msgid "Once you're there, give it a name and click {0}. Then copy and paste the Bot API Token into the field below. Once you are done, create a \"metabase_files\" channel in Slack. Metabase needs this to upload graphs."
-msgstr "Поки ви тут, дайте ім'я та натисніть {0}. Потім скопіюйте і вставте Bot API токен в поле нижче. Після цього, створіть канал \"metabase_files\" в Slack. Це потрібно Metabase для завантаження графіків."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:91
-msgid "You're running Metabase {0} which is the latest and greatest!"
-msgstr "Ви запустили останню і найкращу версію Metanase {0}!"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:100
-msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
-msgstr "Metabase {0} доступна. Ви використовуєте {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-msgid "Update"
-msgstr "оновити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:117
-msgid "What's Changed:"
-msgstr "Що змінено:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:131
-msgid "Add a map"
-msgstr "Додати карту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:184
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:105
-msgid "URL"
-msgstr "Посилання"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:201
-msgid "Delete custom map"
-msgstr "Видалити поточну карту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
-msgid "Remove"
-msgstr "вилучити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
-msgid "Select…"
-msgstr "Вибрати ..."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:243
-msgid "Sample values:"
-msgstr "Приклади значень:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:281
-msgid "Add a new map"
-msgstr "Додати нову карту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:281
-msgid "Edit map"
-msgstr "змінити карту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:282
-msgid "What do you want to call this map?"
-msgstr "Як ви хочете назвати цю карту?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:287
-msgid "e.g. United Kingdom, Brazil, Mars"
-msgstr "наприклад, Великобританія, Бразилія, Марс"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:294
-msgid "URL for the GeoJSON file you want to use"
-msgstr "URL до файлу GeoJSON, який потрібно використовувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:300
-msgid "Like https://my-mb-server.com/maps/my-map.json"
-msgstr "Наприклад, https://my-mb-server.com/maps/my-map.json"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:311
-msgid "Refresh"
-msgstr "оновити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:311
-msgid "Load"
-msgstr "Завантажити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:317
-msgid "Which property specifies the region’s identifier?"
-msgstr "Яка ознака визначає ідентифікатор регіону?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:326
-msgid "Which property specifies the region’s display name?"
-msgstr "Яка ознака визначає відображення найменування регіону?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:347
-msgid "Load a GeoJSON file to see a preview"
-msgstr "Завантажте файл GeoJSON для попереднього перегляду"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:365
-msgid "Save map"
-msgstr "зберегти карту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:365
-msgid "Add map"
-msgstr "Додати карту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:7
-msgid "Using embedding"
-msgstr "Використання вбудовування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:9
-msgid "By enabling embedding you're agreeing to the embedding license located at"
-msgstr "Дохволяючи вбудовування, ви погоджуєтеся з вбудованням ліцензії з розташованої в"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:20
-msgid "In plain English, when you embed charts or dashboards from Metabase in your own application, that application isn't subject to the Affero General Public License that covers the rest of Metabase, provided you keep the Metabase logo and the \"Powered by Metabase\" visible on those embeds. You should, however, read the license text linked above as that is the actual license that you will be agreeing to by enabling this feature."
-msgstr "Простіше кажучи, коли ви вбудовуєте графіки і панелі індикаторів Metabase в ваш додаток, такий додаток не є суб'єктом Affero General Public License, яке охоплює решту Metabase, за умови, якщо на вбудованих елементах буде залишатися логотип Metabase і напис \"Powered by Metabase \". Однак, в будь-якому випадку, вам слід ознайомитися з ліцензією за посиланням вище, чинну редакцію якої ви приймаєте, включаючи дану функцію."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLegalese.jsx:33
-msgid "Enable"
-msgstr "Увімкнути"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:24
-msgid "Premium embedding enabled"
-msgstr "Преміальне вбудовування включено"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:26
-msgid "Enter the token you bought from the Metabase Store"
-msgstr "Введіть токен, придбаний в Магазині Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:53
-msgid "Premium embedding lets you disable \"Powered by Metabase\" on your embedded dashboards and questions."
-msgstr "Преміальне вбудовування дозволить приховати напис \"Powered by Metabase\" у вбудованих панелях інструментів та запитах."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:60
-msgid "Buy a token"
-msgstr "купити токен"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/EmbeddingLevel.jsx:63
-msgid "Enter a token"
-msgstr "ввести токен"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:150
-msgid "Edit Mappings"
-msgstr "змінити зіставлення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:156
-msgid "Group Mappings"
-msgstr "групове зіставлення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:163
-msgid "Create a mapping"
-msgstr "створити зіставлення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:165
-msgid "Mappings allow Metabase to automatically add and remove users from groups based on the membership information provided by the\n"
-"directory server. Membership to the Admin group can be granted through mappings, but will not be automatically removed as a\n"
-"failsafe measure."
-msgstr "Зіставлення дозволяє Metabase автоматично додавати і виключати користувачів з груп на підставі інформації з каталогу сервера. Доступ до групи Адміністраторів може бути надано на підставі зіставлення, але не буде знятий автоматично як запобіжний засіб."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
-msgid "Distinguished Name"
-msgstr "відмітна найменування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:92
-msgid "Public Link"
-msgstr "публічна посилання"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:93
-msgid "Revoke Link"
-msgstr "видалити посилання"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:123
-msgid "Disable this link?"
-msgstr "Відключити це посилання?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:124
-msgid "They won't work anymore, and can't be restored, but you can create new links."
-msgstr "Вони більше не працюють і не можуть бути відновлені, але ви можете створити нові посилання."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:151
-msgid "Public Dashboard Listing"
-msgstr "Перелік відкритих панелей індикаторів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:154
-msgid "No dashboards have been publicly shared yet."
-msgstr "До жодної з панелі індикаторів загальний доступ ще не надано."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:162
-msgid "Public Card Listing"
-msgstr "Перелік загальних Карток"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:165
-msgid "No questions have been publicly shared yet."
-msgstr "До жодного питання загальний доступ ще не надано."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:174
-msgid "Embedded Dashboard Listing"
-msgstr "Перелік вбудованих панелей індикаторів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:175
-msgid "No dashboards have been embedded yet."
-msgstr "Жодна панель індикаторів ще не вбудована."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:185
-msgid "Embedded Card Listing"
-msgstr "Список вбудованих карток"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:186
-msgid "No questions have been embedded yet."
-msgstr "Жодне питання ще не вбудований."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:35
-msgid "Regenerate embedding key?"
-msgstr "Згенерувати ключ вбудовування заново?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:36
-msgid "This will cause existing embeds to stop working until they are updated with the new key."
-msgstr "Це призведе до того, що існуючі впровадження перестануть працювати до тих пір, поки вони не будуть оновлені новим ключем."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:39
-msgid "Regenerate key"
-msgstr "перегенерувати ключ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SecretKeyWidget.jsx:47
-msgid "Generate Key"
-msgstr "згенерувати ключ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SettingToggle.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:77
-msgid "Enabled"
-msgstr "Включено"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/SettingToggle.jsx:11
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:82
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:104
-msgid "Disabled"
-msgstr "Відключено"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:120
-msgid "Unknown setting {0}"
-msgstr "Невідома настройка {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:23
-msgid "Setup"
-msgstr "налаштувати"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
-msgid "General"
-msgstr "Загальні"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:33
-msgid "Site Name"
-msgstr "Назва сайту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:38
-msgid "Site URL"
-msgstr "Посилання на сайт"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:43
-msgid "Email Address for Help Requests"
-msgstr "Email адреса для запитів допомоги"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:48
-msgid "Report Timezone"
-msgstr "Часовий пояс звітів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:51
-msgid "Database Default"
-msgstr "За замовчуванням для бази даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:54
-msgid "Select a timezone"
-msgstr "Вибрати часовий пояс"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:54
-msgid "Not all databases support timezones, in which case this setting won't take effect."
-msgstr "Не всі бази даних підтримують часові пояси, тому цей параметр може не спрацювати."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:59
-msgid "Language"
-msgstr "Мова"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:65
-msgid "Select a language"
-msgstr "Вибрати мову"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:69
-msgid "Anonymous Tracking"
-msgstr "анонімне відстеження"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:74
-msgid "Friendly Table and Field Names"
-msgstr "Зрозумілі імена таблиць і полів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:80
-msgid "Only replace underscores and dashes with spaces"
-msgstr "Тільки замініть знаки нижнього підкреслення і точки пробілами"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:88
-msgid "Enable Nested Queries"
-msgstr "Включити вкладені запити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:99
-msgid "Updates"
-msgstr "оновлення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:104
-msgid "Check for updates"
-msgstr "перевірити оновлення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:115
-msgid "SMTP Host"
-msgstr "SMTP хост"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:123
-msgid "SMTP Port"
-msgstr "SMTP порт"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:127
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:227
-msgid "That's not a valid port number"
-msgstr "Некоректний номер порту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:131
-msgid "SMTP Security"
-msgstr "Безпека SMTP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:139
-msgid "SMTP Username"
-msgstr "SMTP користувач"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:146
-msgid "SMTP Password"
-msgstr "SMTP пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:153
-msgid "From Address"
-msgstr "Від кого"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:167
-msgid "Slack API Token"
-msgstr "Slack API Token"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:169
-msgid "Enter the token you received from Slack"
-msgstr "Введіть токен отриманий від Slack"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:186
-msgid "Single Sign-On"
-msgstr "єдиний вхід"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:210
-msgid "LDAP Authentication"
-msgstr "Аутентифікація LDAP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:216
-msgid "LDAP Host"
-msgstr "LDAP хост"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:224
-msgid "LDAP Port"
-msgstr "LDAP порт"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:231
-msgid "LDAP Security"
-msgstr "Безпека LDAP"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:239
-msgid "Username or DN"
-msgstr "Користувач або DN"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
-msgid "Password"
-msgstr "Пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:249
-msgid "User search base"
-msgstr "База для пошуку користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:255
-msgid "User filter"
-msgstr "Фільтр користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:261
-msgid "Check your parentheses"
-msgstr "Перевірте круглі дужки"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:267
-msgid "Email attribute"
-msgstr "Email аттрибут"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:272
-msgid "First name attribute"
-msgstr "Атрибут імені"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:277
-msgid "Last name attribute"
-msgstr "Атрибут прізвища"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:282
-msgid "Synchronize group memberships"
-msgstr "Синхронізувати членство в групі"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:288
-msgid "Group search base"
-msgstr "База для пошуку групи"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:297
-msgid "Maps"
-msgstr "карти"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:302
-msgid "Map tile server URL"
-msgstr "URL сервера плиточної веб-карти"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:303
-msgid "Metabase uses OpenStreetMaps by default."
-msgstr "За замовчуванням, Metabase використовує OpenStreetMaps."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:308
-msgid "Custom Maps"
-msgstr "Налаштовувана карта"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:309
-msgid "Add your own GeoJSON files to enable different region map visualizations"
-msgstr "Додайте власні GeoJSON файли для можливості візуалізації різних регіонів на картах"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:328
-msgid "Public Sharing"
-msgstr "Загальний доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:333
-msgid "Enable Public Sharing"
-msgstr "Включити загальний доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:338
-msgid "Shared Dashboards"
-msgstr "Спільні панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:344
-msgid "Shared Questions"
-msgstr "публічні запити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:351
-msgid "Embedding in other Applications"
-msgstr "Вбудовування в інших Додатках"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:378
-msgid "Enable Embedding Metabase in other Applications"
-msgstr "Включити вбудовування Metabase в інших Додатках"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:388
-msgid "Embedding secret key"
-msgstr "Секретний ключ для вбудовування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:394
-msgid "Embedded Dashboards"
-msgstr "Вбудовувані панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:400
-msgid "Embedded Questions"
-msgstr "Вбудовувані запити"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:407
-msgid "Caching"
-msgstr "кешування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:412
-msgid "Enable Caching"
-msgstr "включити кешування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:417
-msgid "Minimum Query Duration"
-msgstr "Мінімальний час запиту"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:424
-msgid "Cache Time-To-Live (TTL) multiplier"
-msgstr "Множник Cache Time-To-Live (TTL)"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:431
-msgid "Max Cache Entry Size"
-msgstr "Максимальний розмір запису кеша"
-
-#: frontend/src/metabase/alert/alert.js:60
-msgid "Your alert is all set up."
-msgstr "Ваше попередження налаштоване."
-
-#: frontend/src/metabase/alert/alert.js:101
-msgid "Your alert was updated."
-msgstr "Попередження було збережено."
-
-#: frontend/src/metabase/alert/alert.js:149
-msgid "The alert was successfully deleted."
-msgstr "Попередження успішно видалено."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:32
-msgid "Please enter a valid formatted email address."
-msgstr "Введіть коректний email"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/auth.js:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:69
-msgid "Passwords do not match"
-msgstr "Введені паролі не збігаються"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/BackToLogin.jsx:6
-msgid "Back to login"
-msgstr "Повернутися до входу"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/GoogleNoAccount.jsx:15
-msgid "No Metabase account exists for this Google account."
-msgstr "Немає облікового запису пов'язаного з цим Google аккаунтом."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/GoogleNoAccount.jsx:17
-msgid "You'll need an administrator to create a Metabase account before you can use Google to log in."
-msgstr "Зв'яжіться з адміністратором для використання Гугл логіна."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/components/SSOLoginButton.jsx:18
-msgid "Sign in with {0}"
-msgstr "Зайти з {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:56
-msgid "Please contact an administrator to have them reset your password"
-msgstr "Зв'яжіться з адміністратором для скидання вашого пароля"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:69
-msgid "Forgot password"
-msgstr "Забули пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:84
-msgid "The email you use for your Metabase account"
-msgstr "Email, який ви використовуєте з вашим Metabase аккаунта"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
-msgid "Send password reset email"
-msgstr "Послати емаил для скидання пароля"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
-msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
-msgstr "Послати емаил з інструкцією як скинути пароль."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
-msgid "Sign in to Metabase"
-msgstr "Увійти в Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
-msgid "OR"
-msgstr "АБО"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
-msgid "Username or email address"
-msgstr "Ім'я користувача або email"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
-msgid "Sign in"
-msgstr "Увійти"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
-msgid "I seem to have forgotten my password"
-msgstr "Схоже що я забув свій пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:105
-msgid "request a new reset email"
-msgstr "запросити новий лист із запитом на скидання пароля"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:123
-msgid "Whoops, that's an expired link"
-msgstr "Уууупс, здається ця посилання застаріла."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:125
-msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. If you still need\n"
-"to reset your password, you can {0}."
-msgstr "З міркувань безпеки, посилання на скидання пароля через деякий час закінчуються.\n"
-"Якщо вам все ще потрібно скинути пароль, ви можете {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
-msgid "New password"
-msgstr "Новий пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:152
-msgid "To keep your data secure, passwords {0}"
-msgstr "Заради безпеки, паролі {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:166
-msgid "Create a new password"
-msgstr "Створити новий пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
-msgid "Make sure its secure like the instructions above"
-msgstr "Переконайтеся що пароль відповідає рекомендації безпеки вище"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
-msgid "Confirm new password"
-msgstr "Підтвердіть новий пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
-msgid "Make sure it matches the one you just entered"
-msgstr "Переконайтеся що він відповідає тому який ви вже ввели"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
-msgid "Your password has been reset."
-msgstr "Ваш пароль був скинутий."
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
-msgid "Sign in with your new password"
-msgstr "Зайди з вашим новим паролем"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
-msgid "Save failed"
-msgstr "Збереження не вдалося"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
-msgid "Saved"
-msgstr "Збережено"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Alert.jsx:12
-msgid "Ok"
-msgstr "Ок"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:41
-msgid "Archive this collection?"
-msgstr "Перемістити колекцію в архів?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveCollectionModal.jsx:42
-msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be archived."
-msgstr "Панелі інструментів, збірки та пульси в цій збірці також будуть заархівовані."
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
-msgid "Archive"
-msgstr "Архів"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
-msgid "This {0} has been archived"
-msgstr "Цей {0} переміщений в архів."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
-msgid "View the archive"
-msgstr "Переглянути архів"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:42
-msgid "Unarchive this {0}"
-msgstr "Востоновіть цей {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
-msgid "Our data"
-msgstr "Наші дані"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
-msgid "X-ray this table"
-msgstr "Просканувати цю таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
-msgid "Learn about this table"
-msgstr "Дізнатися більше про цю таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:11
-#: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:12
-#: frontend/src/metabase/components/Button.info.js:13
-msgid "Clickity click"
-msgstr "Натисніть сюди"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:9
-msgid "Saved!"
-msgstr "Збережено!"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:10
-msgid "Saving failed."
-msgstr "Не вийшло зберегти."
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Su"
-msgstr "Нд"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Mo"
-msgstr "за"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Tu"
-msgstr "Ð’Ñ‚"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "We"
-msgstr "Ср"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Th"
-msgstr "чт"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Fr"
-msgstr "Пт"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Calendar.jsx:117
-msgid "Sa"
-msgstr "Сб"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupMessage.jsx:41
-msgid "Your admin's email address"
-msgstr "Емаил адресу адміністратора"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:37
-msgid "To send {0}, you'll need to set up {1} integration."
-msgstr "Що б послати {0}, вам потрібно встановити {1} інтеграцію."
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:41
-msgid " or "
-msgstr "або"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ChannelSetupModal.jsx:40
-msgid "To send {0}, an admin needs to set up {1} integration."
-msgstr "Що б послати {0}, адмін повинен встановити {1} інтеграцію."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionEmptyState.jsx:15
-msgid "This collection is empty, like a blank canvas"
-msgstr "Колекція порожня як чисте полотно"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionEmptyState.jsx:16
-msgid "You can use collections to organize and group dashboards, questions and pulses for your team or yourself"
-msgstr "Ви можете використовувати збірки для створення та групування панелі інструментів, запитів і розсилок для себе і своєї команди"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionEmptyState.jsx:28
-msgid "Create another collection"
-msgstr "Створити іншу колекцію"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:68
-msgid "Dashboards let you collect and share data in one place."
-msgstr "Панель інструментів дозволяє зберігати і ділитися даними в одному місці."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:77
-msgid "Pulses let you send out the latest data to your team on a schedule via email or slack."
-msgstr "Пульси дозволяють вам відправляти актуальні дані команді за розкладом через email або slack."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:86
-msgid "Questions are a saved look at your data."
-msgstr "Запити - це збережений погляд на ваші дані."
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:286
-msgid "Pins"
-msgstr "прикріплені"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:340
-msgid "Drag something here to pin it to the top"
-msgstr "Перемістіть щось для того щоб закріпити нагорі"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
-msgid "Collections"
-msgstr "колекції"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
-msgid "Drag here to un-pin"
-msgstr "Перемістіть щоб відкріпити"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
-msgid "{0} item selected"
-msgid_plural "{0} items selected"
-msgstr[0] "{0} елемент обраний"
-msgstr[1] "{0} элемента выбрано"
-msgstr[2] "{0} элементов выбрано"
-msgstr[3] "{0} элементов выбрано"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
-msgid "Move {0} items?"
-msgstr "Перемістити {0} елементів?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
-msgid "Move \"{0}\"?"
-msgstr "Перемістити \"{0}\"?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
-#: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
-msgid "Move"
-msgstr "перемістити"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
-msgid "Edit this collection"
-msgstr "Змінити цю колекцію"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
-msgid "Archive this collection"
-msgstr "Перемістити колекцію в архів"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:67
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:158
-msgid "My personal collection"
-msgstr "Моя особиста колекція"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionList.jsx:107
-msgid "New collection"
-msgstr "Нова колекція"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CopyButton.jsx:35
-msgid "Copied!"
-msgstr "Скопійовано!"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
-msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
-msgstr "Використовувати SSH-тунель для зв'язку з базою даних"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
-msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
-"This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
-"Enabling this is usually slower than a direct connection."
-msgstr "Деякі інсталяції баз даних можуть бути оцінені тільки за допомогою SSH-тунелів.\n"
-"Ця опція також надає додатковий рівень безпеки, коли VPN є недоступним.\n"
-"Використання може знизити швидкість в порівнянні з прямим з'єднанням."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
-msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
-msgstr "Це велика база даних, так що дайте мені вибрати коли Мetabase синхронізує і сканує"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:296
-msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values.\n"
-"If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
-msgstr "За замовчуванням, Metabase виконує поверхневе сканування кожну годину і повне сканування значень полів щодня.\n"
-"Якщо у вас велика база даних, ми рекомендуємо увімкнуте це та дивитися коли і як часто відбувається сканування значень полів."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
-msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
-msgstr "{0} для генерації Client ID та Client Secret для вашого проекту."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
-msgid "Click here"
-msgstr "Натисніть тут"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
-msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
-msgstr "Виберіть \"Інше\" як тип програми. Назвіть його на ваш смак."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
-msgid "{0} to get an auth code"
-msgstr "{0} для отримання коду аутентифікації"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
-msgid "with Google Drive permissions"
-msgstr "з дозволами Google Drive"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
-msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
-msgstr "Вам необхідно дозволити доступ по API в Google Developers Console, щоб використовувати ці дані в Metabase."
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
-msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
-msgstr "{0} перейдіть в консоль, якщо ви цього ще не зробили"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
-msgid "How would you like to refer to this database?"
-msgstr "Як би ви хотіли звертатися до цієї бази даних?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
-msgid "Next"
-msgstr "далі"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchivedItem.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:80
-msgid "Delete this {0}"
-msgstr "Видалити цей {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:45
-msgid "Pin this item"
-msgstr "Закріпити цей елемент"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:51
-msgid "Move this item"
-msgstr "Перемістити цей елемент"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
-msgid "Edit this question"
-msgstr "Змінити цей запит"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:26
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:47
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:82
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:99
-msgid "Action type"
-msgstr "Тип дії"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
-msgid "View revision history"
-msgstr "переглянути історію"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
-msgid "Move action"
-msgstr "пересунути"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:33
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:89
-msgid "Archive action"
-msgstr "заархівувати дію"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
-msgid "Add to dashboard"
-msgstr "Додати до панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:49
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:101
-msgid "Download results"
-msgstr "завантажити результати"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
-msgid "Sharing and embedding"
-msgstr "параметри шаринга"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:53
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:105
-msgid "Another action type"
-msgstr "Інший вид дії"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:65
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:67
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:113
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:115
-msgid "Get alerts about this"
-msgstr "Отримувати сповіщення про це"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:69
-#: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:21
-msgid "View the SQL"
-msgstr "Подивитися SQL"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntitySegments.jsx:18
-msgid "Segments for this"
-msgstr "Сегменти для цього"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ErrorDetails.jsx:20
-msgid "Show error details"
-msgstr "Детальніше про твіт помилки"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ErrorDetails.jsx:26
-msgid "Here's the full error message"
-msgstr "Повний текст повідомлення про помилку"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:19
-msgid "Hi, Metabot here."
-msgstr "Привіт, Metabot тут."
-
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:94
-msgid "Based on the schema"
-msgstr "Засноване на схемі"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ExplorePane.jsx:173
-msgid "A look at your"
-msgstr "Погляньте на"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
-msgid "Search the list"
-msgstr "Пошук в списку"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
-msgid "Search by {0}"
-msgstr "Шукати по {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
-msgid " or enter an ID"
-msgstr "або введітеь ID"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
-msgid "Enter an ID"
-msgstr "Введіть ID"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
-msgid "Enter a number"
-msgstr "ведіть номер"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
-msgid "Enter some text"
-msgstr "Введіть текст"
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
-msgid "No matching {0} found."
-msgstr "Чи не знайдено сходст в {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
-msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
-msgstr "Припускаю, що вибір всіх значень фільтра справі не допоможе ..."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
-msgid "Something's gone wrong"
-msgstr "Щось пішло не так"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
-msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
-msgstr "Ми зіткнулися з помилкою. Спробуйте оновити сторінку або просто поверніться назад."
-
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
-msgid "No description yet"
-msgstr "Опис не заповнено"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
-msgid "New {0}"
-msgstr "Новий {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
-msgid "Asked by {0}"
-msgstr "Заданий {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:12
-msgid "Today, "
-msgstr "сьогодні,"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:14
-msgid "Yesterday, "
-msgstr "вчора,"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:29
-msgid "First revision."
-msgstr "перша ревізія"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:31
-msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
-msgstr "Повернуто до більш ранньої редакції і {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
-msgid "Revision history"
-msgstr "Історія ревізій"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:46
-msgid "When"
-msgstr "коли"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:47
-msgid "Who"
-msgstr "хто"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:48
-msgid "What"
-msgstr "що"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:67
-msgid "Revert"
-msgstr "повернути"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:68
-msgid "Reverting…"
-msgstr "Повернення ..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:69
-msgid "Revert failed"
-msgstr "Повернення не вдався"
-
-#: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:70
-msgid "Reverted"
-msgstr "повернуто"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:13
-msgid "Everything"
-msgstr "Усе"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:18
-msgid "Dashboards"
-msgstr "панелі"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:23
-msgid "Questions"
-msgstr "питання"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
-msgid "Pulses"
-msgstr "Пульси"
-
-#: frontend/src/metabase/components/LeftNavPane.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarHeader.jsx:16
-msgid "Back"
-msgstr "назад"
-
-#: frontend/src/metabase/components/ListSearchField.jsx:17
-msgid "Find..."
-msgstr "Знайти ..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
-msgid "An error occured"
-msgstr "Виникла помилка"
-
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:35
-msgid "Loading..."
-msgstr "Завантаження ..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:71
-msgid "Metabase Newsletter"
-msgstr "Розсилка Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:81
-msgid "Get infrequent emails about new releases and feature updates."
-msgstr "Отримувати рідкісні повідомлення про нові релізах і оновлення функцій."
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:99
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Підписатися"
-
-#: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:106
-msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
-msgstr "Ви підписані. Дякуємо за використання Metabase!"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
-msgid "We're a little lost..."
-msgstr "Ми трохи заблукали ..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:27
-msgid "Temporary Password"
-msgstr "Тимчасовий пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
-msgid "Hide"
-msgstr "приховати"
-
-#: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
-msgid "Show"
-msgstr "Показати"
-
-#: frontend/src/metabase/components/QuestionSavedModal.jsx:17
-msgid "Saved! Add this to a dashboard?"
-msgstr "Збережено! Додати на панель інструментів?"
-
-#: frontend/src/metabase/components/QuestionSavedModal.jsx:25
-msgid "Yes please!"
-msgstr "Так будь ласка"
-
-#: frontend/src/metabase/components/QuestionSavedModal.jsx:29
-msgid "Not now"
-msgstr "Не зараз"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:53
-msgid "Error:"
-msgstr "Помилка:"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:23
-msgid "Sunday"
-msgstr "неділя"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:24
-msgid "Monday"
-msgstr "понеділок"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:25
-msgid "Tuesday"
-msgstr "вівторок"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:26
-msgid "Wednesday"
-msgstr "середа"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:27
-msgid "Thursday"
-msgstr "четвер"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:28
-msgid "Friday"
-msgstr "п'ятниця"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:29
-msgid "Saturday"
-msgstr "субота"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:33
-msgid "First"
-msgstr "перший"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:23
-msgid "Last"
-msgstr "Останній"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:35
-msgid "15th (Midpoint)"
-msgstr "15-е (середина)"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:125
-msgid "Calendar Day"
-msgstr "день календаря"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SchedulePicker.jsx:212
-msgid "your Metabase timezone"
-msgstr "часовий пояс вашого Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/components/SearchHeader.jsx:21
-msgid "Filter this list..."
-msgstr "Фільтрувати цей список ..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:8
-msgid "Blue"
-msgstr "синій"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:9
-msgid "Green"
-msgstr "зелений"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:10
-msgid "Red"
-msgstr "червоний"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:11
-msgid "Yellow"
-msgstr "Желтний"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:14
-msgid "A component used to make a selection"
-msgstr "Компонент використаний для можливості вибору"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:20
-#: frontend/src/metabase/components/Select.info.js:30
-msgid "Selected"
-msgstr "обрано"
-
-#: frontend/src/metabase/components/Select.jsx:299
-msgid "Nothing to select"
-msgstr "Нічого не вибрано"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
-msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
-msgstr "Вибачте, у вас відсутні дозволи на перегляд."
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/FormMessage.jsx:5
-msgid "Unknown error encountered"
-msgstr "Виникла невідома помилка"
-
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
-msgid "Create"
-msgstr "Створити"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/DashboardForm.jsx:9
-msgid "Create dashboard"
-msgstr "Створити панель інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
-msgid "Table"
-msgstr "Таблиця"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:42
-msgid "Database"
-msgstr "База даних"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:49
-msgid "Creator"
-msgstr "творець"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:239
-msgid "No results found"
-msgstr "Нічого не знайдено"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:240
-msgid "Try adjusting your filter to find what you’re looking for."
-msgstr "Спробуйте встановити фільтр для того щоб знайти те, що шукали."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:259
-msgid "View by"
-msgstr "Переглянуто"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
-msgid "of"
-msgstr "з"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
-msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
-msgstr "Нікому не кажи, але ти мій улюбленець."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:85
-msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
-msgstr "Як тільки ви підключите власні дані я зможу показати деякі автоматичні вишукування, названі X-ray. Ось кілька прикладів на даних, які є у мене."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
-msgid "Start here"
-msgstr "Почніть тут"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Our analytics"
-msgstr "Наша статистика"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
-msgid "Browse all items"
-msgstr "Переглянути всі елементи"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:167
-msgid "Replace or save as new?"
-msgstr "Замінити або зберегти як новий?"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:175
-msgid "Replace original question, \"{0}\""
-msgstr "Замінити вихідний питання, \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
-msgid "Save as new question"
-msgstr "Зберегти як новий запит"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
-msgid "First, save your question"
-msgstr "Для початку, збережіть ваш запит"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
-msgid "Save question"
-msgstr "зберегти запит"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
-msgid "What is the name of your card?"
-msgstr "Як називається ваша картка?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
-msgid "Description"
-msgstr "опис"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
-msgid "It's optional but oh, so helpful"
-msgstr "Це не обов'язково, але може бути корисним"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
-msgid "Which collection should this go in?"
-msgstr "В яку збріку слід це включити?"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:34
-msgid "modified"
-msgstr "змінено"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:34
-msgid "item"
-msgstr "елемент"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/UndoListing.jsx:83
-msgid "Undo"
-msgstr "Скасувати"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:270
-msgid "Applying Question"
-msgstr "застосувати запит"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:274
-msgid "That question isn't compatible"
-msgstr "Цей запит несумісний"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:310
-msgid "Search for a question"
-msgstr "знайти запит"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:339
-msgid "We're not sure if this question is compatible"
-msgstr "Ми не впевнені, чи поєднується дане питання"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:43
-msgid "Archive Dashboard"
-msgstr "Архівувати Панель індикаторів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCardParameterMapper.jsx:19
-msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
-msgstr "Переконайтеся що зроблений вибір для кожної з серій, інакше фільтр не буде працювати на цій картці."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
-msgid "This dashboard is looking empty."
-msgstr "Панель індикаторів здається порожньо."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
-msgid "Add a question to start making it useful!"
-msgstr "Додайте питання і зробіть її корисною!"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:38
-msgid "Daytime mode"
-msgstr "денний режим"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:38
-msgid "Nighttime mode"
-msgstr "Нічний режим"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:56
-msgid "Exit fullscreen"
-msgstr "Вихід з повноекранного режиму"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx:56
-msgid "Enter fullscreen"
-msgstr "Повноекранний режим"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
-msgid "Saving…"
-msgstr "Збереження ..."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
-msgid "Add a question"
-msgstr "Додати запит"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
-msgid "Add a question to this dashboard"
-msgstr "Додати запит до цієї панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
-msgid "Add a filter"
-msgstr "Додати фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
-msgid "Parameters"
-msgstr "параметри"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
-msgid "Add a text box"
-msgstr "Додати текстове поле"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
-msgid "Move dashboard"
-msgstr "Перемісти панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
-msgid "Edit dashboard"
-msgstr "Змінити панель інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
-msgid "Edit Dashboard Layout"
-msgstr "Змінити макет панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
-msgid "You are editing a dashboard"
-msgstr "Ви редагуєте панель інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
-msgid "Select the field that should be filtered for each card"
-msgstr "Виберіть поле, яке повинно бути фільтром в кожній з карт"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:31
-msgid "Move dashboard to..."
-msgstr "Перемістити панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardMoveModal.jsx:55
-msgid "Dashboard moved to {0}"
-msgstr "Панель інструментів переміщена в {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ParametersPopover.jsx:82
-msgid "What do you want to filter?"
-msgstr "Що ви хочете відфільтрувати?"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ParametersPopover.jsx:115
-msgid "What kind of filter?"
-msgstr "Який тип фільтра?"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:231
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:90
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:247
-msgid "Off"
-msgstr "Вимкнути"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:14
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 хвилина"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:15
-msgid "5 minutes"
-msgstr "5 хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:16
-msgid "10 minutes"
-msgstr "10 хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:17
-msgid "15 minutes"
-msgstr "15 хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:18
-msgid "30 minutes"
-msgstr "30 хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:19
-msgid "60 minutes"
-msgstr "60 хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
-msgid "Auto-refresh"
-msgstr "автопоновлення"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
-msgid "Refreshing in"
-msgstr "оновлення через"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:36
-msgid "Remove this question?"
-msgstr "Видалити цей запит?"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:74
-msgid "Your dashboard was saved"
-msgstr "Ваша панель інструментів була збережена"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
-msgid "See it"
-msgstr "переглянути"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:141
-msgid "Save this"
-msgstr "зберегти"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:173
-msgid "Show more about this"
-msgstr "Показати більше про це"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:143
-msgid "This card doesn't have any fields or parameters that can be mapped to this parameter type."
-msgstr "Картка не містить полів або параметрів які можуть бути співставлені з цим типом параметра."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:145
-msgid "The values in this field don't overlap with the values of any other fields you've chosen."
-msgstr "Значення цього поля не покривають значення ніяких полів, які ви вибрали."
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:185
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:37
-msgid "No valid fields"
-msgstr "Немає коректних полів"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:98
-msgid "Name must be 100 characters or less"
-msgstr "Ім'я не повинно перевищувати 100 символів"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:112
-msgid "Color is required"
-msgstr "колір обов'язковий"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:143
-msgid "What is the name of your dashboard?"
-msgstr "Як називається ваша панель інструментів?"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:94
-msgid "did some super awesome stuff that's hard to describe"
-msgstr "зробив супер-пупер фінт, який складно описати словами"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:118
-msgid "created an alert about - "
-msgstr "створив оповіщення про -"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:143
-msgid "deleted an alert about - "
-msgstr "видалив оповіщення про -"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:154
-msgid "saved a question about "
-msgstr "зберегти питання про"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:167
-msgid "saved a question"
-msgstr "зберіг запит"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:171
-msgid "deleted a question"
-msgstr "видалив запит"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:174
-msgid "created a dashboard"
-msgstr "створив панель індикаторів"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:177
-msgid "deleted a dashboard"
-msgstr "видалив панель індикаторів"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:183
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:198
-msgid "added a question to the dashboard - "
-msgstr "доавіл питання на панель індикаторів -"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:223
-msgid "removed a question from the dashboard - "
-msgstr "видалив питання з панелі індикаторів -"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:233
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:240
-msgid "received the latest data from"
-msgstr "останні дані отримані"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
-msgid "Unknown"
-msgstr "невідомо"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:253
-msgid "Hello World!"
-msgstr "Привіт Світ!"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:254
-msgid "Metabase is up and running."
-msgstr "Metabase запущено"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:260
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:290
-msgid "added the metric "
-msgstr "додав метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:364
-msgid " to the "
-msgstr "до"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:284
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:324
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:374
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:415
-msgid " table"
-msgstr "таблиця"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:300
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:330
-msgid "made changes to the metric "
-msgstr "змінив метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:314
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:405
-msgid " in the "
-msgstr "в"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:337
-msgid "removed the metric "
-msgstr "видалив метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:340
-msgid "created a pulse"
-msgstr "Створив Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:343
-msgid "deleted a pulse"
-msgstr "Видалив Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:349
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:380
-msgid "added the filter"
-msgstr "Додати фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:390
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:421
-msgid "made changes to the filter"
-msgstr "змінив фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:428
-msgid "removed the filter {0}"
-msgstr "видалив фільтр {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:431
-msgid "joined!"
-msgstr "прієднався!"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:531
-msgid "Hmmm, looks like nothing has happened yet."
-msgstr "Хммм, схоже нічого не сталося."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:534
-msgid "Save a question and get this baby going!"
-msgstr "Збережіть питання і змусьте цю дитинку йти!"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:19
-msgid "Ask questions and explore"
-msgstr "Задати питання і досліджувати"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:20
-msgid "Click on charts or tables to explore, or ask a new question using the easy interface or the powerful SQL editor."
-msgstr "Натисніть на графіках або таблицях для того щоб дослідити дані, створити новий запит в простому інтерфейсі або повноцінному SQL-редакторі."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:30
-msgid "Make your own charts"
-msgstr "Створити власні графіки"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:31
-msgid "Create line charts, scatter plots, maps, and more."
-msgstr "Створити лінійні графіки, графіки розкиду, карти та інше."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:41
-msgid "Share what you find"
-msgstr "Поділіться тим що знайшли"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:42
-msgid "Create powerful and flexible dashboards, and send regular updates via email or Slack."
-msgstr "Створити потужні та гнучкі панелі інструменті і отримувати регулярні оновлення через email або Slack."
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
-msgid "Let's go"
-msgstr "почнемо"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NextStep.jsx:34
-msgid "Setup Tip"
-msgstr "Порада щодо налаштування"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/NextStep.jsx:40
-msgid "View all"
-msgstr "переглянутися все"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:40
-msgid "Recently Viewed"
-msgstr "Нещодавно переглянуті"
-
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
-msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
-msgstr "Ви не переглядали жодних панелей чи запитів останнім часом"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:102
-msgid "{0} items selected"
-msgstr "{0} елементів вибрано"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:124
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:174
-msgid "Unarchive"
-msgstr "Розархівувати"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
-msgid "Activity"
-msgstr "Активність"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
-msgid "Results for \"{0}\""
-msgstr "Результати для \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:138
-msgid "Pulse"
-msgstr "Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:7
-msgid "Entity Key"
-msgstr "Ключ суб'єкта"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:8 frontend/src/metabase/lib/core.js:14
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:20
-msgid "Overall Row"
-msgstr "всього рядків"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:9
-msgid "The primary key for this table."
-msgstr "Первинний ключ для таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:13
-msgid "Entity Name"
-msgstr "Назва суті"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:15
-msgid "The \"name\" of each record. Usually a column called \"name\", \"title\", etc."
-msgstr "Ім'я кожного запису. Зазвичай використовуються колонки \"ім'я\", \"заголовок\" та інші."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:19
-msgid "Foreign Key"
-msgstr "Зовнішній ключ"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:21
-msgid "Points to another table to make a connection."
-msgstr "Вказує на іншу таблицю для встановлення з'єднання."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:25
-msgid "Avatar Image URL"
-msgstr "Посилання на аватар"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:26 frontend/src/metabase/lib/core.js:31
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:36 frontend/src/metabase/lib/core.js:41
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:46 frontend/src/metabase/lib/core.js:51
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:56 frontend/src/metabase/lib/core.js:61
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:66 frontend/src/metabase/lib/core.js:71
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:76 frontend/src/metabase/lib/core.js:81
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:86 frontend/src/metabase/lib/core.js:91
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:96 frontend/src/metabase/lib/core.js:101
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:106 frontend/src/metabase/lib/core.js:111
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:116 frontend/src/metabase/lib/core.js:121
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:126 frontend/src/metabase/lib/core.js:131
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:136 frontend/src/metabase/lib/core.js:141
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:146 frontend/src/metabase/lib/core.js:151
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:156 frontend/src/metabase/lib/core.js:161
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:166 frontend/src/metabase/lib/core.js:171
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:176 frontend/src/metabase/lib/core.js:181
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:186 frontend/src/metabase/lib/core.js:191
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:196 frontend/src/metabase/lib/core.js:201
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
-msgid "Common"
-msgstr "Загальна"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:134
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:30
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:81
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByCategoryAction.jsx:9
-msgid "Category"
-msgstr "Категорія"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:35
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:61
-msgid "City"
-msgstr "Місто"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:40
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:73
-msgid "Country"
-msgstr "Країна"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:60
-msgid "Enum"
-msgstr "список"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:65
-msgid "Image URL"
-msgstr "Посилання на зображення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:70
-msgid "Field containing JSON"
-msgstr "Поле, що містить JSON"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:75
-msgid "Latitude"
-msgstr "широта"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:80
-msgid "Longitude"
-msgstr "довгота"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
-msgid "Number"
-msgstr "число"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:90
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:65
-msgid "State"
-msgstr "Штат"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:95
-msgid "UNIX Timestamp (Seconds)"
-msgstr "Час UNIX (секунди)"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:100
-msgid "UNIX Timestamp (Milliseconds)"
-msgstr "Час UNIX (мілісекунди)"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:110
-msgid "Zip Code"
-msgstr "ZIP-код"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:115
-msgid "Quantity"
-msgstr "кількість"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:120
-msgid "Income"
-msgstr "Дохід"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:125
-msgid "Discount"
-msgstr "Знижка"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:130
-msgid "Creation timestamp"
-msgstr "Відмітка часу створення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:135
-msgid "Creation time"
-msgstr "Час створення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:140
-msgid "Creation date"
-msgstr "дата створення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
-msgid "Product"
-msgstr "продукт"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
-msgid "User"
-msgstr "Користувач"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
-msgid "Source"
-msgstr "джерело"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
-msgid "Price"
-msgstr "Ціна"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
-msgid "Join timestamp"
-msgstr "Відмітка часу приєднання"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
-msgid "Join time"
-msgstr "час приєднання"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
-msgid "Join date"
-msgstr "Дата приєднання"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
-msgid "Share"
-msgstr "Поділитися"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
-msgid "Owner"
-msgstr "власник"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
-msgid "Company"
-msgstr "компанія"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
-msgid "Subscription"
-msgstr "Підписка"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
-msgid "Score"
-msgstr "результат"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
-msgid "Title"
-msgstr "Заголовок"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
-msgid "Comment"
-msgstr "коментар"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
-msgid "Cost"
-msgstr "вартість"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
-msgid "Gross margin"
-msgstr "Валовий прибуток"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
-msgid "Birthday"
-msgstr "дата народження"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
-msgid "Search box"
-msgstr "Поле для пошуку"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
-msgid "A list of all values"
-msgstr "Список значень"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
-msgid "Plain input box"
-msgstr "Поле введення тексту"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
-msgid "Everywhere"
-msgstr "Всюди"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
-msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
-msgstr "За замовчуванням дане поле буде відображатися в таблицях і на графіках."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:254
-msgid "Only in Detail Views"
-msgstr "Тільки в детальному перегляді"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
-msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
-msgstr "Дане поле буде відображено тільки при перегляді інформації про окремого запису, призначене для великого обсягу інформації, необов'язкового для використання в таблицях і на графіках."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:259
-msgid "Do Not Include"
-msgstr "Не вмикати"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
-msgid "Metabase will never retrieve this field. Use this for sensitive or irrelevant information."
-msgstr "Metabase ніколи не отримає це поле. Використовуйте для чутливої ​​нерелевантною інформації."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Count"
-msgstr "кількість"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:8
-msgid "CumulativeCount"
-msgstr "Накопичувальне кількість"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
-msgid "Sum"
-msgstr "сума"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:10
-msgid "CumulativeSum"
-msgstr "Накопичувальна сума"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
-msgid "Distinct"
-msgstr "унікальні"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:12
-msgid "StandardDeviation"
-msgstr "Стандартне відхилення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
-msgid "Average"
-msgstr "середнє"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
-msgid "Min"
-msgstr "Мінімальна"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
-msgid "Max"
-msgstr "максимальне"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
-msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
-msgstr "сумна сумна панда, виявлені лексичні помилки"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:787
-msgid "{0} second"
-msgid_plural "{0} seconds"
-msgstr[0] "{0} секунда"
-msgstr[1] "{0} секунд"
-msgstr[2] "{0} секунд"
-msgstr[3] "{0} секунды"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/formatting.js:790
-msgid "{0} minute"
-msgid_plural "{0} minutes"
-msgstr[0] "{0} хвилина"
-msgstr[1] "{0} хвилин"
-msgstr[2] "{0} хвилин"
-msgstr[3] "{0} хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:4
-msgid "Hey there"
-msgstr "Привіт"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:5
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:29
-msgid "How's it going"
-msgstr "Як справи"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:6
-msgid "Howdy"
-msgstr "Привіт"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:7
-msgid "Greetings"
-msgstr "Вітання"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:8
-msgid "Good to see you"
-msgstr "Раді вас бачити"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:12
-msgid "What do you want to know?"
-msgstr "Що ви хочете дізнатися?"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:13
-msgid "What's on your mind?"
-msgstr "Що в вас на думці?"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/greeting.js:14
-msgid "What do you want to find out?"
-msgstr "Що ви хочете дізнатися?"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
-msgid "Raw data"
-msgstr "Вихідні дані"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
-msgid "Cumulative count"
-msgstr "Накопичувальне кількість"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:305
-msgid "Average of "
-msgstr "середнє"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:310
-msgid "Distinct values of "
-msgstr "унікальні значення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:315
-msgid "Standard deviation of "
-msgstr "Стандартне відхилення"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:320
-msgid "Sum of "
-msgstr "сума"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:325
-msgid "Cumulative sum of "
-msgstr "Накопичувальна сума"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:330
-msgid "Maximum of "
-msgstr "максимум"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:335
-msgid "Minimum of "
-msgstr "мінімум"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:349
-msgid "Grouped by "
-msgstr "згруповано за"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:363
-msgid "Filtered by "
-msgstr "відфільтровано по"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query.js:392
-msgid "Sorted by "
-msgstr "згруповано за"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
-msgid "True"
-msgstr "істина"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
-msgid "False"
-msgstr "брехня"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
-msgid "Select longitude field"
-msgstr "Виберіть поле з довготою"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
-msgid "Enter upper latitude"
-msgstr "Введіть верхню широту"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
-msgid "Enter left longitude"
-msgstr "Введіть ліву довготу"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
-msgid "Enter lower latitude"
-msgstr "Введіть нижню широту"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
-msgid "Enter right longitude"
-msgstr "Введіть праву довготу"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
-msgid "Is"
-msgstr "-"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
-msgid "Is not"
-msgstr "Чи не"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
-msgid "Is empty"
-msgstr "Пусто"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
-msgid "Not empty"
-msgstr "Чи не порожньо"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
-msgid "Equal to"
-msgstr "Так само"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
-msgid "Not equal to"
-msgstr "Не дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
-msgid "Greater than"
-msgstr "Більше ніж"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
-msgid "Less than"
-msgstr "Менше ніж"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
-msgid "Between"
-msgstr "між"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
-msgid "Greater than or equal to"
-msgstr "Більше або дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
-msgid "Less than or equal to"
-msgstr "Менше або дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
-msgid "Contains"
-msgstr "містить"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
-msgid "Does not contain"
-msgstr "Не містить"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
-msgid "Starts with"
-msgstr "Починається з"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
-msgid "Ends with"
-msgstr "закінчується"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
-msgid "Before"
-msgstr "до"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
-msgid "After"
-msgstr "після"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
-msgid "Inside"
-msgstr "усередині"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
-msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
-msgstr "Просто таблиця з рядками результатів, без додаткових операцій."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
-msgid "Count of rows"
-msgstr "Кількість записів"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
-msgid "Total number of rows in the answer."
-msgstr "Загальна кількість рядків у відповіді"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
-msgid "Sum of ..."
-msgstr "Кількість ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
-msgid "Sum of all the values of a column."
-msgstr "Кількість всіх значень колонки."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
-msgid "Average of ..."
-msgstr "Середнє ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
-msgid "Average of all the values of a column"
-msgstr "Середнє всіх значень колонки."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
-msgid "Number of distinct values of ..."
-msgstr "Унікальні значення ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
-msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
-msgstr "Кількість унікальних значень стовпця серед всіх записів у відповіді."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
-msgid "Cumulative sum of ..."
-msgstr "Сума наростаючим підсумком ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:493
-msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
-msgstr "Сукупна сума всіх значень стовпця. \\\\ ne.x. всього дохід за часовий інтервал."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
-msgid "Cumulative count of rows"
-msgstr "Наростаючий підсумок"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:501
-msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
-msgstr "Сукупна кількість записів. \\\\ ne.x. всього продажів за часовий інтервал."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
-msgid "Standard deviation of ..."
-msgstr "Стандартне відхилення…"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
-msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
-msgstr "Число, що відображає наскільки значення стовпця відхиляються від всіх записів відповіді."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
-msgid "Minimum of ..."
-msgstr "Мінімум ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
-msgid "Minimum value of a column"
-msgstr "Мінімальне значення стовпця"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
-msgid "Maximum of ..."
-msgstr "Максимум ..."
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
-msgid "Maximum value of a column"
-msgstr "Максимальне значення колонки"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:540
-msgid "Break out by dimension"
-msgstr "Розбити по вимірюванню"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:108
-msgid "lower case letter"
-msgstr "буква в нижньому регістрі"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:110
-msgid "upper case letter"
-msgstr "буква в верхньому регістрі"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:112
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "number"
-msgstr "число"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:114
-msgid "special character"
-msgstr "спеціальний символ"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
-msgid "must be"
-msgstr "повинен містити не менше"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
-msgid "characters long"
-msgstr "символів"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
-msgid "Must be"
-msgstr "Повинен містити не менш"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:137
-msgid "and include"
-msgstr "і містити як мінімум"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:85
-msgid "zero"
-msgstr "нуль"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:86
-msgid "one"
-msgstr "один"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:87
-msgid "two"
-msgstr "два"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:88
-msgid "three"
-msgstr "три"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:89
-msgid "four"
-msgstr "чотири"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:90
-msgid "five"
-msgstr "п'ять"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:91
-msgid "six"
-msgstr "шість"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:92
-msgid "seven"
-msgstr "сім"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:93
-msgid "eight"
-msgstr "вісім"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/utils.js:94
-msgid "nine"
-msgstr "дев'ять"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:30
-msgid "Month and Year"
-msgstr "Місяць і рік"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:31
-msgid "Like January, 2016"
-msgstr "Наприклад, Январь 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:35
-msgid "Quarter and Year"
-msgstr "Квартал і Рік"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:36
-msgid "Like Q1, 2016"
-msgstr "Наприклад, 1Q 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:40
-msgid "Single Date"
-msgstr "одна Дата"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:41
-msgid "Like January 31, 2016"
-msgstr "Наприклад, 31 січня 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:45
-msgid "Date Range"
-msgstr "діапазон дат"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:46
-msgid "Like December 25, 2015 - February 14, 2016"
-msgstr "Наприклад, 25 грудня 2015 - 14 лютий 2016"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:50
-msgid "Relative Date"
-msgstr "відносна Дата"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:51
-msgid "Like \"the last 7 days\" or \"this month\""
-msgstr "Наприклад, \"останні 7 днів\" або \"цей місяць\""
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:55
-msgid "Date Filter"
-msgstr "Фільтр за датою"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:56
-msgid "All Options"
-msgstr "всі опції"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:57
-msgid "Contains all of the above"
-msgstr "Включає все що перераховано нижче"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:69
-msgid "ZIP or Postal Code"
-msgstr "ZIP або Поштовий код"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:77
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:107
-msgid "ID"
-msgstr "ВД"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:95
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByTimeAction.jsx:8
-msgid "Time"
-msgstr "час"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:96
-msgid "Date range, relative date, time of day, etc."
-msgstr "Часовий інтервал, відносна дата, час дня, інше."
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:124
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:101
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByLocationAction.jsx:8
-msgid "Location"
-msgstr "Розташування"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:102
-msgid "City, State, Country, ZIP code."
-msgstr "Місто, Штат, Країна, ZIP код."
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:108
-msgid "User ID, product ID, event ID, etc."
-msgstr "Ідентифікатор користувача, продукту, події, і т.д."
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:113
-msgid "Other Categories"
-msgstr "Інші категорії"
-
-#: frontend/src/metabase/meta/Dashboard.js:114
-msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
-msgstr "Категорія, Тип, Модель, Рейтинг, інше."
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
-msgid "Account settings"
-msgstr "Налаштування облікового запису"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
-msgid "Exit admin"
-msgstr "Вийти з адміністрування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
-msgid "Logs"
-msgstr "Список"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
-msgid "Help"
-msgstr "Допомога"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
-msgid "About Metabase"
-msgstr "Про Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
-msgid "Sign out"
-msgstr "Вихід"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
-msgid "Thanks for using"
-msgstr "Дякуємо за використання"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
-msgid "You're on version"
-msgstr "Ваша версія"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
-msgid "Built on"
-msgstr "Побудовано"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
-msgid "is a Trademark of"
-msgstr "Торговий знак"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
-msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
-msgstr "і було створено з турботою в Сан Франциско, Каліфорнія"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
-msgid "Metabase Admin"
-msgstr "управління Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
-msgid "Ask a question"
-msgstr "Задати питання"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
-msgid "New dashboard"
-msgstr "Нова панель інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
-msgid "New pulse"
-msgstr "Нова Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:323
-msgid "Reference"
-msgstr "довідник"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:87
-msgid "Which metric?"
-msgstr "Яка метрика?"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
-msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
-msgstr "Визначення загальних метрик для вашої команди ще більше полегшує ставлення запитань"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:117
-msgid "How to create metrics"
-msgstr "Як створити метрики"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:138
-msgid "See data over time, as a map, or pivoted to help you understand trends or changes."
-msgstr "Дивиться дані у часі у вигляді карт та зведених таблиць для розуміння трендів або змін"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:149
-msgid "Custom"
-msgstr "Майстер запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
-msgid "New question"
-msgstr "Новий запит"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:152
-msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
-msgstr "Використовуйте просту програму створення запитів для перегляду трендів, списків або створення власних метрик."
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Native query"
-msgstr "Прямий запит"
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
-msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
-msgstr "Для відповіді на більш складні запитання, ви можете написати власний SQL або прямий запит."
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:245
-msgid "Select a default value…"
-msgstr "Виберіть значення за замовчуванням ..."
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateAllOptionsWidget.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopoverFooter.jsx:41
-msgid "Update filter"
-msgstr "оновити фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:112
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:123
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:9
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:144
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Today"
-msgstr "Сьогодні"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:118
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:14
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:148
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Yesterday"
-msgstr "Вчора"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:18
-msgid "Past 7 days"
-msgstr "Минулі 7 днів"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:19
-msgid "Past 30 days"
-msgstr "Минулі 30 днів"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:198
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:29
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Week"
-msgid_plural "Weeks"
-msgstr[0] "тиждень"
-msgstr[1] "тиждень"
-msgstr[2] "тиждень"
-msgstr[3] "тиждень"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:200
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:30
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Month"
-msgid_plural "Months"
-msgstr[0] "місяць"
-msgstr[1] "місяць"
-msgstr[2] "місяць"
-msgstr[3] "місяць"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:204
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:31
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Year"
-msgid_plural "Years"
-msgstr[0] "рік"
-msgstr[1] "рік"
-msgstr[2] "рік"
-msgstr[3] "рік"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:152
-msgid "Past 7 Days"
-msgstr "Минулі 7 днів"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:156
-msgid "Past 30 Days"
-msgstr "Минулі 30 днів"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:160
-msgid "Last Week"
-msgstr "останній тиждень"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:164
-msgid "Last Month"
-msgstr "Останній місяць"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:168
-msgid "Last Year"
-msgstr "Останній рік"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:172
-msgid "This Week"
-msgstr "Цей тиждень"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:176
-msgid "This Month"
-msgstr "Цей місяць"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:180
-msgid "This Year"
-msgstr "Цей рік"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/ParameterFieldWidget.jsx:89
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/TextWidget.jsx:54
-msgid "Enter a value..."
-msgstr "Введіть значення ..."
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/TextWidget.jsx:90
-msgid "Enter a default value..."
-msgstr "Введіть значення по-умовчання ..."
-
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Виникла помилка"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/PublicNotFound.jsx:11
-msgid "Not found"
-msgstr "Не знайдено"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:82
-msgid "You’ve made changes that need to be published before they will be reflected in your application embed."
-msgstr "Ви зробили зміни, які повинні бути опубліковані перед тим як вони відіб'ються у вбудованому додатку."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:83
-msgid "You will need to publish this {0} before you can embed it in another application."
-msgstr "Ви повинні опублікувати {0} перед тим як вбудувати це в інший додаток."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:92
-msgid "Discard Changes"
-msgstr "Відмінити зміни"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:99
-msgid "Updating..."
-msgstr "Оновлення ..."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:100
-msgid "Updated"
-msgstr "Оновлене"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:101
-msgid "Failed!"
-msgstr "Виникла помилка!"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:102
-msgid "Publish"
-msgstr "Опублікувати"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:111
-msgid "Code"
-msgstr "код"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:282
-msgid "Style"
-msgstr "Стиль"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:82
-msgid "Which parameters can users of this embed use?"
-msgstr "Які параметри можуть використовуватися для вбудовування?"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:84
-msgid "This {0} doesn't have any parameters to configure yet."
-msgstr "{0} не містить параметрів, що настроюються."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:105
-msgid "Editable"
-msgstr "редаговані"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:106
-msgid "Locked"
-msgstr "заблоковано"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:113
-msgid "Preview Locked Parameters"
-msgstr "Попередній перегляд заблокованих параметрів"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:114
-msgid "Try passing some values to your locked parameters here. Your server will have to provide the actual values in the signed token when using this for real."
-msgstr "Спробуйте додати значення для заблокованих параметрів. Надалі ваш сервер буде надавати актуальні значення в підписаному токені."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:125
-msgid "Danger zone"
-msgstr "небезпечна зона"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:126
-msgid "This will disable embedding for this {0}."
-msgstr "Це відключить вкладання {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:127
-msgid "Unpublish"
-msgstr "Зняти з публікації"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:17
-msgid "Light"
-msgstr "світла"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:18
-msgid "Dark"
-msgstr "темна"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:37
-msgid "Border"
-msgstr "кордон"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:62
-msgid "To embed this {0} in your application:"
-msgstr "Для вбудовування {0} в ваш додаток:"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:64
-msgid "Insert this code snippet in your server code to generate the signed embedding URL "
-msgstr "Вставте це сниппет на ваш сервер для генерації підписаної посилання для вбудовування"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:87
-msgid "Then insert this code snippet in your HTML template or single page app."
-msgstr "Потім вставте цей сниппет в ваш HTML шаблон або односторінкове додаток (SPA)."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:94
-msgid "Embed code snippet for your HTML or Frontend Application"
-msgstr "Вставте сниппет в ваш HTML код або Frontend додаток"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:101
-msgid "More {0}"
-msgstr "Більше {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedCodePane.jsx:103
-msgid "examples on GitHub"
-msgstr "приклади на GitHub"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:71
-msgid "Enable sharing"
-msgstr "Включити загальний доступ"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:75
-msgid "Disable this public link?"
-msgstr "Відключити цю публічну посилання?"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:76
-msgid "This will cause the existing link to stop working. You can re-enable it, but when you do it will be a different link."
-msgstr "Це отлючіт працездатність існуючої посилання. Ви можете повторно включити її, але при цьому буде створено нову посилання."
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:116
-msgid "Public link"
-msgstr "публічна посилання"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:117
-msgid "Share this {0} with people who don't have a Metabase account using the URL below:"
-msgstr "Поділитися {0} з людьми, якими не мають облікових записів в Metabase використовуючи посилання нижче:"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:154
-msgid "Public embed"
-msgstr "Вбудувати в режимі загального доступу"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:155
-msgid "Embed this {0} in blog posts or web pages by copying and pasting this snippet:"
-msgstr "Вбудуйте {0} в повідомлення блогу чи веб-сторінки, скопіювавши і вставивши наступний сниппет:"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:172
-msgid "Embed this {0} in an application"
-msgstr "Вбудувати {0} в додаток"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/SharingPane.jsx:173
-msgid "By integrating with your application server code, you can provide a secure stats {0} limited to a specific user, customer, organization, etc."
-msgstr "Ви можете інтегрувати в серверну частину коду вашої програми безпечну статистику {0}, обмежену конкретним користувачем, покупцем, організацією і т.п."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:93
-msgid "Remove attachment"
-msgstr "Видалити додаток"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:94
-msgid "Attach file with results"
-msgstr "Прикріпити файл з результатами"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:126
-msgid "This question will be added as a file attachment"
-msgstr "Цей запит буде додано у вигляді прикріпленого файлу"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseCardPreview.jsx:127
-msgid "This question won't be included in your Pulse"
-msgstr "Цей запит не може бути включений в Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:91
-msgid "This pulse will no longer be emailed to {0} {1}"
-msgstr "Цей Пульс більше не буде відправлятися на email {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:375
-msgid "{0} address"
-msgid_plural "{0} addresses"
-msgstr[0] "{0} Адреса"
-msgstr[1] "{0} Адреси"
-msgstr[2] "{0} Адрес"
-msgstr[3] "{0} Адреси"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:102
-msgid "Slack channel {0} will no longer get this pulse {1}"
-msgstr "Канал Slack {0} більше не буде отримувати цей пульс {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:111
-msgid "Channel {0} will no longer receive this pulse {1}"
-msgstr "Канал {0} більше не буде отримувати цей пульс {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
-msgid "Edit pulse"
-msgstr "Змінити пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:133
-msgid "What's a Pulse?"
-msgstr "Що таке Пульс?"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:143
-msgid "Got it"
-msgstr "Зрозуміло"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:159
-msgid "Where should this data go?"
-msgstr "Куди слід відправити ці дані?"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:175
-msgid "Unarchiving…"
-msgstr "Розархівація ..."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:176
-msgid "Unarchive failed"
-msgstr "Не вдалося розархівувати"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:177
-msgid "Unarchived"
-msgstr "Розархівовано"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:184
-msgid "Create pulse"
-msgstr "Створити Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:90
-msgid "Attachment"
-msgstr "Додаток"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:111
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:675
-msgid "Heads up"
-msgstr "Увага"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:105
-msgid "We'll show the first 10 columns and 20 rows of this table in your Pulse. If you email this, we'll add a file attachment with all columns and up to 2,000 rows."
-msgstr "Ми покажемо перші 10 колонок і 20 рядків цієї таблиці у вашому Пульсі. Якщо ви це відправите email, ми додамо у вкладення файл з таблицею до 2000 рядків і з усіма колонками."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:112
-msgid "Raw data questions can only be included as email attachments"
-msgstr "Запити з вихідними даними можуть бути включені тільки як файли"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:119
-msgid "Looks like this pulse is getting big"
-msgstr "Схоже що цей Пульс стає занадто великим"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:120
-msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestible and useful to the whole team."
-msgstr "Ми рекомендуємо залишати Пульси невеликими і цілеспрямованими, щоб зробити їх легкими для використання та корисний для всієї команди."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
-msgid "Pick your data"
-msgstr "Виберіть дані"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:162
-msgid "Choose questions you'd like to send in this pulse"
-msgstr "Виберіть запити, які будуть надіслані в цьому Пульс"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:27
-msgid "Emails"
-msgstr "Електронні адреси"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:28
-msgid "Slack messages"
-msgstr "повідомлення Slack"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
-msgid "Sent"
-msgstr "Відправлено"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
-msgid "{0} will be sent at"
-msgstr "{0} Буде відправлено на"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
-msgid "Messages"
-msgstr "Повідомлення"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
-msgid "Send email now"
-msgstr "Надіслати Email прямо зараз"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
-msgid "Send to {0} now"
-msgstr "Надіслати {0} прямо зараз"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
-msgid "Sending…"
-msgstr "Відправлення ..."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
-msgid "Sending failed"
-msgstr "Не вдалося відправити"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
-msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
-msgstr "Не відправлено, тому що Пульс не містить результатів."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
-msgid "Pulse sent"
-msgstr "Пульс відправлений"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
-msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
-msgstr "{0} Має бути налагоджене адміністратором."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
-msgid "Slack"
-msgstr "Slack"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCollection.jsx:12
-msgid "Which collection should this pulse live in?"
-msgstr "В якій збірці повинна знаходитись цей Пульс?"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditName.jsx:35
-msgid "Name your pulse"
-msgstr "Дайти ім'я вашому Пульсу"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditName.jsx:37
-msgid "Give your pulse a name to help others understand what it's about"
-msgstr "Дайте назву вашому Пульсу, щоб інші люди зрозуміли про що він"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditName.jsx:49
-msgid "Important metrics"
-msgstr "Важливі метрики"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditSkip.jsx:22
-msgid "Skip if no results"
-msgstr "Пропустити якщо немає результатів"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditSkip.jsx:24
-msgid "Skip a scheduled Pulse if none of its questions have any results"
-msgstr "Пропустити заплановану відправку Пульсу якщо жоден із запитів не містить результатів"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/RecipientPicker.jsx:65
-msgid "Enter email addresses you'd like this data to go to"
-msgstr "Вкажіть email адреси на які ви б хотіли відправити ці дані"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/WhatsAPulse.jsx:16
-msgid "Help everyone on your team stay in sync with your data."
-msgstr "Допоможіть вашій команді залишатися в курсі змін ваших даних."
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/WhatsAPulse.jsx:30
-msgid "Pulses let you send data from Metabase to email or Slack on the schedule of your choice."
-msgstr "Пульси дозволяють відправляти дані з Metabase по електронній пошті або в Slack за заданим вами розкладом."
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:100
-msgid "After {0}"
-msgstr "Після {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:102
-msgid "Before {0}"
-msgstr "До {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:294
-msgid "Is Empty"
-msgstr "Пусто"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:300
-msgid "Not Empty"
-msgstr "Чи не порожньо"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:212
-msgid "All Time"
-msgstr "Весь час"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/TimeseriesFilterWidget.jsx:155
-msgid "Apply"
-msgstr "застосувати"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CommonMetricsAction.jsx:21
-msgid "View {0}"
-msgstr "Переглянути {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CompareWithTable.jsx:29
-msgid "Compare this with all rows in the table"
-msgstr "Порівняти з усіма рядками в таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CompoundQueryAction.jsx:14
-msgid "Analyze the results of this Query"
-msgstr "Проаналізовано результати цього запиту"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/CountByTimeAction.jsx:29
-msgid "Count of rows by time"
-msgstr "Кількість рядків по часу"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/PivotByAction.jsx:52
-msgid "Break out by {0}"
-msgstr "Розбити по {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
-msgid "Summarize this segment"
-msgstr "Резюмувати цей сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/UnderlyingDataAction.jsx:14
-msgid "View this as a table"
-msgstr "Переглянути як таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/UnderlyingRecordsAction.jsx:22
-msgid "View the underlying {0} records"
-msgstr "Подивитися {0} пов'язані записи"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/XRayCard.jsx:20
-msgid "X-Ray this question"
-msgstr "Просканувати цей запит"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:32
-msgid "X-ray {0} {1}"
-msgstr "X-ray {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/CompareToRestDrill.js:32
-msgid "these"
-msgstr "ці"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/CompareToRestDrill.js:32
-msgid "this"
-msgstr "це"
-
-#: frontend/src/metabase/qb/components/drill/CompareToRestDrill.js:32
-msgid "Compare {0} {1} to the rest"
-msgstr "Порівняти {0} {1} з іншим"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/DistributionDrill.jsx:35
-msgid "Distribution"
-msgstr "поширення"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ObjectDetailDrill.jsx:38
-msgid "View details"
-msgstr "Переглянути деталі"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/QuickFilterDrill.jsx:57
-msgid "View this {0}'s {1}"
-msgstr "Переглянути {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SortAction.jsx:42
-msgid "Ascending"
-msgstr "За зростанням"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SortAction.jsx:50
-msgid "Descending"
-msgstr "По спаданню"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
-msgid "over time"
-msgstr "по часу"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
-msgid "Avg"
-msgstr "середнє"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
-msgid "Distincts"
-msgstr "унікальні"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:39
-msgid "View this {0}"
-msgid_plural "View these {0}"
-msgstr[0] "Показати {0}"
-msgstr[1] "Показати {0}"
-msgstr[2] "Показати {0}"
-msgstr[3] "Показати {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:227
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ZoomDrill.jsx:26
-msgid "Zoom in"
-msgstr "наблизити"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:24
-msgid "Custom Expression"
-msgstr "Довільний вираз"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:22
-msgid "Common Metrics"
-msgstr "Загальні метрики"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:209
-msgid "Metabasics"
-msgstr "Metabasics"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:387
-msgid "Name (optional)"
-msgstr "Ім'я (не обов'язково)"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationWidget.jsx:156
-msgid "Choose an aggregation"
-msgstr "Виберіть агрегацію"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:100
-msgid "Set up your own alert"
-msgstr "Налаштування власне попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:143
-msgid "Unsubscribing..."
-msgstr "Відписка ..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:148
-msgid "Failed to unsubscribe"
-msgstr "Помилка при її анулювання"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:206
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Відмовитися"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:236
-msgid "No channel"
-msgstr "немає каналу"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:264
-msgid "Okay, you're unsubscribed"
-msgstr "Відмінно, ви відписалися"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:336
-msgid "You're receiving {0}'s alerts"
-msgstr "Вами отримано {0} попереджень"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:337
-msgid "{0} set up an alert"
-msgstr "{0} встановив оповіщення"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:160
-msgid "alerts"
-msgstr "попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:183
-msgid "Let's set up your alert"
-msgstr "Давайте налаштуємо ваше попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:214
-msgid "The wide world of alerts"
-msgstr "Неосяжний світ попереджень"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:215
-msgid "There are a few different kinds of alerts you can get"
-msgstr "Є кілька різних типів попереджень, які ви можете отримати"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:229
-msgid "When a raw data question {0}"
-msgstr "Коли запит за вихідними даними {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:230
-msgid "returns any results"
-msgstr "повертати будь-які результати"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:241
-msgid "When a line or bar {0}"
-msgstr "Коли лінія або ряд {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:242
-msgid "crosses a goal line"
-msgstr "через лінію мети"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:253
-msgid "When a progress bar {0}"
-msgstr "Коли прогрес бар {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:254
-msgid "reaches its goal"
-msgstr "досягне цільового значення"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:262
-msgid "Set up an alert"
-msgstr "налаштувати попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:331
-msgid "Edit your alert"
-msgstr "Змінити ваше попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:331
-msgid "Edit alert"
-msgstr "змінити попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:373
-msgid "This alert will no longer be emailed to {0}."
-msgstr "Це попередження більше не буде відправлятися на {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:381
-msgid "Slack channel {0} will no longer get this alert."
-msgstr "Канал Slack {0} більше не буде отримувати дане попередження."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:385
-msgid "Channel {0} will no longer receive this alert."
-msgstr "Канал {0} більше не буде отримувати дане попередження."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:402
-msgid "Delete this alert"
-msgstr "Видалити це попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:404
-msgid "Stop delivery and delete this alert. There's no undo, so be careful."
-msgstr "Зупинити доставку і видалити це попередження. Дія не може бути скасовано, будьте уважні."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:412
-msgid "Delete this alert?"
-msgstr "Видалити це попередження?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:499
-msgid "Alert me when the line…"
-msgstr "Попередити мене коли лінія ..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:500
-msgid "Alert me when the progress bar…"
-msgstr "Попередити мене коли прогрес ..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:503
-msgid "Goes above the goal line"
-msgstr "Перевищить лінію мети"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:503
-msgid "Reaches the goal"
-msgstr "досягне мети"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:506
-msgid "Goes below the goal line"
-msgstr "Опуститься нижче лінії цілі"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:506
-msgid "Goes below the goal"
-msgstr "Опуститься нижче цілі"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:514
-msgid "The first time it crosses, or every time?"
-msgstr "При першому перетині, або кожен раз?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:515
-msgid "The first time it reaches the goal, or every time?"
-msgstr "При першому досягненні мети, або кожен раз?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:517
-msgid "The first time"
-msgstr "Перший раз"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:518
-msgid "Every time"
-msgstr "Кожен раз"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:621
-msgid "Where do you want to send these alerts?"
-msgstr "Куди ви хочете відправляти дані попередження?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:632
-msgid "Email alerts to:"
-msgstr "Надсилати попереджувальні на:"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:674
-msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one line, so this alert will be sent whenever the chart has {1}."
-msgstr "{0} Повідомлення засновані на цілях ще не підтримуються для графіків з більш ніж однієї кривої. Отже це повідомлення буде надіслано як тільки значення графіка досягне {1}."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
-msgid "results"
-msgstr "результати"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:681
-msgid "{0} This kind of alert is most useful when your saved question doesn’t {1} return any results, but you want to know when it does."
-msgstr "{0} Це повідомлення особливо корисно коли ваш збережений питання не {1} повертає ніяких результатів, але ви хочете знати коли це станеться."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:682
-msgid "Tip"
-msgstr "Підказка"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:684
-msgid "usually"
-msgstr "зазвичай"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
-msgid "Pick a segment or table"
-msgstr "Прикріпіть сегмент або таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
-msgid "Select a database"
-msgstr "Виберіть базу даних"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
-msgid "Select..."
-msgstr "Вибрати ..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
-msgid "Select a table"
-msgstr "Виберіть таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
-msgid "No tables found in this database."
-msgstr "У цій базі даних не знайдено жодної таблиці."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
-msgid "Is a question missing?"
-msgstr "Якщо пропустити запит?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
-msgid "Learn more about nested queries"
-msgstr "Дізнатися більше про вкладених запитах"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
-msgid "Fields"
-msgstr "поля"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
-msgid "No segments were found."
-msgstr "Сегменти не знайдені."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
-msgid "Find a segment"
-msgstr "знайти сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:47
-msgid "View less"
-msgstr "менше"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExpandableString.jsx:57
-msgid "View more"
-msgstr "більше"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:112
-msgid "Pick a field to sort by"
-msgstr "Виберіть поле для сортування"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:75
-msgid "Sort"
-msgstr "Сортувати"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/ExtendedOptions.jsx:137
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:82
-msgid "Row limit"
-msgstr "Кількість рядків"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:73
-msgid "Unknown Field"
-msgstr "невідоме поле"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/FieldName.jsx:76
-msgid "field"
-msgstr "поле"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:117
-msgid "Matches"
-msgstr "збіги"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FilterStep.jsx:18
-msgid "Add filters to narrow your answer"
-msgstr "Додайте фільтри щоб скоротити результати запиту"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:297
-msgid "Add a grouping"
-msgstr "Додати групування"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:176
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
-msgid "Data"
-msgstr "дані"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:363
-msgid "Filtered by"
-msgstr "відфільтровано по"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:380
-msgid "View"
-msgstr "Вид"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:397
-msgid "Grouped By"
-msgstr "згруповано за"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitWidget.jsx:27
-msgid "None"
-msgstr "0"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
-msgid "This question is written in {0}."
-msgstr "Цей запит написаний в {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:384
-msgid "Hide Editor"
-msgstr "Приховати редактор"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:385
-msgid "Hide Query"
-msgstr "приховати Запит"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
-msgid "Open Editor"
-msgstr "Відкрити редактор"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
-msgid "Show Query"
-msgstr "Показати Запит"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:25
-msgid "This metric has been retired.  It's no longer available for use."
-msgstr "Ця метрика була видалена. Вона більш недоступна для використання."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:46
-msgid "Download full results"
-msgstr "Завантажити повні результати."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:35
-msgid "Download this data"
-msgstr "Завантажити ці дані"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:46
-msgid "Warning"
-msgstr "попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:50
-msgid "Your answer has a large number of rows so it could take a while to download."
-msgstr "Ваш результат містить велику кількість рядків і займе якийсь час на завантаження."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDownloadWidget.jsx:51
-msgid "The maximum download size is 1 million rows."
-msgstr "Максимальний розмір завантажених 1 мільйон рядків."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:9
-msgid "Edit question"
-msgstr "змінити запит"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:249
-msgid "SAVE CHANGES"
-msgstr "ЗБЕРЕГТИ ЗМІНИ"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:263
-msgid "CANCEL"
-msgstr "СКАСУВАТИ"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:276
-msgid "Move question"
-msgstr "перемістити запит"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
-msgid "Which collection should this be in?"
-msgstr "Яка колекція повинна бути тут?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeVariablesButton.jsx:17
-msgid "Variables"
-msgstr "Змінні"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/DataReferenceButton.jsx:17
-msgid "Learn about your data"
-msgstr "Дізнатися про свої дані"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:460
-msgid "Alerts are on"
-msgstr "попередження про"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx:522
-msgid "started from"
-msgstr "починаючи з"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:48
-msgid "SQL"
-msgstr "SQL"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:48
-msgid "native query"
-msgstr "Прямий запит"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:52
-msgid "Not Supported"
-msgstr "Не підтримується"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:58
-msgid "View the {0}"
-msgstr "Переглянути {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:59
-msgid "Switch to {0}"
-msgstr "Переключитися на {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:62
-msgid "Switch to Builder"
-msgstr "Переключитися в Майстер запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:87
-msgid "{0} for this question"
-msgstr "{0} для цього запиту"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModeButton.jsx:111
-msgid "Convert this question to {0}"
-msgstr "Перетворити цей запит в {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
-msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
-msgstr "Оновлення запиту займе {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLastUpdated.jsx:13
-msgid "Updated {0}"
-msgstr "Оновлене {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:141
-msgid "row"
-msgid_plural "rows"
-msgstr[0] "рядок"
-msgstr[1] "рядок"
-msgstr[2] "рядок"
-msgstr[3] "рядок"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:148
-msgid "Showing first {0} {1}"
-msgstr "Перегляд перших {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:151
-msgid "Showing {0} {1}"
-msgstr "Перегляд {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:162
-msgid "Doing science"
-msgstr "наукові дослідження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
-msgid "If you give me some data I can show you something cool. Run a Query!"
-msgstr "Якщо ви дасте мені дані я зможу показати щось круте. Запустіть запит!"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:299
-msgid "How do I use this thing?"
-msgstr "Як це використовувати?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
-msgid "Get Answer"
-msgstr "Отримати відповідь"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:12
-msgid "It's okay to play around with saved questions"
-msgstr "Це нормально, коли можна грати зі збереженими питаннями"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:14
-msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click the edit icon in the top-right."
-msgstr "Ви не будете вносити будь-які постійні зміни в збережений запит, якщо не клацнете значок редагування в правому верхньому куті."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SearchBar.jsx:28
-msgid "Search for"
-msgstr "Пошук"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SelectionModule.jsx:158
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Розширений ..."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SelectionModule.jsx:167
-msgid "Sorry. Something went wrong."
-msgstr "Просимо вибачення. Щось пішло не так."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/TimeGroupingPopover.jsx:40
-msgid "Group time by"
-msgstr "Групувати час по"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:50
-msgid "Your question took too long"
-msgstr "Ваш запит займає надто багато часу"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:51
-msgid "We didn't get an answer back from your database in time, so we had to stop. You can try again in a minute, or if the problem persists, you can email an admin to let them know."
-msgstr "Ми не отримали відповідь від Вашої бази даних вчасно, так що нам довелося зупинитися. Ви можете спробувати ще раз через пару хвилин, або якщо проблема зберігається оповістити адміністратора по електронній пошті"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:60
-msgid "We're experiencing server issues"
-msgstr "У нас складнощі з сервером"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:61
-msgid "Try refreshing the page after waiting a minute or two. If the problem persists we'd recommend you contact an admin."
-msgstr "Спробуйте оновити сторінку, почекавши одну-дві хвилини. Якщо проблема повториться, рекомендуємо звернутися до адміністратора."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:95
-msgid "There was a problem with your question"
-msgstr "З вашим запитів виникла проблема"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationError.jsx:96
-msgid "Most of the time this is caused by an invalid selection or bad input value. Double check your inputs and retry your query."
-msgstr "У більшості випадків це пов'язано з помилкою вибору або введеного значення. Перевірте дані та повторіть запит."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:66
-msgid "This may be the answer you’re looking for. If not, try removing or changing your filters to make them less specific."
-msgstr "Можливо, ми знайшли те, що ви шукали. Якщо немає, спробуйте скасувати або змінити фільтри, зробивши їх менш суворими."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:71
-msgid "You can also {0} when there are some results."
-msgstr "Ми також можете {0} після отримання результату."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:73
-msgid "get an alert"
-msgstr "отримати попередження"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:77
-msgid "Back to last run"
-msgstr "Повернутися до останнього запуску"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
-msgid "Visualization"
-msgstr "візуалізація"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:95
-msgid "No description set."
-msgstr "Опис не задано."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:21
-msgid "Use for current question"
-msgstr "Використовувати поточний запит."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
-msgid "Potentially useful questions"
-msgstr "Потенційно корисні запити."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:169
-msgid "Group by {0}"
-msgstr "Групувати за {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:165
-msgid "Sum of all values of {0}"
-msgstr "Сума всіх значень {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:63
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:51
-msgid "All distinct values of {0}"
-msgstr "Унікальні значення {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:190
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:39
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:39
-msgid "Number of {0} grouped by {1}"
-msgstr "Число {0} згрупованих за {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:19
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:24
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:23
-msgid "Data Reference"
-msgstr "Відповідність Даних"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:13
-msgid "Learn more about your data structure to ask more useful questions"
-msgstr "Дізнайтеся більше про структуру ваших даних для створення корисних запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:65
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:91
-msgid "Could not find the table metadata prior to creating a new question"
-msgstr "Не вдалося знайти метадані таблиці до створення нового питання"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:87
-msgid "See {0}"
-msgstr "Подивитися {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MetricPane.jsx:101
-msgid "Metric Definition"
-msgstr "Визначення Метрики"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:125
-msgid "Filter by {0}"
-msgstr "Відфільтровано по {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
-msgid "Number of {0}"
-msgstr "Число {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
-msgid "See all {0}"
-msgstr "Дивитися всі {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:155
-msgid "Segment Definition"
-msgstr "визначення сегмента"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:50
-msgid "An error occurred loading the table"
-msgstr "При завантаженні таблиці сталася помилка"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:74
-msgid "See the raw data for {0}"
-msgstr "Подивитися вихідні дані для {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/TablePane.jsx:179
-msgid "More"
-msgstr "більше"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
-msgid "Invalid expression"
-msgstr "некоректне вираз"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
-msgid "unknown error"
-msgstr "невідома помилка"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
-msgid "Field formula"
-msgstr "Формула поля"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
-msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
-msgstr "Подумайте про це як про те, як написати формулу в програмі для роботи з електронними таблицями: ви можете використовувати числа, поля таблиці, математичні символи, такі як +, і деякі функції. Таким чином, ви можете ввести щось на зразок Разом - Вартість."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
-msgid "Learn more"
-msgstr "Дізнатися більше"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
-msgid "Give it a name"
-msgstr "Дати ім'я"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
-msgid "Something nice and descriptive"
-msgstr "Що-небудь чудове і зрозуміле"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/Expressions.jsx:60
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "Додати довільне поле"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:17
-msgid "Include {0}"
-msgstr "Включаючи {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:19
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Чутливе до регістру"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:23
-msgid "today"
-msgstr "сьогодні"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:24
-msgid "this week"
-msgstr "на цьому тижні"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:25
-msgid "this month"
-msgstr "у цьому місяці"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:26
-msgid "this year"
-msgstr "в цьому році"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:27
-msgid "this minute"
-msgstr "в цю хвилину"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterOptions.jsx:28
-msgid "this hour"
-msgstr "в цьому годині"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:290
-msgid "not implemented {0}"
-msgstr "не реалізоване {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:291
-msgid "true"
-msgstr "істина"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopover.jsx:291
-msgid "false"
-msgstr "брехня"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterPopoverFooter.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
-msgid "Add filter"
-msgstr "Додати фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/FilterWidgetList.jsx:64
-msgid "Item"
-msgstr "елемент"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:220
-msgid "Previous"
-msgstr "Попередній"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:251
-msgid "Current"
-msgstr "Поточний"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:277
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:246
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:89
-msgid "On"
-msgstr "на"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/NumberPicker.jsx:47
-msgid "Enter desired number"
-msgstr "Введіть бажаний номер"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
-msgid "Empty"
-msgstr "Пусто"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:116
-msgid "Find a value"
-msgstr "знайти значення"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:113
-msgid "Hide calendar"
-msgstr "приховати календар"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:113
-msgid "Show calendar"
-msgstr "Показати календар"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TextPicker.jsx:97
-msgid "You can enter multiple values separated by commas"
-msgstr "Ви можете ввести безліч значень, розділених комою"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TextPicker.jsx:38
-msgid "Enter desired text"
-msgstr "Введіть бажаний текст"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:107
-msgid "Try it"
-msgstr "Спробувати"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:129
-msgid "What's this for?"
-msgstr "Для чого це?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:131
-msgid "Variables in native queries let you dynamically replace values in your queries using filter widgets or through the URL."
-msgstr "Змінні в прямих запитах дозволяють динамічно замінювати значення у ваших запитах за допомогою віджетів фільтрів або через URL-адресу."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:136
-msgid "{0} creates a variable in this SQL template called \"variable_name\". Variables can be given types in the side panel, which changes their behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces the variable in the SQL template."
-msgstr "{0} створює змінну в цьому шаблоні SQL з ім'ям \"variable_name\". Змінні можуть бути задані типами на бічній панелі, що змінює їх поведінку. Всі типи змінних, відмінні від \"Фільтр поля\", автоматично викликають віджет фільтра з цього питання; з \"Фільтром поля\" це необов'язково. При заповненні цього віджет фільтра, це значення замінює змінну в шаблоні SQL."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:145
-msgid "Field Filters"
-msgstr "Фільтри поля"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:147
-msgid "Giving a variable the \"Field Filter\" type allows you to link SQL cards to dashboard filter widgets or use more types of filter widgets on your SQL question. A Field Filter variable inserts SQL similar to that generated by the GUI query builder when adding filters on existing columns."
-msgstr "Присвоєння змінній типу \"Фільтр поля\" дозволяє зв'язати картки SQL з віджетами фільтра панелі моніторингу або використовувати додаткові типи віджетів фільтра в запиті SQL. Мінлива фільтра поля вставляє SQL, подібний до того, який генерується будівником запитів GUI при додаванні фільтрів на існуючі стовпчики."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:150
-msgid "When adding a Field Filter variable, you'll need to map it to a specific field. You can then choose to display a filter widget on your question, but even if you don't, you can now map your Field Filter variable to a dashboard filter when adding this question to a dashboard. Field Filters should be used inside of a \"WHERE\" clause."
-msgstr "При додаванні змінної \"Фільтр поля\" необхідно зіставити її з певним полем. Після цього ви можете відобразити віджет фільтра для вашого запиту, але навіть якщо ви цього не зробите, тепер можна зіставити змінну \"Фільтр поля\" з фільтром панелі інструментів при додаванні цього питання на панель інструментів. \"Фільтри поля\" повинні використовуватися всередині положення \"WHERE\"."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:157
-msgid "Optional Clauses"
-msgstr "Опціональні положення"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:132
-msgid "brackets around a {0} create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored."
-msgstr "Дужки навколо {0} створюють опциональне положення в шаблоні. Якщо \"Змінна\" встановлена, тоді все положення включається в шаблон. Якщо ні - все положення ігнорується."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:169
-msgid "To use multiple optional clauses you can include at least one non-optional WHERE clause followed by optional clauses starting with \"AND\"."
-msgstr "Для використання декількох опціональних положень, ви можете включити принаймні одне обов'язкове положення WHERE, доповнивши його опціональними через \"AND\"."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:187
-msgid "Read the full documentation"
-msgstr "Ознайомитися з повною документацією"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
-msgid "Filter label"
-msgstr "Тема фільтра"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
-msgid "Variable type"
-msgstr "Тип змінної"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
-msgid "Text"
-msgstr "текст"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
-msgid "Date"
-msgstr "Дата"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
-msgid "Field Filter"
-msgstr "Фільтр поля"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
-msgid "Field to map to"
-msgstr "сполучні поля"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
-msgid "Filter widget type"
-msgstr "Тип фільтра віджета"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
-msgid "Required?"
-msgstr "Обов'язково?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
-msgid "Default filter widget value"
-msgstr "Значення за замовчуванням для фільтра віджета"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:19
-msgid "Archive this question?"
-msgstr "Перемістити цей запит в архів?"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/ArchiveQuestionModal.jsx:20
-msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
-msgstr "Цей запит буде видалений з усіх панелей інструментів або Пульсів, де він був доданий."
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
-msgid "Question"
-msgstr "запит"
-
-#: frontend/src/metabase/questions/containers/AddToDashboard.jsx:11
-msgid "Pick a question to add"
-msgstr "Виберіть запит для додавання"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:19
-msgid "You are editing this page"
-msgstr "Ви редагуєте цю сторінку"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
-msgid "See this {0}"
-msgstr "Подивитися {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:117
-msgid "A subset of"
-msgstr "безліч"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
-msgid "Select a field type"
-msgstr "Виберіть тип поля"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
-msgid "No field type"
-msgstr "Ні типу поля"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:22
-msgid "by"
-msgstr "по"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
-msgid "Field type"
-msgstr "Тип поля"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:71
-msgid "Select a Foreign Key"
-msgstr "Виберіть зовнішній ключ"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Formula.jsx:56
-msgid "View the {0} formula"
-msgstr "Переглянути формулу {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:80
-msgid "Why this {0} is important"
-msgstr "Чому {0} є важливим"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:81
-msgid "Why this {0} is interesting"
-msgstr "Чому {0} видався цікавим"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:87
-msgid "Nothing important yet"
-msgstr "Поки нічого важливого"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
-msgid "Nothing interesting yet"
-msgstr "Поки нічого цікавого"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:93
-msgid "Things to be aware of about this {0}"
-msgstr "Що потрібно знати про {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
-msgid "Nothing to be aware of yet"
-msgstr "Поки нічого не відомо"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:103
-msgid "Explore this metric"
-msgstr "дослідити метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:105
-msgid "View this metric"
-msgstr "переглянути метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:112
-msgid "By {0}"
-msgstr "{0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:146
-msgid "Remove item"
-msgstr "видалити елемент"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:155
-msgid "Why is this dashboard the most important?"
-msgstr "Чому ця панель інструментів найважливіша?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:156
-msgid "What is useful or interesting about this {0}?"
-msgstr "Що буде цікаво чи корисно знати про {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:174
-msgid "Write something helpful here"
-msgstr "Напишіть тут що-небудь корисне"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:169
-msgid "Is there anything users of this dashboard should be aware of?"
-msgstr "Чи є що-небудь, про що користувачі цієї панелі індикаторів повинні знати?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:170
-msgid "Anything users should be aware of about this {0}?"
-msgstr "Чи є що-небудь, про що користувачі повинні знати щодо {0}?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:182
-#: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:26
-msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
-msgstr "За якими 2-3 полях ви зазвичай группируете дану метрику?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
-msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
-msgstr "Це ідеальне місце для початку ознайомлення з даними вашої організації або щоб просто дізнатися що до чого."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:65
-msgid "Most useful fields to group this metric by"
-msgstr "Найкорисніші поля, за якими можна групувати цю метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:32
-msgid "Reason for changes"
-msgstr "причини зміни"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:36
-msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
-msgstr "Залиште опис, щоб пояснити які зміни Ви зробили і чому вони необхідні"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
-msgid "Why this database is interesting"
-msgstr "Чому ця база даних може бути цікава"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
-msgid "Things to be aware of about this database"
-msgstr "Що потрібно знати про цю базі даних"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
-msgid "Databases and tables"
-msgstr "Бази даних і таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
-msgid "Details"
-msgstr "Деталі"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
-msgid "Tables in {0}"
-msgstr "Таблиці в {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
-msgid "Actual name in database"
-msgstr "Справня назва в базі даних"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
-msgid "Why this field is interesting"
-msgstr "Чому це поле може бути цікаво"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
-msgid "Things to be aware of about this field"
-msgstr "Що потрібно знати про це поле"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
-msgid "Data type"
-msgstr "Тип даних"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:39
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:39
-msgid "Fields in this table will appear here as they're added"
-msgstr "Поля в цій таблицю з'являться після їх додавання"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:137
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:138
-msgid "Fields in {0}"
-msgstr "Поля в {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
-msgid "Field name"
-msgstr "Назва поля"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
-msgid "X-ray this field"
-msgstr "Просканувати це поле"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:8
-msgid "Metabase is no fun without any data"
-msgstr "Metabase стає марним якщо немає ніяких даних"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:9
-msgid "Your databases will appear here once you connect one"
-msgstr "Ваша база даних з'явиться тут після підключення"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:10
-msgid "Databases will appear here once your admins have added some"
-msgstr "Бази даних з'явиться тут після додавання адміністраторами"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/NoDatabasesEmptyState.jsx:12
-msgid "Connect a database"
-msgstr "Підключити базу даних"
-
-#. #-#-#-#-#  metabase-backend.pot (metabase)  #-#-#-#-#
-#. cum-count and cum-sum get names for count and sum, respectively (see explanation in `aggregation-name`)
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:38
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Count of {0}"
-msgstr "Кількість {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:47
-msgid "See raw data for {0}"
-msgstr "Подивитися вихідні дані для {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
-msgid "Why this table is interesting"
-msgstr "Чому ця таблиця може бути цікава"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
-msgid "Things to be aware of about this table"
-msgstr "Що потрібно знати про цю таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:30
-msgid "Tables in this database will appear here as they're added"
-msgstr "Таблиці в цій базі даних з'являться після додавання"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:34
-msgid "Questions about this table will appear here as they're added"
-msgstr "Запити про цю таблиці з'являться після додавання"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
-msgid "Questions about {0}"
-msgstr "Запити про {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:98
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:101
-msgid "Created {0} by {1}"
-msgstr "Створено {0} користувачем {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:40
-msgid "Fields in this table"
-msgstr "Поля в цій таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
-msgid "Questions about this table"
-msgstr "Запити про цю таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:158
-msgid "Help your team get started with your data."
-msgstr "Допоможіть вашій команді з вашими даними."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:160
-msgid "Show your team what’s most important by choosing your top dashboard, metrics, and segments."
-msgstr "Покажіть вашій команді найбільш важливе, вибравши найкращі панелі інструментів, метрики і сегменти."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:166
-msgid "Get started"
-msgstr "почнемо"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:174
-msgid "Our most important dashboard"
-msgstr "Наша найважливіша панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:189
-msgid "Numbers that we pay attention to"
-msgstr "Числа, які потребують уваги"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:214
-msgid "Metrics are important numbers your company cares about. They often represent a core indicator of how the business is performing."
-msgstr "Метрики - це важливі для компанії показники. Вони часто являють собою основні показники того, як працює бізнес."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:222
-msgid "See all metrics"
-msgstr "Подивитися всі метрики"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:236
-msgid "Segments and tables"
-msgstr "Сегменти і таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
-msgid "Tables"
-msgstr "таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:263
-msgid "Segments and tables are the building blocks of your company's data. Tables are collections of the raw information while segments are specific slices with specific meanings, like {0}"
-msgstr "Сегменти і таблиці є складовими блоками даних вашої компанії. Таблиці є збіркою необробленої інформації, а сегменти - це конкретні зрізи зі специфічними значеннями, наприклад {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:268
-msgid "Tables are the building blocks of your company's data."
-msgstr "Таблиці є складовими блоками даних вашої компанії."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:278
-msgid "See all segments"
-msgstr "Подивитися всі сегменти"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:294
-msgid "See all tables"
-msgstr "Подивитися всі таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:302
-msgid "Other things to know about our data"
-msgstr "Інші речі, які потрібно знати про наших даних"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:303
-msgid "Find out more"
-msgstr "знайти більше"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:308
-msgid "A good way to get to know your data is by spending a bit of time exploring the different tables and other info available to you. It may take a while, but you'll start to recognize names and meanings over time."
-msgstr "Хороший спосіб познайомитися з вашими даними - витратити трохи часу на вивчення різних таблиць та іншої інформації, доступної вам. Це може зайняти деякий час, але ви з часом ви станете дізнаватися їх назви та значення."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:314
-msgid "Explore our data"
-msgstr "дослідити дані"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:322
-msgid "Have questions?"
-msgstr "Залишилися питання?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:327
-msgid "Contact {0}"
-msgstr "Зв'яжіться з {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:253
-msgid "Help new Metabase users find their way around."
-msgstr "Допоможіть новим користувачам Metabase знайти свій шлях."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:256
-msgid "The Getting Started guide highlights the dashboard, metrics, segments, and tables that matter most, and informs your users of important things they should know before digging into the data."
-msgstr "У керівництві Getting Started основна увага приділяється панелі, метрик, сегментам і таблицями, які інформують ваших користувачів про важливі речі, які вони повинні знати, перш ніж вникати в дані."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:263
-msgid "Is there an important dashboard for your team?"
-msgstr "Ця панель інструментів важлива для вашої команди?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:265
-msgid "Create a dashboard now"
-msgstr "Створити панель інструментів зараз"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:271
-msgid "What is your most important dashboard?"
-msgstr "Яка панель інструментів є найбільш важливою?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:290
-msgid "Do you have any commonly referenced metrics?"
-msgstr "Чи є у вас які-небудь часто згадувані метрики?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:292
-msgid "Learn how to define a metric"
-msgstr "Дізнайтеся як визначити метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:308
-msgid "What are your 3-5 most commonly referenced metrics?"
-msgstr "Які ваші 3-5 найбільш часто згадувані метрики?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:352
-msgid "Add another metric"
-msgstr "Додати іншу метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:365
-msgid "Do you have any commonly referenced segments or tables?"
-msgstr "Чи є у вас які-небудь часто згадувані сегменти або таблиці?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:367
-msgid "Learn how to create a segment"
-msgstr "Дізнайтеся як створити сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:383
-msgid "What are 3-5 commonly referenced segments or tables that would be useful for this audience?"
-msgstr "Які 3-5 часто згадуваних сегментів або таблиць, які були б корисні для цієї аудиторії?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:429
-msgid "Add another segment or table"
-msgstr "Додати ще один сегмент або таблицю"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:438
-msgid "Is there anything your users should understand or know before they start accessing the data?"
-msgstr "Чи є що-небудь, що ваші користувачі повинні розуміти або знати, перш ніж вони отримають доступ до даних?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:444
-msgid "What should a user of this data know before they start accessing it?"
-msgstr "Що повинен знати користувач про ці дані перед тим, як до них звертатися?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:448
-msgid "E.g., expectations around data privacy and use, common pitfalls or misunderstandings, information about data warehouse performance, legal notices, etc."
-msgstr "Наприклад, очікування щодо конфіденційності та використання даних, типові помилки або непорозуміння, інформація про продуктивність сховища даних, яке правове повідомлення і т.д."
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:459
-msgid "Is there someone your users could contact for help if they're confused about this guide?"
-msgstr "Чи можуть користувачі до вас звертатися при виникненні питань?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:468
-msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
-msgstr "З ким повинні пов'язувати користувачі для допомоги при виникненні питань за даними?"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
-msgid "Please enter a revision message"
-msgstr "Будь ласка, додайте повідомлення ревізії"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:216
-msgid "Why this Metric is interesting"
-msgstr "Чому ця Метрика може бути цікавою"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:226
-msgid "Things to be aware of about this Metric"
-msgstr "Що потрібно знати про цю метриці"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:236
-msgid "How this Metric is calculated"
-msgstr "Як розраховується ця метрика"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
-msgid "Nothing on how it's calculated yet"
-msgstr "Поки нічого не розраховане"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
-msgid "Other fields you can group this metric by"
-msgstr "Інші поля, за якими ви можете групувати цю метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
-msgid "Fields you can group this metric by"
-msgstr "Метрика може бути згрупована за такими полями"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:25
-msgid "Metrics are the official numbers that your team cares about"
-msgstr "Метрики це офіційні цифри, якими опікується ваша команда"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:27
-msgid "Metrics will appear here once your admins have created some"
-msgstr "Метрики будуть з'являтися тут як тільки ваші адміни їх зроблять"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:29
-msgid "Learn how to create metrics"
-msgstr "Дізнайтеся як створити метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:35
-msgid "Questions about this metric will appear here as they're added"
-msgstr "Запити про цю метриці з'являться після їх додавання"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:29
-msgid "There are no revisions for this metric"
-msgstr "Дана метрика не містить ревізій"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
-msgid "Revision history for {0}"
-msgstr "Історія ревізій {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
-msgid "X-ray this metric"
-msgstr "Просканувати цю метрику"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
-msgid "Why this Segment is interesting"
-msgstr "Чому цей сегмент цікавий"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
-msgid "Things to be aware of about this Segment"
-msgstr "Що потрібно знати про цей сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:24
-msgid "Segments are interesting subsets of tables"
-msgstr "Сегменти є цікавими підмножинами таблиць"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:25
-msgid "Defining common segments for your team makes it even easier to ask questions"
-msgstr "Визначення загальних сегментів для вашої команди спрощує створення запитів"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:26
-msgid "Segments will appear here once your admins have created some"
-msgstr "Сегменти з'являться тут після того як адміністратори їх створять"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:28
-msgid "Learn how to create segments"
-msgstr "Дізнайтеся як створювати сегменти"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:35
-msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
-msgstr "Запити про цей сегмент з'являться тут після їх додавання"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
-msgid "There are no revisions for this segment"
-msgstr "Даний сегмент не містить ревізій"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
-msgid "Fields in this segment"
-msgstr "Поля в цьому сегменті"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
-msgid "Questions about this segment"
-msgstr "Запити з цим сегментом"
-
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
-msgid "X-ray this segment"
-msgstr "Просканувати цей сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
-msgid "Login"
-msgstr "Логін"
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
-msgid "Search"
-msgstr "Пошук"
-
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Панель інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
-msgid "New Question"
-msgstr "Нове питання"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
-msgid "Select the type of Database you use"
-msgstr "Виберіть тип бази даних"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
-msgid "Add your data"
-msgstr "Додайте свої дані"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
-msgid "I'll add my own data later"
-msgstr "Я додам дані пізніше"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
-msgid "Connecting to {0}"
-msgstr "Підключення до {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
-msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
-msgstr "Вам необхідно деяка інформація про вашу базі даних, така як ім'я користувача і пароль. Якщо у вас неї її прямо зараз - Metabase поставляється з набором тестових даних, з яким ви можете почати."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
-msgid "I'll add my data later"
-msgstr "Я додам мої дані пізніше"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:46
-msgid "Control automatic scans"
-msgstr "Контроль за автоматичним скануванням"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
-msgid "Usage data preferences"
-msgstr "Налаштування використання даних"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
-msgid "Thanks for helping us improve"
-msgstr "Дякую за допомогу в поліпшенні"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
-msgid "We won't collect any usage events"
-msgstr "Ми не хочемо збирати ніякі події використання"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
-msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
-msgstr "Для поліпшення Metabase, ми б хотіли збирати деякі дані по використанню через Google Analytics."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
-msgid "Here's a full list of everything we track and why."
-msgstr "Ось повний список всього що ми відстежуємо і чому."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
-msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
-msgstr "Дозволити Metabase збирати анонімні дані про використання"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
-msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
-msgstr "Metabase {0} збирає що або про ваших даних або результатах питань."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
-msgid "never"
-msgstr "ніколи"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
-msgid "All collection is completely anonymous."
-msgstr "Всі колекції повністю анонімні."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
-msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
-msgstr "Колекція може бути відключена в будь-який момент в налаштуваннях адміністратора."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:44
-msgid "If you feel stuck"
-msgstr "Якщо ви застрягли"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:49
-msgid "our getting started guide"
-msgstr "Наше керівництво по початку роботи"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:50
-msgid "is just a click away."
-msgstr "всього в одному кліці від вас."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:92
-msgid "Welcome to Metabase"
-msgstr "Ласкаво просимо в Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:93
-msgid "Looks like everything is working. Now let’s get to know you, connect to your data, and start finding you some answers!"
-msgstr "Схоже, все працює. Тепер давайте познайомимося ближче: налаштуйте підключення до даних і підемо шукати відповіді!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:97
-msgid "Let's get started"
-msgstr "почнемо"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:142
-msgid "You're all set up!"
-msgstr "Все налаштоване!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/Setup.jsx:153
-msgid "Take me to Metabase"
-msgstr "Покажіть мені Metabase"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:155
-msgid "What should we call you?"
-msgstr "Як ми можемо вас називати?"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:156
-msgid "Hi, {0}. nice to meet you!"
-msgstr "Привіт, {0}. Раді вас бачити!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:243
-msgid "Create a password"
-msgstr "Створіть пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
-msgid "Shhh..."
-msgstr "Тссс ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
-msgid "Confirm password"
-msgstr "Підтвердження пароля"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
-msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
-msgstr "Тсс ... але ще раз, щоб напевно"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
-msgid "Your company or team name"
-msgstr "Назва вашої компанії або команди"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
-msgid "Department of awesome"
-msgstr "Департамент"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:26
-msgid "Metabot is admiring your integers…"
-msgstr "Metabot захоплюється вашими числами ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:27
-msgid "Metabot is performing billions of differential equations…"
-msgstr "Metabot виконує мільярди диференціальних рівнянь ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:28
-msgid "Metabot is doing science…"
-msgstr "Metabot виконує наукові дослідження ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:29
-msgid "Metabot is checking out your metrics…"
-msgstr "Metabot перевіряє ваші метрики ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:30
-msgid "Metabot is looking for trends and outliers…"
-msgstr "Metabot шукає тренди і аномалії ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:31
-msgid "Metabot is consulting the quantum abacus…"
-msgstr "Metabot консультується з квантовими рахунками ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:32
-msgid "Metabot is feeling pretty good about all this…"
-msgstr "Metabot'у все це дуже подобається ..."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:52
-msgid "We’ll show you some interesting explorations of your data in\n"
-"just a few minutes."
-msgstr "Ми покажемо вам кілька цікавих результатів наших досліджень через кілька хвилин."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:72
-msgid "This seems to be taking a while. In the meantime, you can check out one of these example explorations to see what Metabase can do for you."
-msgstr "Здається, це займе трохи більше часу, ніж очікувалося. А поки ви можете подивитися приклади досліджень, які Metabase може робити за вас."
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:86
-msgid "I took a look at the data you just connected, and I have some explorations of interesting things I found. Hope you like them!"
-msgstr "Я подивився на дані і ось що цікаве я можу про них сказати. Сподіваюся вам сподобається!"
-
-#: frontend/src/metabase/setup/containers/PostSetupApp.jsx:98
-msgid "I'm done exploring for now"
-msgstr "Все, поки вистачить досліджень"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:20
-msgid "Welcome to the Query Builder!"
-msgstr "Ласкаво просимо в Будівник Запитів!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:22
-msgid "The Query Builder lets you assemble questions (or \"queries\") to ask about your data."
-msgstr "Майстер Запитів дозволить підготувати питання (по-іншому \"запити\") про ваших даних."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:26
-msgid "Tell me more"
-msgstr "розповісти більше"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:43
-msgid "Start by picking the table with the data that you have a question about."
-msgstr "Почніть з вибору таблиці, про дані якої ви хотіли б задати питання."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:45
-msgid "Go ahead and select the \"Orders\" table from the dropdown menu."
-msgstr "Спробуйте вибрати талбіцу \"Замовлення\" зі списку."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:78
-msgid "Filter your data to get just what you want."
-msgstr "Відфільтруйте дані щоб отримати те, що хочете."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:79
-msgid "Click the plus button and select the \"Created At\" field."
-msgstr "Натисніть кнопку \"плюс\" і виберіть поле \"Створено\"."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:93
-msgid "Here we can pick how many days we want to see data for, try 10"
-msgstr "Тут ви можете вибрати скільки днів хочете бачити дані, введіть, наприклад, 10"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:116
-msgid "Here's where you can choose to add or average your data, count the number of rows in the table, or just view the raw data."
-msgstr "Тут можна додати або усереднити дані, підрахувати кількість рядків у таблиці або просто переглянути необроблені дані."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:118
-msgid "Try it: click on <strong>Raw Data</strong> to change it to <strong>Count of rows</strong> so we can count how many orders there are in this table."
-msgstr "Спробуйте: натисніть на <strong> Вихідні дані </ strong> щоб поміняти їх на <strong> Показати # </ strong>, тоді ми зможемо порахувати скільки замовлень в цій таблиці."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:142
-msgid "Add a grouping to break out your results by category, day, month, and more."
-msgstr "Додайте групування для розбивки результатів по категоріям, дням, місяцям і т.д."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:144
-msgid "Let's do it: click on <strong>Add a grouping</strong>, and choose <strong>Created At: by Week</strong>."
-msgstr "Просто зробіть це: натисніть на <strong> Додати группіовку </ strong>, і виберіть <strong> Дата створення: по тижню </ strong>"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:152
-msgid "Click on \"by day\" to change it to \"Week.\""
-msgstr "Натисніть \"по днях\" щоб змінити на \"Тиждень\"."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:173
-msgid "Run Your Query."
-msgstr "Виконати ваш запит."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:175
-msgid "You're doing so well! Click <strong>Run query</strong> to get your results!"
-msgstr "Все готово! Натисніть <strong> Запустити запит </ strong> для отримання результатів!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:192
-msgid "You can view your results as a chart instead of a table."
-msgstr "Ви можете переглядати ваші результати у вигляді графіка замість таблиці."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:194
-msgid "Everbody likes charts! Click the <strong>Visualization</strong> dropdown and select <strong>Line</strong>."
-msgstr "Всі люблять графіки! Натисніть на випадаючому списку <strong> Візуалізація </ strong> і виберіть <strong> Лінія </ strong>."
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:216
-msgid "Well done!"
-msgstr "Зроблено!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:218
-msgid "That's all! If you still have questions, check out our"
-msgstr "Це все! Якщо у вас залишилися питання, ознайомтеся з нашим"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:223
-msgid "User's Guide"
-msgstr "Інструкція користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:223
-msgid "Have fun exploring your data!"
-msgstr "Веселіться, досліджуючи свої дані!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:226
-msgid "Thanks"
-msgstr "Дякуємо"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:235
-msgid "Save Your Questions"
-msgstr "Зберегти ваші запити"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:237
-msgid "By the way, you can save your questions so you can refer to them later. Saved Questions can also be put into dashboards or Pulses."
-msgstr "До речі, ви можете зберегти свої запити для того, щоб пізніше існувала можливість посилатися на них. Збережені запити також можуть бути поміщені в панелі інструментів або в Пульси"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/QueryBuilderTutorial.jsx:241
-msgid "Sounds good"
-msgstr "Звучить чудово"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:248
-msgid "Whoops!"
-msgstr "Ууууупс!"
-
-#: frontend/src/metabase/tutorial/Tutorial.jsx:249
-msgid "Sorry, it looks like something went wrong. Please try restarting the tutorial in a minute."
-msgstr "Просимо вибачення, але щось пішло не так. Спробуйте почати навчання заново через хвилину."
-
-#: frontend/src/metabase/user/actions.js:34
-msgid "Password updated successfully!"
-msgstr "Пароль успішно змінено!"
-
-#: frontend/src/metabase/user/actions.js:53
-msgid "Account updated successfully!"
-msgstr "Обліковий запис успішно змінена!"
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:107
-msgid "Current password"
-msgstr "Поточний пароль"
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:137
-msgid "Sign in with Google Email address"
-msgstr "Увійти за допомогою облікового запису Google"
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:65
-msgid "User Details"
-msgstr "Деталі користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
-msgid "Reset to defaults"
-msgstr "Скинути по замовчуванню"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
-msgid "unknown map"
-msgstr "невідома карта"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LeafletGridHeatMap.jsx:26
-msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
-msgstr "Карта потребує відповідних градусах довготи і широти"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
-msgid "more"
-msgstr "більше"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:111
-msgid "Which fields do you want to use for the X and Y axes?"
-msgstr "Які поля ви хочете використовувати для осей X і Y?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:64
-msgid "Choose fields"
-msgstr "Виберіть поля"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:215
-msgid "Save as default view"
-msgstr "Зберегти як вид за замовчуванням"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:237
-msgid "Draw box to filter"
-msgstr "Намалюйте \"коробку\" для фільтрації"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:237
-msgid "Cancel filter"
-msgstr "Скасувати фільтр"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/PinMap.jsx:47
-msgid "Pin Map"
-msgstr "закріпити карту"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:369
-msgid "Unset"
-msgstr "зняти вибір"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/TableSimple.jsx:253
-msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
-msgstr "Записи {0} - {1} з {2}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
-msgid "Data truncated to {0} rows."
-msgstr "Дані скорочені до {0} рядків."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
-msgid "Could not find visualization"
-msgstr "Неможливо знайти візуалізацію"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
-msgid "Could not display this chart with this data."
-msgstr "Неможливо відобразити графік з поточними даними."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
-msgid "No results!"
-msgstr "Немає результатів!"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
-msgid "Still Waiting..."
-msgstr "Очікування ..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
-msgid "This usually takes an average of {0}."
-msgstr "Це в середньому займає {0}."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
-msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
-msgstr "Це трохи задовго для панелі інструментів"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:503
-msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking awhile right now."
-msgstr "Зазвичай це досить швидке дію, але, здається, зараз це займе більше часу."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldPicker.jsx:36
-msgid "Select a field"
-msgstr "Виберіть поле"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingFieldsPicker.jsx:45
-msgid "error"
-msgstr "помилка"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
-msgid "Click and drag to change their order"
-msgstr "Натисніть і перетягніть для зміни їх порядку"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
-msgid "Add fields from the list below"
-msgstr "Додати поля до списку нижче"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:24
-msgid "less than"
-msgstr "менше ніж"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:25
-msgid "greater than"
-msgstr "більше ніж"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:26
-msgid "less than or equal to"
-msgstr "менше ніж або дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:27
-msgid "greater than or equal to"
-msgstr "більше ніж або дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:28
-msgid "equal to"
-msgstr "одно"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:29
-msgid "not equal to"
-msgstr "не дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:191
-msgid "Conditional formatting"
-msgstr "Умовне форматування"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:193
-msgid "You can add rules to make the cells in this table change color if\n"
-"they meet certain conditions."
-msgstr "Ви можете додати правила щоб поміняти кольори елементів таблиці в залежності від умов."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:203
-msgid "Add a rule"
-msgstr "Додати правило"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:208
-msgid "Rules will be applied in this order"
-msgstr "Правила будуть застосовуватися в цьому порядку"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:209
-msgid "Click and drag to reorder."
-msgstr "Натисніть і перетягніть щоб змінити порядок."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:242
-msgid "No columns selected"
-msgstr "Стовпці не вибрані"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:290
-msgid "Cells in this column will be tinted based on their values."
-msgstr "Клітинки цієї колонки будуть пофарбовані в залежності від їх значень."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:279
-msgid "When a cell in these columns is {0} it will be tinted this color."
-msgstr "Коли осередок в цих колонках буде {0}, вона буде пофарбована в цьому колір."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:313
-msgid "Which columns should be affected?"
-msgstr "Які колонки повинні бути змінені?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:335
-msgid "Formatting style"
-msgstr "Стиль форматування"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:339
-msgid "Single color"
-msgstr "один колір"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:340
-msgid "Color range"
-msgstr "діапазон кольорів"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:312
-msgid "When a cell in this column is…"
-msgstr "Коли осередок в цій колонці ..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:376
-msgid "…turn its background this color:"
-msgstr "переключити фоновий колір в цей колір:"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:382
-msgid "Highlight the whole row"
-msgstr "Підсвітити всю рядок"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:390
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:132
-msgid "Colors"
-msgstr "кольори"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:404
-msgid "Start the range at"
-msgstr "Почати діапазон з"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:409
-msgid "Smallest value in this column"
-msgstr "Найменше значення в цьому стовпці"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:411
-msgid "Smallest value in each column"
-msgstr "Найменше значення в кожному стовпці"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:413
-msgid "Smallest value in all of these columns"
-msgstr "Найменше значення у всіх цих шпальтах"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:417
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:441
-msgid "Custom value"
-msgstr "Довільний значення"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:428
-msgid "End the range at"
-msgstr "закінчити діапазон"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:433
-msgid "Largest value in this column"
-msgstr "Найбільше значення в цій колонці"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:435
-msgid "Largest value in each column"
-msgstr "Найбільше значення у всіх колонках"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:437
-msgid "Largest value in all of these columns"
-msgstr "Найбільше значення у всіх цих колонках"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:471
-msgid "Add rule"
-msgstr "Додати правило"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:471
-msgid "Update rule"
-msgstr "оновити правило"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
-msgid "Visualization is null"
-msgstr "Візуалізація не задана"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
-msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
-msgstr "Візуалізація повинна визначати статичну змінну 'identifier':"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
-msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
-msgstr "Візуалізація з цим ідентифікатором вже зареєстрована:"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
-msgid "No visualization for {0}"
-msgstr "Немає візуалізації для {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:25
-msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
-msgstr "{0} - НЕ агрегування поле: якщо в точці осі x є більше двох значень - вони будуть підсумовані."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
-msgid "This chart type requires at least 2 columns."
-msgstr "Даний тип графіка вимагає як мінімум 2 стовпчика."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
-msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
-msgstr "Даний тип графіка не підтримує більше ніж {0} наборів даних."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:297
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:62
-msgid "Goal"
-msgstr "мета"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:11
-msgid "Doh! The data from your query doesn't fit the chosen display choice. This visualization requires at least {0} {1} of data."
-msgstr "Ой! Дані із запиту не підходять до обраної візуалізації. Ця візуалізація вимагає мінімум {0}\n"
-" {1} даних"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:11
-msgid "column"
-msgid_plural "columns"
-msgstr[0] "стовпець"
-msgstr[1] "стовпець"
-msgstr[2] "стовпець"
-msgstr[3] "стовпець"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:23
-msgid "No dice. We have {0} data {1} to show and that's not enough for this visualization."
-msgstr "Чи не проканает. У нас {0} даних з {1} щоб показати, і цього недостатньо для цієї візуалізації."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:23
-msgid "point"
-msgid_plural "points"
-msgstr[0] "крапка"
-msgstr[1] "крапка"
-msgstr[2] "крапка"
-msgstr[3] "крапка"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:35
-msgid "Bummer. We can't actually do a pin map for this data because we require both a latitude and longitude column."
-msgstr "Тупик. Ми не зможемо зробити карту з цих даних - потрібна і широта, і довгота."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:55
-msgid "Please configure this chart in the chart settings"
-msgstr "Конфігуруйте цю діаграму в налаштуваннях діаграми"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:57
-msgid "Edit Settings"
-msgstr "Змінити налаштування"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
-msgid "xValues missing!"
-msgstr "X-значення відсутні!"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:90
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:31
-msgid "X-axis"
-msgstr "вісь абсцис"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:119
-msgid "Add a series breakout..."
-msgstr "Додати розрив серії ..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:132
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:35
-msgid "Y-axis"
-msgstr "вісь ординат"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:160
-msgid "Add another series..."
-msgstr "Додати іншу серію ..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:177
-msgid "Bubble size"
-msgstr "Розмір бульбашки"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
-msgid "Line"
-msgstr "лінія"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:72
-msgid "Curve"
-msgstr "крива"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:73
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:104
-msgid "Step"
-msgstr "крок"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:170
-msgid "Show point markers on lines"
-msgstr "Показати позначки точок на лініях"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:219
-msgid "Stacking"
-msgstr "об'єднання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:223
-msgid "Don't stack"
-msgstr "Чи не об'єднувати"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:224
-msgid "Stack"
-msgstr "об'єднати"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:225
-msgid "Stack - 100%"
-msgstr "Об'єднати - 100%"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
-msgid "Show goal"
-msgstr "Показати мета"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:287
-msgid "Goal value"
-msgstr "значення мети"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:103
-msgid "Replace missing values with"
-msgstr "Замінити відсутні значення на"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:107
-msgid "Zero"
-msgstr "нуль"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:108
-msgid "Nothing"
-msgstr "нічого"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:109
-msgid "Linear Interpolated"
-msgstr "лінійна інтерполяція"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
-msgid "X-axis scale"
-msgstr "Шкала осі абсцис"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
-msgid "Timeseries"
-msgstr "тимчасова шкала"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
-msgid "Linear"
-msgstr "лінійний"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
-msgid "Power"
-msgstr "У ступені"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
-msgid "Log"
-msgstr "лог"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
-msgid "Histogram"
-msgstr "Гістограма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
-msgid "Ordinal"
-msgstr "порядковий"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
-msgid "Y-axis scale"
-msgstr "Масштаб Y осі"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
-msgid "Show x-axis line and marks"
-msgstr "Показати рядок і мітки по осі x"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
-msgid "Compact"
-msgstr "компактно"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
-msgid "Rotate 45°"
-msgstr "Перевернути на 45 °"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
-msgid "Rotate 90°"
-msgstr "Перевернути на 90 °"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
-msgid "Show y-axis line and marks"
-msgstr "Показати рядок і мітки по осі y"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
-msgid "Auto y-axis range"
-msgstr "Авто діапазон осі ординат"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
-msgid "Use a split y-axis when necessary"
-msgstr "Використовувати розриви школи ординат коли це необхідно"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
-msgid "Show label on x-axis"
-msgstr "Показати мітку на X осі"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
-msgid "X-axis label"
-msgstr "Мітка X осі"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
-msgid "Show label on y-axis"
-msgstr "Показати мітку на Y осі"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
-msgid "Y-axis label"
-msgstr "Мітка Y осі"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
-msgid "Standard Deviation"
-msgstr "Стандартне відхилення"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
-msgid "Area"
-msgstr "область"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
-msgid "area chart"
-msgstr "область графіка"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
-msgid "Bar"
-msgstr "Гістограма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
-msgid "bar chart"
-msgstr "гістограма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:62
-msgid "Which fields do you want to use?"
-msgstr "Яке поле ви хочете використовувати?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:122
-msgid "Funnel"
-msgstr "воронка"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:111
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:110
-msgid "Measure"
-msgstr "Вимірювання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:117
-msgid "Funnel type"
-msgstr "Тип воронки"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:123
-msgid "Bar chart"
-msgstr "Гістограма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
-msgid "line chart"
-msgstr "Графік"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
-msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
-msgstr "Будь ласка виберіть колонки, що містять широту і довготу для настройки графіка."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
-msgid "Please select a region map."
-msgstr "Будь ласка виберіть карту регіону."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
-msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
-msgstr "Будь ласка виберіть область і стовпці метрик в налаштуваннях графіка."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:39
-msgid "Map"
-msgstr "Мапа"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
-msgid "Map type"
-msgstr "Тип карти"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
-msgid "Region map"
-msgstr "Карта регіону"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
-msgid "Pin map"
-msgstr "закріпити карту"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
-msgid "Pin type"
-msgstr "Тип значка"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
-msgid "Tiles"
-msgstr "плитка"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
-msgid "Markers"
-msgstr "маркери"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
-msgid "Latitude field"
-msgstr "поле широти"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
-msgid "Longitude field"
-msgstr "поле довготи"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
-msgid "Metric field"
-msgstr "поле вимірювання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
-msgid "Region field"
-msgstr "поле регіону"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
-msgid "Radius"
-msgstr "радіус"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
-msgid "Blur"
-msgstr "Розумієте"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
-msgid "Min Opacity"
-msgstr "мінімальна прозорість"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
-msgid "Max Zoom"
-msgstr "максимальне наближення"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
-msgid "No relationships found."
-msgstr "Зв'язки не знайдені."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
-msgid "via {0}"
-msgstr "через {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
-msgid "This {0} is connected to:"
-msgstr "{0} пов'язано з:"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:87
-msgid "Object Detail"
-msgstr "Деталі об'єкту"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:90
-msgid "object"
-msgstr "об'єкт"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
-msgid "Total"
-msgstr "всього"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:73
-msgid "Which columns do you want to use?"
-msgstr "Які колонки ви хочете використовувати?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:49
-msgid "Pie"
-msgstr "пиріг"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:105
-msgid "Dimension"
-msgstr "Вимірювання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:115
-msgid "Show legend"
-msgstr "Показати легенду"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:120
-msgid "Show percentages in legend"
-msgstr "Показати процентовку в легенді"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:126
-msgid "Minimum slice percentage"
-msgstr "Мінімальний процентаж зрізу"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:161
-msgid "Goal met"
-msgstr "Мета досягнута"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:163
-msgid "Goal exceeded"
-msgstr "Мета досягнута"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:230
-msgid "Goal {0}"
-msgstr "Мета {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:43
-msgid "Progress visualization requires a number."
-msgstr "Візуалізація прогрес потрібно число."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:27
-msgid "Progress"
-msgstr "прогрес"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
-msgid "Color"
-msgstr "колір"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:13
-msgid "Row Chart"
-msgstr "лінійна діаграма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:16
-msgid "row chart"
-msgstr "лінійна діаграма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:358
-msgid "Separator style"
-msgstr "Стиль роздільника"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:88
-msgid "Number of decimal places"
-msgstr "Кількість десяткових знаків"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:382
-msgid "Add a prefix"
-msgstr "Додати префікс"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:386
-msgid "Add a suffix"
-msgstr "Додати суфікс"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:375
-msgid "Multiply by a number"
-msgstr "Помножити на число"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ScatterPlot.jsx:16
-msgid "Scatter"
-msgstr "розкид"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ScatterPlot.jsx:19
-msgid "scatter plot"
-msgstr "точкова діаграма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:83
-msgid "Pivot the table"
-msgstr "звід таблиці"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:73
-msgid "Visible fields"
-msgstr "видимі поля"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:167
-#, fuzzy
-msgid "Write here, and use Markdown if you'd like"
-msgstr "Напишіть тут, і використовується якщо хочете Markdown"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:73
-msgid "Vertical Alignment"
-msgstr "вертикальне вирівнювання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:77
-msgid "Top"
-msgstr "верх"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:78
-msgid "Middle"
-msgstr "середина"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:79
-msgid "Bottom"
-msgstr "низ"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:86
-msgid "Horizontal Alignment"
-msgstr "горизонтальне вирівнювання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:126
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:90
-msgid "Left"
-msgstr "ліво"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:91
-msgid "Center"
-msgstr "центр"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:127
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:92
-msgid "Right"
-msgstr "право"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:99
-msgid "Show background"
-msgstr "Показати фон"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
-msgid "{0} bin"
-msgid_plural "{0} bins"
-msgstr[0] "контейнер"
-msgstr[1] "контейнеров"
-msgstr[2] "контейнеры"
-msgstr[3] "контейнер"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
-msgid "Auto binned"
-msgstr "Авт. скомпоновано"
-
-#: src/metabase/api/alert.clj
-msgid "DELETE /api/alert/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/alert/:id."
-msgstr "Запит DELETE / api / alert /: id застарів. Натомість використовуйте PUT / api / alert /: id для зміни 'archived' значення."
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "invalid show value"
-msgstr "некоректне відображається значення"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "invalid value for prefix"
-msgstr "некоректне значення для префікса"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "invalid value for rule name"
-msgstr "некоректне значення для імені правила"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "value couldn''t be parsed as base64 encoded JSON"
-msgstr "значення не може бути перетворено як base64 кодированная JSON рядок"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "Invalid entity type"
-msgstr "Некоректний тип сутності"
-
-#: src/metabase/api/automagic_dashboards.clj
-msgid "Invalid comparison entity type. Can only be one of \"table\", \"segment\", or \"adhoc\""
-msgstr "Некоректний тип для порівняння сутності. Може бути тільки \"таблиця\", \"сегмент\" або \"на льоту\""
-
-#: src/metabase/query_processor/async.clj
-msgid "Error running query to determine Card result metadata:"
-msgstr "Помилка виконання запиту для визначення метаданих картки:"
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "DELETE /api/card/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/card/:id."
-msgstr "Запит DELETE / api / card /: id застарів. Натомість ?, використовуйте PUT / api / card /: id для зміни 'archived' значення."
-
-#: src/metabase/api/common.clj src/metabase/api/common/internal.clj
-msgid "Invalid field: {0}"
-msgstr "Некоректне поле: {0}"
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Invalid value ''{0}'' for ''{1}'': {2}"
-msgstr "Некоректне значення '' {0} '' для '' {1} '': {2}"
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "must be one of: {0}"
-msgstr "має бути одні з: {0}"
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Invalid Request."
-msgstr "Некоректний запит."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Not found."
-msgstr "Не знайдено."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "You don''t have permissions to do that."
-msgstr "У вас немає повноважень на виконання даної дії."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Internal server error."
-msgstr "Внутрішня помилка сервера."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Warning: endpoint {0}/{1} does not have a docstring."
-msgstr "Попередження: кінцева точка {0} / {1} не має опису."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "starting streaming request"
-msgstr "запуск потокового запиту"
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "connection closed, canceling request"
-msgstr "з'єднання закрито, скасування запиту"
-
-#. a newline padding character as it's harmless and will allow us to check if the client is connected. If
-#. sending this character fails because the connection is closed, the chan will then close.  Newlines are
-#. no-ops when reading JSON which this depends upon.
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Response not ready, writing one byte & sleeping..."
-msgstr "Відповідь не готовий, запишемо один байт і почекаємо ..."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Public sharing is not enabled."
-msgstr "Публікація не включена."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "Embedding is not enabled."
-msgstr "Вбудовування відключено."
-
-#: src/metabase/api/common.clj
-msgid "The object has been archived."
-msgstr "Цей об'єкт переміщений в архів."
-
-#: src/metabase/api/common/internal.clj
-msgid "Attempted to return a boolean as an API response. This is not allowed!"
-msgstr "Спроба повернення логічного значення у відповіді API. Це не дозволено!"
-
-#: src/metabase/api/dataset.clj
-msgid "Source query for this query is Card {0}"
-msgstr "Вихідний запит для поточного - картка {0}"
-
-#: src/metabase/api/dataset.clj
-msgid "Invalid export format: {0}"
-msgstr "Некоректний формат експорту: {0}"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Invalid JSON URL or resource: {0}"
-msgstr "Некоректна JSON посилання або ресурс: {0}"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "JSON containing information about custom GeoJSON files for use in map visualizations instead of the default US State or World GeoJSON."
-msgstr "JSON, який містить інформацію про користувача файлах GeoJSON для використання в візуалізації карт замість значення за замовчуванням - США або World GeoJSON."
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Invalid custom GeoJSON key: {0}"
-msgstr "Некоректних ключ GeoJSON: {0}"
-
-#. ...but if we *still* couldn't find a match, throw an Exception, because we don't want people
-#. trying to inject new params
-#: src/metabase/api/public.clj
-msgid "Invalid param: {0}"
-msgstr "Некоректний параметр: {0}"
-
-#: src/metabase/api/pulse.clj
-msgid "DELETE /api/pulse/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/pulse/:id."
-msgstr "Запит DELETE / api / pulse /: id застарів. Натомість використовуйте PUT / api / pulse /: id для зміни 'archived' значення."
-
-#: src/metabase/api/routes.clj
-msgid "API endpoint does not exist."
-msgstr "Кінцева точка API не існує."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Password did not match stored password."
-msgstr "Пароль не збігається зі збереженим паролем."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "did not match stored password"
-msgstr "не збігається зі збереженим паролем"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fallback to local authentication {0}"
-msgstr "Помилка підключення до LDAP сервер, повернення до локальної аутентифікації {0}"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Invalid reset token"
-msgstr "Некоректний токен скидання пароля"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Client ID for Google Auth SSO. If this is set, Google Auth is considered to be enabled."
-msgstr "Client ID для Google Auth SSO. Якщо встановлено, то Google Auth включено."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "When set, allow users to sign up on their own if their Google account email address is from this domain."
-msgstr "Коли встановлено, користувачі зможуть використовувати для входу свій Google аккаунт з цього домену."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Invalid Google Auth token."
-msgstr "Некоректний Google Auth токен,"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Email is not verified."
-msgstr "Email не підтверджений."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "You''ll need an administrator to create a Metabase account before you can use Google to log in."
-msgstr "Вам необхідний адміністратор для створення Metabase аккаунта до того, як ви зможете входити за допомогою облікового запису Google."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Successfully authenticated Google Auth token for: {0} {1}"
-msgstr "Успішний вхід з токеном Google Auth для: {0} {1}"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Add a database"
-msgstr "Додати базу Даних"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Get connected"
-msgstr "Будьте на зв'язку"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Connect to your data so your whole team can start to explore."
-msgstr "Під'єднатися до ваших данних, щоб ваша команда змогла почати їх вивчати."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Set up email"
-msgstr "налаштувати email"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Add email credentials so you can more easily invite team members and get updates via Pulses."
-msgstr "Додавши email вам стане простіше запрошувати членів команди і отримувати оновлення через Пульси."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Set Slack credentials"
-msgstr "Встановити параметри Slack"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Does your team use Slack? If so, you can send automated updates via pulses and ask questions with MetaBot."
-msgstr "Чи використовує ваша команда Slack? Якщо так, то ви можете відправляти автоматичні оновлення через Пульси і задавати питання за допомогою MetaBot."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Invite team members"
-msgstr "Запросити учасників команди"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Share answers and data with the rest of your team."
-msgstr "Поділитися відповідями і даними з вашою командою."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Hide irrelevant tables"
-msgstr "Приховати непотрібні таблиці"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Curate your data"
-msgstr "Завершіть свої дані"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "If your data contains technical or irrelevant info you can hide it."
-msgstr "Якщо ваші дані містять технічну або нерелевантну інформацію, ви можете їх приховати."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Organize questions"
-msgstr "Впорядкувати запити"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Have a lot of saved questions in {0}? Create collections to help manage them and add context."
-msgstr "У вас безліч збережених запитів в {0}? Створіть колекції для допомоги в управлінні і додавання контексту."
-
-#. This is the very first log message that will get printed.
-#. It's here because this is one of the very first namespaces that gets loaded, and the first that has access to the logger
-#. It shows up a solid 10-15 seconds before the "Starting Metabase in STANDALONE mode" message because so many other namespaces need to get loaded
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Metabase"
-msgstr "Metabase"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Create metrics"
-msgstr "Створення метрики"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Define canonical metrics to make it easier for the rest of your team to get the right answers."
-msgstr "Визначте канонічні метрики, щоб іншим співробітникам було простіше отримати правильні відповіді."
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Create segments"
-msgstr "створення сегментів"
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Keep everyone on the same page by creating canonical sets of filters anyone can use while asking questions."
-msgstr "Тримайте всіх на одній сторінці, створюючи канонічні набори фільтрів, які будь-хто може використовувати, ставлячи питання."
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Table ''{0}'' is now visible. Resyncing."
-msgstr "Таблиця '' {0} '' тепер видима. Ресинхронізація."
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Auto bin"
-msgstr "авто компоновка"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Don''t bin"
-msgstr "Чи не компонувати"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:196 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day"
-msgid_plural "Days"
-msgstr[0] "день"
-msgstr[1] "дней"
-msgstr[2] "дней"
-msgstr[3] "дней"
-
-#. note the order of these options corresponds to the order they will be shown to the user in the UI
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:192 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Minute"
-msgid_plural "Minutes"
-msgstr[0] "хвилина"
-msgstr[1] "хвилин"
-msgstr[2] "хвилин"
-msgstr[3] "хвилин"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:194 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Hour"
-msgid_plural "Hours"
-msgstr[0] "Година"
-msgstr[1] "Годин"
-msgstr[2] "Годин"
-msgstr[3] "Годин"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:202 src/metabase/api/table.clj
-msgid "Quarter"
-msgid_plural "Quarters"
-msgstr[0] "квартал"
-msgstr[1] "Кварталов"
-msgstr[2] "Кварталов"
-msgstr[3] "Кварталов"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Minute of Hour"
-msgstr "хвилина години"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Hour of Day"
-msgstr "Час Дня"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day of Week"
-msgstr "День тижня"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day of Month"
-msgstr "день місяця"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Day of Year"
-msgstr "день року"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Week of Year"
-msgstr "тиждень року"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Month of Year"
-msgstr "місяць року"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Quarter of Year"
-msgstr "Квартал року"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "10 bins"
-msgstr "10 контейнерів"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "50 bins"
-msgstr "50 контейнерів"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "100 bins"
-msgstr "100 контейнерів"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 0.1 degrees"
-msgstr "Конт. кожен 0.1 градус"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 1 degree"
-msgstr "Конт. кожен 1 градус"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 10 degrees"
-msgstr "Конт. кожні 10 градусів"
-
-#: src/metabase/api/table.clj
-msgid "Bin every 20 degrees"
-msgstr "Конт. кожні 20 градусів"
-
-#. returns `true` if successful -- see JavaDoc
-#: src/metabase/api/tiles.clj src/metabase/pulse/render/sparkline.clj
-msgid "No appropriate image writer found!"
-msgstr "Не вдалося знайти відповідний обробник зображень!"
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Email address already in use."
-msgstr "Email вже зайнятий."
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Email address already associated to another user."
-msgstr "Email використаний іншим користувачем."
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Not able to reactivate an active user"
-msgstr "Неможливо повторно активувати активного користувача"
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Некоректний пароль"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "All {0}"
-msgstr "Всі {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "{0}, all {1}"
-msgstr "{0}, все {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "Comparison of {0} and {1}"
-msgstr "Порівняння {0} і {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-msgid "Automatically generated comparison dashboard comparing {0} and {1}"
-msgstr "Автоматично згенерований дешборд, що порівнює {0} і {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "sum"
-msgstr "сума"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "average"
-msgstr "середнє"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "minumum"
-msgstr "мінімум"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "maximum"
-msgstr "максимум"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "distinct count"
-msgstr "унікальне кількість"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "standard deviation"
-msgstr "стандартне відхилення"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "cumulative count"
-msgstr "накопичувальне кількість"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "cumulative sum"
-msgstr "накопичувальна сума"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} and {1}"
-msgstr "{0} Ñ– {1}"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} of {1}"
-msgstr "{0} з {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:39
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} by {1}"
-msgstr "{0} по {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} in the {1} segment"
-msgstr "{0} в {1} сегменті"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} segment"
-msgstr "{0} сегмент"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:19
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} metric"
-msgid_plural "{0} metrics"
-msgstr[0] "{0} метрика"
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} field"
-msgstr "{0} поле"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "\"{0}\" question"
-msgstr "{0} запит"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Compare with {0}"
-msgstr "Порівняти з {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/comparison.clj
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Compare with entire dataset"
-msgstr "Порівняти з набором даних"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Applying heuristic %s to %s."
-msgstr "Застосування евристики% s для% s."
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Dimensions bindings:n%s"
-msgstr "Прив'язки розмірів: n% s"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Using definitions:nMetrics:n%snFilters:n%s"
-msgstr "Використовувати визначення: nMetrics: Н% snFilters: н% и"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Can''t create dashboard for {0}"
-msgstr "Неможливо створити панель інструментів для {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}st"
-msgstr "{0} ий"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}nd"
-msgstr "{0} ой"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}rd"
-msgstr "{0} ий"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0}th"
-msgstr "{0} ий"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "at {0}"
-msgstr "до {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "on {0}"
-msgstr "на {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "in {0} week - {1}"
-msgstr "в {0} тиждень - {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "in {0}"
-msgstr "в {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "in Q{0} - {1}"
-msgstr "в Кв {0} - {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Q{0}"
-msgstr "Кв {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} is {1}"
-msgstr "{0} з {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} is between {1} and {2}"
-msgstr "{0} між {1} і {2}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "{0} is between {1} and {2}; and {3} is between {4} and {5}"
-msgstr "{0} між {1} і {2}; і {3} між {4} і {5}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "where {0}"
-msgstr "де {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "A closer look at {0}"
-msgstr "Детальніше про {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "A closer look at the {0}"
-msgstr "Придивитися до {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/populate.clj
-msgid "Adding %s cards to dashboard %s:n%s"
-msgstr "Додавання картки %s до панелі інструментів %s: n%s"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "0 <= score <= {0}"
-msgstr "0 <= результат <= {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "1 <= width <= {0}"
-msgstr "1 <= ширина <= {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid metrics references"
-msgstr "Допустимі посилання на метрики"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid filters references"
-msgstr "Допустимі посилання на фільтри"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid group references"
-msgstr "Допустимі посилання на групи"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid order_by references"
-msgstr "Допустимі посилання сортування"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid dashboard filters references"
-msgstr "Допустимі посилання на фільтри панелі моніторингу"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid dimension references"
-msgstr "Допустимі посилання на вимірювання"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Valid card dimension references"
-msgstr "Допустимі посилання на розміри карти"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Error parsing %s:n%s"
-msgstr "Помилка обробки% s: n% s"
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "No user found with email address ''{0}''. "
-msgstr "Користувач з email адресою '' {0} ' \"не найден.␣"
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "Please check the spelling and try again."
-msgstr "Будь ласка перевірте написання і спробуйте ще раз."
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "Resetting password for {0}..."
-msgstr "Скидання пароля для {0} ..."
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "OK [[[{0}]]]"
-msgstr "OK [[[{0}]]]"
-
-#: src/metabase/cmd/reset_password.clj
-msgid "FAIL [[[{0}]]]"
-msgstr "ЗБІЙ [[[{0}]]]"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Please use the following URL to setup your Metabase installation:"
-msgstr "Будь ласка, використовуйте цю посилання для установки вашої інсталяції Metabase:"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Shutting Down ..."
-msgstr "Вимкнення Metabase ..."
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Shutdown COMPLETE"
-msgstr "Вимкнення Metabase ЗАВЕРШЕНО"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Starting Metabase version {0} ..."
-msgstr "Запуск Metabase версії {0} ..."
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "System timezone is ''{0}'' ..."
-msgstr "Системний часовий пояс '' {0} '' ..."
-
-#. startup database.  validates connection & runs any necessary migrations
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Setting up and migrating Metabase DB. Please sit tight, this may take a minute..."
-msgstr "Налагодження та виконання міграцій внутрішньої бази даних Metabase. Зачекайте, будь ласка, це може зайняти якийсь час ..."
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Looks like this is a new installation ... preparing setup wizard"
-msgstr "Схоже що це нова інсталяція ... підготовка майстра установки"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Initialization COMPLETE"
-msgstr "Ініціалізація Metabase ВИКОНАНО"
-
-#: src/metabase/server.clj
-msgid "Launching Embedded Jetty Webserver with config:"
-msgstr "Запуск вбудованого веб-сервера Jetty з конфігурацією:"
-
-#: src/metabase/server.clj
-msgid "Shutting Down Embedded Jetty Webserver"
-msgstr "Вимкнення вбудованого веб-сервера Jetty"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Starting Metabase in STANDALONE mode"
-msgstr "Запуск Metabase в режимі окремого додатка"
-
-#: src/metabase/core.clj
-msgid "Metabase Initialization FAILED"
-msgstr "Ініціалізація Metabase провалився"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Database has migration lock; cannot run migrations."
-msgstr "База даних містить блокування на запуск міграцій; неможливо запустити міграції."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "You can force-release these locks by running `java -jar metabase.jar migrate release-locks`."
-msgstr "Ви можете скинути ці блокування запустивши `java -jar metabase.jar migrate release-locks`."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Checking if Database has unrun migrations..."
-msgstr "Перевірка бази даних на наявність невиконаних міграцій ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Database has unrun migrations. Waiting for migration lock to be cleared..."
-msgstr "База даних містить невиконані міграції. Очікуванні очищення блокування на запуск міграцій ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Migration lock is cleared. Running migrations..."
-msgstr "Блокування на запуск міграцій очищена. Запуск міграцій ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Migration lock cleared, but nothing to do here! Migrations were finished by another instance."
-msgstr "Блокування міграцій очищена, але нічого не виконано. Міграції були завершені іншим інстанси."
-
-#. Set up liquibase and let it do its thing
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Setting up Liquibase..."
-msgstr "Налаштування Liquibase ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Liquibase is ready."
-msgstr "Liquibase готовий."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Verifying {0} Database Connection ..."
-msgstr "Перевірка підключення до бази даних {0} ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Verify Database Connection ... "
-msgstr "Перевірка підключення до бази даних ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Running Database Migrations..."
-msgstr "Запуск міграцій бази даних ..."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Database Migrations Current ... "
-msgstr "Поточна міграція бази даних ..."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Hmm, we couldn''t connect to the database."
-msgstr "Хмм, ми не можемо підключитися до бази даних."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Make sure your host and port settings are correct"
-msgstr "Переконайтеся що хост і порт вказані коректно."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "We couldn''t connect to the ssh tunnel host."
-msgstr "Ми не можемо підключитися через ssh-тунель."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Check the username, password."
-msgstr "Перевірте ім'я користувача, пароль."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Check the hostname and port."
-msgstr "Перевірте ім'я хоста і порт."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like the database name is incorrect."
-msgstr "Схоже що зазначено некоректно ім'я бази даних."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "It looks like your host is invalid."
-msgstr "Схоже що зазначений некоректний хост."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Please double-check it and try again."
-msgstr "Будь ласка перевірте і спробуйте знову."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like your password is incorrect."
-msgstr "Схоже що зазначений некоректний пароль."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like you forgot to enter your password."
-msgstr "Схоже що ви забули вказати пароль."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like your username is incorrect."
-msgstr "Схоже що зазначено некоректно ім'я користувача."
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Looks like the username or password is incorrect."
-msgstr "Схоже вказані некоректні ім'я користувачі або пароль."
-
-#. ## CONFIG
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Connection timezone to use when executing queries. Defaults to system timezone."
-msgstr "Підключення часового поясу для виконання запитів. За замовчуванням використовується системний часовий пояс."
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered driver {0} {1}"
-msgstr "З нами драйвер {0} {1}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "No -init-driver function found for ''{0}''"
-msgstr "Чи не знайдена функція -init-driver для '' {0} ''"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Unable to parse date string ''{0}'' for database engine ''{1}''"
-msgstr "Неможливо обробити рядок дати '' {0} '' для бази даних '' {1} ''"
-
-#. all-NULL columns in DBs like Mongo w/o explicit types
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Don''t know how to map class ''{0}'' to a Field base_type, falling back to :type/*."
-msgstr "Невідомо як зіставити клас '' {0} '' з полем base_type, повернення до: type / *."
-
-#: src/metabase/driver/util.clj
-msgid "Failed to connect to database: {0}"
-msgstr "Неможливо підключитися до бази даних: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Invalid BigQuery identifier: ''{0}''"
-msgstr "Некоректний ідентифікатор BigQuery: '' {0} ''"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "BigQuery statements can't be parameterized!"
-msgstr "Вираз BigQuery не може бути параметризованих!"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Failed to set timezone:"
-msgstr "Неможливо встановити часовий пояс:"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "You must enable the Google Analytics API. Use this link to go to the Google Developers Console: {0}"
-msgstr "Ви повинні дозволити Google Analytics API. Використовуйте цю посилання для переходу в Google Developers Console: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/h2.clj
-msgid "Running SQL queries against H2 databases using the default (admin) database user is forbidden."
-msgstr "Виконання SQL запитів на H2 базі даних з використанням користувача за замовчуванням (admin) заборонено."
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "Error: metabase.driver.FixedHiveDriver is registered, but JDBC does not seem to be using it."
-msgstr "Помилка: metabase.driver.FixedHiveDriver зареєстрований, але схоже що JDBC не використовує його."
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "Found metabase.driver.FixedHiveDriver."
-msgstr "Знайдений metabase.driver.FixedHiveDriver."
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "Successfully registered metabase.driver.FixedHiveDriver with JDBC."
-msgstr "Успішно зареєстрований metabase.driver.FixedHiveDriver з JDBC."
-
-#. CONFIG
-#. TODO - smtp-port should be switched to type :integer
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "Email address you want to use as the sender of Metabase."
-msgstr "Email адреса, яку ви хочете використовувати в якості відправника Metabase."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "The address of the SMTP server that handles your emails."
-msgstr "Адреса SMTP сервера, який обробляє вашу пошту."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP username."
-msgstr "SMTP користувач."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP password."
-msgstr "SMTP пароль."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "The port your SMTP server uses for outgoing emails."
-msgstr "Порт вашого SMTP сервера, який використовується для відправки пошти."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP secure connection protocol. (tls, ssl, starttls, or none)"
-msgstr "Протокол безпеки підключення SMTP (tls, ssl, starttls, або не використовується)"
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "none"
-msgstr "нічого"
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "SMTP host is not set."
-msgstr "SMTP хост не встановлено."
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "Failed to send email"
-msgstr "Помилка відправки email"
-
-#: src/metabase/email.clj
-msgid "Error testing SMTP connection"
-msgstr "Помилка тестування SMTP з'єднання"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Enable LDAP authentication."
-msgstr "Включити LDAP аутентифікацію."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Server hostname."
-msgstr "хост сервера"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Server port, usually 389 or 636 if SSL is used."
-msgstr "Порт сервера, зазвичай 389 або 636 при використанні SSL."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Use SSL, TLS or plain text."
-msgstr "Використання SSL, TLS або простого тексту."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "The Distinguished Name to bind as (if any), this user will be used to lookup information about other users."
-msgstr "Розрізнювальне ім'я для прив'язки як (якщо є), цей користувач буде використовуватися для пошуку інформації про інших користувачів."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "The password to bind with for the lookup user."
-msgstr "Пароль для прив'язки користувача, який використовується для пошуку."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Search base for users. (Will be searched recursively)"
-msgstr "Пошукова база для користувачів. (Ми будемо шукати рекурсивно)"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "User lookup filter, the placeholder '{login}' will be replaced by the user supplied login."
-msgstr "Фільтр для пошуку користувачів, змінна '{login}' буде замінена наданим логіном користувача."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Attribute to use for the user's email. (usually ''mail'', ''email'' or ''userPrincipalName'')"
-msgstr "Атрибут, що використовується в якості email користувача (зазвичай '' mail ',' 'email' 'або' 'userPrincipalName' ')"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Attribute to use for the user''s first name. (usually ''givenName'')"
-msgstr "Атрибут, що використовується в якості імені користувача (зазвичай '' givenName '')"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Attribute to use for the user''s last name. (usually ''sn'')"
-msgstr "Атрибут, що використовується в якості прізвища користувача (зазвичай '' sn '')"
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Enable group membership synchronization with LDAP."
-msgstr "Увімкнути синхронізацію членства в групах з LDAP."
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "Search base for groups, not required if your LDAP directory provides a ''memberOf'' overlay. (Will be searched recursively)"
-msgstr "Пошукова база для груп, необов'язкова якщо LDAP сервер надає '' memberOf ''. (Ми будемо шукати рекурсивно)"
-
-#. Should be in the form: {"cn=Some Group,dc=...": [1, 2, 3]} where keys are LDAP groups and values are lists of MB groups IDs
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "JSON containing LDAP to Metabase group mappings."
-msgstr "JSON містить зіставлення між групами LDAP і Metabase."
-
-#. Define a setting which captures our Slack api token
-#: src/metabase/integrations/slack.clj
-msgid "Slack API bearer token obtained from https://api.slack.com/web#authentication"
-msgstr "Slack API bearer токен, отриманий звідси https://api.slack.com/web#authentication"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Enable MetaBot, which lets you search for and view your saved questions directly via Slack."
-msgstr "Увімкніть MetabBot, це дозволить шукати і дивитися запити безпосередньо через Slack."
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "Last MetaBot checkin was {0} ago."
-msgstr "Остання перевірка MetaBot була проведена {0} назад."
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "This instance will now handle MetaBot duties."
-msgstr "Поточний інстанси буде обслуговуватися MetaBot."
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Here''s what I can {0}:"
-msgstr "Ось що я можу {0}:"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "I don''t know how to {0} `{1}`.n{2}"
-msgstr "Я не знаю, як {0} `{1}` .n {2}"
-
-#: src/metabase/metabot/slack.clj
-msgid "Uh oh! :cry:n> {0}"
-msgstr "Ууух! : Cry: n> {0}"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Here''s your {0} most recent cards:n{1}"
-msgstr "Тут ваші {0} останні картки: n {1}"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Could you be a little more specific? I found these cards with names that matched:n{0}"
-msgstr "Чи можете ви уточнити? Я знайшов ці картки за випадковим збігом імен: n {0}"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "I don''t know what Card `{0}` is. Give me a Card ID or name."
-msgstr "Мені невідома картка `{0}`. Будь ласка вкажіть ідентифікатор або ім'я."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Show which card? Give me a part of a card name or its ID and I can show it to you. If you don''t know which card you want, try `metabot list`."
-msgstr "Показати яку карту? Дай мені частину імені карти або її ID і я можу показати його вам. Якщо ви не \"т знаю, яку карту ви хочете, спробуйте metabot спісок`."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Ok, just a second..."
-msgstr "Добре, секунду ..."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Not Found"
-msgstr "Не знайдено"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Loading Kanye quotes..."
-msgstr "Завантаження цитат Kanye ..."
-
-#: src/metabase/metabot/events.clj
-msgid "Evaluating Metabot command:"
-msgstr "Виконання команди Metabot:"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Go home websocket, you're drunk."
-msgstr "Іди додому вебсокет, ти п'яний."
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "Error launching metabot:"
-msgstr "Помилка запуску metabot:"
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "MetaBot WebSocket is closed. Reconnecting now."
-msgstr "Вебсокет MetaBot закритий. Спроба перепідключення."
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "Error connecting websocket:"
-msgstr "Помилка підключення до вебсокету:"
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "This instance is performing MetaBot duties."
-msgstr "Цей екземпляр виконує обов'язки Метабота."
-
-#: src/metabase/metabot/instance.clj
-msgid "Another instance is already handling MetaBot duties."
-msgstr "Інший екземпляр вже обробляє обов'язки MetaBot."
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Starting MetaBot threads..."
-msgstr "Запуск потоків MetaBot ..."
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "Stopping MetaBot...  🤖"
-msgstr "Зупинка MetaBot ... 🤖"
-
-#: src/metabase/metabot.clj
-msgid "MetaBot already running. Killing the previous WebSocket listener first."
-msgstr "MetaBot вже працює. Вбивство попереднього WebSocket слухача першим."
-
-#: src/metabase/middleware/security.clj
-msgid "Base-64 encoded public key for this site's SSL certificate."
-msgstr "Base-64 закодований відкритий ключ сертифіката SSL даного сайту."
-
-#: src/metabase/middleware/security.clj
-msgid "Specify this to enable HTTP Public Key Pinning."
-msgstr "Вкажіть це включити HTTP Public Key піннінга."
-
-#: src/metabase/middleware/security.clj
-msgid "See {0} for more information."
-msgstr "Для отримання додаткової інформації див {0}."
-
-#: src/metabase/models/card.clj
-msgid "Cannot save Question: source query has circular references."
-msgstr "Неможливо зберегти питання: джерело запиту має циклічні посилання."
-
-#: src/metabase/models/card.clj src/metabase/models/query/permissions.clj
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "Card {0} does not exist."
-msgstr "Card {0} не існує."
-
-#: src/metabase/models/card.clj
-msgid "You do not have permissions to run ad-hoc native queries against Database {0}."
-msgstr "У вас немає прав для запуску Ad-Hoc власні запити до бази даних {0}."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Invalid color"
-msgstr "неправильний колір"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "must be a valid 6-character hex color code"
-msgstr "повинен бути дійсним 6-символьний код шістнадцятковий колір"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Collection name cannot be blank!"
-msgstr "Назва колекції не може бути порожнім!"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "cannot be blank"
-msgstr "не може бути порожнім"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Invalid Collection location: path is invalid."
-msgstr "Invalid розташування Колекція: неприпустимий шлях."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move a Personal Collection."
-msgstr "Ви не можете перемістити особисту колекцію."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Invalid Collection location: some or all ancestors do not exist."
-msgstr "Неправильне розташування Колекція: деякі або всі предки не існує."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot archive the Root Collection."
-msgstr "Ви не можете архівувати кореневу колекцію."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot archive a Personal Collection."
-msgstr "Ви не можете архівувати особисту колекцію."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move the Root Collection."
-msgstr "Ви не можете перемістити Root Collection."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move a Collection into itself or into one of its descendants."
-msgstr "Ви не можете перемістити колекцію в себе або в один з його нащадків."
-
-#. first move this Collection
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "Moving Collection {0} and its descendants from {1} to {2}"
-msgstr "Переміщення Collection {0} і його нащадків від {1} до {2}"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You're not allowed to change the owner of a Personal Collection."
-msgstr "Ви не можете змінити власник особистої колекції."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You're not allowed to move a Personal Collection."
-msgstr "Ви не можете передати особисту колекцію."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot move a Collection and archive it at the same time."
-msgstr "Ви не можете перемістити колекцію і архівувати його в той же час."
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "You cannot delete a Personal Collection!"
-msgstr "Ви не можете видаляти особисту колекцію!"
-
-#: src/metabase/models/collection.clj
-msgid "{0} {1}''s Personal Collection"
-msgstr "{0} {1} '' s Особиста Колекція"
-
-#: src/metabase/models/collection_revision.clj
-msgid "You cannot update a CollectionRevision!"
-msgstr "Ви не можете оновити CollectionRevision!"
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Field {0} was previously automatically set to show a list widget, but now has {1} values."
-msgstr "Поле {0} був раніше автоматично встановлюється, щоб показати список віджетів, але тепер має {1} значення."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Switching Field to use a search widget instead."
-msgstr "Комутаційне поле використовувати замість віджет пошуку."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Storing updated FieldValues for Field {0}..."
-msgstr "Зберігання оновлюються FieldValues ​​для поля {0} ..."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Storing FieldValues for Field {0}..."
-msgstr "Збереження FieldValues ​​для поля {0} ..."
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Metabase can attempt to transform your table and field names into more sensible, human-readable versions, e.g. \"somehorriblename\" becomes \"Some Horrible Name\"."
-msgstr "Metabase може спробувати перетворити ваші імена таблиць і полів в більш розумні, людина-читаються версії, наприклад, «Somehorriblename» стає «Деякі Жахливе ім'я»."
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "This doesn’t work all that well if the names are in a language other than English, however."
-msgstr "Це не працює все, що добре, якщо імена знаходяться в іншій мові, крім англійської, однако."
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Do you want us to take a guess?"
-msgstr "Ви хочете, щоб ми зробити припущення?"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot create or revoke permissions for the 'Admin' group."
-msgstr "Ви не можете створити або скасувати дозволи для групи «Admin»."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Invalid permissions object path: ''{0}''."
-msgstr "Невірні права доступу об'єкта шлях: '' {0} ''."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot update a permissions entry!"
-msgstr "Ви не можете оновити запис дозволів!"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Delete it and create a new one."
-msgstr "Видаліть його і створити новий."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot edit permissions for a Personal Collection or its descendants."
-msgstr "Ви не можете редагувати дозволу для особистої колекції або його нащадків."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Looks like someone else edited the permissions and your data is out of date."
-msgstr "Схоже, хтось редагували дозвіл і ваші дані застаріли."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Please fetch new data and try again."
-msgstr "Будь ласка, отримувати нові дані і спробуйте ще раз."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group.clj
-msgid "Created magic permissions group ''{0}'' (ID = {1})"
-msgstr "Створені магії дозволів групи '' {0} '' (ID = {1})"
-
-#: src/metabase/models/permissions_group.clj
-msgid "A group with that name already exists."
-msgstr "Група з таким ім'ям вже існує."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group.clj
-msgid "You cannot edit or delete the ''{0}'' permissions group!"
-msgstr "Ви не можете змінити або видалити «» {0} \"\" групу дозволів!"
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the 'MetaBot' group."
-msgstr "Ви не можете додавати або видаляти користувачів в / з групи «MetaBot»."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the 'All Users' group."
-msgstr "Ви не можете додавати або видаляти користувачів в / з групи «All Users»."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot remove the last member of the 'Admin' group!"
-msgstr "Ви не можете видалити останній член групи «Адміністрування»!"
-
-#: src/metabase/models/permissions_revision.clj
-msgid "You cannot update a PermissionsRevision!"
-msgstr "Ви не можете оновити PermissionsRevision!"
-
-#. if there's still not a Card, throw an Exception!
-#: src/metabase/models/pulse.clj
-msgid "Invalid Alert: Alert does not have a Card assoicated with it"
-msgstr "Invalid Alert: Оповіщення не має карти assoicated з ним"
-
-#: src/metabase/models/pulse.clj
-msgid "value must be a map with the keys `{0}`, `{1}`, and `{2}`."
-msgstr "Значення має бути карта з ключами `{0},` {1} `і` {2}`."
-
-#: src/metabase/models/pulse.clj
-msgid "value must be a map with the following keys `({0})`"
-msgstr "Значення має бути карта з наступними ключами `({0})`"
-
-#: src/metabase/models/query/permissions.clj
-msgid "Error calculating permissions for query: {0}"
-msgstr "Помилка обчислення дозволу для запиту: {0}"
-
-#: src/metabase/models/query/permissions.clj
-msgid "Invalid query type: {0}"
-msgstr "Неприпустимий тип запиту: {0}"
-
-#: src/metabase/models/query_execution.clj
-msgid "You cannot update a QueryExecution!"
-msgstr "Ви не можете оновити QueryExecution!"
-
-#: src/metabase/models/revision.clj
-msgid "You cannot update a Revision!"
-msgstr "Ви не можете оновити Revision!"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Setting {0} does not exist.nFound: {1}"
-msgstr "Налаштування {0} exist.nFound: {1}"
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Updating value of settings-last-updated in DB..."
-msgstr "Оновлення значення параметрів-останніх оновлюваний в БД ..."
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Checking whether settings cache is out of date (requires DB call)..."
-msgstr "Перевірка чи кеш налаштувань застаріли (потрібно DB виклику) ..."
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Settings have been changed on another instance, and will be reloaded here."
-msgstr "Налаштування були змінені на інший екземпляр, і будуть перезавантажувались тут."
-
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Refreshing Settings cache..."
-msgstr "Оновлення кешу Налаштування"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Invalid value for string: must be either \"true\" or \"false\" (case-insensitive)."
-msgstr "Неприпустиме значення рядка: має бути «справжнім» або «брехня» (без урахування регістру)."
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "You cannot update `settings-last-updated` yourself! This is done automatically."
-msgstr "Ви не можете оновити `настройки, останній updated` себе! Це робиться автоматично."
-
-#. go ahead and log the Exception anyway on the off chance that it *wasn't* just a race condition issue
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Error inserting a new Setting:"
-msgstr "Помилка вставки нової настройки:"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Assuming Setting already exists in DB and updating existing value."
-msgstr "Припускаючи, що настройки вже існує в БД і оновлення існуючого значення."
-
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "value must be a map with each value either a string or number."
-msgstr "Значення має бути карта з кожним значенням або рядки або числа."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugins in directory {0}..."
-msgstr "Завантаження плагінів в каталозі {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugin {0}... "
-msgstr "Завантаження плагін {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "It looks like you have some external dependencies in your Metabase plugins directory."
-msgstr "Схоже, у вас є кілька зовнішніх залежностей в каталозі Metabase плагінів."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "With Java 9 or higher, Metabase cannot automatically add them to your classpath."
-msgstr "З Java 9 або вище, Metabase не може автоматично додавати їх в дорозі до класів."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Instead, you should include them at launch with the -cp option. For example:"
-msgstr "Замість цього ви повинні включити їх при запуску з -cp опцією. Наприклад:"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "See https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#java-versions for more details."
-msgstr "Див https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#java-versions для більш докладної інформації."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "(If you're already running Metabase this way, you can ignore this message.)"
-msgstr "(Якщо ви вже працюєте Metabase таким чином, ви можете ігнорувати це повідомлення.)"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Identify when new versions of Metabase are available."
-msgstr "Визначити, коли будуть доступні нові версії Metabase"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Information about available versions of Metabase."
-msgstr "Інформація про доступні версіях метабази."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The name used for this instance of Metabase."
-msgstr "Ім'я, яке використовується для цієї версії метабази."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The base URL of this Metabase instance, e.g. \"http://metabase.my-company.com\"."
-msgstr "База URL-адресу даного примірника Metabase, наприклад, \"Http://metabase.my-company.com\"."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The default language for this Metabase instance."
-msgstr "Мова за замовчуванням для цієї версії Metabase."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "This only applies to emails, Pulses, etc. Users'' browsers will specify the language used in the user interface."
-msgstr "Це відноситься тільки до електронної пошти, Пульсів і т.д. Користувачі «» браузерів вкажуть мову, що використовується в інтерфейсі."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The email address users should be referred to if they encounter a problem."
-msgstr "Користувачам адрес електронної пошти слід звертатися до допомоги, якщо вони зіткнулися з проблемою."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Enable the collection of anonymous usage data in order to help Metabase improve."
-msgstr "Включити збір анонімного використання даних для того, щоб допомогти нам поліпшити Metabase."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The map tile server URL template used in map visualizations, for example from OpenStreetMaps or MapBox."
-msgstr "Шаблон сервера URL плиточної веб-карти використовується в карті візуалізації, наприклад, з OpenStreetMaps або MapBox."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Enable admins to create publicly viewable links (and embeddable iframes) for Questions and Dashboards?"
-msgstr "Дозволити адміністраторам створювати загальнодоступні посилання (і вбудовані i-фрейми) для запитів і панелі інструментів?"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Allow admins to securely embed questions and dashboards within other applications?"
-msgstr "Дозволити адміністраторам безпечно вставляти питання і приладові панелі в інших додатках?"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Allow using a saved question as the source for other queries?"
-msgstr "Дозволити використання збереженого питання як джерело для інших запитів?"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Enabling caching will save the results of queries that take a long time to run."
-msgstr "Включення кешування буде зберігати результати запитів, які займають багато часу для запуску."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The maximum size of the cache, per saved question, in kilobytes:"
-msgstr "Максимальний розмір кешу, за збереженим питання, в кілобайтах:"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "The absolute maximum time to keep any cached query results, in seconds."
-msgstr "Абсолютний максимальний час, щоб все кешированниє результати запиту в секундах."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Metabase will cache all saved questions with an average query execution time longer than this many seconds:"
-msgstr "Metabase кешируєт всі збережені питання із середнім часом виконання запитів довше, ніж це багато секунд:"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "To determine how long each saved question''s cached result should stick around, we take the query''s average execution time and multiply that by whatever you input here."
-msgstr "Для того, щоб визначити, як довго кожен збережений питання «це кешувати результат повинен дотримуватися навколо, візьмемо запит» середній час виконання х і помножити це все, що ви тут вхід."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "So if a query takes on average 2 minutes to run, and you input 10 for your multiplier, its cache entry will persist for 20 minutes."
-msgstr "Таким чином, якщо запит займає в середньому 2 хвилини для запуску, і ви вводите 10 для мультиплікатора, його запис у кеші зберігатиметься протягом 20 хвилин."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "When using the default binning strategy and a number of bins is not provided, this number will be used as the default."
-msgstr "При використанні стратегії Біннінг за замовчуванням і кількість бункерів не передбачено, цей номер буде використовуватися за замовчуванням."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "When using the default binning strategy for a field of type Coordinate (such as Latitude and Longitude), this number will be used as the default bin width (in degrees)."
-msgstr "При використанні стратегії Біннінг за замовчуванням для поля типу координат (наприклад, широти і довготи), цей номер буде використовуватися в якості ширини бункера за замовчуванням (в градусах)."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Unable to validate token."
-msgstr "Неможливо перевірити маркер."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error fetching token status:"
-msgstr "Помилка вибірки маркерів стану:"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "There was an error checking whether this token was valid."
-msgstr "Там була помилка перевірки, чи був цей маркер дійсний."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token validation timed out."
-msgstr "Токен перевірки минув."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Invalid token: token isn't in the right format."
-msgstr "Неприпустимий маркер: маркер не в потрібному форматі."
-
-#. attempt to query the metastore API about the status of this token. If the request doesn't complete in a
-#. reasonable amount of time throw a timeout exception
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Checking with the MetaStore to see whether {0} is valid..."
-msgstr "Перевірка з MetaStore, щоб побачити чи {0} діє ..."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token for premium embedding. Go to the MetaStore to get yours!"
-msgstr "Маркер для преміум вкладення. Перейти до MetaStore, щоб отримати ваш!"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token is valid."
-msgstr "Токен дійсний."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error setting premium embedding token"
-msgstr "Помилка установки вкладення преміум маркер"
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unable to compare results to goal for alert."
-msgstr "Неможливо порівняти результати цілі для сповіщення."
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Question ID is ''{0}'' with visualization settings ''{1}''"
-msgstr "Питання ВД «» {0} «» з настройками візуалізації «» {1} «»"
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unrecognized alert with condition ''{0}''"
-msgstr "Незнайоме сповіщення з умовою «» {0} «»"
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Unrecognized channel type {0}"
-msgstr "Нерозпізнаний тип каналу {0}"
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Error sending notification!"
-msgstr "Помилка відправки повідомлення!"
-
-#: src/metabase/pulse/render/color.clj
-msgid "Can't find JS color selector at ''{0}''"
-msgstr "Чи не можете знайти JS селектор кольору в «» {0} «»"
-
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Card has errors: {0}"
-msgstr "Картка містить помилки: {0}"
-
-#: src/metabase/pulse/render.clj
-msgid "Pulse card render error"
-msgstr "Помилка візуалізації карти Пульсу"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-msgid "Trimming trailing comment from card with id {0}"
-msgstr "Обрізка замикає коментаря від карти з ідентифікатором {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Can't find field with ID: {0}"
-msgstr "Неможливо знайти поле з ID: {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "''{0}'' is a required param."
-msgstr "«{0}» »є необхідними парами."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Found ''{0}'' with no terminating ''{1}'' in query ''{2}''"
-msgstr "Знайдено '' {0} '' без будь-яких завершального '' {1} '' в запиті '' {2} ''"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/parameters/sql.clj
-msgid "Unable to substitute ''{0}'': param not specified.nFound: {1}"
-msgstr "Неможливо замінити '' {0} '': Param НЕ specified.nFound: {1}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "You do not have permissions to view Card {0}."
-msgstr "У вас немає прав для перегляду карти {0}."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/permissions.clj
-msgid "You do not have permissions to run this query."
-msgstr "У вас немає прав для запуску цього запиту."
-
-#: src/metabase/sync/analyze.clj
-msgid "Fingerprint updates attempted {0}, updated {1}, no data found {2}, failed {3}"
-msgstr "Оновлення відбитків пальців спробували {0}, оновлення {1}, ніяких даних, знайдені {2}, не вдалися {3}"
-
-#: src/metabase/sync/analyze.clj
-msgid "Total number of fields classified {0}, {1} failed"
-msgstr "Загальна кількість класифікованих полів {0}, {1} не вдалося"
-
-#: src/metabase/sync/analyze.clj
-msgid "Total number of tables classified {0}, {1} updated"
-msgstr "Загальна кількість класифікованих таблиць {0}, {1} оновлена"
-
-#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint/fingerprinters.clj
-msgid "Error generating fingerprint for {0}"
-msgstr "Помилка генерування відбитків пальців для {0}"
-
-#: src/metabase/sync/field_values.clj
-msgid "Updated {0} field value sets, created {1}, deleted {2} with {3} errors"
-msgstr "Оновлені значення {0} поле набори, створені {1}, {2, віддалені з} {3} помилки"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Total number of fields sync''d {0}, number of fields updated {1}"
-msgstr "Загальна кількість синхронізованих полів {0}, число оновлених полів {1}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Total number of tables sync''d {0}, number of tables updated {1}"
-msgstr "Загальна кількість синхронізованих таблиць {0}, кількість оновлених таблиць {1}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Found timezone id {0}"
-msgstr "Знайдено часовий пояс ідентифікатор {0}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata.clj
-msgid "Total number of foreign keys sync''d {0}, {1} updated and {2} tables failed to update"
-msgstr "Загальна кількість зовнішніх синхронізованих ключів {0}, {1} оновлена ​​і {2} таблиці не вдалося оновити"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "{0} Database {1} ''{2}''"
-msgstr "{0} База даних {1} '' {2} ''"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Table {0} ''{1}''"
-msgstr "Таблиця {0} '' {1} ''"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Field {0} ''{1}''"
-msgstr "Поле {0} '' {1} ''"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Field ''{0}''"
-msgstr "Поле '' {0} ''"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "step ''{0}'' for {1}"
-msgstr "крок '' {0} '' для {1}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Completed {0} on {1}"
-msgstr "Завершено {0} {1}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Start: {0}"
-msgstr "Початок: {0}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "End: {0}"
-msgstr "Кінець: {0}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Duration: {0}"
-msgstr "Тривалість: {0}"
-
-#: src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Completed step ''{0}''"
-msgstr "Завершений крок '' {0} ''"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Loading tasks namespace:"
-msgstr "Завантаження завдання простору імен:"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Starting Quartz Scheduler"
-msgstr "Запуск Quartz Scheduler"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Stopping Quartz Scheduler"
-msgstr "Зупинка Quartz Scheduler"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Job already exists:"
-msgstr "Робота вже існує:"
-
-#. This is the very first log message that will get printed.  It's here because this is one of the very first
-#. namespaces that gets loaded, and the first that has access to the logger It shows up a solid 10-15 seconds before
-#. the "Starting Metabase in STANDALONE mode" message because so many other namespaces need to get loaded
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Loading Metabase..."
-msgstr "Завантаження Metabase ..."
-
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "Possible timezone conflict found on database {0}."
-msgstr "Можлива тимчасова зона конфлікту знаходиться на базі даних {0}."
-
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "JVM timezone is {0} and detected database timezone is {1}."
-msgstr "JVM, тимчасова зона {0} і виявлена ​​тимчасова зона бази даних {1}."
-
-#: src/metabase/util/date.clj
-msgid "Configure a report timezone to ensure proper date and time conversions."
-msgstr "Налаштування часового поясу звітів для забезпечення належного перетворення дати і часу."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Secret key used to sign JSON Web Tokens for requests to `/api/embed` endpoints."
-msgstr "Секретний ключ, використовуваний для підпису JSON веб-токенів для запитів до `/ API / embed` кінцевими точками."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY must be at least 16 characters."
-msgstr "MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY повинен бути не менше 16 символів."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "Saved credentials encryption is ENABLED for this Metabase instance."
-msgstr "Збережено шифрування облікових даних включена для даного екземпляра Metabase."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "Saved credentials encryption is DISABLED for this Metabase instance."
-msgstr "Збережено шифрування облікових даних відключений для даного екземпляра Metabase."
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "nFor more information, see"
-msgstr "nДля отримання додаткової інформації див"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer."
-msgstr "Значення має бути цілим числом."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a string."
-msgstr "Значення має бути рядком."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a boolean."
-msgstr "Значення має бути логічне значення."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a string that matches the regex `{0}`."
-msgstr "Значення має бути рядком, яка відповідає формальним виразом `{0}`."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must satisfy one of the following requirements: "
-msgstr "значення має відповідати одній з таких вимог:"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value may be nil, or if non-nil, {0}"
-msgstr "значення може бути нулем, або якщо не-нуль, {0}"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be one of: {0}."
-msgstr "Значення має бути одним з: {0}."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an array."
-msgstr "значення має бути масивом."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Each {0}"
-msgstr "Кожен {0}"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "The array cannot be empty."
-msgstr "Масив не може бути порожнім."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a non-blank string."
-msgstr "Значення має бути не порожній рядок."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Integer greater than zero"
-msgstr "Ціле число більше нуля"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer greater than zero."
-msgstr "Значення має бути ціле число більше нуля."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Number greater than zero"
-msgstr "Число більше нуля"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a number greater than zero."
-msgstr "Значення має бути числом більше нуля."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Keyword or string"
-msgstr "Ключове слово або рядок"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid field type"
-msgstr "Дійсний тип поля"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid field type."
-msgstr "Значення має бути допустимим типом поля."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid field type (keyword or string)"
-msgstr "Тип Дійсно поле (ключове слово або рядок)"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid field type (keyword or string)."
-msgstr "Значення має бути допустимим типом поля (ключове слово або рядок)."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid entity type (keyword or string)"
-msgstr "Тип Дійсний об'єкт (ключове слово або рядок)"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid entity type (keyword or string)."
-msgstr "Значення має бути дійсним тип об'єкта (ключове слово або рядок)."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid map"
-msgstr "дійсно карта"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a map."
-msgstr "Значення має бути на карті."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Valid email address"
-msgstr "Дійсна електронна пошта"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid email address."
-msgstr "Значення має бути дійсною адресою електронної пошти."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Insufficient password strength"
-msgstr "Недостатня міцність пароля"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid integer."
-msgstr "Значення має бути цілим числом."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid integer greater than zero."
-msgstr "Значення має бути ціле число більше нуля."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid boolean string (''true'' or ''false'')."
-msgstr "Значення має бути коректною булевої рядок ( \"\" істинний «» або «» брехні «»)."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid JSON string."
-msgstr "Значення має бути допустимою рядком JSON."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid embedding params map."
-msgstr "Значення має бути допустимим відображення вкладення PARAMS."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsTabs.jsx:12
-msgid "Data permissions"
-msgstr "Дозволи даних"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsTabs.jsx:13
-msgid "Collection permissions"
-msgstr "Дозволи Колекції"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:59
-msgid "See all collection permissions"
-msgstr "Всі права збору"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/TogglePropagateAction.jsx:27
-msgid "Also change sub-collections"
-msgstr "Крім того, змініть підколекції"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
-msgid "Can edit this collection and its contents"
-msgstr "Може редагувати цю колекцію і її вміст"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
-msgid "Can view items in this collection"
-msgstr "Ви можете переглянути елементи в цій колекції"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
-msgid "Collection Access"
-msgstr "збір доступу"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
-msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
-msgstr "Ця група має дозвіл на перегляд, щонайменше, один підколекції цієї колекції."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
-msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
-msgstr "Ця група має дозволу на зміну, щонайменше, один підколекції цієї колекції."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
-msgid "View sub-collections"
-msgstr "Перегляд суб-колекція"
-
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
-msgid "Remember Me"
-msgstr "Пам'ятай мене"
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:63
-msgid "X-ray this schema"
-msgstr "Просканувати цю схема"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:258
-msgid "Edit the permissions for this collection"
-msgstr "Зміна дозволів для цієї колекції"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/AddToDashSelectDashModal.jsx:55
-msgid "Add this question to a dashboard"
-msgstr "Додати це питання в приладову панель"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/AddToDashSelectDashModal.jsx:65
-msgid "Create a new dashboard"
-msgstr "Створити нову приладову панель"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
-msgid "The page you asked for couldn't be found."
-msgstr "На сторінці ви просили не може бути знайдений."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/ItemSelect.jsx:30
-msgid "Select a {0}"
-msgstr "Виберіть {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
-msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
-msgstr "Зберегти приладові панелі, питання і колекції в «{0}»"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
-msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
-msgstr "Щитки доступу, питання і колекція в «{0}»"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:223
-msgid "Compare"
-msgstr "порівняти"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:231
-msgid "Zoom out"
-msgstr "Зменшення"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:235
-msgid "Related"
-msgstr "споріднений"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:295
-msgid "More X-rays"
-msgstr "Більше X-Rays"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "No results"
-msgstr "Немає результатів"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
-msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
-msgstr "Metabase не змогли знайти ніяких результатів пошуку."
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:115
-msgid "No metrics"
-msgstr "Немає метрик"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:31
-msgid "Aggregations"
-msgstr "скупчення"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:32
-msgid "Operators"
-msgstr "оператори"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/Expressions.jsx:30
-msgid "Custom fields"
-msgstr "Довільні поля"
-
-#. 2. Create the new collections.
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Migrated Dashboards"
-msgstr "перенесені Зведення"
-
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Migrated Pulses"
-msgstr "Перенесені Пульси"
-
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Migrated Questions"
-msgstr "перенесені Питання"
-
-#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Moving instances of {0} that aren't in a Collection to {1} Collection {2}"
-msgstr "Переміщення примірників {0}, які не є в колекцію {1} Колекція {2}"
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Failed to grant permissions: {0}"
-msgstr "Не вдався надати дозвіл: {0}"
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "Cannot decrypt encrypted string. Have you changed or forgot to set MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY?"
-msgstr "Неможливо розшифрувати зашифровану рядок. Ви змінили або забули встановити MB_ENCRYPTION_SECRET_KEY?"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:167
-msgid "All personal collections"
-msgstr "Всі персональні колекції"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Host"
-msgstr "Хост"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Port"
-msgstr "Порт"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Database username"
-msgstr "ім'я користувача бази даних"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "What username do you use to login to the database?"
-msgstr "Яке ім'я користувача ви використовуєте для входу в базу даних?"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Database password"
-msgstr "Пароль бази даних"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Database name"
-msgstr "ім'я бази даних"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "birds_of_the_world"
-msgstr "birds_of_the_world"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Use a secure connection (SSL)?"
-msgstr "Використовуйте захищене з'єднання (SSL)?"
-
-#: src/metabase/driver/common.clj
-msgid "Additional JDBC connection string options"
-msgstr "Додаткові опції підключення рядків JDBC"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Project ID"
-msgstr "ідентифікатор проекту"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "praxis-beacon-120871"
-msgstr "Праксис-маяк-120871"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Dataset ID"
-msgstr "Dataset ID"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "toucanSightings"
-msgstr "toucanSightings"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Client ID"
-msgstr "ідентифікатор клієнта"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Client Secret"
-msgstr "клієнт Secret"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Auth Code"
-msgstr "код авторизації"
-
-#: src/metabase/driver/crate.clj
-msgid "Hosts"
-msgstr "хости"
-
-#: src/metabase/driver/druid.clj
-msgid "Broker node port"
-msgstr "порту вузла Брокер"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics.clj
-msgid "Google Analytics Account ID"
-msgstr "Google Analytics ID рахунки"
-
-#: src/metabase/driver/h2.clj
-msgid "Connection String"
-msgstr "рядок з'єднання"
-
-#: src/metabase/driver/h2.clj
-msgid "Users/camsaul/bird_sightings/toucans"
-msgstr "Користувачі / camsaul / bird_sightings / тукани"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "carrierPigeonDeliveries"
-msgstr "carrierPigeonDeliveries"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "Authentication Database"
-msgstr "База даних аутентифікації"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "Optional database to use when authenticating"
-msgstr "Додатково бази даних для використання при перевірці автентичності"
-
-#: src/metabase/driver/mongo.clj
-msgid "Additional Mongo connection string options"
-msgstr "Розширені можливості пошуку рядка підключення Mongo"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Oracle system ID (SID)"
-msgstr "Oracle, ідентифікатор системи (SID),"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Usually something like ORCL or XE."
-msgstr "Зазвичай щось на зразок ORCL або ХЕ."
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Optional if using service name"
-msgstr "Додатково, якщо використовується ім'я служби"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Oracle service name"
-msgstr "Ім'я служби Oracle"
-
-#: src/metabase/driver/oracle.clj
-msgid "Optional TNS alias"
-msgstr "Додатковий псевдонім TNS"
-
-#: src/metabase/driver/presto.clj
-msgid "hive"
-msgstr "вулик"
-
-#: src/metabase/driver/redshift.clj
-msgid "my-cluster-name.abcd1234.us-east-1.redshift.amazonaws.com"
-msgstr "my-cluster-name.abcd1234.us-east-1.redshift.amazonaws.com"
-
-#: src/metabase/driver/redshift.clj
-msgid "toucan_sightings"
-msgstr "toucan_sightings"
-
-#: src/metabase/driver/sparksql.clj
-msgid "default"
-msgstr "дефолт"
-
-#: src/metabase/driver/sqlite.clj
-msgid "Filename"
-msgstr "ім'я файлу"
-
-#: src/metabase/driver/sqlite.clj
-msgid "/home/camsaul/toucan_sightings.sqlite 😋"
-msgstr "/home/camsaul/toucan_sightings.sqlite 😋"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "BirdsOfTheWorld"
-msgstr "BirdsOfTheWorld"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "Database instance name"
-msgstr "Ім'я примірника бази даних"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "N/A"
-msgstr "N / A"
-
-#: src/metabase/driver/sqlserver.clj
-msgid "Windows domain"
-msgstr "домен Windows,"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
-msgid "Labels"
-msgstr "етикетки"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupDetail.jsx:339
-msgid "Add members"
-msgstr "Додати користувачів"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:116
-msgid "Collection it's saved in"
-msgstr "Колекція вона зберігається в"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/groups.js:4
-msgid "All Users"
-msgstr "Всі користувачі"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/groups.js:5
-msgid "Administrators"
-msgstr "Адміністратори"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/groups.js:6
-msgid "MetaBot"
-msgstr "MetaBot"
-
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedModalContent.jsx:290
-msgid "Sharing"
-msgstr "поділ"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:23
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:251
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:280
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:119
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:125
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:131
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:67
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:72
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:85
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Text.jsx:98
-msgid "Display"
-msgstr "дисплей"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
-msgid "Axes"
-msgstr "сокири"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
-msgid "Formatting"
-msgstr "форматування"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
-msgid "Try these x-rays based on your data."
-msgstr "Спробуйте ці x-rays на основі ваших даних."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
-msgid "There was a problem displaying this chart."
-msgstr "Існував проблема показати цей графік."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
-msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
-msgstr "На жаль, у вас немає доступу переглядати цю карту."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:55
-msgid "Just a heads up:"
-msgstr "Всього голови до:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:63
-msgid "{0} without the Sample Dataset, the Query Builder tutorial won't work. You can always restore the Sample Dataset, but any questions you've saved using this data will be lost."
-msgstr "{0} без зразка Dataset, підручник Query Builder не працюватиме. Ви завжди можете відновити Sample Dataset, але будь-які питання, ви зберегли використовуючи ці дані будуть втрачені."
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/AutomaticDashboardDrill.jsx:33
-msgid "X-ray"
-msgstr "X-ray"
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/CompareToRestDrill.js:34
-msgid "Compare to the rest"
-msgstr "У порівнянні з іншими"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
-msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
-msgstr "Використання віртуальної машини Java (JVM) часовий пояс"
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
-msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
-"many or most of your queries with this data."
-msgstr "Ми пропонуємо вам залишити цю опцію, якщо ви робите ручну виливок часового поясу в\n"
-"багато чи більшість ваших запитів з цими даними."
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
-msgid "Your team's most important dashboards go here"
-msgstr "Найбільш важливі Щитки вашої команди йдуть сюди"
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
-msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
-msgstr "Pin Щитки в {0}, щоб вони відображалися в цьому просторі для всіх"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Unable to release the Liquibase lock after a migration failure"
-msgstr "Неможливо зняти блокування LiquiBase після збою міграції"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "Use JVM Time Zone"
-msgstr "Використання віртуальної машини Java Time Zone"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:29
-msgid "We're currently analyzing the tables and fields to help you explore your data."
-msgstr "Ми в даний час аналізує таблиці і поля, які допоможуть вам вивчити ваші дані."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:441
-msgid "Tip: "
-msgstr "Порада:"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:246
-msgid "Select a currency type"
-msgstr "Виберіть тип валюти"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
-msgid "Field Type"
-msgstr "Тип поля"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
-msgid "Troubleshooting"
-msgstr "Вирішення проблем"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:93
-msgid "Enable X-ray features"
-msgstr "Включити функції X-ray"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:320
-msgid "Formatting Options"
-msgstr "параметри форматування"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TaskModal.jsx:22
-msgid "Task details"
-msgstr "Деталі про завдання"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:29
-msgid "Troubleshooting logs"
-msgstr "Журнали для розв'язку проблем"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:31
-msgid "Trying to get to the bottom of something? This section shows logs of Metabase's background tasks, which can help shed light on what's going on."
-msgstr "Намагаючись докопатися до чогось? У цьому розділі відображається журнали фонових завдань метабази для, який може допомогти пролити світло на те, що відбувається."
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:56
-msgid "Task"
-msgstr "Задача"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:57
-msgid "DB ID"
-msgstr "DB ID"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:58
-msgid "Started at"
-msgstr "Початок"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:59
-msgid "Ended at"
-msgstr "Закінчення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:60
-msgid "Duration (ms)"
-msgstr "Тривалість (мс)"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:45
-msgid "Currency"
-msgstr "валюта"
-
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
-msgid "Pick a user or channel..."
-msgstr "Виберіть користувача або канал ..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
-msgid "No formatting settings"
-msgstr "Немає настройки форматування"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:81
-msgid "Label for this range (optional)"
-msgstr "Етикетка для цього діапазону (за бажанням)"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:93
-msgid "Add a range"
-msgstr "Додати діапазон"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:26
-msgid "is less than"
-msgstr "менше"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:27
-msgid "is greater than"
-msgstr "більше"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:28
-msgid "is less than or equal to"
-msgstr "менше або дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:29
-msgid "is greater than or equal to"
-msgstr "більше або дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:37
-msgid "is equal to"
-msgstr "одно"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:38
-msgid "is not equal to"
-msgstr "не дорівнює"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:39
-msgid "is null"
-msgstr "дорівнює нулю"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:40
-msgid "is not null"
-msgstr "не є нульовим"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:41
-msgid "contains"
-msgstr "містить"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:42
-msgid "does not contain"
-msgstr "не містить"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:43
-msgid "starts with"
-msgstr "починається з"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:44
-msgid "ends with"
-msgstr "закінчується"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:292
-msgid "When a cell in these columns {0} it will be tinted this color."
-msgstr "Коли клітина в цих стовпцях {0} буде тонированной цим кольором."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:351
-msgid "When a cell in this column…"
-msgstr "Коли клітина в цій колонці ..."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/errors.js:42
-msgid "This visualization requires you to group by a field."
-msgstr "Ця візуалізація вимагає групувати поле."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:178
-msgid "Date style"
-msgstr "Стиль дати"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:196
-msgid "Date separators"
-msgstr "Роздільники дати"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:215
-msgid "Abbreviate names of days and months"
-msgstr "Скорочувати назви днів і місяців"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:225
-msgid "Show the time"
-msgstr "Показати час"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:232
-msgid "HH:MM"
-msgstr "HH: MM"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:240
-msgid "HH:MM:SS"
-msgstr "НН: ММ: СС"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:243
-msgid "HH:MM:SS.MS"
-msgstr "HH: MM: SS.MS"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:254
-msgid "Time style"
-msgstr "Стиль часу"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:300
-msgid "Unit of currency"
-msgstr "Грошова одиниця"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:320
-msgid "Currency label style"
-msgstr "Стиль позначення валюти"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:338
-msgid "Where to display the unit of currency"
-msgstr "Де відображати одиницю валюти?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:371
-msgid "Minimum number of decimal places"
-msgstr "Мінімальна кількість знаків після коми"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:252
-msgid "Stacked chart type"
-msgstr "Stacked тип діаграми"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:295
-msgid "Goal label"
-msgstr "етикетка Мета"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
-msgid "Show trend line"
-msgstr "Показати лінії тренду"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:67
-msgid "Line style"
-msgstr "Стиль лінії"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:84
-msgid "Show dots on lines"
-msgstr "Показати точки на лінії"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:88
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:125
-msgid "Auto"
-msgstr "автоматичний"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:120
-msgid "Which axis?"
-msgstr "Яка вісь?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:16
-msgid "Line + Bar"
-msgstr "Лінія + Бар"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:19
-msgid "line and bar chart"
-msgstr "лінія і гістограма"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:76
-msgid "Gauge visualization requires a number."
-msgstr "візуалізація Gauge вимагає ряду."
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:60
-msgid "Gauge"
-msgstr "вимірювальний прилад"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Gauge.jsx:115
-msgid "Gauge ranges"
-msgstr "діапазони Калібрувальні"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
-msgid "Field to show"
-msgstr "поле показати"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
-msgid "last {0}"
-msgstr "останній {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
-msgid "{0} was {1} {2}"
-msgstr "{0} був {1} {2}"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:66
-msgid "Group by a time field to see how this has changed over time"
-msgstr "Угруповання по полю часу, щоб побачити, як це змінилося з плином часу"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:46
-msgid "Switch positive / negative colors?"
-msgstr "Перейдіть позитивні / негативні кольору?"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:95
-msgid "Pivot column"
-msgstr "колонка Pivot"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:126
-msgid "Cell column"
-msgstr "колонка Cell"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:163
-msgid "Visible columns"
-msgstr "видимі стовпці"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:191
-msgid "Conditional Formatting"
-msgstr "умовне форматування"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:233
-msgid "Column title"
-msgstr "Назва колонки"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:240
-msgid "Show a mini bar chart"
-msgstr "Показати міні-гистограмму"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:251
-msgid "Link"
-msgstr "посилання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:255
-msgid "Email link"
-msgstr "Надіслати посилання"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:259
-msgid "Image"
-msgstr "зображення"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:263
-msgid "Automatic"
-msgstr "автоматична"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:268
-msgid "View as link or image"
-msgstr "Перегляд у вигляді посилання або зображення"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:278
-msgid "Link text"
-msgstr "текст"
-
-#: src/metabase/api/common/internal.clj
-msgid "Not a valid integer: ''{0}''"
-msgstr "Чи не є цілим числом: «» {0} «»"
-
-#: src/metabase/api/embed.clj
-msgid "Embedding is not enabled for this object."
-msgstr "Вбудовування не включений для цього об'єкта."
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fallback to local authentication: {0}"
-msgstr "Проблема підключення до сервера LDAP, буде Відкат до локальної аутентифікації: {0}"
-
-#: src/metabase/api/task.clj
-msgid "When including an offset, a limit must also be included."
-msgstr "При включенні зсуву, також повинен бути включений межа."
-
-#: src/metabase/api/task.clj
-msgid "When including a limit, an offset must also be included."
-msgstr "При включенні межа, зміщення також повинні бути включені."
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Applying heuristic {0} to {1}."
-msgstr "Застосовуючи евристику {0} до {1}."
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Dimensions bindings:n{0}"
-msgstr "Розміри прив'язок: п {0}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "Using definitions:nMetrics:n{0}nFilters:n{1}"
-msgstr "Використання визначень: nMetrics: п {0} nFilters: п {1}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "minute"
-msgstr "хвилин"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "hour"
-msgstr "годину"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "day of week"
-msgstr "день тижня"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "day of month"
-msgstr "день місяця"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "day of year"
-msgstr "день року"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "week"
-msgstr "тиждень"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "month"
-msgstr "місяць"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
-msgid "quarter"
-msgstr "чверть"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/populate.clj
-msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
-msgstr "Додавання {0} карти приладової панелі {1}: {2 п}"
-
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
-msgid "Error parsing {0}:n{1}"
-msgstr "Помилка синтаксичного аналізу {0}: {1 п}"
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Filtering only works on dimensions! ''{0}'' is a metric. Ignoring filter."
-msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: фільтрація працює тільки за габаритами! '' {0} '' є метрикою. Не звертаючи уваги на фільтр."
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: A date can't belong to multiple discrete intervals, so ANDing them together doesn't make sense."
-msgstr "УВАГА: дата не може належати кілька дискретним інтервалах, так що вони разом операції AND не мають сенсу."
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "Ignoring these intervals: {0}"
-msgstr "Ігнорування цих інтервалів: {0}"
-
-#. We should never get to this point since the all non-string negations should get automatically rewritten
-#. by the query expander.
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Don't know how to negate: {0}"
-msgstr "УВАГА: Не знаю, як звести нанівець: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "Sorting with Druid is only allowed in queries that have one or more breakout columns. Ignoring :order-by clause."
-msgstr "Сортування з друїдом допускається тільки в запитах, які мають один або кілька секційних колони. Ігнорування: порядку по п."
-
-#. TODO - this is not really true, is it
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: It only makes sense to specify :fields for a query with no aggregation. Ignoring the clause."
-msgstr "УВАГА: Це має сенс тільки для вказівки: поля для запиту, без агрегації. Не звертаючи уваги на становище."
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Druid doenst allow limitSpec in timeseries queries. Ignoring the LIMIT clause."
-msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Друїд doenst дозволяє limitSpec в таймсеріях запитів. Не звертаючи уваги на стан LIMIT."
-
-#: src/metabase/driver/sql/query_processor.clj
-msgid "HoneySQL Form:"
-msgstr "HoneySQL Форма:"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Unable to parse date ''{0}''"
-msgstr "Неможливо розібрати дату «» {0} «»"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Client closed connection, cancelling query"
-msgstr "Клієнт закрив з'єднання, скасовуючи запит"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Setting timezone with statement: {0}"
-msgstr "Як встановити часовий пояс з виразом: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics/query_processor.clj
-msgid "Multiple date filters are not supported"
-msgstr "Кілька фільтрів дати не підтримуються"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics/query_processor.clj
-msgid ":not is not yet implemented"
-msgstr ": Чи не ще не реалізовано"
-
-#: src/metabase/driver/googleanalytics/query_processor.clj
-msgid "Only one Google Analytics segment allowed at a time."
-msgstr "Тільки один сегмент Google Analytics дозволив в той час."
-
-#: src/metabase/driver/mongo/query_processor.clj
-msgid "MONGO AGGREGATION PIPELINE:"
-msgstr "MONGO агрегування ТРУБОПРОВОДОВ:"
-
-#: src/metabase/driver/mongo/query_processor.clj
-msgid "Error: mismatched columns in results! Expected: {0} Got: {1}"
-msgstr "Помилка: незбіжні стовпці в результатах! Очікуваний: {0} Got: {1}"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "Unable to create temp file in `{0}` for email attachments "
-msgstr "Неможливо створити тимчасовий файл в `{0} 'для вкладень електронної пошти"
-
-#: src/metabase/events/activity_feed.clj
-msgid "Error preprocessing query:"
-msgstr "Помилка попередньої обробки запиту:"
-
-#: src/metabase/mbql/normalize.clj
-msgid "Illegal filter clause: {0}"
-msgstr "Нелегальне Пропозиція фільтра: {0}"
-
-#: src/metabase/mbql/normalize.clj
-msgid "Invalid clause:"
-msgstr "Невірний розділ:"
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Error: query's source query has not been resolved. You probably need to `preprocess` the query first."
-msgstr "Помилка: джерело запит запитів Query не було вирішене. Ви, ймовірно, потрібно `preprocess` запит першим."
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "No expression named ''{0}''"
-msgstr "Ні вирази з ім'ям «» {0} «»"
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "No aggregation at index: {0}"
-msgstr "Немає агрегації за індексом: {0}"
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Field values total length is {0} (max {1})."
-msgstr "Загальна довжина значень полів {0} (макс {1})."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "FieldValues are allowed for this Field."
-msgstr "FieldValues ​​дозволені для цього поля."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "FieldValues are NOT allowed for this Field."
-msgstr "FieldValues ​​НЕ дозволені для цього поля."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "Field {0} ''{1}'' should have FieldValues and belongs to a Database with On-Demand FieldValues updating."
-msgstr "Поле {0} \"\" {1} \"» повинен мати FieldValues ​​і належить до бази даних на вимогу, FieldValues ​​поновлення."
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "You cannot create or revoke permissions for the ''Admin'' group."
-msgstr "Ви не можете створити або скасувати дозволи для групи «» Admin «»."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the ''MetaBot'' group."
-msgstr "Ви не можете додавати або видаляти користувачів в / з «MetaBot« »групи»."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot add or remove users to/from the ''All Users'' group."
-msgstr "Ви не можете додавати або видаляти користувачів в / з групи «All Users« »»."
-
-#: src/metabase/models/permissions_group_membership.clj
-msgid "You cannot remove the last member of the ''Admin'' group!"
-msgstr "Ви не можете видалити останній елемент з групи «» Admin «»!"
-
-#. go ahead and log the Exception anyway on the off chance that it *wasn't* just a race condition issue
-#: src/metabase/models/setting/cache.clj
-msgid "Error inserting a new Setting: {0}"
-msgstr "Помилка вставки нової установки: {0}"
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "defsetting descriptions strings must be `:internal?` or internationalized, found: `{0}`"
-msgstr "defsetting опис рядка повинні бути `:` внутрішніми або інтернаціоналізувати, знайдені: `{0}`"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugin {0}... {1}"
-msgstr "Завантаження плагін {0} ... {1}"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Object keyed by type, containing formatting settings"
-msgstr "Параметри форматування об'єкта ключем по типу, що містить"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Allow users to explore data using X-rays"
-msgstr "Дозволити користувачам досліджувати дані за допомогою X-rays"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Using this URL to check token: {0}"
-msgstr "Використовуючи цей URL, щоб перевірити фішку: {0}"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Unable to validate token: 404 not found."
-msgstr "Неможливо перевірити маркер: 404, не знайдено."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "There was an error checking whether this token was valid:"
-msgstr "Там була помилка перевірки, чи був цей маркер дійсний:"
-
-#. +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
-#. |                                             SETTING & RELATED FNS                                              |
-#. +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
-#. TODO - rename this to premium-features-token?
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token for premium features. Go to the MetaStore to get yours!"
-msgstr "Токен преміум-функцій. Перейти до MetaStore, щоб отримати ваш!"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Token format is invalid. Token should be 64 hexadecimal characters."
-msgstr "Токен невірний формат. Знак повинен бути 64 шістнадцяткових символів."
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error setting premium features token"
-msgstr "Помилка налаштування токену преміум-функції"
-
-#: src/metabase/public_settings/metastore.clj
-msgid "Error validating token:"
-msgstr "Помилка перевірки маркера:"
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Error preprocessing query"
-msgstr "Помилка запиту попередньої обробки"
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "No native form returned."
-msgstr "Немає нативной форми не повернувся."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Invalid response from database driver. No :status provided."
-msgstr "Неправильна відповідь від драйвера бази даних. Ні: статус надається."
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "General error"
-msgstr "Загальна помилка"
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Missing query hash!"
-msgstr "Відсутня хеш-запит!"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Table ''{0}'' has no Fields associated with it."
-msgstr "Таблиця «» {0} \"\" не має полів, пов'язане з ним."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_query_throttle.clj
-msgid "Max concurrent query limit reached"
-msgstr "Максимальна межа одночасних запитів досяг"
-
-#. we should never reach this if our patterns are written right so this is more to catch code mistakes than
-#. something the user should expect to see
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Don't know how to get information about Field:"
-msgstr "Не знаю, як отримати інформацію про поле:"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "metabase.query-processor.interface/*driver* is unbound."
-msgstr "metabase.query-processor.interface / * драйвер * є непов'язаним."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Query processor error: mismatched number of columns in query and results."
-msgstr "Запит помилка процесора: неспівпадаючі кількість стовпців в запиті і результатах."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected {0} fields, got {1}"
-msgstr "Очікувані {0} поля, отримав {1}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected: {0}"
-msgstr "Очікуваний: {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Actual: {0}"
-msgstr "Фактичне: {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Unable to bin Field without a min/max value"
-msgstr "Неможливо бен поле без хв / макс значення"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/check_features.clj
-msgid "{0} is not supported by this driver."
-msgstr "{0} є недоступною драйвером."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
-msgid "Segment {0} does not exist, or is invalid."
-msgstr "Сегмент {0} не існує, або є недійсним."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
-msgid "Metric {0} does not exist, or is invalid."
-msgstr "Метрика {0} не існує, або є недійсним."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-msgid "Missing source query in Card {0}"
-msgstr "Відсутня запит джерела в картці {0}"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/fetch_source_query.clj
-msgid "Fetched source query from Card {0}:"
-msgstr "Витягнутий джерело запит з карти {0}:"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/mbql_to_native.clj
-msgid "Error transforming MBQL query to native:"
-msgstr "Помилка перетворення MBQL запиту до рідних:"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
-msgid "Cannot run query: could not find source table {0}."
-msgstr "Неможливо виконати запит: не вдалося знайти таблицю джерела {0}."
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/results_metadata.clj
-msgid "Error recording results metadata for query:"
-msgstr "Результати записи Помилка метаданих для запиту:"
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Query Processor store is not initialized."
-msgstr "Помилка: обробник запити магазин не инициализирован."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Table {0} is not present in the Query Processor Store."
-msgstr "Помилка: Таблиця {0} немає в магазині обробника запитів."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Field {0} is not present in the Query Processor Store."
-msgstr "Помилка: Поле {0} не присутній в обробнику запитів Store."
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Task history cleanup successful, rows were {0}deleted"
-msgstr "Завдання історія очищення успішно, рядки були {0} видалені"
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "not"
-msgstr "НЕ"
-
-#: src/metabase/util/encryption.clj
-msgid "For more information, see"
-msgstr "Для отримання додаткової інформації див"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "Integer greater than or equal to zero"
-msgstr "Ціле число, більше або рівне нулю"
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer greater than or equal to zero."
-msgstr "значення має бути цілим числом, більшим або рівним нулю."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be an integer zero or greater."
-msgstr "Значення має бути цілим числом нуль або більше."
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "value must be a valid integer greater than or equal to zero."
-msgstr "Значення має бути дійсним числом, більшим або рівним нулю."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "New users per state in the last 30 days"
-msgstr "Нові користувачі в змозі за останні 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by day of the week"
-msgstr "Створений На день тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by quarter of the year"
-msgstr "Створено В поквартально року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per country"
-msgstr "[Ім'я this.short []] в кожній країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Users per source"
-msgstr "Користувачі на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "The top external pages that brought users to your site"
-msgstr "Верхні зовнішні сторінки, які привели користувачів на ваш сайт"
-
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "How [[this]] is distributed and more."
-msgstr "Як [[це]] поширюється і багато іншого."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "The [[this]] over time"
-msgstr "[[Це]] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "User growth"
-msgstr "зростання користувача"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Whether or not there are any patterns to when they happen."
-msgstr "Незалежно від того, є чи ні будь-які моделі, коли вони трапляються."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Users per state"
-msgstr "Користувачі в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions"
-msgstr "сесії"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "How some of the numbers in [[this]] relate to each other"
-msgstr "Як деякі з чисел в [[це]] пов'язані один з одним"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per country"
-msgstr "Менеджер з продажу в країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by month of the year"
-msgstr "Дата реєстрації по місяцях року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by hour of the day"
-msgstr "[[Відмітка]] по годинах дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "A look at the [[this]]"
-msgstr "Погляд на [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Bottom 5 per category"
-msgstr "Дно 5 в категорії"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Number of orders"
-msgstr "кількість замовлень"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Event growth"
-msgstr "зростання подій"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "Total [[GenericTable]]"
-msgstr "Всього [[GenericTable]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Income growth"
-msgstr "зростання доходів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top 10 countries by sales in the last 30 days"
-msgstr "Топ-10 країн за обсягом продажів за останні 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by month of the year"
-msgstr "[[Це]] по місяцях року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per day of the week"
-msgstr "Угоди в день тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by device type"
-msgstr "Сесії за типом пристрою"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Transactions per country"
-msgstr "Операції в країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by quarter of the year"
-msgstr "Дата реєстрації на чверть року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per hour of the day"
-msgstr "Події в годину дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[Singleton]]"
-msgstr "[[Сінглтон]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Top 5 [[this]]"
-msgstr "Top 5 [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Bottom 5 [[this]]"
-msgstr "Дно 5 [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of the month"
-msgstr "[[Відмітка]] по днях місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[GenericCategoryLarge]]"
-msgstr "Per [[GenericCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Null values"
-msgstr "нульові значення"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Total events"
-msgstr "всього подій"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "A look at [[GenericTable]] across your [[this]], and how it changes over time."
-msgstr "Погляд на [[GenericTable]] через ваш [[це]], і як вона змінюється з часом."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "[[Це]] в [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] changes with time"
-msgstr "Як [[це]] змінюється з часом"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "How they compare by seasonality"
-msgstr "Як вони співвідносяться сезонності"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average income per transaction"
-msgstr "Середній дохід на одну транзакцію"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per country"
-msgstr "[[Це]] в країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Income per state"
-msgstr "Дохід на стан"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "Per [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "A closer look at your [[this]]"
-msgstr "Більш пильний погляд на ваш [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "How [[GenericNumber]] is distributed"
-msgstr "Як [[GenericNumber]] поширюється"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by quarter of year"
-msgstr "[[Відмітка]] на чверть року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per country"
-msgstr "Події в країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Weekdays when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Будні, коли [[this.short-ім'я]] було додано"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Months when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Місяць, коли [[this.short-ім'я]] було додано"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across different categories"
-msgstr "Як вони співвідносяться між різними категоріями"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "New users per source in the last 30"
-msgstr "Нові користувачі на джерело в останні 30"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per quarter of the year"
-msgstr "Події в квартал цього року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Heres a quick look at your [[this]]"
-msgstr "Heres швидкий погляд на ваш [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], top 5"
-msgstr "[[Це]] в [[GenericCategoryLarge]], топ-5"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Days when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Дні, коли [[this.short-ім'я]] було додано"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Total orders per source"
-msgstr "Всього замовлень на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by quarter of the year"
-msgstr "[[Це]] на чверть року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "Події в [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per state"
-msgstr "Події в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top landing pages"
-msgstr "Кращі цільові сторінки"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] over time"
-msgstr "Heres ближчий погляд на ваш [[це]] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Sum of [[this]] by [[Country]]"
-msgstr "Сума [[це]] по [[Країна]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "States that are performing best"
-msgstr "Держави, які виконують краще"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by month of the year"
-msgstr "Створено В від місяця року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Sum of [[this]] by [[State]]"
-msgstr "Сума [[це]] по [[держави]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "Sum of [[GenericNumber]] per [[this]]"
-msgstr "Сума [[GenericNumber]] в [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by coordinates"
-msgstr "Події за координатами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top referral pages"
-msgstr "Популярні сторінки рефералів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "An exploration of your users to get you started."
-msgstr "Дослідження ваших користувачів, щоб ви почали."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "An overview of your [[this]] and how its distributed across time, place, and categories."
-msgstr "Огляд ваших [[це]] і як його розподілені по часу, місце і категорії."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Average income per state"
-msgstr "Середній дохід на стан"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "[[this]] by [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "[[Це]] по [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total transactions"
-msgstr "всього угод"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] that have joined over time"
-msgstr "[Ім'я this.short []], які приєдналися протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "The [[this]] by location"
-msgstr "[[Це]] за місцем розташування"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per month of the year"
-msgstr "Події на місяць року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] by [[GenericNumber]]"
-msgstr "[[Це]] по [[GenericNumber]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Quarters when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Чверті, коли [[this.short-ім'я]] було додано"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "How these [[this.short-name]] are distributed"
-msgstr "Як це [[this.short-ім'я]] розподілені"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by [[GenericNumber]]"
-msgstr "[Ім'я-this.short []] по [[GenericNumber]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Where users are coming from"
-msgstr "Де користувачі приходять з"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "[[this]] comparisons and correlations"
-msgstr "[[Це]] порівнянь і кореляції"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total income"
-msgstr "сукупний дохід"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Total income per month"
-msgstr "Загальний дохід в місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Number of users per source"
-msgstr "Кількість користувачів на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Transactions per state"
-msgstr "Операції в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "[[this]] by [[Timestamp]]"
-msgstr "[[Це]] по [[Відмітка]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "New users per source in the last 30 days"
-msgstr "Нові користувачі на джерело в протягом останніх 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by day of the month"
-msgstr "Дата реєстрації в день місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average discount %"
-msgstr "Середня знижка%"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Autogenerated metrics about [[GenericTable]]."
-msgstr "Автогенеріруемие метрики про [[GenericTable]]."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per day of the month"
-msgstr "[[Це]] в день місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Total sessions in each country"
-msgstr "Всього сесії в кожній країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per month of the year"
-msgstr "Кількість транзакцій в місяць року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per product"
-msgstr "Продажі на продукт"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Users in each country"
-msgstr "Користувачі в кожній країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by hour of the day"
-msgstr "[[Це]] на годину дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events in the last 30 days"
-msgstr "Події протягом останніх 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Transactions per source"
-msgstr "Операції на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Where youve acquired your users"
-msgstr "Де, котор ви придбали користувач"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare acrosss location"
-msgstr "Як вони порівнюють acrosss розташування"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "[[this]] per product"
-msgstr "[[Це]] для кожного продукту"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per month of the year"
-msgstr "[[Це]] в місяць на рік"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per country"
-msgstr "за країну"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "A deeper look at how different countries are performing for you."
-msgstr "Більш глибокий погляд на те, як різні країни виконують для вас."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per state"
-msgstr "Продажі в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by [[GenericNumber]]"
-msgstr "Події за [[GenericNumber]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales per product [[ProductCategoryMedium]]"
-msgstr "Продажі на продукт [[ProductCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "User acquisition by country"
-msgstr "Придбання користувача по країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "[[this]] per source"
-msgstr "[[Це]] для кожного джерела"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[this]] by day of the week"
-msgstr "[[Це]] по днях тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Days of the month when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Дні місяця, коли [ім'я this.short []] приєднався"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Heres an overview of the people in your [[this]]"
-msgstr "Heres огляд людей у ​​вашій [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "How [[GenericTable]] are distributed across this time field, and if it has any seasonal patterns."
-msgstr "Як [[GenericTable]] розподілені по цього часу поля, і якщо у нього є якісь сезонні моделі."
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Overview"
-msgstr "огляд"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How this metric is distributed across different categories"
-msgstr "Як ця метрика розподіляється по різним категоріям"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per state"
-msgstr "[Ім'я-this.short []] в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Weekdays when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Будні, коли [ім'я this.short []] приєднався"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Hours when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Годинники, коли [ім'я this.short []] приєднався"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Total income by month"
-msgstr "Загальний дохід по місяцях"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "A breakdown of your [[this]] over time, and its min, max, average and more."
-msgstr "Розбивка вашого [[цього]] протягом довгого часу, і його мінімум, максимум, середнє і багато іншого."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Average quantity per state"
-msgstr "Середня кількість в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare by across different numbers"
-msgstr "Як вони співвідносяться з різних числах"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "New users per country in the last 30 days"
-msgstr "Нові користувачі в країні за останні 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions over time"
-msgstr "Угоди з плином часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]]"
-msgstr "[[Це]] в [[GenericCategorySmall]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Some breakdown"
-msgstr "деякі розбивка"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Average of [[this]] by [[State]]"
-msgstr "Середнє значення [[це]] по [[держави]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per quarter of the year"
-msgstr "Угоди за квартал поточного року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "By coordinates"
-msgstr "за координатами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] by products"
-msgstr "Heres ближчий погляд на ваш [[це]] продуктами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per quarter of the year"
-msgstr "[[Це]] за квартал поточного року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Heres an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
-msgstr "Heres огляд вашого [[це]] дані з Google Analytics"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Quarters when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Quarters, коли [ім'я this.short []] приєднався"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] in the last 30 days"
-msgstr "Нове [this.short ім'я-[]] протягом останніх 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Total sessions by desktop, mobile, or tablet"
-msgstr "Всього сеансів по настільним, мобільним, або таблетки"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "Indepth example"
-msgstr "Indepth приклад"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average income per source"
-msgstr "Середній дохід на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of week"
-msgstr "[[Відмітка]] по днях тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]]"
-msgstr "Heres ближчий погляд на ваш [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] field"
-msgstr "Heres ближчий погляд на ваш [[це]] поле"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Summary"
-msgstr "резюме"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed geographically"
-msgstr "Як [[це]] поширюється географічно"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "The pages with the most pageviews"
-msgstr "Сторінки з найбільшою кількістю переглядів сторінок"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "How [[Number1]] is correlated with [[Number2]]"
-msgstr "Як [[Number1]] зіставляється з [[Number2]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Top 10 states by sales in the last 30 days"
-msgstr "Топ-10 країн за обсягом продажів за останні 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Top 10 states by sales"
-msgstr "Топ-10 країн за обсягом продажів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]]"
-msgstr "[[Відмітка]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Where these transactions happened"
-msgstr "Якщо ці угоди відбулися"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top 10 countries by sales"
-msgstr "Топ-10 країн за обсягом продажів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by state"
-msgstr "продажі держави"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Where most of your sessions originate from"
-msgstr "Якщо більшість ваших сесій відбуваються з"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Top acquisition channels"
-msgstr "Найпопулярніші канали придбання"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "These [[this.short-name]] across time"
-msgstr "Це [[ім'я this.short]] під час"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average quantity"
-msgstr "середня кількість"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per source"
-msgstr "Продажі на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Average income per country"
-msgstr "Середній дохід на душу країни"
-
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "How [[this]] is distributed"
-msgstr "Як [[це]] поширюється"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Distinct [[FK]]"
-msgstr "Окреме [[ФК]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "How these transactions are distributed"
-msgstr "Як ці операції розподілені"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per state"
-msgstr "за стан"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "Count of [[GenericCategoryMedium]] by [[this]]"
-msgstr "Граф [[GenericCategoryMedium]] по [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "A look at your [[this]]"
-msgstr "Подивіться на ваш [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] by [[this]]"
-msgstr "[[GenericNumber]] по [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Sum of [[GenericNumber]] by [[this]]"
-msgstr "Сума [[GenericNumber]] по [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A look at your [[this]] table"
-msgstr "Подивіться на ваш [[це]] таблиці"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "How many [[GenericTable]] there are per state, and how each state is represented across other categories."
-msgstr "Скільки [[GenericTable]] є в стані, і як кожна держава представлена ​​по інших категоріях."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Most-viewed pages"
-msgstr "Най-популярні сторінки"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Example exploration"
-msgstr "приклад розвідки"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales vs. rating"
-msgstr "Продажі в порівнянні з рейтингом"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per hour of the day"
-msgstr "[[Це]] о першій годині дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Where your [[this.short-name]] are"
-msgstr "Де ваше [ім'я this.short []] є"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "These are the same for all your [[this.short-name]]"
-msgstr "Вони однакові для всіх ваших [ім'я-this.short []]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events by different categories"
-msgstr "Події за різними категоріями"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Where these [[this.short-name]] are"
-msgstr "Там, де це [[ім'я this.short]] є"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Over time"
-msgstr "Через деякий час"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A summary of the events in your [[this]] table"
-msgstr "Короткий виклад подій у вашій [[це]] таблиці"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Transactions per source over time"
-msgstr "Операції на джерело з плином часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed"
-msgstr "Як [[це]] поширюється"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Total income per source"
-msgstr "Загальний дохід для кожного джерела"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Total [[this.short-name]]"
-msgstr "Всього [this.short ім'я []]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Some metrics we found about your transactions."
-msgstr "Ми знайшли деякі метрики про ваші транзакції"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "How your different products are performing."
-msgstr "Як ваші різні продукти виконують."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Where these events are happening"
-msgstr "Там, де ці події відбуваються"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Which US states are bringing you the most business."
-msgstr "Які американські штати приносять вам найбільше бізнесу."
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across time"
-msgstr "Як вони співвідносяться за часом"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average transaction income per month"
-msgstr "Середній дохід транзакцій в місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average quantity per month"
-msgstr "Середня кількість на місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "Seasonal patterns in the [[this]]"
-msgstr "Сезонні закономірності в [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events over time"
-msgstr "Події протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Orders and income per source"
-msgstr "Замовлення і дохід на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Transactions per hour of the day"
-msgstr "Кількість транзакцій о першій годині дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Where most of your traffic is coming from."
-msgstr "Там, де велика частина трафіку приходить від."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Heres a quick look at the [[this]]"
-msgstr "Heres швидкий погляд на [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so heres a look at them"
-msgstr "Схоже на [[це]] має угод, так Heres погляд на них"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average discount per month"
-msgstr "Середня знижка на місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by month of the year"
-msgstr "[[Відмітка]] по місяцях року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]] over time"
-msgstr "[[Це]] в [[GenericCategorySmall]] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Distribution by coordinates"
-msgstr "Розподіл за координатами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by source"
-msgstr "продажі джерела"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales for each product category"
-msgstr "Менеджер з продажу для кожної категорії продуктів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "A closer look at the metrics and dimensions used in this saved question."
-msgstr "Більш пильний погляд на метрики і виміри, які використовуються в цьому збереженому запиті"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryMedium]]"
-msgstr "[Ім'я-this.short []] в [[GenericCategoryMedium]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Sales per product [[ProductCategoryLarge]]"
-msgstr "Продажі на продукт [[ProductCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Average quantity per country"
-msgstr "Середня кількість в країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryLarge]]"
-msgstr "[Ім'я-this.short []] в [[GenericCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] per source"
-msgstr "Heres ближчий погляд на ваш [[це]] на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per day of the month"
-msgstr "Події в день місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "If youre into correlations, this is the x-ray for you."
-msgstr "Якщо ви корелюєте, цей x-ray для вас."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by Country"
-msgstr "Сесії по країнам"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Some interesting metrics about your GA stats to get you started."
-msgstr "Деякі цікаві метрики про вашу статистикою ГА, щоб ви почали."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per state"
-msgstr "[[Це]] в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by quarter of the year"
-msgstr "[[Відмітка]] на чверть року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How its distributed across time and other categories."
-msgstr "Як його розподілені по часу та іншим категоріям."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "A look at your events over time and by several categories."
-msgstr "Подивіться на ваших подій у часі і по декількох категоріях."
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-msgid "[[GenericTable]] per [[this]]"
-msgstr "[[GenericTable]] в [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average quantity per source"
-msgstr "Середня кількість на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Top 5 per category"
-msgstr "Топ 5 в категорії"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per day of the week"
-msgstr "Події в день тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] per month"
-msgstr "Нове [[this.short ім'я]] в місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Top performers"
-msgstr "Кращі виконавці"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Transactions in the last 30 days"
-msgstr "Угоди протягом останніх 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-msgid "[[GenericTable]] by [[this]]"
-msgstr "[[GenericTable]] по [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Overview of your [[this]] data from Google Analytics"
-msgstr "Огляд вашого [[це]] дані з Google Analytics"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by hour of the day"
-msgstr "Створено о певній годині дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by month"
-msgstr "Продажі по місяцях"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "How the [[this]] is distributed across categories"
-msgstr "Як [[це]] розподілені за категоріями"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by month of year"
-msgstr "[[Відмітка]] по місяцях року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "How many total sessions vs. how many individual users you had each day."
-msgstr "Скільки та загалом кожного дня в вас було сеансів та скільки індивідуальних користувачів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How this metric is distributed across different numbers"
-msgstr "Як ця метрика розподіляється між різними номерами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions by page where the session began"
-msgstr "Сесії по сторінці, де почалася сесія"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-msgid "Distinct values"
-msgstr "чіткі значення"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Hours when [[this.short-name]] were added"
-msgstr "Годинники, коли [[this.short-ім'я]] було додано"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by day of the week"
-msgstr "[[Відмітка]] по днях тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] over time"
-msgstr "[[GenericNumber]] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "Heres an overview of your [[this]]"
-msgstr "Heres огляд ваших [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by coordinates"
-msgstr "[Ім'я-this.short []] за координатами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] per state"
-msgstr "Heres ближчий погляд на вашому [[це]] в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Created At by day of the month"
-msgstr "Створений На день місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales by coordinates"
-msgstr "Продажі за координатами"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "New [[this.short-name]] over time"
-msgstr "Нове [ім'я this.short []] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by hour of the day"
-msgstr "Дата реєстрації на годину дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[Timestamp]] by hour of day"
-msgstr "[[Відмітка]] за часом доби"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Sessions and unique users per day"
-msgstr "Сесії і унікальних користувачів в день"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-msgid "Events per [[GenericCategoryLarge]]"
-msgstr "Події в [[GenericCategoryLarge]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "How they compare by distribution"
-msgstr "Як вони співвідносяться з розподілу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Income per country"
-msgstr "Дохід від кожної країни"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Heres a closer look at your [[this]] per country"
-msgstr "Heres ближчий погляд на ваш [[це]] в кожній країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-msgid "Sales by product [[ProductCategory]]"
-msgstr "Продажі за видами продукції [[ProductCategory]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], bottom 5"
-msgstr "[[Це]] в [[GenericCategoryLarge]], нижня 5"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] added in the last 30 days"
-msgstr "[[This.short-ім'я]] додано протягом останніх 30 днів"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Per [[Source]]"
-msgstr "Per [[Джерело]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Average item quantity per month"
-msgstr "Середня кількість товару в місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "The number of [[GenericTable]] per country, and how each country is represented in different categories."
-msgstr "Число [[GenericTable]] в кожній країні, і як кожна країна представлена ​​в різних категоріях."
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "[[this]] per day of the week"
-msgstr "[[Це]] в день тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Average qunatity per source"
-msgstr "Середня qunatity на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[this.short-name]] by [[Timestamp]]"
-msgstr "[Ім'я-this.short []] по [[Відмітка]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Summary statistics"
-msgstr "Зведена статистика"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "Sales per month"
-msgstr "Продажі в місяць"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[GenericNumber]] by join date"
-msgstr "[[GenericNumber]] дата, приєднатися"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "Average of [[this]] by [[Country]]"
-msgstr "Середнє значення [[це]] по [[Країна]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "[[this]] over time"
-msgstr "[[Це]] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Join date by day of the week"
-msgstr "Дата реєстрації по днях тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-msgid "We crunched the numbers for your [[this]]"
-msgstr "Ми хрустіли номера для [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Months when [[this.short-name]] joined"
-msgstr "Місяці, коли [ім'я this.short []] приєднався"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to parse resource `{0}` as JSON"
-msgstr "Неможливо розібрати ресурс `{0} 'в форматі JSON"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to find JSON via relative path `{0}`"
-msgstr "Неможливо знайти JSON через відносний шлях `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Connection to host timed out for URL `{0}`"
-msgstr "Підключення до вузла таймаут для URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to connect to unknown host at URL `{0}`"
-msgstr "Неможливо підключитися до невідомого хоста в URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to connect to host at URL `{0}`"
-msgstr "Неможливо підключитися до хосту в URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Connection refused by host at for URL `{0}`"
-msgstr "З'єднання відхилено хоста в URL для `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to retrieve resource at URL `{0}`"
-msgstr "Не вдалося ресурс по URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Unable to parse resource at URL `{0}` as JSON"
-msgstr "Неможливо розібрати ресурс на URL `{0} ', як JSON"
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication: {0}"
-msgstr "Проблема підключення до сервера LDAP, повернеться до локальної аутентифікації: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/bigquery.clj
-msgid "BigQuery statements can''t be parameterized!"
-msgstr "заяви BigQuery can''t параметріроваться!"
-
-#: src/metabase/driver/druid/query_processor.clj
-msgid "WARNING: Druid does not allow limitSpec in time series queries. Ignoring the LIMIT clause."
-msgstr "УВАГА: Друїд не дозволяє limitSpec в запитах часових рядів. Не звертаючи уваги на стан LIMIT."
-
-#: src/metabase/driver/snowflake.clj
-msgid "Invalid Snowflake connection details: missing DB name."
-msgstr "Недійсна Сніжинка деталь з'єднання: відсутня ім'я БД."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "We’d love your feedback."
-msgstr "Ми хотіли б ваші відгуки."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "It looks like Metabase wasn’t quite a match for you."
-msgstr "Схоже Metabase не зовсім підходить для вас."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "Would you mind taking a fast 5 question survey to help the Metabase team understand why and make things better in the future?"
-msgstr "Ви не могли б взяти швидкий огляд 5 питання, щоб допомогти команді Metabase зрозуміти, чому і зробити речі краще в майбутньому?"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "We hope you''ve been enjoying Metabase."
-msgstr "Ми сподіваємося you''ve насолоджувалися Metabase."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "Would you mind taking a fast 6 question survey to tell us how it’s going?"
-msgstr "Ви не заперечуєте б взяти швидкий огляд 6 питання, щоб сказати нам, як це відбувається?"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "{0} created a Metabase account"
-msgstr "{0} створення облікового запису Metabase"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "{0} accepted their Metabase invite"
-msgstr "{0} прийняв їх Metabase запросити"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Password Reset Request"
-msgstr "[Metabase] Скидання пароля Запит"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Notification"
-msgstr "[Метабаза] Повідомлення"
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Help make Metabase better."
-msgstr "[Metabase] Допоможіть зробити Metabase краще."
-
-#: src/metabase/email/messages.clj
-msgid "[Metabase] Tell us how things are going."
-msgstr "[Metabase] Розкажіть, як йдуть справи."
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Error: query''s source query has not been resolved. You probably need to `preprocess` the query first."
-msgstr "Помилка: джерело запит: запит \"в не було вирішене. Ви, ймовірно, потрібно `preprocess` запит першим."
-
-#: src/metabase/models/params.clj
-msgid "Don't know what to do with:"
-msgstr "Не знаю, що робити з:"
-
-#: src/metabase/models/params.clj
-msgid "Don't know how to wrap:"
-msgstr "Не знаю, як обернути:"
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Failed setting `query-caching-max-kb` to {0}."
-msgstr "Помилка установки `запиту кешування-Max-kb` до {0}."
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Values greater than {1} are not allowed."
-msgstr "Значення більше {1} не допускаються."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Database {0} does not exist."
-msgstr "База даних {0} не існує."
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Error: Database is not present in the Query Processor Store."
-msgstr "Помилка: База даних немає в Query Processor Store."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Invalid embedding-secret-key! Secret key must be a hexadecimal-encoded 256-bit key (i.e., a 64-character string)."
-msgstr "Invalid вкладення-секретний ключ! Секретний ключ повинен бути шістнадцятковим-закодовано 256-бітний ключ (тобто рядки 64 символів)."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "JWT is missing `alg`."
-msgstr "JWT відсутня `alg`."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "JWT `alg` cannot be `none`."
-msgstr "JWT `alg` не може бить` none`."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "The embedding secret key has not been set."
-msgstr "Вкладення секретний ключ не був встановлений."
-
-#: src/metabase/util/embed.clj
-msgid "Token is missing value for keypath"
-msgstr "Токен не вказане значення ключового ресурсу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/example/indepth.yaml
-msgid "In-depth example"
-msgstr "поглиблений приклад"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:17
-msgid "Key"
-msgstr "ключ"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:30
-msgid "Class"
-msgstr "клас"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:32
-msgid "Triggers"
-msgstr "тригери"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:48
-msgid "View triggers"
-msgstr "Перегляд спускові"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:85
-msgid "Scheduler Info"
-msgstr "планувальник інформація"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:20
-msgid "Priority"
-msgstr "пріоритет"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:21
-msgid "Last Fired"
-msgstr "Останній Звільнено"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:22
-msgid "Next Fire Time"
-msgstr "Далі Вогонь Час"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:23
-msgid "Start Time"
-msgstr "Час початку"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:24
-msgid "End Time"
-msgstr "час закінчення"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:25
-msgid "Final Fire Time"
-msgstr "Заключний Вогонь Час"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:26
-msgid "May Fire Again?"
-msgstr "Може Знову пожежа?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:83
-msgid "Triggers for {0}"
-msgstr "Тригери для {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
-msgid "Tasks"
-msgstr "Завдання"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
-msgid "Jobs"
-msgstr "Роботи"
-
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
-msgid "Duplicated {0}"
-msgstr "Дубльований {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:57
-msgid "Duplicate this item"
-msgstr "Дублюйте цей пункт"
-
-#: frontend/src/metabase/components/EntityItem.jsx:63
-msgid "Archive this item"
-msgstr "Архів цього пункту"
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
-msgid "Duplicate dashboard"
-msgstr "дублікат панель"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityCopyModal.jsx:16
-msgid "Duplicate \"{0}\""
-msgstr "Дублікат \"{0}\""
-
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityCopyModal.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityCopyModal.jsx:26
-msgid "Duplicate"
-msgstr "дублювати"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:115
-msgid "Tomorrow"
-msgstr "завтра"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:129
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:143
-msgid "This {0}"
-msgstr "Це {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:132
-msgid "Next {0}"
-msgstr "Далі {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
-msgid "Previous {0}"
-msgstr "Попередня {0}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:139
-msgid "Previous {0} {1}"
-msgstr "Попередня {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:141
-msgid "Next {0} {1}"
-msgstr "Далі {0} {1}"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:171
-msgid "Now"
-msgstr "в даний час"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:174
-msgid "{0} {1} ago"
-msgstr "{0} {1} назад"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:175
-msgid "{0} {1} from now"
-msgstr "{0} {1} тепер"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:190
-msgid "Default period"
-msgid_plural "Default periods"
-msgstr[0] "період за замовчуванням"
-msgstr[1] "Периоды по умолчанию"
-msgstr[2] "Периоды по умолчанию"
-msgstr[3] "Периоды по умолчанию"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:206
-msgid "Minute of hour"
-msgid_plural "Minutes of hour"
-msgstr[0] "хвилина годину"
-msgstr[1] "хвилина годину"
-msgstr[2] "хвилина годину"
-msgstr[3] "хвилина годину"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:208
-msgid "Hour of day"
-msgid_plural "Hours of day"
-msgstr[0] "час дня"
-msgstr[1] "час дня"
-msgstr[2] "час дня"
-msgstr[3] "час дня"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:210
-msgid "Day of week"
-msgid_plural "Days of week"
-msgstr[0] "день тижня"
-msgstr[1] "день тижня"
-msgstr[2] "день тижня"
-msgstr[3] "день тижня"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:212
-msgid "Day of month"
-msgid_plural "Days of month"
-msgstr[0] "день місяця"
-msgstr[1] "день місяця"
-msgstr[2] "день місяця"
-msgstr[3] "день місяця"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:214
-msgid "Day of year"
-msgid_plural "Days of year"
-msgstr[0] "день року"
-msgstr[1] "день року"
-msgstr[2] "день року"
-msgstr[3] "день року"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:216
-msgid "Week of year"
-msgid_plural "Weeks of year"
-msgstr[0] "тиждень року"
-msgstr[1] "тиждень року"
-msgstr[2] "тиждень року"
-msgstr[3] "тиждень року"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:218
-msgid "Month of year"
-msgid_plural "Months of year"
-msgstr[0] "місяць року"
-msgstr[1] "місяць року"
-msgstr[2] "місяць року"
-msgstr[3] "місяць року"
-
-#: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:220
-msgid "Quarter of year"
-msgid_plural "Quarters of year"
-msgstr[0] "чверть року"
-msgstr[1] "чверть року"
-msgstr[2] "чверть року"
-msgstr[3] "чверть року"
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:257
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/ParameterFieldWidget.jsx:58
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:82
-msgid "{0} selection"
-msgid_plural "{0} selections"
-msgstr[0] "{0} вибору"
-msgstr[1] "{0} вибору"
-msgstr[2] "{0} вибору"
-msgstr[3] "{0} вибору"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateQuarterYearWidget.jsx:11
-msgid "[Q]Q"
-msgstr "[Q] Q"
-
-#: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:28
-msgid "This"
-msgstr "це"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
-msgid "Invalid"
-msgstr "недійсний"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SpecificDatePicker.jsx:137
-msgid "Add a time"
-msgstr "Додати час"
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
-msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
-msgstr "Ніщо не порівняти для попередньої {0}."
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
-msgid "by {0}"
-msgstr "{0}"
-
-#: src/metabase/api/database.clj
-msgid "value must be a valid database engine."
-msgstr "Значення має бути дійсним двигуном бази даних."
-
-#: src/metabase/api/geojson.clj
-msgid "Connection refused by host for URL `{0}`"
-msgstr "З'єднання відхилено хоста для URL `{0}`"
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Warning: Postgres connection string with `ssl=true` detected."
-msgstr "Увага: Postgres рядок з'єднання з `Ssl = true` виявлений."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "You may need to add `?sslmode=require` to your application DB connection string."
-msgstr "Ви можете додати `? Sslmode = require` в прикладної рядок з'єднання DB."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "If Metabase fails to launch, please add it and try again."
-msgstr "Якщо Metabase не запускається, будь ласка, додайте його і спробуйте ще раз."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "See https://github.com/metabase/metabase/issues/8908 for more details."
-msgstr "Див https://github.com/metabase/metabase/issues/8908 для більш докладної інформації."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recomended for production deployments."
-msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Використання Metabase з базою даних програми H2 не рекомендується для розгортання виробництва."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "For production deployments, we highly recommend using Postgres, MySQL, or MariaDB instead."
-msgstr "Для розгортання виробництва, ми настійно рекомендуємо використовувати Postgres, MySQL, або MariaDB замість цього."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "If you decide to continue to use H2, please be sure to back up the database file regularly."
-msgstr "Якщо ви вирішите продовжувати використовувати H2, будь ласка, переконайтеся, що регулярно створювати резервні копії файлу бази даних."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "See https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#migrating-from-using-the-h2-database-to-mysql-or-postgres for more information."
-msgstr "Див https://metabase.com/docs/latest/operations-guide/start.html#migrating-from-using-the-h2-database-to-mysql-or-postgres для отримання додаткової інформації."
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Unable to connect to Metabase {0} DB."
-msgstr "Неможливо підключитися до Metabase {0} БД."
-
-#: src/metabase/db/migrations.clj
-msgid "Error adding legacy SQL directive to BigQuery saved Question"
-msgstr "Помилка додавання директиви спадок SQL в BigQuery збережений питання"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
-msgstr "Чи не вдалося повідомити {0} База даних {1} оновлена"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Loading driver {0} {1}"
-msgstr "Завантаження драйвера {0} {1}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Load driver {0}"
-msgstr "Водій навантаження {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Driver not registered after loading: {0}"
-msgstr "Водій не зареєстрований після завантаження: {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
-msgstr "Помилка: спроби змінити властивість {0} `?: Абстрактние` від {1} до {2}."
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered abstract driver {0}"
-msgstr "Зареєстрований абстрактний драйвер {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Registered driver {0}"
-msgstr "Зареєстрований драйвер {0}"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "(parents: {0})"
-msgstr "(Батьки: {0})"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Initializing driver {0}..."
-msgstr "Ініціалізація драйвера {0} ..."
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Reason:"
-msgstr "Причина:"
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Invalid driver feature: {0}"
-msgstr "Невірна функція драйвера: {0}"
-
-#: src/metabase/driver/sql/query_processor.clj
-msgid "Invalid HoneySQL form:"
-msgstr "Неприпустима форма HoneySQL:"
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
-msgid "Closing connection pool for database {0} ..."
-msgstr "Закриття пулу з'єднань для бази даних {0} ..."
-
-#: src/metabase/driver/util.clj
-msgid "Error loading namespace"
-msgstr "Помилка при завантаженні імен"
-
-#: src/metabase/events.clj
-msgid "Starting events listener:"
-msgstr "Запуск подій слухача:"
-
-#: src/metabase/events.clj
-msgid "Unexpected error listening on events"
-msgstr "Несподівана помилка прослуховування подій"
-
-#: src/metabase/events/sync_database.clj
-msgid "Error syncing Database {0}"
-msgstr "синхронізація Помилка бази даних {0}"
-
-#: src/metabase/events/sync_database.clj
-msgid "Failed to process sync-database event."
-msgstr "Чи не вдалося обробити подія синхронізації бази даних."
-
-#: src/metabase/mbql/util.clj
-msgid "Bad nested-query-level: query does not have a source query"
-msgstr "Bad вкладеного-запит рівень: запит не має запит джерела"
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "I don''t know how to `{0}`."
-msgstr "Я don''t знаю, як `{0} '."
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Here''s what I can do: "
-msgstr "Ось що я можу зробити:"
-
-#: src/metabase/metabot/slack.clj
-msgid "Error in Metabot command"
-msgstr "Помилка в команді Metabot"
-
-#: src/metabase/metabot/websocket.clj
-msgid "Websocket associated with this Slack event is different from the websocket we're currently using."
-msgstr "WebSocket, пов'язаний з цією подією Слак відрізняється від WebSocket, ми в даний час використовується."
-
-#: src/metabase/models/field_values.clj
-msgid "FieldValues for Field {0} remain unchanged. Skipping..."
-msgstr "FieldValues ​​для поля {0} залишається незмінним. Пропустивши ..."
-
-#: src/metabase/models/interface.clj
-msgid "Unable to normalize:"
-msgstr "Неможливо нормалізувати:"
-
-#: src/metabase/models/params.clj
-msgid "Could not find matching Field ID for target:"
-msgstr "Не вдалося знайти відповідні поля ідентифікатор мети:"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Metabase does not have permissions to write to plugins directory {0}"
-msgstr "Metabase не має дозволу на запис в каталог плагінів {0}"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Metabase cannot use the plugins directory {0}"
-msgstr "Metabase не може використовувати каталог плагінів {0}"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Please make sure the directory exists and that Metabase has permission to write to it."
-msgstr "Переконайтеся, що каталог існує і що Metabase має дозвіл на запис в нього."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "You can change the directory Metabase uses for modules by setting the environment variable MB_PLUGINS_DIR."
-msgstr "Ви можете змінити каталог Metabase використовує для модулів, встановивши змінну оточення MB_PLUGINS_DIR."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Falling back to a temporary directory for now."
-msgstr "Падіння назад в тимчасову директорію на даний момент."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Metabase cannot write to temporary directory. Please set MB_PLUGINS_DIR to a writable directory and restart Metabase."
-msgstr "Metabase не може писати на тимчасовий каталог. Будь ласка, встановіть MB_PLUGINS_DIR на записуваний директорію і перезапустити Metabase."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 1.0+. You can delete it from the plugins directory."
-msgstr "НЕ іскровий deps.jar більше не потрібен метабази 1.0+. Ви можете видалити його з каталогу плагінів."
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Failied to initialize plugin {0}"
-msgstr "Failied для ініціалізації модуля {0}"
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "Loading plugins in {0}..."
-msgstr "Завантаження плагінів в {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
-msgstr "Використання базового завантажувача Clojure в якості загального контексту завантажувача класів: {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Setting current thread context classloader to shared classloader {0}..."
-msgstr "Налаштування поточного контексту потоку завантажувач класів для загального завантажувача класів {0} ..."
-
-#. it's important that we deref the promise again here instead of using the one we just created because it is
-#. possible thru a race condition that somebody else delivered the promise before we did; in that case,
-#. Clojure ignores subsequent calls to `deliver`. Dereffing the promise guarantees that we'll get the actual
-#. value of it rather than one that ends up getting discarded
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Setting current thread context classloader to NEWLY CREATED classloader {0}..."
-msgstr "Налаштування поточного контексту нитки завантажувача класів по відношенню до нових загрузчиком класів {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Added URL {0} to classpath"
-msgstr "Доданий URL {0} шлях до класів"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Plugin {0} declares a dependency that Metabase does not understand: {1}"
-msgstr "Плагін {0} оголошує залежність, Metabase не розуміє: {1}"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Refer to the plugin manifest reference for a complete list of valid plugin dependencies:"
-msgstr "Зверніться до плагіном маніфесту посилання на повний список допустимих залежностей плагіна:"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Metabase cannot initialize plugin {0} due to required dependencies."
-msgstr "Метабази не може звернутися до плагін {0} через необхідних залежностей."
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Class not found: {0}"
-msgstr "Клас не найден: {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Plugin ''{0}'' depends on plugin ''{1}''"
-msgstr "Плагін '' {0} '' залежить від плагіна '' {1} ''"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "{0} dependency {1} satisfied? {2}"
-msgstr "{0} залежність {1} задоволені? {2}"
-
-#: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
-msgstr "Модулі з незадоволеним DEPS: {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Extract file {0} -> {1}"
-msgstr "Файл Extract {0} -> {1}"
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Resource does not exist."
-msgstr "Ресурс не існує."
-
-#: src/metabase/plugins/init_steps.clj
-msgid "Loading plugin namespace {0}..."
-msgstr "Завантаження плагін імен {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins/initialize.clj
-msgid "Dependencies satisfied; these plugins will now be loaded: {0}"
-msgstr "Залежності задоволені; ці модулі тепер будуть завантажені: {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/jdbc_proxy.clj
-msgid "Registering JDBC proxy driver for {0}..."
-msgstr "Реєстрація драйвера JDBC проксі для {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins/jdbc_proxy.clj
-msgid "Deregistering original JDBC driver {0}..."
-msgstr "Скасування реєстрації оригінальний драйвер JDBC {0} ..."
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Default connection property {0} does not exist."
-msgstr "За замовчуванням підключення властивості {0} не існує."
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Invalid connection property {0}: not a string or map."
-msgstr "Неправильне підключення властивість {0}: чи не рядок або карти."
-
-#. ok, do the init steps listed in the plugin mainfest
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Load lazy loading driver {0}"
-msgstr "Навантаження ледачою водій завантаження {0}"
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Cannot initialize plugin: missing required property `driver-name`"
-msgstr "Неможливо ініціалізувати плагін: відсутня обов'язкова властивість `водія name`"
-
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Warning: plugin manifest for {0} does not include connection properties"
-msgstr "Увага: плагін маніфесту для {0} не включає в себе властивість з'єднання"
-
-#. finally, register the Metabase driver
-#: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-msgid "Registering lazy loading driver {0}..."
-msgstr "Реєстрація ледачого водія завантаження {0} ..."
-
-#: src/metabase/pulse.clj
-msgid "Error running query for Card {0}"
-msgstr "Помилка при виконанні запиту для карти {0}"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last week"
-msgstr "Минулого тижня"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This week"
-msgstr "Цього тижня"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last month"
-msgstr "Останній місяця"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This month"
-msgstr "Цього місяця"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last quarter"
-msgstr "Останній квартал"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This quarter"
-msgstr "У цьому кварталі"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "Last year"
-msgstr "Минулого року"
-
-#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
-msgid "This year"
-msgstr "Цього року"
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "*driver* is unbound."
-msgstr "* Драйвер * є непов'язаним."
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields.clj
-msgid "Error syncing Fields for Table ''{0}''"
-msgstr "Помилка синхронізації полів для таблиці «» {0} «»"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields.clj
-msgid "Hash of {0} matches stored hash, skipping Fields sync"
-msgstr "Хеш {0} відповідає збереженій хеш, пропускаючи Поля синхронізації"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/common.clj
-msgid "Field"
-msgstr "поле"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-msgid "Error checking if Fields {0} need to be created or reactivated"
-msgstr "Помилка перевірки, якщо поля {0} повинні бути створені або реактивировать"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-msgid "Marking Field ''{0}'' as inactive."
-msgstr "Маркування Поле «» {0} \"\" як неактивний."
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-msgid "Error retiring {0}"
-msgstr "Помилка догляду {0}"
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Database type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
-msgstr "Тип бази даних {0} змінено з '' {1} '' до '' {2} ''."
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Base type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
-msgstr "Базовий тип {0} змінено з '' {1} '' до '' {2} ''."
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Special type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
-msgstr "Спеціальний тип {0} змінено з '' {1} '' до '' {2} ''."
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-msgid "Comment has been added for {0}."
-msgstr "Коментар був доданий для {0}."
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Stopping Quartz Scheduler {0}"
-msgstr "Зупинка Кварц Планувальник {0}"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Starting Quartz Scheduler {0}"
-msgstr "Запуск Quartz Scheduler {0}"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Error loading tasks namespace {0}"
-msgstr "Помилка при завантаженні завдання простору імен {0}"
-
-#. don't bother logging namespace for now, maybe in the future if there's tasks of the same name in multiple
-#. namespaces we can log it
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Initializing task {0}"
-msgstr "Ініціалізація завдання {0}"
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Error initializing task {0}"
-msgstr "Помилка при ініціалізації завдання {0}"
-
-#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
-msgid "Problem sending abandonment email"
-msgstr "Проблема відправки електронної пошти закидання"
-
-#: src/metabase/task/send_anonymous_stats.clj
-msgid "Sending anonymous usage stats."
-msgstr "Відправлення анонімної статистики використання."
-
-#: src/metabase/task/send_anonymous_stats.clj
-msgid "Error sending anonymous usage stats"
-msgstr "Помилка відправки анонімної статистики використання"
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Error sending Pulse {0}"
-msgstr "Помилка відправки Пульсу {0}"
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Sending scheduled pulses..."
-msgstr "Відправлення регулярних Пульсів ..."
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "SendPulses task failed"
-msgstr "Завдання з відправки Пульсів не виконано"
-
-#: src/metabase/task/sync_databases.clj
-msgid "Failed to scheduler tasks for Database {0}"
-msgstr "Помилка завдань планувальника для бази даних {0}"
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Cleaning up task history"
-msgstr "Очищення історії завдання"
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Task history cleanup successful, rows were deleted"
-msgstr "Завдання історії очищення успішно, рядки були видалені"
-
-#: src/metabase/task/task_history_cleanup.clj
-msgid "Task history cleanup successful, no rows were deleted"
-msgstr "Завдання історії очищення успішно, жодна рядок не була видалена"
-
-#: src/metabase/task/upgrade_checks.clj
-msgid "Checking for new Metabase version info."
-msgstr "Перевірка нової Metabase інформації про версії."
-
-#: src/metabase/task/upgrade_checks.clj
-msgid "Error fetching version info"
-msgstr "Помилка при отриманні інформації про версії"
-
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Maximum memory available to JVM: {0}"
-msgstr "Максимальний обсяг пам'яті, доступний для віртуальної машини Java: {0}"
-
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Not something with an ID: {0}"
-msgstr "Не те, що з ID: {0}"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by month of the year"
-msgstr "[[CreateDate]] по місяцях року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "Here's a quick look at your [[this]]"
-msgstr "Ось швидкий погляд на ваш [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by hour of the day"
-msgstr "[[CreateTimestamp]] по годинах дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Where you've acquired your users"
-msgstr "Де ви придбали користувач"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How it's distributed across time and other categories."
-msgstr "Як це розподілено за часом і іншим категоріям."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per source"
-msgstr "Ось ближчий погляд на ваш [[це]] на джерело"
-
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "Here's a quick look at the [[this]]"
-msgstr "Ось швидкий погляд на [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the month"
-msgstr "[[CreateTimestamp]] по днях місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-msgid "Here's an overview of the people in your [[this]]"
-msgstr "Ось короткий огляд людей в ваших [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by quarter of the year"
-msgstr "[[CreateTimestamp]] на чверть року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-msgid "How they compare across location"
-msgstr "Як вони співвідносяться через місце"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] by products"
-msgstr "Ось ближчий погляд на ваш [[це]] по продукції"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by month of the year"
-msgstr "[[CreateTimestamp]] по місяцях року"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "An overview of your [[this]] and how it's distributed across time, place, and categories."
-msgstr "Огляд ваших [[це]] і як це розподілено за часом, місцем, і категорії."
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]]"
-msgstr "Ось ближчий погляд на ваш [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the week"
-msgstr "[[CreateTimestamp]] по днях тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-msgid "Here's an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
-msgstr "Ось короткий огляд вашого [[це]] дані з Google Analytics"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/State.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
-#: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-msgid "Here's an overview of your [[this]]"
-msgstr "Ось короткий огляд вашого [[це]]"
-
-#: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] field"
-msgstr "Ось ближчий погляд на ваш [[це]] поле"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per country"
-msgstr "Ось ближчий погляд на ваш [[це]] в країні"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable/Correlations.yaml
-msgid "If you're into correlations, this is the x-ray for you."
-msgstr "Якщо ви корелюєте, цей x-ray для вас."
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by day of the week"
-msgstr "[[CreateDate]] по днях тижня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so here's a look at them"
-msgstr "Схоже, ваш [[це]] має угод, так ось подивіться на них"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] per state"
-msgstr "Ось ближчий погляд на вашому [[це]] в стані"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by day of the month"
-msgstr "[[CreateDate]] по днях місяця"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateTime]] by hour of the day"
-msgstr "[[CreateTime]] по годинах дня"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-msgid "Here's a closer look at your [[this]] over time"
-msgstr "Ось ближчий погляд на ваш [[це]] протягом довгого часу"
-
-#: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
-msgstr "[[CreateDate]] на чверть року"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
-msgid "Edit user"
-msgstr "Редагувати користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/NewUserModal.jsx:13
-msgid "New user"
-msgstr "Створити користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
-msgid "Reset password"
-msgstr "Скинути гасло"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
-msgid "Deactivate user"
-msgstr "Деактивувати користувача"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserActivationModal.jsx:47
-msgid "Reactivate {0}?"
-msgstr "Активувати {0} повторно?"
-
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserSuccessModal.jsx:63
-msgid "We couldn’t send them an email invitation, so make sure to tell them to log in using {0} and this password we’ve generated for them:"
-msgstr "Ми не могли надіслати їм запрошення електронною поштою, тому не забудьте повідомити їх про використання {0} для входу і цього гасла, яке ми створили для них:"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:24
-msgid "collection"
-msgstr "колекція"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:25
-msgid "collections"
-msgstr "колекції"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:32
-msgid "dashboard"
-msgstr "приладова дошка"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:33
-msgid "dashboards"
-msgstr "приладові дошки"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:37
-msgid "First name is required"
-msgstr "Ім'я - обов'язкове"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:38
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:46
-msgid "Must be 100 characters or less"
-msgstr "Не більше 100 символів"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:45
-msgid "Last name is required"
-msgstr "Прізвище - обов'язкове"
-
-#: frontend/src/metabase/entities/users.js:52
-msgid "Email is required"
-msgstr "Електронна пошта - обов'язкова"
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:93
-msgid "Items you archive will appear here."
-msgstr "Заархівовані елементи з'являться тут"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:16
-msgid "No description"
-msgstr "Немає опису"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:178
-msgid "Sum of all values"
-msgstr "Підсумок"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/FieldPane.jsx:186
-msgid "See all distinct values"
-msgstr "Переглянути усі унікальні значення"
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:12
-msgid "Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database to get started"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is VALID. Thanks!"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is INVALID. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is  ISSING. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/email.clj
-msgid "{0} was autocorrected to {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/metric.clj
-msgid "DELETE /api/metric/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/metric/:id."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/segment.clj
-msgid "DELETE /api/segment/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/segment/:id."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/user.clj
-msgid "Value of is_superuser must correspond to presence of Admin group ID in group_ids."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Unexpected error writing keepalive characters"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Unexpected output in async API response"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "starting streaming response"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Output chan closed, canceling keepalive request."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Async response finished, closing channels."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "No response after waiting {0}. Canceling request."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/api_response.clj
-msgid "Input channel unexpectedly closed."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "f finished, permit will be returned"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "request canceled, permit will be returned"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Unexpected error attempting to run function after obtaining permit"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Not running pending function call: output channel already closed."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-msgid "Current thread already has a permit for {0}, will not wait to acquire another"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Output channel closed, will skip running {0}."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Running {0} on separate thread..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Caught error running {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Request canceled, canceling future"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
-msgid "Closing old connection pool for database {0} ..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Here''s your {0} most recent cards:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Could you be a little more specific, or use the ID? I found these cards with names that matched:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/metabot/command.clj
-msgid "Card {0} not found."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/exceptions.clj
-msgid "Exception in API call"
-msgstr "Помилка виклику API"
-
-#: src/metabase/middleware/exceptions.clj
-msgid "Request canceled before finishing."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/json.clj
-msgid "Metabase only supports JSON requests."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/json.clj
-msgid "Make sure you set a 'Content-Type: application/json' header."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/misc.clj
-msgid "Setting Metabase site URL to {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Error scheduling tasks for DB"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Error unscheduling tasks for DB."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "{0} Database ''{1}'' sync/analyze schedules have changed!"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Sync metadata was: ''{0}'' is now: ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Cache FieldValues was: ''{0}'', is now: ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/metric.clj
-msgid "You cannot update the creator_id of a Metric."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "MetaBot can only have Collection permissions."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Failed to grant permissions"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "Changing permissions"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "FROM:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/permissions.clj
-msgid "TO:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/segment.clj
-msgid "You cannot update the creator_id of a Segment."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Attempted to set Setting {0} to obfuscated value. Ignoring change."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/setting.clj
-msgid "Using value of env var {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "Adding User {0} to All Users permissions group..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/user.clj
-msgid "Adding User {0} to Admin permissions group..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Query failure"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Maximum number of simultaneous queries to allow per connected Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/util.clj
-msgid "Timed out after {0} milliseconds."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:27
-msgid "Misfire Instruction"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:31
-msgid "Archive this?"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
-msgid "Learn about our data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
-msgid "Use DNS SRV when connecting"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:269
-msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to \n"
-"an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means,\n"
-"leave this disabled."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
-msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
-msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
-msgid "Learn about this database"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/ArchiveDashboardModal.jsx:17
-msgid "Archive this dashboard?"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
-msgid "All results"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
-msgid "Our Analytics"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
-msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
-msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
-msgid "Filter"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/UnderlyingRecordsDrill.jsx:34
-msgid "record"
-msgid_plural "records"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
-msgid "Browse Data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
-msgid "Write SQL"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
-msgid "Simple question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
-msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
-msgid "Custom question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
-msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:23
-msgid "Basic Metrics"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
-msgid "Custom…"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DimensionList.jsx:147
-msgid "Add grouping"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitPopover.jsx:14
-msgid "Pick a limit"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/LimitPopover.jsx:38
-msgid "Show maximum"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
-msgid "Get Preview"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/VisualizationResult.jsx:82
-msgid "Back to previous results"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DetailPane.jsx:21
-msgid "Sample values"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/MainPane.jsx:10
-msgid "Browse the contents of your databases, tables, and columns. Pick a database to get started."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/Notebook.jsx:40
-msgid "Visualize"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:34
-msgid "Join data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:41
-msgid "Custom column"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
-msgid "Summarize"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:61
-msgid "Aggregate"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:68
-msgid "Breakout"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/AggregateStep.jsx:18
-msgid "Pick the metric you want to see"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
-msgid "Pick a column to group by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
-msgid "Pick your starting data"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:43
-msgid "Select None"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/FieldsPicker.jsx:43
-msgid "Select All"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
-msgid "Pick a table..."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/LimitStep.jsx:23
-msgid "Enter a limit"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:159
-msgid "Brackets around a {0} create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:176
-msgid "When using a Field Filter, the column name should not be included in the SQL. Instead, the variable should be mapped to a field in the side panel."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:16
-msgid "View the native query"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:17
-msgid "Native query for this question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:18
-msgid "Convert this question to a native query"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:22
-msgid "SQL for this question"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/NativeQueryButton.jsx:23
-msgid "Convert this question to SQL"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionAlertWidget.jsx:53
-msgid "Get alerts"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:31
-msgid "{0} breakout"
-msgid_plural "{0} breakouts"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
-msgid "Hide filters"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
-msgid "Show filters"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
-msgid "Started from"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:21
-msgid "{0} row"
-msgid_plural "{0} rows"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:29
-msgid "Show all rows"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:30
-msgid "Show {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:35
-msgid "Showing first {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionRowCount.jsx:36
-msgid "Showing {0}"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:34
-msgid "Summarized"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
-msgid "Hide editor"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
-msgid "Show editor"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/AggregationSidebar.jsx:14
-msgid "Pick the metric you'd like to see"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
-msgid "{0} options"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:44
-msgid "Choose a visualization"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:38
-msgid "Filter by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:57
-msgid "Summarize by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:83
-msgid "Group by"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/SummarizeSidebar.jsx:167
-msgid "Add a metric"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:57
-msgid "Profile"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
-msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ComboChart.jsx:16
-msgid "Combo"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/RowChart.jsx:13
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:22
-msgid "Trend"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:129
-msgid "Boolean"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:59
-msgid "Unknown Segment"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Filter.js:68
-msgid "Unknown Filter"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
-msgid "Left outer join"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
-msgid "Right outer join"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
-msgid "Inner join"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
-msgid "Full outer join"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/card.clj
-msgid "Card results metadata passed in to API is MISSING. Running query to fetch correct metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/session.clj
-msgid "Problem connecting to LDAP server, will fall back to local authentication"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/setup.clj
-msgid "Cannot create Database: cannot find driver {0}."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/api/tiles.clj
-msgid "Query failed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Warning: {0} returned `nil`"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Unexpected error writing result to output channel: already closed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Unexpected error writing exception to output channel: already closed"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/async/util.clj
-msgid "Request canceled, canceling future."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
-msgid "Metabase can only transfer data from H2 to Postgres or MySQL/MariaDB."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "WARNING: Using Metabase with an H2 application database is not recommended for production deployments."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/db.clj
-msgid "Application database setup"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Could not find {0} driver."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver.clj
-msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/mysql.clj
-msgid "You may need to add 'trustServerCertificate=true' to the additional connection options to connect with SSL."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql/util.clj
-msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifer."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
-msgid "Client closed connection, canceling query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/integrations/ldap.clj
-msgid "{0} is not a valid DN."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/log.clj
-msgid "Error logging API request"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/middleware/misc.clj
-msgid "Failed to set site-url"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/database.clj
-msgid "Error destroying thread pool for DB."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
-msgstr ""
-
-#. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
-#. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Chaning Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/models/task_history.clj src/metabase/sync/util.clj
-msgid "Error saving task history"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins.clj
-msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete it from the plugins directory."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/classloader.clj
-msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-msgid "Failed to copy file"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "Invalid site URL: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/public_settings.clj
-msgid "site-url is invalid; returning nil for now. Will be reset on next request."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "More results have been included as a file attachment"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "This question has been included as a file attachment"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "We were unable to display this Pulse."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "Please view this card in Metabase."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/pulse/render/body.clj
-msgid "An error occurred while displaying this card."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Can only determine expected columns for MBQL queries."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "No columns returned."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Warining: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Cannot resolve {0}: Field does not exist, or its Table belongs to a different Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Cannot resolve :field-literal inside :fk-> unless inside join with explicit :alias."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Cannot find Table ID for {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "No matching info found."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Could not resolve {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "Invalid fk-> clause: nowhere to add corresponding join."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-msgid "{0} driver does not support foreign keys."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
-msgid "Cannot infer `:source-metadata` for source query with native source query without source metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Query processor error: number of columns returned by driver does not match results."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Expected {0} columns, but first row of resuls has {1} columns."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "No expression named {0} found. Found: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Distinct values of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Average of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Sum of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "SD of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Min of {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Max of {0}"
-msgstr ""
-
-#. until we have a way to generate good names for filters we'll just have to say 'matching condition' for now
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Sum of {0} matching condition"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Share of rows matching condition"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-msgid "Count of rows matching condition"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Request already canceled, will not run synchronous QP code."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Unexpectedly got `nil` Query Processor response."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Got InterruptedException. Canceling query."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Unhandled exception, exepected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Query timed out after %s"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Creating new query thread pool for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Destroying query thread pool for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-msgid "Request canceled, canceling pending query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Cannot update binned field: query is missing source-metadata"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-msgid "Cannot update binned field: could not find matching source metadata for Field ''{0}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/cache.clj
-msgid "Using query processor cache backend: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/expand_macros.clj
-msgid "Invalid metric: {0} reason: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Unknown error"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Unexpected nil response from query processor."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/process_userland_query.clj
-msgid "Query canceled"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
-msgid "Unable to resolve driver for query: missing or invalid `:database` ID."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_driver.clj
-msgid "Unable to resolve driver for query: Database {0} does not exist."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
-msgid "Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
-msgid "Bad :joined-field clause: join with alias ''{0}'' does not exist. Found: {1}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
-msgid "Invalid :source-table ''{0}'': should be resolved to a Table ID by now."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Cannot store Tables or Fields before Database is stored."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Attempting to fetch second Database. Queries can only reference one Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Failed to fetch Table {0}: Table does not exist, or belongs to a different Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/store.clj
-msgid "Failed to fetch Field {0}: Field does not exist, or belongs to a different Database."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/routes/index.clj
-msgid "Failed to load template ''{0}''. Did you remember to build the Metabase frontend?"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sample_data.clj
-msgid "Sample dataset DB file ''{0}'' cannot be found."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sample_data.clj
-msgid "Loading sample dataset..."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sample_data.clj
-msgid "Failed to load sample dataset"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
-msgid "Found new tables:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
-msgid "Marking tables as inactive:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/sync/sync_metadata/tables.clj
-msgid "Updating description for tables:"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Rescheduling job {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task.clj
-msgid "Error rescheduling job"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Starting Pulse Execution: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/send_pulses.clj
-msgid "Finished Pulse Execution: {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/task/sync_databases.clj
-msgid "Failed to schedule tasks for Database {0}"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/util/schema.clj
-msgid "All elements must be distinct."
-msgstr ""
-
-#: 
-msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
-msgid "Pick the columns you want to include"
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
-msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
-msgstr ""
-
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:97
-msgid "Change join type"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/driver/sql/util.clj
-msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifier."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/integrations/common.clj
-msgid "Error adding User {0} to Group {1}"
-msgstr ""
-
-#. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
-#. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
-#: src/metabase/models/humanization.clj
-msgid "Changing Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor.clj
-msgid "Infinite loop detected: recursively preprocessed query {0} times."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_clauses.clj
-msgid "Warning: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless you also include `source-metadata`."
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj
-msgid "Error determining expected columns for query"
-msgstr ""
-
-#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
-msgstr ""
-
diff --git a/locales/vi.po b/locales/vi.po
index 43fbdb00626a0fa2ead8bf9d784ff66e48f46d4c..f9152cb7db66d048ea214370c1d8df7298993c74 100644
--- a/locales/vi.po
+++ b/locales/vi.po
@@ -29,19 +29,18 @@ msgid "Select a database type"
 msgstr "Chọn kiểu cơ sở dữ liệu"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "LÆ°u"
 
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "Không bao giờ, tôi sẽ làm thủ công nếu cần thiết"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "Đang lưu..."
 
@@ -139,16 +138,16 @@ msgstr "trong hộp thoại này:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -156,20 +155,20 @@ msgstr "trong hộp thoại này:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "Huá»·"
@@ -181,33 +180,33 @@ msgstr "Huá»·"
 msgid "Delete"
 msgstr "Xoá"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "Các cơ sở dữ liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "Thêm cơ sở dữ liệu"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "Kết nối"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Lên lịch"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -217,18 +216,18 @@ msgstr "Lên lịch"
 msgid "Save changes"
 msgstr "Lưu thay đổi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "Các thao tác"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "Đồng bộ cấu trúc cơ sở dữ liệu ngay bây giờ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -236,41 +235,41 @@ msgstr "Đồng bộ cấu trúc cơ sở dữ liệu ngay bây giờ"
 msgid "Starting…"
 msgstr "Đang bắt đầu..."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "Đồng bộ thất bại"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "Đã kích hoạt đồng bộ!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "Quét lại các trường giá trị ngay bây giờ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "Bắt đầu quét thất bại"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "Đã kích hoạt quét"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "Khu vực nguy hiểm"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "Huỷ những trường giá trị đã lưu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "Xoá cơ sở dữ liệu này"
 
@@ -279,18 +278,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "Thêm cơ sở dữ liệu"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
@@ -310,23 +308,24 @@ msgstr "Đang tải..."
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "Khôi phục lại dữ liệu mẫu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "Không thể kết nối tới cơ sở dữ liệu. Xin hãy kiểm tra chi tiết kết nối"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "Tạo thành công!"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "Lưu thành công!"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "Sá»­a"
 
@@ -366,9 +365,9 @@ msgstr "Thất bại"
 msgid "Success"
 msgstr "Thành công"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "Xem trÆ°á»›c"
@@ -388,7 +387,7 @@ msgstr "Không có kiểu đặc biệt"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "Khác"
@@ -417,7 +416,7 @@ msgstr "Cá»™t"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "Hiển thị"
 
@@ -496,35 +495,34 @@ msgstr "Tìm bảng"
 msgid "Schemas"
 msgstr "Các schema"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "Số liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "Thêm một số liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "Định nghĩa"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "Tạo số liệu để thêm chúng vào danh sách thả xuống Chế độ xem trong trình tạo truy vấn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -532,11 +530,11 @@ msgstr "Tạo số liệu để thêm chúng vào danh sách thả xuống Chế
 msgid "Segments"
 msgstr "Phân khúc"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "Thêm một phân khúc"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "Tạo các phân đoạn để thêm chúng vào danh sách thả xuống Bộ lọc trong trình tạo truy vấn "
 
@@ -582,23 +580,23 @@ msgstr " Lịch sử"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "Lịch sử thay đổi cho"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - Cài đặt trường"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "Trường này sẽ xuất hiện trên khắp Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "Lọc trên trường này"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "Khi trường này được sử dụng trong bộ lọc, mọi người nên sử dụng gì để nhập giá trị họ muốn lọc?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "Chưa có mô tả cho trường này"
 
@@ -639,11 +637,11 @@ msgstr "Trường hiện tại không phải khoá ngoài hoặc thiếu bảng
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "Trường đã chọn không phải khoá ngoài"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "Các giá trị hiển thị"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "Chọn hiển thị giá trị gốc từ cơ sở dữ liệu hoặc hiển thị trường này liên quan hoặc thông tin tùy chỉnh."
 
@@ -663,12 +661,12 @@ msgstr "Mẹo:"
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "Bạn có thể muốn cập nhật tên trường để đảm bảo nó vẫn có ý nghĩa dựa trên các lựa chọn ánh xạ lại của bạn."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "Giá trị trường lưu trữ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase có thể quét các giá trị cho trường này để bật các bộ lọc hộp kiểm trong bảng điều khiển và câu hỏi."
 
@@ -695,82 +693,82 @@ msgstr "Hủy kích hoạt!"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "Chọn bất kỳ bảng nào để xem lược đồ của nó và thêm hoặc chỉnh sửa siêu dữ liệu."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "Tên là bắt buộc"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "Mô tả là bắt buộc"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "Thông điệp sửa đổi là bắt buộc"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "Tổng hợp là cần thiết"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "Chỉnh sửa số liệu của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "Tạo số liệu của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "Thay đổi số liệu của bạn và để lại lời giải thích"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "Bạn có thể tạo số liệu đã lưu để thêm tùy chọn số liệu được đặt tên vào bảng này. Số liệu đã lưu bao gồm loại tổng hợp, trường tổng hợp và tùy chọn bất kỳ bộ lọc nào bạn thêm. Ví dụ: bạn có thể sử dụng điều này để tạo một cái gì đó giống như cách tính chính thức \\ \"Giá trung bình \" cho bảng Đơn hàng."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "Kết quả: "
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "Đặt tên số liệu của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "Đặt tên số liệu của bạn để giúp người khác tìm thấy nó"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "Một vài mô tả không quá dài"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "Mô tả số liệu của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Cho số liệu của bạn một lời mô tả để giúp người khác hiểu nó là gì"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "Đây là một nơi tốt để cụ thể hơn về các quy tắc số liệu ít rõ ràng hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "Lý do thay đổi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "Để lại một ghi chú để giải thích những thay đổi bạn đã thực hiện và tại sao chúng được yêu cầu."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Điều này sẽ hiển thị trong lịch sử sửa đổi cho số liệu này để giúp mọi người nhớ tại sao mọi thứ thay đổi"
 
@@ -786,7 +784,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa phân khúc của bạn"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "Tạo phân khúc của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "Thay đổi phân khúc của bạn và để lại một ghi chú giải thích."
 
@@ -794,37 +792,37 @@ msgstr "Thay đổi phân khúc của bạn và để lại một ghi chú giả
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "Chọn và thêm các bộ lọc để tạo phân khúc mới của bạn cho bảng {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "Đặt tên phân khúc của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "Đặt tên cho phân khúc của bạn để giúp người khác tìm thấy nó"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "Mô tả phân khúc của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "Cho phân khúc của bạn một lời mô tả để giúp người khác hiểu nó là gì"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "Đây là một nơi tốt để cụ thể hơn về các quy tắc phân khúc ít rõ ràng hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "Điều này sẽ hiển thị trong lịch sử sửa đổi cho phân khúc này để giúp mọi người nhớ tại sao mọi thứ thay đổi"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "Cài đặt"
 
@@ -838,33 +836,29 @@ msgstr "Quét lại bảng này"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "Không phải là một địa chỉ email được định dạng hợp lệ"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "Tên"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "Họ"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "Địa chỉ email"
 
@@ -900,7 +894,7 @@ msgstr "Các thành viên"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
@@ -909,8 +903,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "Một nhóm chỉ tốt như các thành viên của nó."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "Quản trị viên"
 
@@ -970,11 +964,11 @@ msgstr "Xoá nhóm"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "Xong"
 
@@ -983,9 +977,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "Tên nhóm"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "Các nhóm"
@@ -1014,10 +1008,10 @@ msgstr "Đặt lại mật khẩu"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Huỷ kích hoạt"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "Mọi người"
 
@@ -1056,7 +1050,7 @@ msgstr "Chúng tôi đã gửi một thư mời tới {0} kèm hướng dẫn đ
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "Chúng tôi đã gửi lại thư mời cho {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "Đồng ý"
 
@@ -1088,7 +1082,7 @@ msgstr "Họ sẽ có thể đăng nhập lại được, và sẽ trở về nh
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "Đặt lại mật khẩu của {0}?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "Đặt lại"
 
@@ -1127,19 +1121,19 @@ msgstr "Thêm ai đó"
 msgid "Last Login"
 msgstr "Đăng nhập cuối"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "Đăng ký qua Google"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "Đăng ký qua LDAP"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "Kích hoạt lại tài khoản này"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "Không bao giờ"
 
@@ -1180,7 +1174,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr "truy vấn gốc cho"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "Các quyền"
 
@@ -1237,115 +1231,115 @@ msgstr "MetaBot là một con bot của Metabase trên Slack. Bạn có thể ch
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "Nhóm \\ \"{0} \" có thể có quyền truy cập vào một nhóm {1} khác với nhóm này, nhóm này có thể cung cấp cho nhóm này quyền truy cập bổ sung vào một số {2}."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "Nhóm \\ \"{0} \" có mức truy cập cao hơn nhóm này, sẽ ghi đè cài đặt này. Bạn nên giới hạn hoặc thu hồi quyền truy cập của nhóm \\ \"{1} \" vào mục này."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "Giới hạn"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "Thu hồi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "truy cập mặc dù \\ \"{0} \" có quyền truy cập lớn hơn?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "Giới hạn truy cập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "Thu hồi quyền truy cập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "Thay đổi quyền truy cập tới cơ sở dữ liệu này thành giới hạn?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "Cho phép viết truy vấn thuần tuý"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "Điều này cũng sẽ thay đổi quyền truy cập dữ liệu của nhóm này thành Không giới hạn đối với cơ sở dữ liệu này."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "Cho phép"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "Thu hồi quyền truy cập tới tất cả cá bảng?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "Điều này cũng sẽ thu hồi quyền truy cập của nhóm này vào các truy vấn thô cho cơ sở dữ liệu này."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "Cấp quyền truy cập không hạn chế"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "Truy cập không hạn chế"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "Giới hạn truy cập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "Không truy cập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "Viết truy vấn thuần tuý"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "Có thể viết các truy vấn thuần tuý"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "Bộ sưu tập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "Xem bộ sưu tập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "Truy cập dữ liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "Xem bảng"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "Truy vấn SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "Xem schema"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "Dữ liệu mẫu"
 
@@ -1488,8 +1482,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Đã có Metabase {0}. Bạn đang sử dụng {1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
@@ -1512,18 +1506,20 @@ msgstr "Xoá bản đồ tuỳ chỉnh"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "Xoá"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "Chọn..."
 
@@ -1724,7 +1720,7 @@ msgstr "Cài đặt {0} không xác định"
 msgid "Setup"
 msgstr "Thiết lập"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "Tổng quan"
@@ -1851,7 +1847,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "Tên tài khoản hoặc tên miền"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "Mật khẩu"
@@ -2014,31 +2010,31 @@ msgstr "Quên mật khẩu"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "Địa chỉ email sử dụng cho tài khoản Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "Gửi email khôi phục mật khẩu"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "Hãy kiểm tra email hướng dẫn cách đặt lại mật khẩu."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "Đăng nhập vào Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "HOẶC"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "Tên tài khoản hoặc địa chỉ email"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "Đăng nhập"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "Có vẻ như tôi đã quên mật khẩu của mình"
 
@@ -2056,7 +2052,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "Vì lý do bảo mật, liên kết đặt lại mật khẩu sẽ hết hạn trong một khoảng thời gian. Nếu bạn vẫn cần đặt lại mật khẩu, bạn có thể {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "Mật khẩu mới"
 
@@ -2069,38 +2065,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "Tạo mật khẩu mới"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "Hãy chắc rằng nó bảo mật như hướng dẫn bên trên"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "Xác nhận mật khẩu mới"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "Hãy đảm bảo rằng nó khớp với giá trị bạn vừa nhập"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "Mật khẩu của bạn đã được đặt lại."
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "Đăng nhập với mật khẩu mới"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "Lưu thất bại"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2119,22 +2115,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "Bảng điều khiển, bộ sưu tập và xung trong bộ sưu tập này cũng sẽ được lưu trữ."
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "Lưu trữ"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "{0} này đã được lưu trữ"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "Xem lưu trữ"
 
@@ -2144,17 +2141,19 @@ msgstr "Bỏ lưu trữ {0} này"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "Dữ liệu của chúng ta"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "X-ray bảng này"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "Học hỏi về bảng này"
 
@@ -2249,43 +2248,43 @@ msgstr "Các ghim"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "Kéo thứ gì đó vào đây để ghim nó lên đầu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "Các bộ sưu tập"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "Kéo vào đây để bỏ ghim"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "{0} mục đã chọn"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "Di chuyển {0} mục"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "Di chuyển \"{0}\"?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "Di chuyển"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "Chỉnh sửa bộ sưu tập này"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "Lưu trữ bộ sưu tập này"
 
@@ -2302,11 +2301,11 @@ msgstr "Bộ sưu tập mới"
 msgid "Copied!"
 msgstr "Đã sao chép!"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "Sử dụng một SSH-tunnel cho các kết nối tới cơ sở dữ liệu này"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2314,7 +2313,7 @@ msgstr "Một vài cài đặt cơ sở dữ liệu chỉ có thể truy cập b
 "Lựa chọn này cung cấp một tầng bảo mật khi VPN không khả dụng.\n"
 "Bật tính năng này sẽ làm chậm hết nối hơn là kết nối trực tiếp."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "Đây là một cơ sở dữ liệu lớn, vậy nên hãy để tôi chọn khi nào thì Metabase đồng bộ và quét"
 
@@ -2323,47 +2322,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 "If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
 msgstr "Nếu bạn có cơ sở dữ liệu lớn, chúng tôi khuyên bạn nên bật tính năng này và xem xét thời điểm và tần suất quét giá trị trường xảy ra."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0} để sinh Client ID và Client Secret cho dự án của bạn."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "Nhấn vào đây"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "Chọn \"Khác\" cho kiểu ứng dụng. Đặt tên tuỳ ý bạn thích"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0} để lấy mã xác thực"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "với quyền của Google Drive"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "Để sử dụng Metabase với dữ liệu này bạn phải bật tính năng API access trên giao diện Google Developers Console."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "{0} để đi tới bảng điều khiển nếu bạn chưa làm thế."
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "Bạn muốn tham khảo cơ sở dữ liệu này như thế nào?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "Tiếp theo"
 
@@ -2382,7 +2381,7 @@ msgstr "Di chuyển cái này"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "Sửa câu hỏi này"
 
@@ -2395,7 +2394,7 @@ msgstr "Kiểu hành động"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "Xem lịch sử thay đổi"
 
@@ -2411,7 +2410,7 @@ msgstr "Hành động lưu trữ"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "Thêm vào bảng tổng quan"
 
@@ -2422,7 +2421,7 @@ msgstr "Tải xuống kết quả"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "Chia sẻ và nhúng"
 
@@ -2468,65 +2467,63 @@ msgstr "Dựa vào schema"
 msgid "A look at your"
 msgstr "Nhìn vào cái của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "Tìm kiếm trong danh sách"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "Tìm kiếm theo {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr " hoặc nhập vào một ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "Nhập vào một ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Nhập vào một số"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "Nhập vào vài dòng chữ"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "Không có {0} nào khớp."
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "Bao gồm mọi tùy chọn trong bộ lọc của bạn có thể sẽ không làm được nhiều"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "Có gì đó sai"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "Đã gặp lỗi. Bạn có  thể thử làm mới lại trang, hoặc trở về trang trước."
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "Chưa có mô tả"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "{0} má»›i"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "Được hỏi bởi {0}"
 
@@ -2547,8 +2544,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "Khôi phục về phiên bản trước đó và {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "Lịch sử thay đổi"
 
@@ -2593,7 +2590,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "Các câu hỏi"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "Xung"
 
@@ -2630,7 +2627,7 @@ msgstr "Đăng ký"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "Bạn đã đăng ký. Cảm ơn đã sử dụng Metabase!"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "Chúng ta hơi lạc lối..."
 
@@ -2639,14 +2636,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "Mật khẩu tạm thời"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "Ẩn"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "Hiện"
 
@@ -2748,7 +2745,7 @@ msgstr "Đã chọn"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "Không có gì để chọn"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "Xin lỗi, bạn không có quyền xem."
 
@@ -2756,8 +2753,8 @@ msgstr "Xin lỗi, bạn không có quyền xem."
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "Lỗi không xác định"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "Tạo"
 
@@ -2765,7 +2762,6 @@ msgstr "Tạo"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "Tạo trang tổng quan"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "Bảng"
@@ -2790,12 +2786,11 @@ msgstr "Thử chỉnh sửa lọc để tìm những gì bạn đang tìm kiếm
 msgid "View by"
 msgstr "Xem bởi"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "của"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "Đừng nói với ai, nhưng mà bạn mà người tôi yêu thích."
 
@@ -2803,19 +2798,19 @@ msgstr "Đừng nói với ai, nhưng mà bạn mà người tôi yêu thích."
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "Một khi bạn kết nối dữ liệu của mình, Tôi có thể cho bạn một vài khám phá tự động gọi là x-rays. Đây là một vài ví dụ với mẫu dữ liệu."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "Bắt đầu ở đây"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "Các phân tích của chúng ta"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "Duyệt tất cả"
 
@@ -2827,44 +2822,45 @@ msgstr "Thay thế hoặc lưu mới?"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "Thay thế câu hỏi gốc, \"{0}\""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "Lưu ra câu hỏi mới"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "Đầu tiên, hãy lưu câu hỏi của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "Lưu câu hỏi"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "Tên thẻ của bạn là gì?"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "Nó không bắt buộc, nhưng có ích đó"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "Cái này nên đi vào bộ sưu tập nào?"
@@ -2905,11 +2901,11 @@ msgstr "Lưu trữ bảng điều khiển"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "Đảm bảo thực hiện lựa chọn cho từng chuỗi hoặc bộ lọc sẽ không hoạt động trên thẻ này."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "Bảng điều khiển này trống"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "Thêm một câu hỏi để bắt đầu khiến nó hữu ích"
 
@@ -2929,50 +2925,50 @@ msgstr "Thoát toàn màn hình"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "Vào toàn màn hình"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "Đang lưu..."
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "Thêm một câu hỏi"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "Thêm một câu hỏi vào bảng điều khiển này"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "Thêm một bộ lọc"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "Thông số"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "Thêm một hộp văn bản"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "Di chuyển bảng điều khiển"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "Chỉnh sửa bảng điều khiển"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "Chỉnh sửa bố cục bảng điều khiển"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "Bạn đang chỉnh sửa bảng điều khiển"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "Chọn trường được lọc cho mỗi thẻ"
 
@@ -3023,11 +3019,11 @@ msgstr "30 phút"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 phút"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "Tự động làm mới"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "Làm mới trong"
 
@@ -3039,7 +3035,7 @@ msgstr "Bỏ câu hỏi này?"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "Bảng điều khiển của bạn đã được lưu"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "Xem nó"
@@ -3126,10 +3122,9 @@ msgstr "Đã loại bỏ một câu hỏi từ bảng điều khiển - "
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "Đã nhận dữ liệu mới nhất từ"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "Không biết"
 
@@ -3246,7 +3241,7 @@ msgstr "Xem tất cả"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "Xem gần đây"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "Bạn không xem bảng điều khiển hay câu hỏi nào gần đây"
 
@@ -3260,11 +3255,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "Bỏ lưu trữ"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "Hoạt động"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "Kết quả cho \"{0}\""
 
@@ -3326,6 +3321,9 @@ msgstr "URL ảnh đại diện"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "Chung"
 
@@ -3368,8 +3366,8 @@ msgstr "Kinh Ä‘á»™"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "Số"
 
@@ -3415,93 +3413,93 @@ msgstr "Thời gian tạo"
 msgid "Creation date"
 msgstr "Ngày tạo"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "Sản phẩm"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "Người dùng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "Nguồn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "Giá"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "Dấu thời gian tham gia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "Thời gian tham gia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "Ngày tham gia"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "Chia sẻ"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "Chủ sở hữu"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "Công ty"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "Theo dõi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "Điểm"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "Tiêu đề"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "Bình luận"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "Chi phí"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "Biên lãi gộp"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "Sinh nhật"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "Hộp tìm kiếm"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "Danh sách tất cả các giá trị"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "Hộp đầu vào trơn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "Mọi nơi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "Cài đặt mặc định. Trường này sẽ được hiển thị bình thường trong bảng và biểu đồ."
 
@@ -3509,7 +3507,7 @@ msgstr "Cài đặt mặc định. Trường này sẽ được hiển thị bì
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "Chỉ trong chế độ xem chi tiết"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "Trường này sẽ chỉ được hiển thị khi xem chi tiết của một bản ghi. Sử dụng thông tin này cho thông tin dài hoặc không hữu ích trong bảng hoặc biểu đồ."
 
@@ -3523,7 +3521,8 @@ msgstr "Cơ sở dữ liệu tích lũy sẽ không bao giờ lấy lại trư
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3538,8 +3537,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "Số tích lũy"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "Tổng"
 
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "Tổng tích lũy"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "Phân biệt"
 
@@ -3557,25 +3557,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "Độ lệch chuẩn"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "Trung bình"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "Nhỏ nhất"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "Lớn nhất"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "Lỗi lexing được phát hiệ"
 
@@ -3623,12 +3626,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "Bạn muốn tìm cái gì?"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "Dữ liệu gốc"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "Số tích lũy"
 
@@ -3672,174 +3676,174 @@ msgstr "Được lọc bởi"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "Được sắp xếp bởi"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "Đúng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "Sai"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "Chọn trường kinh độ"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "Nhập vĩ độ cao hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "Nhập kinh độ trái"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "Nhập vĩ độ thấp hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "Nhập kinh độ phải"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "Là"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "Không là"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "Trống"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "Không trống"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "Bằng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "Không bằng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "Lớn hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "Ít hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "Giữa"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "Lớn hơn hoặc bằng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "Ít hơn hoặc bằng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "Bao gồm"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "Không bao gồm"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "Bắt đầu với"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "Kết thúc với"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "TrÆ°á»›c"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "Sau"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "Bên trong"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "Chỉ cần một bảng với các hàng trong câu trả lời, không có thao tác bổ sung."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "Đếm số hàng"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "Tổng số dòng trong câu trả lời"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "Tổng của ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "Tổng tất cả giá trị của một cột"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "Trung bình của..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "Trung bình tất cả giá trị của một cột"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "Số lượng giá trị riêng biệt của ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "Số giá trị duy nhất của một cột trong số tất cả các hàng trong câu trả lời."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "Tổng cộng của"
 
@@ -3847,7 +3851,7 @@ msgstr "Tổng cộng của"
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "Tổng cộng của tất cả các giá trị của một cột. \\\\ ne.x. tổng doanh thu theo thời gian."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "Số hàng tích lũy"
 
@@ -3855,27 +3859,27 @@ msgstr "Số hàng tích lũy"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "Tổng số phụ của số lượng hàng. \\\\ ne.x. tổng số lượng bán hàng theo thời gian."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "Độ lệch chuẩn của ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "Số biểu thị số lượng giá trị của một cột khác nhau giữa tất cả các hàng trong câu trả lời."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "Nhỏ nhất của..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "Giá trị nhỏ nhất của cột"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "Lớn nhất của ..."
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "Giá trị cao nhất của cột"
 
@@ -4049,68 +4053,70 @@ msgstr "Ngành khác"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "Ngành, loại, mẫu, đánh giá,..."
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "Cài đặt tài khoản"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "Thoát người quản lý"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "Nhật kí"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "Trợ giúp"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "Về Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "Thoát ra"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "Cảm ơn vì đã sử dụng"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "Bạn đang ở phiên bản"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "đã xây dựng trên"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "là nhãn hiệu của"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "và được xây dựng cẩn thận ở San Francisco, CA"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Quản trị viên Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "Hỏi một câu hỏi"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "Bảng điều khiển mới"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "Xung má»›i"
@@ -4123,7 +4129,6 @@ msgstr "Tham khảo"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "Số liệu nào?"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "Xác định các số liệu phổ biến cho nhóm của bạn giúp đặt câu hỏi dễ dàng hơn"
@@ -4141,7 +4146,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Tập quán"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "Câu hỏi mới"
 
@@ -4149,13 +4154,13 @@ msgstr "Câu hỏi mới"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "Sử dụng trình tạo câu hỏi đơn giản để xem xu hướng, danh sách các thứ hoặc để tạo số liệu của riêng bạn."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "Truy vấn gốc"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "Với nhiều câu hỏi phức tạp hơn, bạn có thể viết SQL hoặc truy vấn gốc của bạn."
 
@@ -4256,7 +4261,7 @@ msgstr "Nhập một giá trị..."
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "Nhập một giá trị mặc định..."
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "Có lỗi xảy ra"
@@ -4503,7 +4508,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "Chúng tôi khuyên bạn nên giữ xung nhỏ và tập trung để giúp giữ cho chúng dễ tiêu hóa và hữu ích cho cả nhóm."
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "Chọn dữ liệu của bạn"
 
@@ -4519,47 +4524,47 @@ msgstr "Email"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Tin nhắn Slack"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "Đã gửi"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0} sẽ được gửi tại"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "Tin nhắn"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "Gửi email bây giờ"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "Gửi đến {0} bây giờ"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "Đang gửi"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Gửi thất bại"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "Không gửi vì xung không có kết quả"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "Đã gửi xung"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0} cần được cài đặt bởi quản trị viên"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4646,7 +4651,7 @@ msgstr "Số dòng theo thời gian"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "Thoát ra bằng {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "Tổng hợp phân đoạn này"
 
@@ -4700,15 +4705,15 @@ msgstr "Tăng dần"
 msgid "Descending"
 msgstr "Giảm dần"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "Thêm giờ"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "Trung bình"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "Khác biệt"
 
@@ -4903,6 +4908,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} Cảnh báo dựa trên mục tiêu chưa được hỗ trợ cho các biểu đồ có nhiều hơn một dòng, vì vậy cảnh báo này sẽ được gửi bất cứ khi nào biểu đồ có {1}."
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "kết quả"
 
@@ -4918,47 +4924,47 @@ msgstr "Tip"
 msgid "usually"
 msgstr "thường"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "Chọn một phân đoạn hoặc bảng"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "Chọn một cơ sở dữ liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "Lựa chọn..."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "Chọn một bảng"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "Không có bảng nào được tìm thấy trong cơ sở dữ liệu này"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "Có phải một câu hỏi đang thiếu?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "Tìm hiểu thêm về các truy vấn lồng nhau"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "Các trường"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "Không có phân đoạn nào được tìm thấy"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "Tìm một phân đoạn"
 
@@ -5008,7 +5014,7 @@ msgstr "Thêm một nhóm"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5016,9 +5022,9 @@ msgstr "Thêm một nhóm"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5041,7 +5047,7 @@ msgstr "Được nhóm bởi"
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "Câu hỏi này được viết bằng {0}"
 
@@ -5053,11 +5059,11 @@ msgstr "Ẩn biên tập"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "Ẩn truy vấn"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "Mở trình chỉnh sửa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "Hiển thị truy vấn"
 
@@ -5102,7 +5108,7 @@ msgstr "HỦY BỎ"
 msgid "Move question"
 msgstr "Di chuyển câu hỏi"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "Cái này nên ở trong bộ sưu tập nào?"
 
@@ -5156,7 +5162,7 @@ msgstr "{0} cho câu hỏi này"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "Chuyển đổi câu hỏi này thành {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "Câu hỏi này sẽ mất khoảng {0} để làm mới"
 
@@ -5189,7 +5195,7 @@ msgstr "Nếu bạn cho tôi một số dữ liệu tôi có thể cho bạn th
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "Làm thế nào để tôi sử dụng điều này?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "Nhận câu trả lời"
 
@@ -5257,7 +5263,7 @@ msgstr "nhận một thông báo"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "Quay lại lần chạy trước"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "Hình ảnh hóa"
 
@@ -5269,7 +5275,7 @@ msgstr "Không có bộ mô tả."
 msgid "Use for current question"
 msgstr "Sử dụng cho câu hỏi hiện tại"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "Câu hỏi tiềm năng hữu ích"
 
@@ -5293,7 +5299,7 @@ msgstr "Tất cả các giá trị riêng biệt của {0}"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "Số {0} được nhóm theo {1}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5327,12 +5333,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "Lọc bởi {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "Số của {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "Xem tất cả {0}"
 
@@ -5352,32 +5358,33 @@ msgstr "Xem dữ liệu thô cho {0}"
 msgid "More"
 msgstr "Nhiều hơn"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "Biểu hiện không hợp lệ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "lỗi không xác định"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "Công thức trường"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "Hãy nghĩ về điều này giống như viết một công thức trong chương trình bảng tính: bạn có thể sử dụng các số, các trường trong bảng này, các ký hiệu toán học như + và một số hàm. Vì vậy, bạn có thể gõ một cái gì đó như tổng phụ - Chi phí."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "Tìm hiểu thêm"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "Đặt tên cho nó"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "Một cái gì đó tốt đẹp và mô tả"
 
@@ -5457,7 +5464,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "Nhập số mong muốn"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "Rá»—ng"
 
@@ -5525,41 +5532,41 @@ msgstr "Để sử dụng nhiều mệnh đề tùy chọn, bạn có thể bao
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "Đọc tài liệu đầy đủ"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "Nhãn bộ lọc"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "Loại biến"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "Bản văn"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "Ngày"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "Bộ lọc trường"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "Trường để ánh xạ tới"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "Loại bộ lọc"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "Cần thiết?"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "Giá trị widget bộ lọc mặc định"
 
@@ -5571,7 +5578,7 @@ msgstr "Lưu trữ câu hỏi này?"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "Câu hỏi này sẽ bị xóa khỏi bất kỳ bảng điều khiển hoặc xung sử dụng nó."
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "Câu hỏi"
 
@@ -5583,8 +5590,8 @@ msgstr "Chọn một câu hỏi để thêm vào"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "Bạn đang chỉnh sửa trang này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "Xem {0}"
 
@@ -5592,15 +5599,15 @@ msgstr "Xem {0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "Một tập hợp con của"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "Chọn một kiểu trường"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5611,8 +5618,8 @@ msgid "by"
 msgstr "bởi"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "Kiểu trường"
 
@@ -5637,12 +5644,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "Không có gì quan trọng hết"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "Không có gì thú vị hết"
 
@@ -5651,12 +5658,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "Những điều cần biết về điều này {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "Không có gì cần biết"
 
@@ -5702,7 +5709,7 @@ msgstr "Bất cứ điều gì người dùng nên biết về điều này {0}?
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "2-3 trường nào bạn thường nhóm số liệu này theo?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "Đây là nơi hoàn hảo để bắt đầu nếu bạn mới sử dụng dữ liệu của công ty bạn hoặc nếu bạn chỉ muốn kiểm tra xem những gì diễn ra."
 
@@ -5718,11 +5725,11 @@ msgstr "Lí do cho thay đổi"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "Để lại chú thích để giải thích những thay đổi bạn vừa tạo và tại sao chúng cần thiết."
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "Tại sao cơ sở dữ liệu này thú vị"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "Những điều cần lưu ý về cơ sở dữ liệu này"
 
@@ -5732,44 +5739,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "Cơ sở dữ liệu và bảng"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "Chi tiết"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "Bảng trong {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "Tên thực trong cơ sở dữ liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "Tại sao trường này thú vị"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "Những điều cần lưu ý về trường này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "Kiểu dữ liệu"
 
@@ -5783,12 +5790,12 @@ msgstr "Các trường trong bảng này sẽ xuất hiện tại đây khi chú
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "Các trường trong {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "Tên trường"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "X quang trường này"
 
@@ -5819,11 +5826,11 @@ msgstr "Số đếm của {0}"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "Xem dữ liệu thô cho {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "Tại sao bảng này thú vị"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "Những điều cần lưu ý về bảng này"
 
@@ -5837,7 +5844,7 @@ msgstr "Các câu hỏi về bảng này sẽ xuất hiện tại đây khi chú
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "Các câu hỏi về {0}"
@@ -5852,7 +5859,7 @@ msgstr "Đã tạo {0} bởi {1}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "Các trường trong bảng này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "Các câu hỏi về bảng này"
 
@@ -5888,7 +5895,7 @@ msgstr "Xem tất cả số liệu"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "Phân đoạn và bảng"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "Các bảng"
@@ -6005,8 +6012,8 @@ msgstr "Có ai đó mà người dùng của bạn có thể liên hệ để đ
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "Người dùng nên liên hệ với ai để được giúp đỡ nếu họ bối rối về dữ liệu này?"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "Vui lòng nhập tin nhắn sửa đổi"
 
@@ -6022,15 +6029,15 @@ msgstr "Những điều cần biết về số liệu này"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "Số liệu này được tính toán thế nào"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "Chưa có gì về cách tính toán"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "Các trường khác bạn có thể nhóm dữ liệu này theo"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "Các trường bạn có thể nhóm dữ liệu này theo"
 
@@ -6055,20 +6062,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "Không có sửa đổi cho số liệu này"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "Lịch sử sửa đổi cho {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "X quang số liệu này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "Tại sao phân đoạn này thú vị"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "Những điều cần lưu ý về phân đoạn này"
 
@@ -6092,60 +6099,60 @@ msgstr "Học cách thiết lập phân khúc"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "Câu hỏi về phân khúc sẽ xuất hiện ở đây khi nó được hỏi"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "Không có sửa đổi cho phân khúc này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "Các trường trong phân khúc này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "Câu hỏi về phân khúc này"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "X-ray phân khúc này"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "Đăng nhập"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm kiếm"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Bảng điều khiển"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "Câu hỏi mới"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "Chọn loại cơ sở dữ liệu bạn sử dụng"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "Thêm dữ liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "Tôi sẽ thêm dữ liệu riêng sau"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "Đang kết nối đến {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "Bạn sẽ cần vài thông tin về cơ sở dữ liệu của mình, như tên đăng nhập và mật khẩu. Nếu bạn không có thông tin đó bây giờ, Metabase sẽ đưa ra thông tin mẫu để bạn có thể bắt đầu "
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "Tôi sẽ bổ sung dữ liệu sau"
 
@@ -6153,43 +6160,43 @@ msgstr "Tôi sẽ bổ sung dữ liệu sau"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "Điều khiển scan tự động"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "Tùy chọn dữ liệu sử dụng"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "Cảm ơn đã giúp chúng tôi cải tiến"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "Chúng tôi sẽ không thu tập sự kiện được sử dụng"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "Với mục đích cải tiến Metabase, chúng tôi muốn thu thập dữ liệu sử dụng hiện tại qua Google Analytics "
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "Đây là danh sách đầy đủ những gì chúng tôi theo dõi và tại sao"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "Cho phép Metabase thu thập sự kiện được sử dụng ẩn danh"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase {0} thu thập mọi thứ về dữ liệu hay kết quả câu hỏi của bạn"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "không bao giờ"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "Tất cả bộ sưu tập đều hoàn toàn ẩn danh"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "Có thể tắt bộ sưu tập bất cứ lúc nào trong phần cài đặt quản trị của bạn"
 
@@ -6237,24 +6244,24 @@ msgstr "Xin chào {0}, rất vui được gặp bạn"
 msgid "Create a password"
 msgstr "Thiết lập mật khẩu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "Shhh..."
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Xác nhận mật khẩu"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "Shhh... thêm một lần nữa để chúng tôi chắc rằng nó đúng"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "Tên công ty hoặc nhóm"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "Ban tuyệt vời"
 
@@ -6431,11 +6438,11 @@ msgstr "Đăng nhập bằng địa chỉ Google Email"
 msgid "User Details"
 msgstr "Thông tin người sử dụng"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "Đặt lại về mặc định"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "Bản đồ không rõ"
 
@@ -6443,7 +6450,7 @@ msgstr "Bản đồ không rõ"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "Bản đồ lưới yêu cầu kinh độ / vĩ độ."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "Thêm"
 
@@ -6480,31 +6487,31 @@ msgstr "Không đặt"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "Hàng {0} - {1} trong số {2}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "Dữ liệu bị cắt ngắn thành {0} hàng"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "Không thể tìm thấy trực quan"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "Không thể hiển thị biểu đồ này với dữ liệu này"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "Không có kết quả"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "Đang chờ..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "Điều này thường mất trung bình {0}."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "(Đây là một chút dài cho một bảng điều khiển)"
 
@@ -6520,11 +6527,11 @@ msgstr "Chọn một trường"
 msgid "error"
 msgstr "lá»—i"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "Nhấp và kéo để thay đổi thứ tự của họ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "Thêm các trường từ danh sách dưới đây"
 
@@ -6663,19 +6670,19 @@ msgstr "Thêm luật"
 msgid "Update rule"
 msgstr "Cập nhập luật"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "Trá»±c quan rá»—ng"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "Trực quan hóa phải xác định biến tĩnh 'định danh'"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "Hình dung với định danh đó đã được đăng ký:"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "Không trực quan hóa cho {0}"
 
@@ -6683,11 +6690,11 @@ msgstr "Không trực quan hóa cho {0}"
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "\\ \"{0} \" là trường không kết hợp: nếu nó có nhiều hơn một giá trị tại một điểm trên trục x, các giá trị sẽ được tính tổng."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "Loại biểu đồ này yêu cầu ít nhất 2 cột."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "Loại biểu đồ này không hỗ trợ nhiều hơn {0} chuỗi dữ liệu."
 
@@ -6726,7 +6733,7 @@ msgstr "Vui lòng định cấu hình biểu đồ này trong cài đặt biểu
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Thay đổi cài đặt"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "Giá trị thiếu"
 
@@ -6753,7 +6760,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "Kích thước bong bóng"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "Dòng"
 
@@ -6810,104 +6817,104 @@ msgstr "Không có gì"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "Nội suy tuyến tính"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "Kích thước trục X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "Dòng thời gian"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "Tuyến tính"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "Nguồn"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "Khóa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "Biểu đồ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "Bình thường"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Kích thước trục Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "Hiển thị dòng trục x và điểm"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "Gọn nhẹ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "Xoay 45 Ä‘á»™"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "Xoay 90 Ä‘á»™"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "Hiển thị dòng trục y và điểm"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "Tự động phạm vi trục y "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "Dùng trục Y xoay khi cần thiết"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "Hiển thị nhãn trên trục X"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "Nhãn trục "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "Thể hiện nhãn trên trục "
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Hiển thị nhãn trên trục Y"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Độ lệch chuẩn"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "Vùng"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "biểu đồ khu vực"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "Thanh"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "biểu đồ thanh"
 
@@ -6933,19 +6940,19 @@ msgstr "Loại phễu"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "Biểu đồ cột"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "biểu đồ đường"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "Vui lòng chọn các cột kinh độ và vĩ độ trong cài đặt biểu đồ."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "Vui lòng chọn một bản đồ khu vực."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "Vui lòng chọn các cột khu vực và số liệu trong cài đặt biểu đồ."
 
@@ -6953,73 +6960,73 @@ msgstr "Vui lòng chọn các cột khu vực và số liệu trong cài đặt
 msgid "Map"
 msgstr "Bản đồ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "Loại bản đồ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "Vùng trên bản đồ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "Đánh dấu trên bản đồ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "Loại đánh dấu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "Ngói"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "Dấu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "Trường vĩ độ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "Trường kinh độ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "Trường số liệu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "Trường vùng"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "Bán kính"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "Làm nhòe"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "Độ mờ tối thiểu"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "Thu phóng tối đa"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "Không tìm thấy quan hệ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "thông qua {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr " {0} này được liên kết đến:"
 
@@ -7031,7 +7038,7 @@ msgstr "Chi tiết đối tượng"
 msgid "object"
 msgstr "đối tượng"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "Tổng"
 
@@ -7080,7 +7087,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Đang thực hiện"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "Màu"
@@ -7172,12 +7179,12 @@ msgstr "Phải"
 msgid "Show background"
 msgstr "Hiển thị nền"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "ngăn"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "tự động ngăn"
 
@@ -7601,7 +7608,7 @@ msgstr "tổng tích lũy"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} và {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} của {1}"
@@ -8921,31 +8928,31 @@ msgstr "Xem tất cả các quyền thu thập"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "Đồng thời thay đổi bộ sưu tập phụ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "Có thể chỉnh sửa bộ sưu tập này và nội dung của nó"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "Có thể xem các mục trong bộ sưu tập này"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "Có thể xem các mục trong bộ sưu tập này"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Nhóm này có quyền xem ít nhất một bộ sưu tập của bộ sưu tập này."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "Nhóm này có quyền chỉnh sửa ít nhất một bộ sưu tập con của bộ sưu tập này."
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "Xem các bộ sưu tập phụ "
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "Nhớ tôi"
 
@@ -8965,7 +8972,7 @@ msgstr "Thêm câu hỏi này vào bảng điều khiển"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "Tạo bảng điều khiển mới"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "Trang bạn yêu cầu không thể được tìm thấy."
 
@@ -8973,11 +8980,11 @@ msgstr "Trang bạn yêu cầu không thể được tìm thấy."
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "Chọn một {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Lưu bảng điều khiển, câu hỏi và bộ sưu tập trong \\ \"{0} \""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "Truy cập bảng điều khiển, câu hỏi và bộ sưu tập trong \\ \"{0} \""
 
@@ -8997,12 +9004,12 @@ msgstr "Liên quan"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "Thêm tia X"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "Không có kết quả"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase không thể tìm thấy bất kỳ kết quả nào cho tìm kiếm của bạn. "
 
@@ -9212,10 +9219,10 @@ msgstr "Không có"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Tên miền Windows"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "Nhãn"
 
@@ -9250,6 +9257,8 @@ msgstr "Chia sẻ"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9264,33 +9273,33 @@ msgstr "Chia sẻ"
 msgid "Display"
 msgstr "Hiển thị"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "Trục"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "Định dạng"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "Hãy thử những tia X này dựa trên dữ liệu của bạn."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "Có một vấn đề hiển thị biểu đồ này."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "Xin lỗi, bạn không được phép xem thẻ này."
 
@@ -9310,21 +9319,21 @@ msgstr "tia X"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "So sánh với phần còn lại"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "Sử dụng múi giờ của Máy ảo Java (JVM)"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "Chúng tôi khuyên bạn nên bỏ qua điều này trừ khi bạn thực hiện truyền múi giờ thủ công trong\n"
 "\"\"nhiều hoặc hầu hết các truy vấn của bạn với dữ liệu này."
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "Bảng điều khiển quan trọng nhất của nhóm của bạn ở đây"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "Ghim bảng điều khiển trong {0} để chúng xuất hiện trong không gian này cho mọi người"
 
@@ -9348,12 +9357,12 @@ msgstr "Mẹo"
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "Chọn một loại tiền tệ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "Loại lĩnh vực"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "Xử lý sự cố"
 
@@ -9401,11 +9410,11 @@ msgstr "Thời lượng (ms)"
 msgid "Currency"
 msgstr "Tiền tệ"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "Chọn người dùng hoặc kênh ..."
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "Không có cài đặt định dạng"
 
@@ -9578,15 +9587,15 @@ msgstr "Máy đo"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "Phạm vi đo"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "Lĩnh vực để hiển thị"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "cuối {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0} là {1} {2}"
 
@@ -9714,7 +9723,7 @@ msgstr "quý"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "Thêm thẻ {0} vào bảng điều khiển {1}: n {2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "Lỗi phân tích cú pháp {0}: n {1}"
 
@@ -10008,7 +10017,7 @@ msgstr "Dọn dẹp lịch sử nhiệm vụ thành công, các hàng đã bị
 msgid "not"
 msgstr "không phải"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "Để biết thêm thông tin, xem"
 
@@ -11009,6 +11018,7 @@ msgstr "Cách số liệu này được phân bổ trên các số khác nhau"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "Phiên theo trang nơi phiên bắt đầu"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11357,15 +11367,15 @@ msgstr "Có thể chạy tiếp?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "Triggers cho {0}"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tác vụ"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "Đã tạo bản sao {0}"
 
@@ -11377,7 +11387,7 @@ msgstr "Tạo bản sao"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "Lưu trữ item này"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "Đã tạo bản sao"
 
@@ -11404,6 +11414,7 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "{0} Tiếp theo"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "{0} Trước đó"
 
@@ -11488,8 +11499,8 @@ msgstr "[Q]Q"
 msgid "This"
 msgstr "Cái này"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "Không phù hợp"
 
@@ -11497,11 +11508,11 @@ msgstr "Không phù hợp"
 msgid "Add a time"
 msgstr "Thêm thời gian"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "Không có gì để so sánh với {0}."
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "bởi {0}"
 
@@ -11557,39 +11568,39 @@ msgstr "Lỗi khi thêm lệnh SQL cũ vào Câu hỏi đã lưu của BigQuery"
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "Không thể thông báo {0} Cơ sở dữ liệu {1} đã cập nhật"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "Đang tải trình điều khiển {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "Tải trình điều khiển {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "Trình điều khiển không được đăng ký sau khi tải: {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "Lỗi: cố gắng thay đổi thuộc tính {0} `:abstract?` từ {1} thành {2}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "Trình điều khiển abstract đã đăng ký {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "Trình điều khiển đã đăng ký {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(cha mẹ: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "Đang khởi tạo trình điều khiển {0} ..."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "Lý do:"
 
@@ -11741,11 +11752,11 @@ msgstr "{0} phụ thuộc {1} được đáp ứng? {2}"
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "Các plugin có deps không thỏa mãn: {0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "Trích xuất file {0} -> {1}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "Tài nguyên không tồn tại."
 
@@ -12070,7 +12081,7 @@ msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "[[CreatDate]] theo quý trong năm"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "Chỉnh sửa người dùng"
 
@@ -12078,12 +12089,12 @@ msgstr "Chỉnh sửa người dùng"
 msgid "New user"
 msgstr "Người dùng mới"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "Đặt lại mật khẩu"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "Vô hiệu hóa người dùng"
 
@@ -12360,11 +12371,11 @@ msgstr ""
 msgid "Archive this?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr ""
 
@@ -12374,7 +12385,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr ""
 
@@ -12382,7 +12393,7 @@ msgstr ""
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr ""
 
@@ -12390,25 +12401,25 @@ msgstr ""
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "Tất cả kết quả"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "Lọc"
 
@@ -12417,27 +12428,27 @@ msgid "record"
 msgid_plural "records"
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "Viết truy vấn SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "Câu hỏi đơn giản"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "Câu hỏi tuỳ chỉnh"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr ""
 
@@ -12445,7 +12456,7 @@ msgstr ""
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr ""
 
@@ -12461,7 +12472,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show maximum"
 msgstr "Hiển thị tối đa"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "Xem trÆ°á»›c"
 
@@ -12490,7 +12501,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr ""
 
@@ -12507,11 +12518,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr ""
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "Chọn một cột để gom nhóm"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr ""
 
@@ -12523,7 +12533,7 @@ msgstr "Không chọn gì"
 msgid "Select All"
 msgstr "Chọn tất cả"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "Chọn một bảng..."
 
@@ -12568,15 +12578,15 @@ msgid "{0} breakout"
 msgid_plural "{0} breakouts"
 msgstr[0] ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "Ẩn bộ lọc"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "Hiện bộ lọc"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "Bắt đầu từ"
 
@@ -12605,11 +12615,11 @@ msgstr ""
 msgid "Summarized"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr ""
 
@@ -12617,7 +12627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr ""
 
@@ -12645,7 +12655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profile"
 msgstr "Hồ sơ"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr ""
 
@@ -12673,19 +12683,19 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr ""
 
@@ -12737,7 +12747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr ""
 
@@ -12795,7 +12805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr ""
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr ""
 
@@ -13073,7 +13083,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr ""
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr ""
 
@@ -13111,3 +13121,439 @@ msgstr ""
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr ""
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
+
diff --git a/locales/zh.po b/locales/zh.po
index 863cdc15c780f7da307843d8ccd77434adc0f56c..fbc52648b4ec7a03302218af4fa4ad8169651c9b 100644
--- a/locales/zh.po
+++ b/locales/zh.po
@@ -5,10 +5,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: POEditor.com\n"
 "Project-Id-Version: Metabase\n"
-"Language: zh-CN\n"
+"Language: zh-Hans\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. 你的数据库已经添加成功！
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/CreatedDatabaseModal.jsx:24
 msgid "Your database has been added!"
 msgstr "数据库添加成功！"
@@ -25,25 +24,23 @@ msgstr "不用，谢谢"
 msgid "Explore this data"
 msgstr "探索数据"
 
-#. 选择数据库类型
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:42
 msgid "Select a database type"
 msgstr "选择数据库类型"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseEditForms.jsx:76
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/FieldRemapping.jsx:410
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:51
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:7
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/EditQuestionInfoModal.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:213
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:180
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:164
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:177
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
@@ -51,7 +48,6 @@ msgstr "保存"
 msgid "To do some of its magic, Metabase needs to scan your database. We will also rescan it periodically to keep the metadata up-to-date. You can control when the periodic rescans happen below."
 msgstr "为了做一些神奇的事情，Metabase需要扫描你的数据库。我们将会定期扫描，来保持源数据是最新的。你也可以在周期的扫描之前，手工来控制扫描。"
 
-#. 数据库正在同步中...
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:127
 msgid "Database syncing"
 msgstr "数据库同步中"
@@ -62,13 +58,11 @@ msgid "This is a lightweight process that checks for\n"
 "set to sync hourly."
 msgstr "这是一个检查数据库模式变化的轻量级的过程，大部分情况下，你可以使用每小时同步。"
 
-#. 扫描
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:147
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:183
 msgid "Scan"
 msgstr "扫描"
 
-#. 扫描筛选值
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:152
 msgid "Scanning for Filter Values"
 msgstr "扫描过滤器值"
@@ -80,17 +74,14 @@ msgid "Metabase can scan the values present in each\n"
 "database."
 msgstr "Metabase 可以扫描数据库中每个字段的值, 用以启用查询或仪表板中的选择框过滤器. 当您的数据库较大时, 这可能是一个资源密集型的过程."
 
-#. Metabase应该什么时候自动地扫描并缓存字段的值？
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:158
 msgid "When should Metabase automatically scan and cache field values?"
 msgstr "Metabase应该在什么时候自动扫描缓存的字段值"
 
-#. 通常情况下，需要制定一个计划表
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:163
 msgid "Regularly, on a schedule"
 msgstr "根据排程，周期性地进行"
 
-#. 仅仅当你在添加一个新的过滤器控件的时候
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:194
 msgid "Only when adding a new filter widget"
 msgstr "只有当你在添加一个新的过滤控件时"
@@ -104,24 +95,21 @@ msgstr "当用户向仪表盘或SQL查询添加一个新的过滤器，Metabase
 msgid "Never, I'll do this manually if I need to"
 msgstr "不用，如果需要我会手动执行"
 
-#. 保存中...
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DatabaseSchedulingForm.jsx:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:222
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx:8
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:477
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:492
 msgid "Saving..."
 msgstr "保存中......"
 
-#. 服务器发生错误了
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/components/form/FormMessage.jsx:4
 #: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:146
 msgid "Server error encountered"
 msgstr "服务器出错了"
 
-#. 是否要删除这个数据库？
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:56
 msgid "Delete this database?"
 msgstr "是否要删除这个数据库？"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgstr "是否要删除这个数据库？"
 msgid "All saved questions, metrics, and segments that rely on this database will be lost."
 msgstr "所有依赖这个数据库保存的问题，指标，数据段将要丢失。"
 
-#. 此操作无法执行
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:62
 msgid "This cannot be undone."
 msgstr "此操作无法撤销。"
@@ -150,16 +137,16 @@ msgstr "在这个框里:"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/components/DeleteDatabaseModal.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectRetireModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:84
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:75
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsEditor.jsx:52
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/containers/CollectionPermissionsModal.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:163
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:173
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:188
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:227
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:167
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:182
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:221
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:357
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:202
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:268
@@ -167,20 +154,20 @@ msgstr "在这个框里:"
 #: frontend/src/metabase/components/ConfirmContent.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/components/DeleteModalWithConfirm.jsx:72
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:49
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:62
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:289
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:170
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:191
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:354
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:41
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:39
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:90
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/FilterSidebar.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/EditHeader.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/reference/components/RevisionMessageModal.jsx:52
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:301
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingsTableFormatting.jsx:461
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -192,34 +179,33 @@ msgstr "取消"
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:323
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:330
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:426
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:317
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:324
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:420
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:242
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:18
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:21
 msgid "Databases"
 msgstr "数据库"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:132
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:133
 msgid "Add Database"
 msgstr "添加数据库"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:114
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
 msgid "Connection"
 msgstr "连接"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:62
 msgid "Scheduling"
 msgstr "调度"
 
-#. 保存修改
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:174
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:71
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:26
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:221
@@ -229,20 +215,18 @@ msgstr "调度"
 msgid "Save changes"
 msgstr "保存修改"
 
-#. 动作
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:188
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:35
 msgid "Actions"
 msgstr "动作"
 
-#. 立即同步数据库
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
 msgid "Sync database schema now"
 msgstr "开始同步数据库模式"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:197
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:15
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:23
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:87
@@ -250,46 +234,41 @@ msgstr "开始同步数据库模式"
 msgid "Starting…"
 msgstr "开始..."
 
-#. 同步失败
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
 msgid "Failed to sync"
 msgstr "同步失败"
 
-#. 触发同步
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:200
 msgid "Sync triggered!"
 msgstr "同步触发！"
 
-#. 开始重新扫描字段值
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:209
 msgid "Re-scan field values now"
 msgstr "现在重新扫描字段值"
 
-#. 无法开始扫描
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:16
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:88
 msgid "Failed to start scan"
 msgstr "无法开始扫描"
 
-#. 已触发扫描
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/UpdateCachedFieldValues.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:89
 msgid "Scan triggered!"
 msgstr "扫描已触发！"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:219
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:400
 msgid "Danger Zone"
 msgstr "危险操作"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:228
 msgid "Discard saved field values"
 msgstr "放弃保存的字段值"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseEditApp.jsx:243
 msgid "Remove this database"
 msgstr "删除数据库"
 
@@ -298,18 +277,17 @@ msgid "Add database"
 msgstr "添加数据库"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/databases/containers/DatabaseListApp.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:32
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:32
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:123
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:183
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/PublicLinksListing.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:446
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:26
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:94
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:142
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:472
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:91
 msgid "Name"
 msgstr "名字"
 
@@ -329,23 +307,24 @@ msgstr "加载中。。。"
 msgid "Bring the sample dataset back"
 msgstr "恢复样本数据集"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:175
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:176
 msgid "Couldn't connect to the database. Please check the connection details."
 msgstr "无法连接到数据库。 请检查连接的详细信息。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:383
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:384
 msgid "Successfully created!"
 msgstr "创建成功！"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:393
+#: frontend/src/metabase/admin/databases/database.js:394
 msgid "Successfully saved!"
 msgstr "保存成功！"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/ObjectActionSelect.jsx:44
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertListPopoverContent.jsx:200
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditButton.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:90
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:17
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
@@ -385,9 +364,9 @@ msgstr "失败"
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/PartialQueryBuilder.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedEmbedPane.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:184
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionPreviewToggle.jsx:15
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
@@ -407,7 +386,7 @@ msgstr "指定的类型不存在"
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:148
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnItem.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:59
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:42
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
@@ -436,7 +415,7 @@ msgstr "字段"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/ColumnsList.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetadataTable.jsx:142
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:298
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:288
 msgid "Visibility"
 msgstr "可见性"
 
@@ -515,35 +494,34 @@ msgstr "查找表格"
 msgid "Schemas"
 msgstr "表结构"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:722
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/StructuredQuery.js:820
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:67
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:21
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:232
 msgid "Metrics"
 msgstr "指标"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:27
 msgid "Add a Metric"
 msgstr "添加指标"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:33
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryDefinitionTooltip.jsx:30
 msgid "Definition"
 msgstr "定义"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/MetricsList.jsx:51
 msgid "Create metrics to add them to the View dropdown in the query builder"
 msgstr "创建指标并添加到查询设计器的视图下拉列表"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:20
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:73
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:952
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:72
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:955
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:33
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:19
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentList.jsx:62
@@ -551,11 +529,11 @@ msgstr "创建指标并添加到查询设计器的视图下拉列表"
 msgid "Segments"
 msgstr "过滤器"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:26
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:27
 msgid "Add a Segment"
 msgstr "添加过滤器"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:50
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/components/database/SegmentsList.jsx:51
 msgid "Create segments to add them to the Filter dropdown in the query builder"
 msgstr "创建过滤器并添加到查询设计器的筛选下拉列表"
 
@@ -601,23 +579,23 @@ msgstr "历史"
 msgid "Revision History for"
 msgstr "历史版本"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:228
 msgid "{0} – Field Settings"
 msgstr "{0} - 字段设置"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:299
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:289
 msgid "Where this field will appear throughout Metabase"
 msgstr "这些字段将在哪里显示？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:321
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:311
 msgid "Filtering on this field"
 msgstr "字段过滤"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:322
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:312
 msgid "When this field is used in a filter, what should people use to enter the value they want to filter on?"
 msgstr "当在过滤器中使用此字段时，人们应该使用什么形式输入他们想要过滤的值?"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:448
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:437
 msgid "No description for this field yet"
 msgstr "暂无筛选条件描述"
 
@@ -658,11 +636,11 @@ msgstr "当前字段不是外键或者缺少外键关联表元数据"
 msgid "The selected field isn't a foreign key"
 msgstr "选中的字段不是外键"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:339
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:329
 msgid "Display values"
 msgstr "显示值"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:330
 msgid "Choose to show the original value from the database, or have this field display associated or custom information."
 msgstr "选择显示数据库中的原始值，或者显示此字段的关联或自定义信息。"
 
@@ -682,12 +660,12 @@ msgstr "提示："
 msgid "You might want to update the field name to make sure it still makes sense based on your remapping choices."
 msgstr "你可能想要更新这个字段的名称来确保它基于你的重新映射选择时仍然有意义"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:356
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:346
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:80
 msgid "Cached field values"
 msgstr "缓存字段值"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:357
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:347
 msgid "Metabase can scan the values for this field to enable checkbox filters in dashboards and questions."
 msgstr "Metabase 通过扫描该字段，以启用仪表盘和问题的多选框筛选。"
 
@@ -714,82 +692,82 @@ msgstr "丢弃处理已经触发！"
 msgid "Select any table to see its schema and add or edit metadata."
 msgstr "选择任意表单来显示它的所有模式并且添加或删除元数据"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:35
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:97
 msgid "Name is required"
 msgstr "名称必填"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:38
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:35
 msgid "Description is required"
 msgstr "描述必填"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:39
 msgid "Revision message is required"
 msgstr "调整信息必填"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:49
 msgid "Aggregation is required"
 msgstr "聚合信息必填"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Edit Your Metric"
 msgstr "编辑指标"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:142
 msgid "Create Your Metric"
 msgstr "创建指标"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:108
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:146
 msgid "Make changes to your metric and leave an explanatory note."
 msgstr "修改指标并留下简要说明。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:107
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:145
 msgid "You can create saved metrics to add a named metric option to this table. Saved metrics include the aggregation type, the aggregated field, and optionally any filter you add. As an example, you might use this to create something like the official way of calculating \"Average Price\" for an Orders table."
 msgstr "你能够创造已存储的指标来添加一个已经命名的指标选项到这个表单。存储刻度包括你添加的聚合类型，聚合字段和可选的任何筛选项。举个例子，你可能使用这个来为一个订单表单创造一些像是“平均价”的官方计算方法，"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:180
 msgid "Result: "
 msgstr "结果："
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:189
 msgid "Name Your Metric"
 msgstr "命名指标"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:190
 msgid "Give your metric a name to help others find it."
 msgstr "为指标命名，方便其他人查找。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:154
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:152
 msgid "Something descriptive but not too long"
 msgstr "简短的描述"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:198
 msgid "Describe Your Metric"
 msgstr "描述指标"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:199
 msgid "Give your metric a description to help others understand what it's about."
 msgstr "描述指标，方便其他人理解。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:203
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious metric rules"
 msgstr "在这里详细描述指标，比如不太明显的规则"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:167
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:207
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:165
 msgid "Reason For Changes"
 msgstr "更改原因"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:169
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:167
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required."
 msgstr "留言以说明您所做的更改以及为何需要这些更改。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/MetricForm.jsx:213
 msgid "This will show up in the revision history for this metric to help everyone remember why things changed"
 msgstr "这将显示在此指标的修订历史记录中，以帮助每个人记住事情发生变化的原因"
 
@@ -805,7 +783,7 @@ msgstr "编辑划分"
 msgid "Create Your Segment"
 msgstr "创建划分"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:110
 msgid "Make changes to your segment and leave an explanatory note."
 msgstr "更改划分，并描述变动内容。"
 
@@ -813,37 +791,37 @@ msgstr "更改划分，并描述变动内容。"
 msgid "Select and add filters to create your new segment for the {0} table"
 msgstr "选择并添加筛选条件以为{0}表创建新段"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:149
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:147
 msgid "Name Your Segment"
 msgstr "命名划分"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:148
 msgid "Give your segment a name to help others find it."
 msgstr "命名划分方便其他人查找"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:158
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:156
 msgid "Describe Your Segment"
 msgstr "描述划分"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:157
 msgid "Give your segment a description to help others understand what it's about."
 msgstr "描述划分，方便其他人理解。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:161
 msgid "This is a good place to be more specific about less obvious segment rules"
 msgstr "在这里详细描述划分，比如不太明显的规则"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/SegmentForm.jsx:171
 msgid "This will show up in the revision history for this segment to help everyone remember why things changed"
 msgstr "这将显示在过滤器的修订历史记录中，以帮助每个人记住事情发生变化的原因"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/TableSettingsApp.jsx:66
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:127
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:129
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/containers/SettingsEditorApp.jsx:269
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:92
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:227
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:93
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:201
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
@@ -857,33 +835,29 @@ msgstr "刷新表格"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/AddRow.jsx:34
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:274
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashCard.jsx:282
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:103
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:67
 msgid "Not a valid formatted email address"
 msgstr "非法的email地址"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:34
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:186
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:189
 msgid "First name"
 msgstr "名"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:42
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:205
 msgid "Last name"
 msgstr "姓"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:194
 #: frontend/src/metabase/components/NewsletterForm.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuideEditForm.jsx:481
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/user/components/UpdateUserDetails.jsx:138
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:223
 msgid "Email address"
 msgstr "邮箱地址"
 
@@ -919,7 +893,7 @@ msgstr "组员"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:110
 #: frontend/src/metabase/entities/users.js:50
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:55
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:300
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:294
 msgid "Email"
 msgstr "邮箱"
 
@@ -928,8 +902,8 @@ msgid "A group is only as good as its members."
 msgstr "组内成员权限一致"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupSummary.jsx:15
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Admin"
 msgstr "管理员"
 
@@ -988,11 +962,11 @@ msgstr "移除分组"
 #: frontend/src/metabase/components/HeaderModal.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/AddSeriesModal.jsx:282
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:107
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/SidebarContent.jsx:17
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:307
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
@@ -1001,9 +975,9 @@ msgid "Group name"
 msgstr "分组名称"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/components/GroupsListing.jsx:363
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:22
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:132
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:88
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:89
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:170
 msgid "Groups"
 msgstr "分组"
@@ -1032,10 +1006,10 @@ msgstr "重置密码"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "停用"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/AdminPeopleApp.jsx:21
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:94
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:84
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:85
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:232
 msgid "People"
 msgstr "人员管理"
 
@@ -1074,7 +1048,7 @@ msgstr "我们已经发送了一个带有说明的邀请给{0}来设置他们的
 msgid "We've re-sent {0}'s invite"
 msgstr "我们已重新发送{0}的邀请邮件"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:21
 msgid "Okay"
 msgstr "好的"
 
@@ -1106,7 +1080,7 @@ msgstr "他们将能够再次登录，并且将被放回到帐户被停用之前
 msgid "Reset {0}'s password?"
 msgstr "重置{0}的密码"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:76
 msgid "Reset"
 msgstr "重置"
 
@@ -1145,19 +1119,19 @@ msgstr "邀请其他人"
 msgid "Last Login"
 msgstr "上次登录"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:154
 msgid "Signed up via Google"
 msgstr "用谷歌账号登录"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:159
 msgid "Signed up via LDAP"
 msgstr "用LDAP账号登录"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:171
 msgid "Reactivate this account"
 msgstr "重启账号"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:197
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:195
 msgid "Never"
 msgstr "永不"
 
@@ -1165,8 +1139,7 @@ msgstr "永不"
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} table"
 msgid_plural "{0} tables"
-msgstr[0] "表格 {0}\n"
-"Plural: {0} 张表格"
+msgstr[0] "{0} 张表格"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/components/PermissionsConfirm.jsx:49
 msgid " will be "
@@ -1199,7 +1172,7 @@ msgid " native queries for "
 msgstr "本地查询"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/permissions/routes.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:247
 msgid "Permissions"
 msgstr "权限"
 
@@ -1256,115 +1229,115 @@ msgstr "MetaBot是Metabase的Slack机器人。您可以在此处选择访问权
 msgid "The \"{0}\" group may have access to a different set of {1} than this group, which may give this group additional access to some {2}."
 msgstr "“{0}”组可以访问与该组不同的{1}，这可以为该组提供对某些{2}的额外访问权限。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:127
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:125
 msgid "The \"{0}\" group has a higher level of access than this, which will override this setting. You should limit or revoke the \"{1}\" group's access to this item."
 msgstr "“{0}”组具有比此更高的访问级别，并将覆盖此设置。您应该限制或撤消“{1}”组对此项目的访问权限。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Limit"
 msgstr "限制"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:157
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:151
 msgid "Revoke"
 msgstr "撤销"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:159
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:153
 msgid "access even though \"{0}\" has greater access?"
 msgstr "即使{0}有更高权限？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:261
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
 msgid "Limit access"
 msgstr "部分权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:162
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:226
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:269
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:156
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:220
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:263
 msgid "Revoke access"
 msgstr "取消权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:171
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:165
 msgid "Change access to this database to limited?"
 msgstr "更改权限为受限权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:172
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:166
 msgid "Change"
 msgstr "更改"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:185
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:179
 msgid "Allow Raw Query Writing?"
 msgstr "允许原始查询语句写作？"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:186
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:180
 msgid "This will also change this group's data access to Unrestricted for this database."
 msgstr "这也将更改此组对此数据库的“不受限制的”访问权限。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:187
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:181
 msgid "Allow"
 msgstr "允许"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:224
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:218
 msgid "Revoke access to all tables?"
 msgstr "取消所有表的权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:225
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:219
 msgid "This will also revoke this group's access to raw queries for this database."
 msgstr "这也将撤消此组对该数据库的原始查询的访问权限。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:254
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:248
 msgid "Grant unrestricted access"
 msgstr "授予不受限制的访问权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:255
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:249
 msgid "Unrestricted access"
 msgstr "不受限制的权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:262
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:256
 msgid "Limited access"
 msgstr "受限制的权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:264
 msgid "No access"
 msgstr "没有权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:276
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:270
 msgid "Write raw queries"
 msgstr "写原始查询语句"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:277
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:271
 msgid "Can write raw queries"
 msgstr "能够写原始查询语句"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:284
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:278
 msgid "Curate collection"
 msgstr "修改集合"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:291
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
 msgid "View collection"
 msgstr "查看集合"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:334
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:430
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:527
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:328
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:424
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:521
 msgid "Data Access"
 msgstr "允许访问数据"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:495
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:652
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:489
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:646
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:651
 msgid "View tables"
 msgstr "查看表格"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:593
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:587
 msgid "SQL Queries"
 msgstr "SQL查询"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:663
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:657
 msgid "View schemas"
 msgstr "查看架构"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:59
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:237
 msgid "Data Model"
 msgstr "数据模型"
 
@@ -1388,11 +1361,11 @@ msgstr "配置"
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsLdapForm.jsx:13
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:204
 msgid "LDAP"
-msgstr "联机分析处理"
+msgstr "LDAP"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsAuthenticationOptions.jsx:23
 msgid "Allows users within your LDAP directory to log in to Metabase with their LDAP credentials, and allows automatic mapping of LDAP groups to Metabase groups."
-msgstr "允许用户在没有你的LDAP字典的情况下使用他们的LDAP证书来登录到Metabase，并且允许自动LDAP群组的自动同步到Metabase的群组"
+msgstr "允许LDAP目录中的用户使用他们的LDAP凭证登录到Metabase，并且允许自动同步LDAP组的数据到Metabase中来。"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsBatchForm.jsx:17
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsSlackForm.jsx:69
@@ -1507,8 +1480,8 @@ msgid "Metabase {0} is available.  You're running {1}"
 msgstr "Metabase {0}可更新。你正在运行是{1}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/SettingsUpdatesForm.jsx:113
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:104
 msgid "Update"
 msgstr "æ›´æ–°"
 
@@ -1531,18 +1504,20 @@ msgstr "删除自定义地图"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:203
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/LdapGroupMappingsWidget.jsx:348
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:293
 #: frontend/src/metabase/dashboard/components/RemoveFromDashboardModal.jsx:40
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterWidget.jsx:193
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:117
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:159
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/components/widgets/CustomGeoJSONWidget.jsx:228
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashCardCardParameterMapper.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/ParameterValueWidget.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:148
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:197
 msgid "Select…"
 msgstr "选择"
 
@@ -1743,7 +1718,7 @@ msgstr "未知设置{0}"
 msgid "Setup"
 msgstr "初始化"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:207
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:28
 msgid "General"
 msgstr "基本设置"
@@ -1870,7 +1845,7 @@ msgid "Username or DN"
 msgstr "用户名或DN"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:244
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:223
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:59
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
@@ -2033,31 +2008,31 @@ msgstr "忘记密码"
 msgid "The email you use for your Metabase account"
 msgstr "你作为Metabase账户的Email地址"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:99
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:98
 msgid "Send password reset email"
 msgstr "发送账号重置邮件"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/ForgotPasswordApp.jsx:109
 msgid "Check your email for instructions on how to reset your password."
 msgstr "检查你的邮件来获取重置密码说明"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:131
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:148
 msgid "Sign in to Metabase"
 msgstr "登录Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:141
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:165
 msgid "OR"
 msgstr "或者"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:193
 msgid "Username or email address"
 msgstr "用户名或者邮箱地址"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:254
 msgid "Sign in"
 msgstr "登录"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:233
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:267
 msgid "I seem to have forgotten my password"
 msgstr "我似乎忘记了我的密码"
 
@@ -2075,7 +2050,7 @@ msgid "For security reasons, password reset links expire after a little while. I
 msgstr "于安全原因，密码重置链接会在一段时间后过期。如果您仍需要重置密码，可以{0}。"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:150
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:126
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:125
 msgid "New password"
 msgstr "新密码"
 
@@ -2088,38 +2063,38 @@ msgid "Create a new password"
 msgstr "创建新密码"
 
 #: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:173
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:135
 msgid "Make sure its secure like the instructions above"
 msgstr "确保它的安全性像上方说明中一样"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:145
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:143
 msgid "Confirm new password"
 msgstr "确认新密码"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:152
 msgid "Make sure it matches the one you just entered"
 msgstr "确认它和你刚刚输入的一致"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:217
 msgid "Your password has been reset."
 msgstr "你的密码已经被重置"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/PasswordResetApp.jsx:228
 msgid "Sign in with your new password"
 msgstr "用你的新密码登录"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:53
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:189
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:186
 msgid "Save failed"
 msgstr "保存失败"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ActionButton.jsx:54
 #: frontend/src/metabase/components/SaveStatus.jsx:60
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:173
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:133
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:187
 msgid "Saved"
@@ -2138,22 +2113,23 @@ msgid "The dashboards, collections, and pulses in this collection will also be a
 msgstr "此集合中的仪表板，集合和定时通知也将被归档。"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ArchiveModal.jsx:38
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:620
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:616
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:31
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:87
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:176
 #: frontend/src/metabase/home/containers/ArchiveApp.jsx:50
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:196
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:201
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:202
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:199
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:196
 msgid "Archive"
 msgstr "å½’æ¡£"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:65
 msgid "This {0} has been archived"
 msgstr "此{0}已归档。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:714
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:710
 msgid "View the archive"
 msgstr "查看归档"
 
@@ -2163,17 +2139,19 @@ msgstr "取消归档此{0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:39
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:102
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:196
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:219
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:270
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseList.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/guide/BaseSidebar.jsx:39
 msgid "Our data"
 msgstr "我们的数据"
 
 #: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:146
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:53
 msgid "X-ray this table"
 msgstr "透视这个数据表单"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:163
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:161
 msgid "Learn about this table"
 msgstr "了解这张数据表"
 
@@ -2268,43 +2246,43 @@ msgstr "固定"
 msgid "Drag something here to pin it to the top"
 msgstr "把东西拖到这里将它固定在顶部"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:740
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:734
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:352
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:77
 msgid "Collections"
 msgstr "集合"
 
 #: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:431
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:454
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:452
 msgid "Drag here to un-pin"
 msgstr "拖到这里取消固定"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:489
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:487
 msgid "{0} item selected"
 msgid_plural "{0} items selected"
 msgstr[0] "已选择{0}项"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:519
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:517
 msgid "Move {0} items?"
 msgstr "移动{0}项？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:520
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:518
 msgid "Move \"{0}\"?"
 msgstr "移动“{0}”？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:627
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:623
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:29
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:85
 #: frontend/src/metabase/containers/CollectionMoveModal.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:36
 msgid "Move"
 msgstr "移动"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:691
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:687
 msgid "Edit this collection"
 msgstr "修改集合"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:699
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:695
 msgid "Archive this collection"
 msgstr "归档集合"
 
@@ -2321,11 +2299,11 @@ msgstr "新建集合"
 msgid "Copied!"
 msgstr "已复制！"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:216
 msgid "Use an SSH-tunnel for database connections"
 msgstr "为Metabse连接使用SSH通道"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:218
 msgid "Some database installations can only be accessed by connecting through an SSH bastion host.\n"
 "This option also provides an extra layer of security when a VPN is not available.\n"
 "Enabling this is usually slower than a direct connection."
@@ -2333,7 +2311,7 @@ msgstr "一些数据库安装只有通过SSH通道访问的服务器有权访问
 "当VPN不可用时，这个选项也提供了一个额外的安全层。\n"
 "启用这个选项，通常比直接连接速度更慢。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:294
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:290
 msgid "This is a large database, so let me choose when Metabase syncs and scans"
 msgstr "这是一个大型数据库，让我选择Metabase同步和扫描的时间"
 
@@ -2343,47 +2321,47 @@ msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive dail
 msgstr "默认情况下，Metabase每小时执行一次轻量级同步，每天执行一次密集扫描。\n"
 "如果您有一个大型数据库，我们建议启用此功能并查看字段值扫描的发生时间和频率。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:330
 msgid "{0} to generate a Client ID and Client Secret for your project."
 msgstr "{0}为您的项目生成客户端ID和客户端密钥。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:337
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:364
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:400
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:332
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:359
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
 msgid "Click here"
 msgstr "点击这里"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:340
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:335
 msgid "Choose \"Other\" as the application type. Name it whatever you'd like."
 msgstr "选择“其他”作为应用程序类型。把它命名为你想要的任何东西。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:362
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:357
 msgid "{0} to get an auth code"
 msgstr "{0}获取身份验证代码"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:369
 msgid "with Google Drive permissions"
 msgstr "使用Google Driver权限"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:395
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:390
 msgid "To use Metabase with this data you must enable API access in the Google Developers Console."
 msgstr "要将Metabase用于此数据，您必须在Google Developers Console中启用API访问权限。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:393
 msgid "{0} to go to the console if you haven't already done so."
 msgstr "如果您还没有这样做，请转到控制台{0}。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:447
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:449
 msgid "How would you like to refer to this database?"
 msgstr "您想如何使用这个数据库？"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:479
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:494
 #: frontend/src/metabase/home/components/NewUserOnboardingModal.jsx:97
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:194
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:199
 #: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseSchedulingStep.jsx:79
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:120
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:302
 msgid "Next"
 msgstr "下一步"
 
@@ -2402,7 +2380,7 @@ msgstr "移动这个项目"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:24
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:80
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:15
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:21
 msgid "Edit this question"
 msgstr "编辑这个提问"
 
@@ -2415,7 +2393,7 @@ msgstr "行为的类型"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:28
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:84
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:26
 msgid "View revision history"
 msgstr "查看修订历史"
 
@@ -2431,7 +2409,7 @@ msgstr "档案行为"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:45
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:97
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionEntityMenu.jsx:31
 msgid "Add to dashboard"
 msgstr "添加到仪表盘"
 
@@ -2442,7 +2420,7 @@ msgstr "下载结果"
 
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:51
 #: frontend/src/metabase/components/EntityMenu.info.js:103
-#: frontend/src/metabase/public/components/widgets/EmbedWidget.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardEmbedWidget.jsx:53
 msgid "Sharing and embedding"
 msgstr "分享并且编辑"
 
@@ -2488,65 +2466,63 @@ msgstr "基于这个模式"
 msgid "A look at your"
 msgstr "看看您的"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:248
 msgid "Search the list"
 msgstr "查找列表"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
 msgid "Search by {0}"
 msgstr "用{0}搜索"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
 msgid " or enter an ID"
 msgstr "或者输入一个ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:250
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:258
 msgid "Enter an ID"
 msgstr "输入一个ID"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:252
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:260
 msgid "Enter a number"
 msgstr "输入一个数字"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:254
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:262
 msgid "Enter some text"
 msgstr "输入一些文本"
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:366
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
 msgid "No matching {0} found."
 msgstr "没有找到匹配的{0} "
 
-#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:374
+#: frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx:382
 msgid "Including every option in your filter probably won’t do much…"
 msgstr "包括每个选项在你的过滤器中很可能将不会起很大作用……"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:26
 msgid "Something's gone wrong"
 msgstr "有些问题发生了"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:27
 msgid "We've run into an error. You can try refreshing the page, or just go back."
 msgstr "我们运行中出现了一个错误，你可以尝试刷新这个页面，或者直接返回"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/components/HeaderBar.jsx:45
-#: frontend/src/metabase/components/ListItem.jsx:37
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:161
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:216
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:194
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:212
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Detail.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:162
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:195
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:213
 msgid "No description yet"
 msgstr "暂无描述"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:119
 #: frontend/src/metabase/entities/containers/EntityForm.jsx:60
 msgid "New {0}"
 msgstr "æ–°çš„"
 
-#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/components/Header.jsx:130
 msgid "Asked by {0}"
 msgstr "被{0}发起的提问"
 
@@ -2567,8 +2543,8 @@ msgid "Reverted to an earlier revision and {0}"
 msgstr "回滚到一个更早的调整并且{0}"
 
 #: frontend/src/metabase/components/HistoryModal.jsx:42
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:278
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:57
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:58
 msgid "Revision history"
 msgstr "调整记录"
 
@@ -2613,7 +2589,7 @@ msgid "Questions"
 msgstr "问题"
 
 #: frontend/src/metabase/components/ItemTypeFilterBar.jsx:28
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:323
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:317
 msgid "Pulses"
 msgstr "定时任务"
 
@@ -2650,7 +2626,7 @@ msgstr "订阅"
 msgid "You're subscribed. Thanks for using Metabase!"
 msgstr "订阅成功。感谢您使用Metabase！"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:44
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:46
 msgid "We're a little lost..."
 msgstr "我们有点失落......"
 
@@ -2659,14 +2635,14 @@ msgid "Temporary Password"
 msgstr "临时密码"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:411
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:426
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:463
 msgid "Hide"
 msgstr "隐藏"
 
 #: frontend/src/metabase/components/PasswordReveal.jsx:68
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:412
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:427
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:449
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:464
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
 
@@ -2768,7 +2744,7 @@ msgstr "已选择"
 msgid "Nothing to select"
 msgstr "暂无结果"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:54
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:56
 msgid "Sorry, you don’t have permission to see that."
 msgstr "对不起，你没有权限看那些东西"
 
@@ -2776,8 +2752,8 @@ msgstr "对不起，你没有权限看那些东西"
 msgid "Unknown error encountered"
 msgstr "未知错误发生了"
 
-#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:69
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
+#: frontend/src/metabase/components/form/StandardForm.jsx:67
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:344
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
@@ -2785,7 +2761,6 @@ msgstr "创建"
 msgid "Create dashboard"
 msgstr "创建仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:35
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Table.jsx:57
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
@@ -2810,12 +2785,11 @@ msgstr "尝试调整过滤器以找到您要查找的内容。"
 msgid "View by"
 msgstr "查看方式"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/EntitySearch.jsx:495
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:124
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:122
 msgid "of"
 msgstr "çš„"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:91
 msgid "Don't tell anyone, but you're my favorite."
 msgstr "不要告诉任何人，但你是我的最爱。"
 
@@ -2823,19 +2797,19 @@ msgstr "不要告诉任何人，但你是我的最爱。"
 msgid "Once you connect your own data, I can show you some automatic explorations called x-rays. Here are some examples with sample data."
 msgstr "一旦连接了自己的数据，我就可以向您展示一些称为透视的自动探索。以下是一些基于示例数据的例子。"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:128
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:384
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:12
 msgid "Start here"
 msgstr "从这里开始"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:379
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:150
 #: src/metabase/models/collection.clj
 msgid "Our analytics"
 msgstr "分析"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:248
 msgid "Browse all items"
 msgstr "浏览所有"
 
@@ -2847,44 +2821,45 @@ msgstr "替换还是保存为新的？"
 msgid "Replace original question, \"{0}\""
 msgstr "替换原始问题“{0}”"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:178
 msgid "Save as new question"
 msgstr "保存为新问题"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:187
 msgid "First, save your question"
 msgstr "首先，保存您的问题"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:190
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:188
 msgid "Save question"
 msgstr "保存问题"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:224
 msgid "What is the name of your card?"
 msgstr "这个卡片叫什么名字？"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobInfoApp.jsx:31
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:234
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:232
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:102
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:148
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:205
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:159
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:192
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:206
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:210
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:50 frontend/src/metabase/lib/core.js:235
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:193
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:236
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:211
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:25
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:104
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:150
 msgid "It's optional but oh, so helpful"
 msgstr "这是可选的，但非常有帮助"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/SaveQuestionModal.jsx:245
 #: frontend/src/metabase/entities/dashboards.js:154
 msgid "Which collection should this go in?"
 msgstr "将这个放到哪个集合中？"
@@ -2925,11 +2900,11 @@ msgstr "文档仪表盘"
 msgid "Make sure to make a selection for each series, or the filter won't work on this card."
 msgstr "确保为每个系列都做出了选择，不然筛选将不会在这个卡片上起作用"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
 msgid "This dashboard is looking empty."
 msgstr "这个仪表盘看起来是空的"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:292
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/Dashboard.jsx:293
 msgid "Add a question to start making it useful!"
 msgstr "添加一个疑问来让它变得有用"
 
@@ -2949,50 +2924,50 @@ msgstr "退出全屏"
 msgid "Enter fullscreen"
 msgstr "进入全屏"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:171
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:188
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:185
 msgid "Saving…"
 msgstr "保存中"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:206
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:223
 msgid "Add a question"
 msgstr "添加一个问题"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:209
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:226
 msgid "Add a question to this dashboard"
 msgstr "添加报表到仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:255
 msgid "Add a filter"
 msgstr "添加筛选"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:261
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/AdvancedSettingsPane.jsx:80
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:264
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:268
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:285
 msgid "Add a text box"
 msgstr "添加文本框"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:325
 msgid "Move dashboard"
 msgstr "移动仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:291
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:308
 msgid "Edit dashboard"
 msgstr "编辑仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:312
 msgid "Edit Dashboard Layout"
 msgstr "编辑仪表盘展示"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:358
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:376
 msgid "You are editing a dashboard"
 msgstr "正在编辑仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:363
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:381
 msgid "Select the field that should be filtered for each card"
 msgstr "选择应该在每个卡片中都应该被过滤的字段"
 
@@ -3043,11 +3018,11 @@ msgstr "30分钟"
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60分钟"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:51
 msgid "Auto-refresh"
 msgstr "自动刷新"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/RefreshWidget.jsx:57
 msgid "Refreshing in"
 msgstr "刷新于"
 
@@ -3059,7 +3034,7 @@ msgstr "移除这个疑问？"
 msgid "Your dashboard was saved"
 msgstr "你的仪表盘已经保存"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:744
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:740
 #: frontend/src/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx:79
 msgid "See it"
 msgstr "查看它"
@@ -3146,10 +3121,9 @@ msgstr "从仪表盘中移除一个问题"
 msgid "received the latest data from"
 msgstr "接收最新的数据来自"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:814
 #: frontend/src/metabase/home/components/Activity.jsx:246
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:180
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:325
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:329
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
@@ -3266,7 +3240,7 @@ msgstr "查看全部"
 msgid "Recently Viewed"
 msgstr "最近查看"
 
-#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/home/components/RecentViews.jsx:77
 msgid "You haven't looked at any dashboards or questions recently"
 msgstr "最近没有查看的仪表盘或者图表"
 
@@ -3280,11 +3254,11 @@ msgid "Unarchive"
 msgstr "取消归档"
 
 #: frontend/src/metabase/home/containers/HomepageApp.jsx:77
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:59
 msgid "Activity"
 msgstr "活动"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:31
 msgid "Results for \"{0}\""
 msgstr "{0}的结果"
 
@@ -3346,6 +3320,9 @@ msgstr "头像图片URL链接"
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:206 frontend/src/metabase/lib/core.js:211
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:216 frontend/src/metabase/lib/core.js:221
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:226 frontend/src/metabase/lib/core.js:231
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:236 frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:246 frontend/src/metabase/lib/core.js:251
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:256 frontend/src/metabase/lib/core.js:261
 msgid "Common"
 msgstr "共同"
 
@@ -3388,8 +3365,8 @@ msgstr "经度"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:138
 #: frontend/src/metabase/lib/core.js:85
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:45
 msgid "Number"
 msgstr "æ•°å­—"
 
@@ -3435,93 +3412,93 @@ msgstr "创建时间"
 msgid "Creation date"
 msgstr "创建日期"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
 msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
 msgid "User"
 msgstr "用户"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "来源"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
 msgid "Price"
 msgstr "ä»·æ ¼"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
 msgid "Join timestamp"
 msgstr "关联时间戳"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
 msgid "Join time"
 msgstr "关联时间"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:175
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:205
 msgid "Join date"
 msgstr "关联日期"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:180
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
 msgid "Share"
 msgstr "分享"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:185
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
 msgid "Owner"
 msgstr "拥有者"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:190
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
 msgid "Company"
 msgstr "公司"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:195
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
 msgid "Subscription"
 msgstr "订阅"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:200
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
 msgid "Score"
 msgstr "分数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:210
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:240
 #: frontend/src/metabase/public/components/widgets/DisplayOptionsPane.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/visualization.js:18
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:215
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:245
 msgid "Comment"
 msgstr "评论"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:220
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
 msgid "Cost"
 msgstr "花费"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:225
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
 msgid "Gross margin"
 msgstr "毛利"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:230
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:260
 msgid "Birthday"
 msgstr "生日"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:241
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:271
 msgid "Search box"
 msgstr "搜索框"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:242
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:272
 msgid "A list of all values"
 msgstr "一个所有值的列表"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:243
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:273
 msgid "Plain input box"
 msgstr "文本框"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:249
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:279
 msgid "Everywhere"
 msgstr "所有地方"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:250
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:280
 msgid "The default setting. This field will be displayed normally in tables and charts."
 msgstr "默认设置。这个字段通常将会被展示在表单中和图表中。"
 
@@ -3529,7 +3506,7 @@ msgstr "默认设置。这个字段通常将会被展示在表单中和图表中
 msgid "Only in Detail Views"
 msgstr "只在细节视图中"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/core.js:255
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:285
 msgid "This field will only be displayed when viewing the details of a single record. Use this for information that's lengthy or that isn't useful in a table or chart."
 msgstr "仅在查看单个记录的详细信息时才会显示此字段。将此用于冗长或在表格、图表中无用的信息。"
 
@@ -3543,7 +3520,8 @@ msgstr "Metabase永远不会获取此字段。将此用于敏感或不相关的
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:7
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:300
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:472
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
@@ -3558,8 +3536,9 @@ msgid "CumulativeCount"
 msgstr "累积计数"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:9
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:17
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:481
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:130
 msgid "Sum"
 msgstr "求和"
 
@@ -3568,7 +3547,7 @@ msgid "CumulativeSum"
 msgstr "累积求和"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:11
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:131
 msgid "Distinct"
 msgstr "不重复"
 
@@ -3577,25 +3556,28 @@ msgid "StandardDeviation"
 msgstr "标准差"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:13
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:129
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:128
 msgid "Average"
 msgstr "平均"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:14
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:25
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:535
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:26
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:48
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:440
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
 msgid "Min"
 msgstr "最小"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/expressions/config.js:15
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:29
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:544
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:30
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingGaugeSegments.jsx:57
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:448
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
 msgid "Max"
 msgstr "最大"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:386
+#: frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js:373
 msgid "sad sad panda, lexing errors detected"
 msgstr "哎呀，出错了"
 
@@ -3643,12 +3625,13 @@ msgid "What do you want to find out?"
 msgstr "你想找出什么？"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:298
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:458
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:463
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:254
 msgid "Raw data"
 msgstr "原始数据"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query.js:302
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:517
 msgid "Cumulative count"
 msgstr "累积计数"
 
@@ -3692,174 +3675,174 @@ msgstr "以……筛选"
 msgid "Sorted by "
 msgstr "以……分类"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "True"
 msgstr "真"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:227
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:234
 msgid "False"
 msgstr "假"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:311
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:318
 msgid "Select longitude field"
 msgstr "选择经度字段"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:312
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:319
 msgid "Enter upper latitude"
 msgstr "输入纬度上边届"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:313
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:320
 msgid "Enter left longitude"
 msgstr "输入经度左边界"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:314
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:321
 msgid "Enter lower latitude"
 msgstr "输入纬度下边界"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:315
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:322
 msgid "Enter right longitude"
 msgstr "输入经度右边界"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:505
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:507
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:351
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:387
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:401
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:406
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:537
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:539
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:358
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:394
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:413
 msgid "Is"
 msgstr "是"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:352
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:402
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:359
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:379
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:409
 msgid "Is not"
 msgstr "不是"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:353
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:407
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:382
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:404
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:414
 msgid "Is empty"
 msgstr "为空"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:354
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:376
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:392
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:398
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:408
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:375
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:383
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:391
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:399
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:405
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:415
 msgid "Not empty"
 msgstr "不为空"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:360
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:367
 msgid "Equal to"
 msgstr "等于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:361
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:368
 msgid "Not equal to"
 msgstr "不等于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:362
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:369
 msgid "Greater than"
 msgstr "大于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:363
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:370
 msgid "Less than"
 msgstr "小于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:364
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:390
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:371
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:397
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:284
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:96
 msgid "Between"
 msgstr "介于之间"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:365
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:372
 msgid "Greater than or equal to"
 msgstr "大于或等于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:366
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
 msgid "Less than or equal to"
 msgstr "小于或等于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:373
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:380
 msgid "Contains"
 msgstr "包含"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:374
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:381
 msgid "Does not contain"
 msgstr "不包含"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:377
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:384
 msgid "Starts with"
 msgstr "以…开始"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:378
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:385
 msgid "Ends with"
 msgstr "以…结束"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:388
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:395
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:263
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:74
 msgid "Before"
 msgstr "早于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:389
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:396
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/DatePicker.jsx:270
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/TimePicker.jsx:85
 msgid "After"
 msgstr "晚于"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:403
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:410
 msgid "Inside"
 msgstr "介于中间"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:460
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:464
 msgid "Just a table with the rows in the answer, no additional operations."
 msgstr "只是一个包含数据行的表格，没有其他操作。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:466
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:471
 msgid "Count of rows"
 msgstr "总行数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:468
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:473
 msgid "Total number of rows in the answer."
 msgstr "总的数据行数。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:474
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:480
 msgid "Sum of ..."
 msgstr "总和"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:476
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
 msgid "Sum of all the values of a column."
 msgstr "一个字段所有数值的总和。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:482
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:489
 msgid "Average of ..."
 msgstr "平均值"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:484
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:491
 msgid "Average of all the values of a column"
 msgstr "一个字段所有数值的平均值。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:490
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
 msgid "Number of distinct values of ..."
 msgstr "不重复值的总数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:492
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
 msgid "Number of unique values of a column among all the rows in the answer."
 msgstr "一个字段所有互不重复的值的总数"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:498
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:507
 msgid "Cumulative sum of ..."
 msgstr "累积求和"
 
@@ -3867,7 +3850,7 @@ msgstr "累积求和"
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "一个字段所有数值的累积加和。\\\\n比如：随着时间推移的总收入。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:506
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
 msgid "Cumulative count of rows"
 msgstr "累积行数"
 
@@ -3875,27 +3858,27 @@ msgstr "累积行数"
 msgid "Additive count of the number of rows.\\\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "累积的数据行数。\\\\ n比如：随着时间的推移销售数量。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:514
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:525
 msgid "Standard deviation of ..."
 msgstr "标准差"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:516
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:527
 msgid "Number which expresses how much the values of a column vary among all rows in the answer."
 msgstr "一个字段所有数值的标准差。"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:522
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:534
 msgid "Minimum of ..."
 msgstr "最小值"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:524
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:536
 msgid "Minimum value of a column"
 msgstr "一个字段的最小值"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:530
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:543
 msgid "Maximum of ..."
 msgstr "最大值"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:532
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:545
 msgid "Maximum value of a column"
 msgstr "一个字段的最大值"
 
@@ -4069,68 +4052,70 @@ msgstr "其他类别"
 msgid "Category, Type, Model, Rating, etc."
 msgstr "类别、类型、模型、评分等"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:43
 #: frontend/src/metabase/user/components/UserSettings.jsx:50
 msgid "Account settings"
 msgstr "账户设置"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:50
 msgid "Exit admin"
 msgstr "退出管理员"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:35
 msgid "Logs"
 msgstr "日志"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:22
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:65
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorSidebar.jsx:99
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:72
 msgid "About Metabase"
 msgstr "关于Metabase"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:77
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:78
 msgid "Sign out"
 msgstr "注销"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
 msgid "Thanks for using"
 msgstr "谢谢使用"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:106
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:113
 msgid "You're on version"
 msgstr "正在使用版本"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:109
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:116
 msgid "Built on"
 msgstr "建立于"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:128
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:135
 msgid "is a Trademark of"
 msgstr "是一个……的商标"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/nav/components/ProfileLink.jsx:137
 msgid "and is built with care in San Francisco, CA"
 msgstr "并且它在加州，旧金山精心被打造"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:222
 msgid "Metabase Admin"
 msgstr "Metabase管理员"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:331
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:325
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:36
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:37
 msgid "Ask a question"
 msgstr "创建问题"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:355
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:350
 msgid "New dashboard"
 msgstr "新仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:361
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:356
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEdit.jsx:129
 msgid "New pulse"
 msgstr "新定时任务"
@@ -4143,7 +4128,6 @@ msgstr "参考"
 msgid "Which metric?"
 msgstr "哪个指标？"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/MetricSearch.jsx:114
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricList.jsx:26
 msgid "Defining common metrics for your team makes it even easier to ask questions"
 msgstr "为你的团队定义共同指标，让它甚至简单到可以轻松的提问"
@@ -4161,7 +4145,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:50
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:157
 msgid "New question"
 msgstr "æ–°çš„ç–‘é—®"
 
@@ -4169,13 +4153,13 @@ msgstr "æ–°çš„ç–‘é—®"
 msgid "Use the simple question builder to see trends, lists of things, or to create your own metrics."
 msgstr "使用简单的疑问创建器来查看趋势、列表或者事物，或者创建你自己的指标。"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:166
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:84
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
 msgid "Native query"
 msgstr "原生查询"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:167
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:85
 msgid "For more complicated questions, you can write your own SQL or native query."
 msgstr "为了回答更多复杂的疑问，你可以写下你自己的SQL语句或者原生查询。"
 
@@ -4211,15 +4195,13 @@ msgstr "过去7天"
 msgid "Past 30 days"
 msgstr "过去30天"
 
-#. 周
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:198
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:24
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:29
 #: src/metabase/api/table.clj
 msgid "Week"
 msgid_plural "Weeks"
-msgstr[0] "周\n"
-"周"
+msgstr[0] "周"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:200
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:25
@@ -4227,8 +4209,7 @@ msgstr[0] "周\n"
 #: src/metabase/api/table.clj
 msgid "Month"
 msgid_plural "Months"
-msgstr[0] "月\n"
-"月"
+msgstr[0] "月"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:204
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:26
@@ -4236,8 +4217,7 @@ msgstr[0] "月\n"
 #: src/metabase/api/table.clj
 msgid "Year"
 msgid_plural "Years"
-msgstr[0] "å¹´\n"
-"å¹´"
+msgstr[0] "å¹´"
 
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateRelativeWidget.jsx:152
 msgid "Past 7 Days"
@@ -4280,7 +4260,7 @@ msgstr "输入一个值……"
 msgid "Enter a default value..."
 msgstr "输入一个默认值……"
 
-#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/components/LoadingAndErrorWrapper.jsx:49
 #: frontend/src/metabase/public/components/PublicError.jsx:18
 msgid "An error occurred"
 msgstr "发生了一个错误"
@@ -4527,7 +4507,7 @@ msgid "We recommend keeping pulses small and focused to help keep them digestibl
 msgstr "推荐精简定时任务，方便整个团队理解和使用。"
 
 #: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditCards.jsx:160
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:123
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx:131
 msgid "Pick your data"
 msgstr "选择你的数据"
 
@@ -4543,47 +4523,47 @@ msgstr "电子邮箱"
 msgid "Slack messages"
 msgstr "Slack消息"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:216
 msgid "Sent"
 msgstr "发送"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:217
 msgid "{0} will be sent at"
 msgstr "{0}将会在……被发送"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:223
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:219
 msgid "Messages"
 msgstr "信息"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:235
 msgid "Send email now"
 msgstr "现在发送邮件"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:236
 msgid "Send to {0} now"
 msgstr "现在发送邮件给{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:238
 msgid "Sending…"
 msgstr "发送中……"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:239
 msgid "Sending failed"
 msgstr "发送失败"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:242
 msgid "Didn’t send because the pulse has no results."
 msgstr "未发送，因为定时任务没有结果。"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:243
 msgid "Pulse sent"
 msgstr "定时任务已发送。"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:286
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:282
 msgid "{0} needs to be set up by an administrator."
 msgstr "{0}需要被设置成管理员"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:295
 msgid "Slack"
 msgstr "Slack"
 
@@ -4670,7 +4650,7 @@ msgstr "按时间对行计数"
 msgid "Break out by {0}"
 msgstr "按{0}分组"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/modes/components/actions/SummarizeBySegmentMetricAction.jsx:36
 msgid "Summarize this segment"
 msgstr "总结这个划分"
 
@@ -4724,15 +4704,15 @@ msgstr "升序"
 msgid "Descending"
 msgstr "降序"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:47
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnByTimeDrill.js:43
 msgid "over time"
 msgstr "超时"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:21
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:22
 msgid "Avg"
 msgstr "平均"
 
-#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:33
+#: frontend/src/metabase/modes/components/drill/SummarizeColumnDrill.js:34
 msgid "Distincts"
 msgstr "不重复"
 
@@ -4928,6 +4908,7 @@ msgid "{0} Goal-based alerts aren't yet supported for charts with more than one
 msgstr "{0} 多行图表还不支持基于目标的报警，所以当图标有{1}时，这个报警就会发送。"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/AlertModals.jsx:677
+#: src/metabase/pulse.clj
 msgid "results"
 msgstr "结果"
 
@@ -4943,47 +4924,47 @@ msgstr "提示"
 msgid "usually"
 msgstr "通常"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:60
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:61
 msgid "Pick a segment or table"
 msgstr "选择一个区间或者表单"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:79
 msgid "Select a database"
 msgstr "选择一个数据库"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:94
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:87
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetailEditor.jsx:187
 #: frontend/src/metabase/reference/components/MetricImportantFieldsDetail.jsx:35
 msgid "Select..."
 msgstr "选择……"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:133
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:134
 msgid "Select a table"
 msgstr "选择一个表单"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:810
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:813
 msgid "No tables found in this database."
 msgstr "该数据库未发现表"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:847
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:850
 msgid "Is a question missing?"
 msgstr "图表缺失？"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:854
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:857
 msgid "Learn more about nested queries"
 msgstr "了解更多关于嵌套查询"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:889
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:892
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:30
 msgid "Fields"
 msgstr "字段"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:968
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:971
 msgid "No segments were found."
 msgstr "没有划分"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:991
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector.jsx:994
 msgid "Find a segment"
 msgstr "找到一个划分"
 
@@ -5033,7 +5014,7 @@ msgstr "添加一个聚合"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/GuiQueryEditor.jsx:334
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:29
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:64
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartTypeSidebar.jsx:66
 #: frontend/src/metabase/visualizations/components/LineAreaBarChart.jsx:112
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:89
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:131
@@ -5041,9 +5022,9 @@ msgstr "添加一个聚合"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:63
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:103
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:110
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:302
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:308
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:314
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:305
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:311
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:317
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:104
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:109
 msgid "Data"
@@ -5066,7 +5047,7 @@ msgstr "分组条件"
 msgid "None"
 msgstr "没有"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:422
 msgid "This question is written in {0}."
 msgstr "这个疑问已经被写入{0}"
 
@@ -5078,11 +5059,11 @@ msgstr "隐藏编辑器"
 msgid "Hide Query"
 msgstr "隐藏查询"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:390
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:432
 msgid "Open Editor"
 msgstr "打开编辑器"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:433
 msgid "Show Query"
 msgstr "显示查询"
 
@@ -5127,7 +5108,7 @@ msgstr "取消"
 msgid "Move question"
 msgstr "移动图表"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx:155
 msgid "Which collection should this be in?"
 msgstr "将这个放到哪个集合中？"
 
@@ -5181,7 +5162,7 @@ msgstr "这个图表的{0}"
 msgid "Convert this question to {0}"
 msgstr "转换图表为{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButtonWithTooltip.jsx:16
 msgid "This question will take approximately {0} to refresh"
 msgstr "这个图表大约需要{0}来刷新"
 
@@ -5214,7 +5195,7 @@ msgstr "如果你给我一些数据我可以展示给你看一些很酷的东西
 msgid "How do I use this thing?"
 msgstr "我该如何使用这个？"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Answer"
 msgstr "得到答案"
 
@@ -5282,7 +5263,7 @@ msgstr "得到一个警报"
 msgid "Back to last run"
 msgstr "返回上一次运行"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewFooter.jsx:194
 msgid "Visualization"
 msgstr "可视化"
 
@@ -5294,7 +5275,7 @@ msgstr "没有设置描述"
 msgid "Use for current question"
 msgstr "为当前疑问使用"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/reference/components/UsefulQuestions.jsx:14
 msgid "Potentially useful questions"
 msgstr "有潜在价值的疑问"
 
@@ -5318,7 +5299,7 @@ msgstr "{0}的去重值"
 msgid "Number of {0} grouped by {1}"
 msgstr "按{1}分组的{0}计数"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/DataReference.jsx:77
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:20
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:30
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:26
@@ -5352,12 +5333,12 @@ msgid "Filter by {0}"
 msgstr "根据{0}筛选"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:134
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:38
 msgid "Number of {0}"
 msgstr "{0}çš„æ•°å­—"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/dataref/SegmentPane.jsx:141
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:46
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:48
 msgid "See all {0}"
 msgstr "查看所有的{0}"
 
@@ -5377,32 +5358,33 @@ msgstr "查看{0}的所有原始数据"
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:201
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:194
 msgid "Invalid expression"
 msgstr "不可用的表达式"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:276
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionEditorTextfield.jsx:269
 msgid "unknown error"
 msgstr "未知错误"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:51
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:47
 msgid "Field formula"
 msgstr "字段公式"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:62
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:60
 msgid "Think of this as being kind of like writing a formula in a spreadsheet program: you can use numbers, fields in this table, mathematical symbols like +, and some functions. So you could type something like Subtotal - Cost."
 msgstr "这有点像在EXCEL表中编写公式，你可以使用数字，字段，数学符号和一些函数，例如 Subtotal - Cost。"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:69
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:218
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:126
 msgid "Learn more"
 msgstr "了解更多"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:73
 msgid "Give it a name"
 msgstr "给它一个名字吧"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:81
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/expressions/ExpressionWidget.jsx:79
 msgid "Something nice and descriptive"
 msgstr "一些超棒的、值得记录的东西"
 
@@ -5482,7 +5464,7 @@ msgid "Enter desired number"
 msgstr "输入期望值"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/filters/pickers/SelectPicker.jsx:83
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:154
 msgid "Empty"
 msgstr "空的"
 
@@ -5520,7 +5502,7 @@ msgstr "原生查询中的变量允许使用筛选组件或URL参数来动态替
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:136
 msgid "{0} creates a variable in this SQL template called \"variable_name\". Variables can be given types in the side panel, which changes their behavior. All variable types other than \"Field Filter\" will automatically cause a filter widget to be placed on this question; with Field Filters, this is optional. When this filter widget is filled in, that value replaces the variable in the SQL template."
-msgstr "{0}在此SQL模板中创建一个名为“variable_name”的变量。变量可以在侧面板中给出类型，这会改变它们的行为。除“字段过滤器”之外的所有变量类型都将自动导致过滤器小部件放在此问题上;使用字段过滤器，这是可选的。填充此过滤器窗口小部件时，该值将替换SQL模板中的变量。"
+msgstr "{0}会在此SQL模板中创建一个名为“variable_name”的变量。该变量可以在侧边栏中选择类型，来改变变量填充的效果。除了“字段筛选条件”之外的所有变量类型都将会在此问题上面自动生成对应的过滤器窗口小部件;字段筛选条件可以设置为是否必填项。填充此过滤器窗口小部件时，该值将替换SQL模板中对应的变量。"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:145
 msgid "Field Filters"
@@ -5550,41 +5532,41 @@ msgstr "要使用多个可选子句，您可以包含至少一个非可选WHERE
 msgid "Read the full documentation"
 msgstr "阅读完整文档"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:130
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:133
 msgid "Filter label"
 msgstr "过滤标签"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:142
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:145
 msgid "Variable type"
 msgstr "多种类型"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:143
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
 #: frontend/src/metabase-lib/lib/DimensionOptions.js:119
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:156
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:154
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:157
 msgid "Field Filter"
 msgstr "字段筛选条件"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:160
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:164
 msgid "Field to map to"
 msgstr "字段映射到"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:181
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:189
 msgid "Filter widget type"
 msgstr "过滤器样式"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:203
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:226
 msgid "Required?"
 msgstr "必填项？"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:213
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:236
 msgid "Default filter widget value"
 msgstr "过滤器默认值"
 
@@ -5596,7 +5578,7 @@ msgstr "归档图表？"
 msgid "This question will be removed from any dashboards or pulses using it."
 msgstr "这个图表会从已引用的仪表盘或定时任务中移除"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx:155
 msgid "Question"
 msgstr "ç–‘é—®"
 
@@ -5608,8 +5590,8 @@ msgstr "选择一个疑问来添加"
 msgid "You are editing this page"
 msgstr "你正在编辑这个页面"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:101
-#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:63
+#: frontend/src/metabase/reference/components/EditableReferenceHeader.jsx:78
+#: frontend/src/metabase/reference/components/ReferenceHeader.jsx:45
 msgid "See this {0}"
 msgstr "查看这个{0}"
 
@@ -5617,15 +5599,15 @@ msgstr "查看这个{0}"
 msgid "A subset of"
 msgstr "子集"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:101
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:32
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:67
 msgid "Select a field type"
 msgstr "选择一个字段类型"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:56
-#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:71
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:58
+#: frontend/src/metabase/reference/components/Field.jsx:86
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:41
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:56
 msgid "No field type"
@@ -5636,8 +5618,8 @@ msgid "by"
 msgstr "通过"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/FieldTypeDetail.jsx:25
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:155
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:157
 msgid "Field type"
 msgstr "字段类型"
 
@@ -5662,12 +5644,12 @@ msgid "Nothing important yet"
 msgstr "还没有什么重要的事情"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:88
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:171
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:236
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:214
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:222
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:232
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:172
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:237
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:215
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:233
 msgid "Nothing interesting yet"
 msgstr "还没有什么有趣的事情"
 
@@ -5676,12 +5658,12 @@ msgid "Things to be aware of about this {0}"
 msgstr "关于{0}的注意事项"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/components/GuideDetail.jsx:97
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:181
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:246
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:224
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:232
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:242
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:225
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:258
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:243
 msgid "Nothing to be aware of yet"
 msgstr "目前暂无注意项"
 
@@ -5727,7 +5709,7 @@ msgstr "任何事情关于{0}是用户需要知道的吗?"
 msgid "Which 2-3 fields do you usually group this metric by?"
 msgstr "你经常用哪2-3个字段把这些指标聚合？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:23
+#: frontend/src/metabase/reference/components/GuideHeader.jsx:25
 msgid "This is the perfect place to start if you’re new to your company’s data, or if you just want to check in on what’s going on."
 msgstr "如果对于公司数据不了解，或者想检查一下怎么回事，这是一个很好的选择。"
 
@@ -5743,11 +5725,11 @@ msgstr "变更的理由"
 msgid "Leave a note to explain what changes you made and why they were required"
 msgstr "对为什么必须做这些修改进行文字记录"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:169
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:170
 msgid "Why this database is interesting"
 msgstr "为什么这个数据库十分有趣"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:179
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseDetail.jsx:180
 msgid "Things to be aware of about this database"
 msgstr "关于这个数据库需要了解的事情"
 
@@ -5757,44 +5739,44 @@ msgid "Databases and tables"
 msgstr "数据库和报表"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TasksApp.jsx:61
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:27
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:28
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:38
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:173
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:34
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:187
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:30
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:191
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:31
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:193
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:190
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldSidebar.jsx:31
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:31
 msgid "Details"
 msgstr "细节"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:33
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:115
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/DatabaseSidebar.jsx:34
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableList.jsx:116
 msgid "Tables in {0}"
 msgstr "{0}中的报表"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:225
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:203
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:222
 msgid "Actual name in database"
 msgstr "实际在数据库中的名称"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:234
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:235
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:231
 msgid "Why this field is interesting"
 msgstr "为什么这个字段有趣"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:244
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:240
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:241
 msgid "Things to be aware of about this field"
 msgstr "关于这个字段需要了解的事情"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:256
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:158
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:252
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldDetail.jsx:257
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:159
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldDetail.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:160
 msgid "Data type"
 msgstr "数据类型"
 
@@ -5808,12 +5790,12 @@ msgstr "在这个表单中添加字段时，它们将会出现在这里"
 msgid "Fields in {0}"
 msgstr "在{0}中的字段"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:152
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldList.jsx:153
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentFieldList.jsx:154
 msgid "Field name"
 msgstr "字段名称"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/FieldSidebar.jsx:46
 msgid "X-ray this field"
 msgstr "透视这个字段"
 
@@ -5844,11 +5826,11 @@ msgstr "{0}计数"
 msgid "See raw data for {0}"
 msgstr "查看{0}的原始数据"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:213
 msgid "Why this table is interesting"
 msgstr "为什么这个表单有趣"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:222
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableDetail.jsx:223
 msgid "Things to be aware of about this table"
 msgstr "关于这个表单需要知道的事情"
 
@@ -5862,7 +5844,7 @@ msgstr "当关于这个表单的疑问被添加时，它们将会出现在这里
 
 #: frontend/src/metabase/reference/databases/TableQuestions.jsx:74
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricQuestions.jsx:78
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:37
 #: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentQuestions.jsx:77
 msgid "Questions about {0}"
 msgstr "关于{0}的疑问"
@@ -5877,7 +5859,7 @@ msgstr "根据{1}创建{0}"
 msgid "Fields in this table"
 msgstr "在这个表中的字段"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:48
+#: frontend/src/metabase/reference/databases/TableSidebar.jsx:46
 msgid "Questions about this table"
 msgstr "关于这个表的疑问"
 
@@ -5913,7 +5895,7 @@ msgstr "查看所有的指标"
 msgid "Segments and tables"
 msgstr "划分和表格"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:83
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:82
 #: frontend/src/metabase/reference/guide/GettingStartedGuide.jsx:237
 msgid "Tables"
 msgstr "表格"
@@ -6030,8 +6012,8 @@ msgstr "有什么人是你的用户如果对向导感到疑惑，可以联系到
 msgid "Who should users contact for help if they're confused about this data?"
 msgstr "用户如果对这个数据感到疑惑，他们应该联系谁寻求帮助？"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:75
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:95
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:76
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:97
 msgid "Please enter a revision message"
 msgstr "请输入一个调整信息"
 
@@ -6047,15 +6029,15 @@ msgstr "关于这个指标需要注意的事情"
 msgid "How this Metric is calculated"
 msgstr "这个指标是如何计算的"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:240
 msgid "Nothing on how it's calculated yet"
 msgstr "它是如何计算的里面还没有东西"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:295
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:297
 msgid "Other fields you can group this metric by"
 msgstr "你可以通过聚合这个指标形成的其他领域"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:298
 msgid "Fields you can group this metric by"
 msgstr "你可以通过聚合这个指标得到的领域"
 
@@ -6080,20 +6062,20 @@ msgid "There are no revisions for this metric"
 msgstr "这个指标没有修改历史"
 
 #: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricRevisions.jsx:91
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:51
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:90
 msgid "Revision history for {0}"
 msgstr "{0}的修改历史"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:43
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricSidebar.jsx:44
 msgid "X-ray this metric"
 msgstr "透视这个指标"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:220
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:246
 msgid "Why this Segment is interesting"
 msgstr "为什么这个区段很有意思"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:230
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:256
 msgid "Things to be aware of about this Segment"
 msgstr "关于这个区段的注意事项"
 
@@ -6117,60 +6099,60 @@ msgstr "学习如何创建区段"
 msgid "Questions about this segment will appear here as they're added"
 msgstr "当它们被添加时，关于这个区段的疑问将会出现在这里"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:29
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentRevisions.jsx:28
 msgid "There are no revisions for this segment"
 msgstr "这个区段没有修改过"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:37
 msgid "Fields in this segment"
 msgstr "在这个区段中的字段"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:42
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:43
 msgid "Questions about this segment"
 msgstr "有关这个区段的疑问"
 
-#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:49
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentSidebar.jsx:50
 msgid "X-ray this segment"
 msgstr "透视这个区段"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:182
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:179
 msgid "Login"
 msgstr "登录"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:156
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:198
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:155
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:195
 msgid "Search"
 msgstr "查询"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:217
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:214
 msgid "Dashboard"
 msgstr "仪表盘"
 
-#: frontend/src/metabase/routes.jsx:228
+#: frontend/src/metabase/routes.jsx:227
 msgid "New Question"
 msgstr "æ–°ç–‘é—®"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:125
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:127
 msgid "Select the type of Database you use"
 msgstr "选择你使用的数据库类型"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:146
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:148
 msgid "Add your data"
 msgstr "添加你的数据"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:150
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:152
 msgid "I'll add my own data later"
 msgstr "我之后将会添加自己的数据"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:151
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:153
 msgid "Connecting to {0}"
 msgstr "连接到{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:170
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:175
 msgid "You’ll need some info about your database, like the username and password. If you don’t have that right now, Metabase also comes with a sample dataset you can get started with."
 msgstr "在开始之前需要配置数据库信息（如：用户名、密码）。如果暂时没有这些信息metabase也提供了一个简单数据源供学习使用。"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:202
+#: frontend/src/metabase/setup/components/DatabaseConnectionStep.jsx:207
 msgid "I'll add my data later"
 msgstr "我之后再添加数据"
 
@@ -6178,43 +6160,43 @@ msgstr "我之后再添加数据"
 msgid "Control automatic scans"
 msgstr "控制自动化扫描"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:52
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:59
 msgid "Usage data preferences"
 msgstr "使用数据引用"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:55
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:62
 msgid "Thanks for helping us improve"
 msgstr "感谢帮助我们提升"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:56
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:63
 msgid "We won't collect any usage events"
 msgstr "我们不会收集任何使用事件信息"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:75
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:85
 msgid "In order to help us improve Metabase, we'd like to collect certain data about usage through Google Analytics."
 msgstr "为了提升Metabase的用户体验，可能需要通过Google Analytics收集特定的使用数据。"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:80
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:90
 msgid "Here's a full list of everything we track and why."
 msgstr "这个我们所有我们要收集的清单，以及为什么要收集"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:93
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
 msgid "Allow Metabase to anonymously collect usage events"
 msgstr "允许Metabase匿名收集使用事件"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:100
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:110
 msgid "Metabase {0} collects anything about your data or question results."
 msgstr "Metabase{0}收集任何事情关于你的数据或者提问结果"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:101
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:111
 msgid "never"
 msgstr "永不"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:103
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:113
 msgid "All collection is completely anonymous."
 msgstr "所有的收集都是匿名的。"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:104
+#: frontend/src/metabase/setup/components/PreferencesStep.jsx:114
 msgid "Collection can be turned off at any point in your admin settings."
 msgstr "您随时可以在管理设置中关闭信息收集。"
 
@@ -6262,24 +6244,24 @@ msgstr "你好，{0}很高兴见到你！"
 msgid "Create a password"
 msgstr "创建一个密码"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:259
-#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:117
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:256
+#: frontend/src/metabase/user/components/SetUserPassword.jsx:116
 msgid "Shhh..."
 msgstr "嘘……"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:265
 msgid "Confirm password"
 msgstr "确认密码"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:278
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:274
 msgid "Shhh... but one more time so we get it right"
 msgstr "嘘……再输入一次让我们确保它是对的"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:282
 msgid "Your company or team name"
 msgstr "你的公司或者团队名称"
 
-#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:296
+#: frontend/src/metabase/setup/components/UserStep.jsx:291
 msgid "Department of awesome"
 msgstr "超棒的部门"
 
@@ -6456,11 +6438,11 @@ msgstr "用Google邮箱地址登录"
 msgid "User Details"
 msgstr "用户详情"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChartSettings.jsx:317
 msgid "Reset to defaults"
 msgstr "恢复默认值"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:137
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ChoroplethMap.jsx:167
 msgid "unknown map"
 msgstr "未知地图"
 
@@ -6468,7 +6450,7 @@ msgstr "未知地图"
 msgid "Grid map requires binned longitude/latitude."
 msgstr "网格地图需要绑定经度/纬度。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:112
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/LegendVertical.jsx:117
 msgid "more"
 msgstr "更多"
 
@@ -6505,31 +6487,31 @@ msgstr "撤销设置"
 msgid "Rows {0}-{1} of {2}"
 msgstr "{2}的{0}~{1}行"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:196
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:198
 msgid "Data truncated to {0} rows."
 msgstr "数据被截断为{0}行。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:391
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:393
 msgid "Could not find visualization"
 msgstr "找不到可视化"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:398
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:400
 msgid "Could not display this chart with this data."
 msgstr "无法显示这个图表显示这些数据"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:514
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:516
 msgid "No results!"
 msgstr "没有结果！"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:535
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:537
 msgid "Still Waiting..."
 msgstr "仍然在等待……"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:538
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:540
 msgid "This usually takes an average of {0}."
 msgstr "这将通常取一个{0}的平均数。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:544
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:546
 msgid "(This is a bit long for a dashboard)"
 msgstr "（这对于仪表盘来说有点太长了）"
 
@@ -6545,11 +6527,11 @@ msgstr "选择一个字段"
 msgid "error"
 msgstr "错误"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:122
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:117
 msgid "Click and drag to change their order"
 msgstr "点击并且拖拽来改变他们的指令"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:135
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/settings/ChartSettingOrderedColumns.jsx:130
 msgid "Add fields from the list below"
 msgstr "从下方列表中添加字段"
 
@@ -6688,32 +6670,31 @@ msgstr "添加规则"
 msgid "Update rule"
 msgstr "更新规则"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:33
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:39
 msgid "Visualization is null"
 msgstr "可视化是空的"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:38
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
 msgid "Visualization must define an 'identifier' static variable: "
 msgstr "可视化图标必须定义一个作为“标识符”的静态变量：␣"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:44
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:50
 msgid "Visualization with that identifier is already registered: "
 msgstr "具有该标识符的可视化图表已经注册：␣"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:72
+#: frontend/src/metabase/visualizations/index.js:78
 msgid "No visualization for {0}"
 msgstr "没有{0}的可视化"
 
-#. 未聚合的字段，如果你没有下一步操作，默认将对这个字段求和。
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:25
 msgid "\"{0}\" is an unaggregated field: if it has more than one value at a point on the x-axis, the values will be summed."
 msgstr "“{0}”是未聚合的字段，如果它在X轴的点上有多于一个的值，这些值将会被求和。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:87
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:93
 msgid "This chart type requires at least 2 columns."
 msgstr "这种图表需要至少2列"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:92
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js:98
 msgid "This chart type doesn't support more than {0} series of data."
 msgstr "这种图表不支持超过{0}种数据"
 
@@ -6752,7 +6733,7 @@ msgstr "请在图表设置中配置这个图表"
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "编辑设置"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/fill_data.js:39
 msgid "xValues missing!"
 msgstr "x值丢失！"
 
@@ -6779,7 +6760,7 @@ msgid "Bubble size"
 msgstr "气泡大小"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/series.js:71
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:16
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:17
 msgid "Line"
 msgstr "线段"
 
@@ -6836,104 +6817,104 @@ msgstr "什么也没有"
 msgid "Linear Interpolated"
 msgstr "线性插值平滑"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:359
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:396
 msgid "X-axis scale"
 msgstr "X轴比例"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:378
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
 msgid "Timeseries"
 msgstr "时间系列"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:381
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:399
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:418
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:436
 msgid "Linear"
 msgstr "线性"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:383
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:400
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:420
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:437
 msgid "Power"
 msgstr "势"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:384
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:401
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:438
 msgid "Log"
 msgstr "日志"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:386
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:423
 msgid "Histogram"
 msgstr "柱状图"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:388
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:425
 msgid "Ordinal"
 msgstr "序数"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:394
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:431
 msgid "Y-axis scale"
 msgstr "Y轴比例"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:407
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:444
 msgid "Show x-axis line and marks"
 msgstr "显示X轴线和标记"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:413
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:450
 msgid "Compact"
 msgstr "压缩"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:414
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:451
 msgid "Rotate 45°"
 msgstr "旋转45°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:415
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:452
 msgid "Rotate 90°"
 msgstr "旋转90°"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:422
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:459
 msgid "Show y-axis line and marks"
 msgstr "显示Y轴线段和标记"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:434
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:471
 msgid "Auto y-axis range"
 msgstr "自动Y轴范围"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:478
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:515
 msgid "Use a split y-axis when necessary"
 msgstr "当需要时使用一个分离的Y轴"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:485
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:522
 msgid "Show label on x-axis"
 msgstr "展示标签在X轴上"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:491
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:528
 msgid "X-axis label"
 msgstr "X轴标签"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:500
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:537
 msgid "Show label on y-axis"
 msgstr "展示标签在Y轴上"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:506
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:543
 msgid "Y-axis label"
 msgstr "Y轴标签"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:133
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js:132
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "标准差"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:256
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:18
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:19
 msgid "Area"
 msgstr "区域"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/AreaChart.jsx:22
 msgid "area chart"
 msgstr "区域图表"
 
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:257
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:17
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:18
 msgid "Bar"
 msgstr "柱"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:20
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/BarChart.jsx:21
 msgid "bar chart"
 msgstr "柱形图"
 
@@ -6959,19 +6940,19 @@ msgstr "漏斗类型"
 msgid "Bar chart"
 msgstr "柱形图"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:19
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/LineChart.jsx:20
 msgid "line chart"
 msgstr "线段图表"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:301
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:304
 msgid "Please select longitude and latitude columns in the chart settings."
 msgstr "请在图表设置中选择经度和维度的列"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:307
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:310
 msgid "Please select a region map."
 msgstr "请选择一个区域地图"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:316
 msgid "Please select region and metric columns in the chart settings."
 msgstr "请在图表设置中选择一个区域和指标列"
 
@@ -6979,73 +6960,73 @@ msgstr "请在图表设置中选择一个区域和指标列"
 msgid "Map"
 msgstr "地图"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:129
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:132
 msgid "Map type"
 msgstr "地图类型"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:133
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:226
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:136
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:229
 msgid "Region map"
 msgstr "区域地图"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:134
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:137
 msgid "Pin map"
 msgstr "固定地图"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:183
 msgid "Pin type"
 msgstr "固定类型"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:188
 msgid "Tiles"
 msgstr "标题"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:186
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:189
 msgid "Markers"
 msgstr "标记"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:207
 msgid "Latitude field"
 msgstr "维度字段"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:211
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:214
 msgid "Longitude field"
 msgstr "经度字段"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:218
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:245
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:221
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:248
 msgid "Metric field"
 msgstr "指标字段"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:249
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:252
 msgid "Region field"
 msgstr "区域字段"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:269
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:272
 msgid "Radius"
 msgstr "半径"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:275
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:278
 msgid "Blur"
 msgstr "模糊"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:281
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:284
 msgid "Min Opacity"
 msgstr "最小不透明度"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:287
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:290
 msgid "Max Zoom"
 msgstr "放到最大"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:227
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:231
 msgid "No relationships found."
 msgstr "没有发现关联。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:265
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:269
 msgid "via {0}"
 msgstr "通过{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:343
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/ObjectDetail.jsx:347
 msgid "This {0} is connected to:"
 msgstr "这个{0}连接到"
 
@@ -7057,7 +7038,7 @@ msgstr "对象细节"
 msgid "object"
 msgstr "对象"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:371
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:373
 msgid "Total"
 msgstr "总计"
 
@@ -7106,7 +7087,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "处理"
 
 #: frontend/src/metabase/entities/collections.js:109
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Map.jsx:256
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Progress.jsx:68
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
@@ -7197,12 +7178,12 @@ msgstr "右边"
 msgid "Show background"
 msgstr "显示背景"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:725
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:758
 msgid "{0} bin"
 msgid_plural "{0} bins"
 msgstr[0] "{0} 刻度间隔"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:731
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:764
 msgid "Auto binned"
 msgstr "自动分组"
 
@@ -7473,27 +7454,23 @@ msgstr "æ— é—´éš”"
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:196 src/metabase/api/table.clj
 msgid "Day"
 msgid_plural "Days"
-msgstr[0] "天\n"
-"天"
+msgstr[0] "天"
 
 #. note the order of these options corresponds to the order they will be shown to the user in the UI
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:192 src/metabase/api/table.clj
 msgid "Minute"
 msgid_plural "Minutes"
-msgstr[0] "分钟\n"
-"分钟"
+msgstr[0] "分"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:194 src/metabase/api/table.clj
 msgid "Hour"
 msgid_plural "Hours"
-msgstr[0] "小时\n"
-"小时"
+msgstr[0] "æ—¶"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:202 src/metabase/api/table.clj
 msgid "Quarter"
 msgid_plural "Quarters"
-msgstr[0] "季度\n"
-"季度"
+msgstr[0] "季度"
 
 #: src/metabase/api/table.clj
 msgid "Minute of Hour"
@@ -7628,7 +7605,7 @@ msgstr "累积总和"
 msgid "{0} and {1}"
 msgstr "{0} 和 {1}"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:68
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Aggregation.js:76
 #: src/metabase/automagic_dashboards/core.clj
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} çš„ {1}"
@@ -8948,31 +8925,31 @@ msgstr "查看所有文件夹权限"
 msgid "Also change sub-collections"
 msgstr "同时更改子集合"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:285
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:279
 msgid "Can edit this collection and its contents"
 msgstr "允许修改集合及其内容"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:292
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:286
 msgid "Can view items in this collection"
 msgstr "允许查看该集合的内容"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:752
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:746
 msgid "Collection Access"
 msgstr "集合的权限"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:828
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:822
 msgid "This group has permission to view at least one subcollection of this collection."
 msgstr "该组有权查看此集合的至少一个子集合。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:833
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:827
 msgid "This group has permission to edit at least one subcollection of this collection."
 msgstr "该组有权编辑此集合的至少一个子集合。"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:846
+#: frontend/src/metabase/admin/permissions/selectors.js:840
 msgid "View sub-collections"
 msgstr "查看子集合"
 
-#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:214
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:245
 msgid "Remember Me"
 msgstr "记住我"
 
@@ -8992,7 +8969,7 @@ msgstr "把报表添加到dashboard"
 msgid "Create a new dashboard"
 msgstr "创建一个新的仪表板"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:45
+#: frontend/src/metabase/containers/ErrorPages.jsx:47
 msgid "The page you asked for couldn't be found."
 msgstr "找不到您要访问的页面"
 
@@ -9000,11 +8977,11 @@ msgstr "找不到您要访问的页面"
 msgid "Select a {0}"
 msgstr "选择{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:185
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:234
 msgid "Save dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "在“{0}”中保存仪表板，问题和集合"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:188
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:235
 msgid "Access dashboards, questions, and collections in \"{0}\""
 msgstr "访问“{0}”中的仪表板，问题和集合"
 
@@ -9024,12 +9001,12 @@ msgstr "相关"
 msgid "More X-rays"
 msgstr "更多透视方法"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:40
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
 #: src/metabase/pulse/render/body.clj
 msgid "No results"
 msgstr "没有结果"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:41
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:42
 msgid "Metabase couldn't find any results for your search."
 msgstr "Metabase无法找到您的搜索结果。"
 
@@ -9239,10 +9216,10 @@ msgstr "不适用"
 msgid "Windows domain"
 msgstr "Windows域名"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:490
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:499
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:505
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:521
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:527
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:536
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:542
 msgid "Labels"
 msgstr "标签"
 
@@ -9277,6 +9254,8 @@ msgstr "分享"
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:286
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:294
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:302
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:319
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:333
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/nested.js:126
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Funnel.jsx:118
 #: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/PieChart.jsx:114
@@ -9291,33 +9270,33 @@ msgstr "分享"
 msgid "Display"
 msgstr "显示"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:358
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:393
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:406
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:421
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:433
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:439
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:447
-#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:477
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:395
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:430
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:443
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:458
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:470
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:476
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:484
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:514
 msgid "Axes"
 msgstr "坐标轴"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:212
 #: frontend/src/metabase/admin/settings/selectors.js:316
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/FormatAction.jsx:27
 #: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/column.js:63
 msgid "Formatting"
 msgstr "格式化"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:102
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:121
 msgid "Try these x-rays based on your data."
 msgstr "根据你的数据试试这些透视。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:38
 msgid "There was a problem displaying this chart."
 msgstr "显示这个图表有一个问题。"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:37
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:39
 msgid "Sorry, you don't have permission to see this card."
 msgstr "对不起，您没有权限看这张卡。"
 
@@ -9337,20 +9316,20 @@ msgstr "透视"
 msgid "Compare to the rest"
 msgstr "和其余的比较"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:244
 msgid "Use the Java Virtual Machine (JVM) timezone"
 msgstr "使用Java虚拟机时区"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:248
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:246
 msgid "We suggest you leave this off unless you're doing manual timezone casting in\n"
 "many or most of your queries with this data."
 msgstr "我们建议你让它关闭，除非你用这些数据在大部分查询中手动调整时区"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:312
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:395
 msgid "Your team's most important dashboards go here"
 msgstr "你的团队的最重要的仪表盘在这里"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:313
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:396
 msgid "Pin dashboards in {0} to have them appear in this space for everyone"
 msgstr "把面板固定在{0}里，使之对所有人可见"
 
@@ -9374,12 +9353,12 @@ msgstr "提示："
 msgid "Select a currency type"
 msgstr "选择一个统用的类型"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:310
+#: frontend/src/metabase/admin/datamodel/containers/FieldApp.jsx:300
 msgid "Field Type"
 msgstr "字段类型"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:109
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:253
+#: frontend/src/metabase/admin/routes.jsx:110
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:252
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr "错误排查"
 
@@ -9427,11 +9406,11 @@ msgstr "用时"
 msgid "Currency"
 msgstr "货币"
 
-#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:161
+#: frontend/src/metabase/pulse/components/PulseEditChannels.jsx:157
 msgid "Pick a user or channel..."
 msgstr "选择一个用户或频道"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:89
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/ColumnSettings.jsx:90
 msgid "No formatting settings"
 msgstr "无格式化设置"
 
@@ -9604,15 +9583,15 @@ msgstr "标尺"
 msgid "Gauge ranges"
 msgstr "标尺范围"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:98
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/Scalar.jsx:107
 msgid "Field to show"
 msgstr "显示的字段"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:140
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:135
 msgid "last {0}"
 msgstr "上一{0}"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:199
 msgid "{0} was {1} {2}"
 msgstr "{0}{2} {1}"
 
@@ -9740,7 +9719,7 @@ msgstr "季度"
 msgid "Adding {0} cards to dashboard {1}:n{2}"
 msgstr "添加 {0} 卡片到仪表盘 {1}:n{2}"
 
-#: src/metabase/automagic_dashboards/rules.clj
+#: src/metabase/util/yaml.clj
 msgid "Error parsing {0}:n{1}"
 msgstr "解析错误 {0}:n{1}"
 
@@ -9877,7 +9856,6 @@ msgid "Error inserting a new Setting: {0}"
 msgstr "插入新设置时出错： {0}"
 
 #: src/metabase/models/setting.clj
-#, fuzzy
 msgid "defsetting descriptions strings must be `:internal?` or internationalized, found: `{0}`"
 msgstr "defsetting描述字符串必须是`：internal？`或internationalized，found：`{0}`"
 
@@ -10019,7 +9997,6 @@ msgstr "记录查询结果元数据时出错："
 msgid "Error: Query Processor store is not initialized."
 msgstr "错误：未初始化查询处理器存储。"
 
-#. 错误：查询处理器存储中不存在表{0}。
 #: src/metabase/query_processor/store.clj
 msgid "Error: Table {0} is not present in the Query Processor Store."
 msgstr "错误：查询处理器存储中不存在表{0}。"
@@ -10036,7 +10013,7 @@ msgstr "任务历史清理完毕, 记录删除 {0}"
 msgid "not"
 msgstr "不"
 
-#: src/metabase/util/encryption.clj
+#: src/metabase/db.clj src/metabase/util/encryption.clj
 msgid "For more information, see"
 msgstr "查看更多信息，看"
 
@@ -10241,7 +10218,6 @@ msgid "Income per state"
 msgstr "每州收入"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr "按[[GenericCategoryMedium]]"
 
@@ -10250,7 +10226,6 @@ msgid "A closer look at your [[this]]"
 msgstr "细看你的 [[this]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "How [[GenericNumber]] is distributed"
 msgstr "如何分发[[GenericNumber]]"
 
@@ -10263,12 +10238,10 @@ msgid "Events per country"
 msgstr "每个国家的事件"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Weekdays when [[this.short-name]] were added"
 msgstr "添加[[this.short-name]]的工作日"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Months when [[this.short-name]] were added"
 msgstr "添加[[this.short-name]]的月份"
 
@@ -10289,12 +10262,10 @@ msgid "Heres a quick look at your [[this]]"
 msgstr "这里是 [[this]] 的速览"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], top 5"
 msgstr "[[this]]按[[GenericCategoryLarge]]，前5名"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Days when [[this.short-name]] were added"
 msgstr "添加[[this.short-name]]的天数"
 
@@ -10307,7 +10278,6 @@ msgid "[[this]] by quarter of the year"
 msgstr "[[这个]]按季度计算"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Events per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr "每个[[GenericCategoryMedium]]的事件"
 
@@ -10324,7 +10294,6 @@ msgid "Heres a closer look at your [[this]] over time"
 msgstr "随着时间的推移，你会仔细看看[[这个]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sum of [[this]] by [[Country]]"
 msgstr "[[国家]]的[[this]]之和"
 
@@ -10429,7 +10398,6 @@ msgid "Transactions per state"
 msgstr "每个州的交易量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] by [[Timestamp]]"
 msgstr "resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml"
 
@@ -10496,7 +10464,6 @@ msgid "[[this]] per product"
 msgstr "每个产品"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per month of the year"
 msgstr "[[this]]每年的每月"
 
@@ -10514,12 +10481,10 @@ msgid "Sales per state"
 msgstr "每个州的销售量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Events by [[GenericNumber]]"
 msgstr "[[GenericNumber]]的活动"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sales per product [[ProductCategoryMedium]]"
 msgstr "每个产品的销售[[ProductCategoryMedium]]"
 
@@ -10528,27 +10493,22 @@ msgid "User acquisition by country"
 msgstr "按国家/地区获取的用户"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per source"
 msgstr "每个来源[[this]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] by day of the week"
 msgstr "[[this]]到星期几"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Days of the month when [[this.short-name]] joined"
 msgstr "加入[[this.short-name]]的那几天"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres an overview of the people in your [[this]]"
 msgstr "以下是[[this]]中人物的概述"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#, fuzzy
 msgid "How [[GenericTable]] are distributed across this time field, and if it has any seasonal patterns."
 msgstr "[[GenericTable]]如何在此时间字段中分布，以及是否有任何季节性模式。"
 
@@ -10568,17 +10528,14 @@ msgid "How this metric is distributed across different categories"
 msgstr "该指标如何在不同类别中分布"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this.short-name]] per state"
 msgstr "每个州[[this.short-name]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Weekdays when [[this.short-name]] joined"
 msgstr "[[this.short-name]]加入时的工作日"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Hours when [[this.short-name]] joined"
 msgstr "[[this.short-name]]加入时的小时数"
 
@@ -10607,7 +10564,6 @@ msgid "Transactions over time"
 msgstr "随着时间的推移"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]]"
 msgstr "每[[GenericCategorySmall]] [[this]]"
 
@@ -10616,7 +10572,6 @@ msgid "Some breakdown"
 msgstr "一些故障"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Average of [[this]] by [[State]]"
 msgstr "平均[[this]]乘[[State]]"
 
@@ -10629,27 +10584,22 @@ msgid "By coordinates"
 msgstr "根据经纬度坐标"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres a closer look at your [[this]] by products"
 msgstr "下面仔细看看你的[[this]]产品"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per quarter of the year"
 msgstr "[[this]]每年的每个季度"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
 msgstr "下面是对Google Analytics中[[this]]数据的概述"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Quarters when [[this.short-name]] joined"
 msgstr "[[this.short-name]]加入时的宿舍"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "New [[this.short-name]] in the last 30 days"
 msgstr "过去30天内新[[this.short-name]]"
 
@@ -10728,7 +10678,6 @@ msgid "Top acquisition channels"
 msgstr "顶级收购渠道"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "These [[this.short-name]] across time"
 msgstr "这些[[this.short-name]]跨时间"
 
@@ -10748,7 +10697,6 @@ msgstr "每个国家平均收入"
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-#, fuzzy
 msgid "How [[this]] is distributed"
 msgstr "如何[[this]]分发"
 
@@ -10765,7 +10713,6 @@ msgid "Per state"
 msgstr "每个州"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Count of [[GenericCategoryMedium]] by [[this]]"
 msgstr "由[[this]]计算[[GenericCategoryMedium]]的数量"
 
@@ -10786,22 +10733,18 @@ msgstr "查看你的 [[this]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[GenericNumber]] by [[this]]"
 msgstr "[[GenericNumber]] [[this]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sum of [[GenericNumber]] by [[this]]"
 msgstr "[[GenericNumber]]的总和[[this]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "A look at your [[this]] table"
 msgstr "由[[this]]计算[[GenericCategoryMedium]]的数量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#, fuzzy
 msgid "How many [[GenericTable]] there are per state, and how each state is represented across other categories."
 msgstr "[[GenericNumber]] [[this]]"
 
@@ -10814,22 +10757,18 @@ msgid "Example exploration"
 msgstr "探索示例"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sales vs. rating"
 msgstr "销售额与评级"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per hour of the day"
 msgstr "[[GenericNumber]]的总和[[this]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Where your [[this.short-name]] are"
 msgstr "看看你的[[this]]表"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "These are the same for all your [[this.short-name]]"
 msgstr "每个州有多少[[GenericTable]]，以及每个州如何在其他类别中表示。"
 
@@ -10838,7 +10777,6 @@ msgid "Events by different categories"
 msgstr "不同类别的活动"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Where these [[this.short-name]] are"
 msgstr "销售额与评级"
 
@@ -10859,7 +10797,6 @@ msgstr "每个来源的交易"
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/GenericField.yaml
-#, fuzzy
 msgid "How the [[this]] is distributed"
 msgstr "[[this]]每天的每小时"
 
@@ -10869,7 +10806,6 @@ msgstr "每个来源的总收入"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Total [[this.short-name]]"
 msgstr "您[[this.short-name]]的位置"
 
@@ -10928,7 +10864,6 @@ msgid "Heres a quick look at the [[this]]"
 msgstr "这里是 [[this]] 的速览"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so heres a look at them"
 msgstr "你的所有[[this.short-name]]都是一样的"
 
@@ -10938,12 +10873,10 @@ msgstr "每月的平均折扣"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[Timestamp]] by month of the year"
 msgstr "这些[[this.short-name]]的位置"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per [[GenericCategorySmall]] over time"
 msgstr "如何分发[[this]]"
 
@@ -10964,12 +10897,10 @@ msgid "A closer look at the metrics and dimensions used in this saved question."
 msgstr "仔细查看此已保存问题中使用的指标和维度。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryMedium]]"
 msgstr "每[[GenericCategoryMedium]] [[this.short-name]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sales per product [[ProductCategoryLarge]]"
 msgstr "每件产品的销售[[ProductCategoryLarge]]"
 
@@ -10978,12 +10909,10 @@ msgid "Average quantity per country"
 msgstr "每个国家的平均数量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this.short-name]] per [[GenericCategoryLarge]]"
 msgstr "每[[GenericCategoryLarge]] [[this.short-name]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres a closer look at your [[this]] per source"
 msgstr "下面仔细看看你的[[this]]每个来源"
 
@@ -10996,7 +10925,6 @@ msgid "If youre into correlations, this is the x-ray for you."
 msgstr "如果您正在关注相关性，那么这就是X-ray为您提供的信息。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sessions by Country"
 msgstr "总计[[this.short-name]]"
 
@@ -11006,13 +10934,11 @@ msgstr "有关GA统计数据的一些有趣指标可帮助您入门。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per state"
 msgstr "[[this]]每个区域"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[Timestamp]] by quarter of the year"
 msgstr "看起来你[[this]]有交易，所以看看他们"
 
@@ -11025,7 +10951,6 @@ msgid "A look at your events over time and by several categories."
 msgstr "随着时间和几个类别来看你的事件。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[GenericTable]] per [[this]]"
 msgstr "[[时间戳]]按年份计算"
 
@@ -11042,7 +10967,6 @@ msgid "Events per day of the week"
 msgstr "一周中每天的活动"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "New [[this.short-name]] per month"
 msgstr "每月新[[this.short-name]]"
 
@@ -11055,12 +10979,10 @@ msgid "Transactions in the last 30 days"
 msgstr "过去30天的交易量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[GenericTable]] by [[this]]"
 msgstr "[[this]]每[[GenericCategorySmall]]随着时间的推移"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Overview of your [[this]] data from Google Analytics"
 msgstr "每[[GenericCategoryMedium]] [[this.short-name]]"
 
@@ -11073,12 +10995,10 @@ msgid "Sales by month"
 msgstr "按月销售"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#, fuzzy
 msgid "How the [[this]] is distributed across categories"
 msgstr "每件产品的销售[[ProductCategoryLarge]]"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[Timestamp]] by month of year"
 msgstr "每[[GenericCategoryLarge]] [[this.short-name]]"
 
@@ -11094,6 +11014,7 @@ msgstr "该指标如何分布在不同的数字上"
 msgid "Sessions by page where the session began"
 msgstr "会话开始时的页面会话"
 
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:499
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/State.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
@@ -11103,18 +11024,15 @@ msgid "Distinct values"
 msgstr "不重复的值"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Hours when [[this.short-name]] were added"
 msgstr "下面仔细看看你的[[this]]每个来源"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[Timestamp]] by day of the week"
 msgstr "国家会议"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[GenericNumber]] over time"
 msgstr "[[this]]每州"
 
@@ -11124,17 +11042,14 @@ msgstr "[[this]]每州"
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres an overview of your [[this]]"
 msgstr "以下是[[this]]的概述"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this.short-name]] by coordinates"
 msgstr "[[时间戳]]按季度计算"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres a closer look at your [[this]] per state"
 msgstr "继续仔细看看你的[[this]]每个州"
 
@@ -11147,7 +11062,6 @@ msgid "Sales by coordinates"
 msgstr "销售的坐标"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "New [[this.short-name]] over time"
 msgstr "[[GenericTable]]每[[this]]"
 
@@ -11156,7 +11070,6 @@ msgid "Join date by hour of the day"
 msgstr "按照一天中的小时进行日期连接"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[Timestamp]] by hour of day"
 msgstr "每月新[[this.short-name]]"
 
@@ -11165,7 +11078,6 @@ msgid "Sessions and unique users per day"
 msgstr "每天的会话和唯一身份用户"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/EventTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Events per [[GenericCategoryLarge]]"
 msgstr "[[GenericTable]] [[this]]"
 
@@ -11183,22 +11095,18 @@ msgid "Income per country"
 msgstr "每个国家的收入"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Heres a closer look at your [[this]] per country"
 msgstr "来自Google Analytics的[[this]]数据概述"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/example.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Sales by product [[ProductCategory]]"
 msgstr "[[this]]如何跨类别分布"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per [[GenericCategoryLarge]], bottom 5"
 msgstr "[[时间戳]]按年份计算"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this.short-name]] added in the last 30 days"
 msgstr "添加[[this.short-name]]的小时数"
 
@@ -11211,12 +11119,10 @@ msgid "Average item quantity per month"
 msgstr "每月平均物品数量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#, fuzzy
 msgid "The number of [[GenericTable]] per country, and how each country is represented in different categories."
 msgstr "[[时间戳]]按星期几"
 
 #: resources/automagic_dashboards/metric/GenericMetric.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this]] per day of the week"
 msgstr "[[this]]每周的每一天"
 
@@ -11225,7 +11131,6 @@ msgid "Average qunatity per source"
 msgstr "每个来源的平均数量"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[this.short-name]] by [[Timestamp]]"
 msgstr "[[GenericNumber]]随着时间的推移"
 
@@ -11238,12 +11143,10 @@ msgid "Sales per month"
 msgstr "每月销售"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[GenericNumber]] by join date"
 msgstr "以下是[[this]]的概述"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Average of [[this]] by [[Country]]"
 msgstr "[[国家]]的[[this]]平均值"
 
@@ -11256,12 +11159,10 @@ msgid "Join date by day of the week"
 msgstr "加入日期(按周计算，周几)"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Number.yaml
-#, fuzzy
 msgid "We crunched the numbers for your [[this]]"
 msgstr "我们为你[[this]]打了个数字"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Months when [[this.short-name]] joined"
 msgstr "加入[[this.short-name]]的几个月"
 
@@ -11462,15 +11363,15 @@ msgstr "是否反复调起?"
 msgid "Triggers for {0}"
 msgstr "{0}的触发器"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:25
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:26
 msgid "Tasks"
 msgstr "任务"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:30
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/TroubleshootingApp.jsx:31
 msgid "Jobs"
 msgstr "任务"
 
-#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:739
+#: frontend/src/metabase/components/CollectionLanding.jsx:735
 msgid "Duplicated {0}"
 msgstr "复制 {0}"
 
@@ -11482,7 +11383,7 @@ msgstr "复制该项目"
 msgid "Archive this item"
 msgstr "归档该项目"
 
-#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/dashboard/components/DashboardHeader.jsx:336
 msgid "Duplicate dashboard"
 msgstr "复制仪表板"
 
@@ -11509,11 +11410,11 @@ msgid "Next {0}"
 msgstr "下一个{0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:135
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
 msgid "Previous {0}"
 msgstr "上一页{0}"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:139
-#, fuzzy
 msgid "Previous {0} {1}"
 msgstr "上一页{0} {1}"
 
@@ -11526,12 +11427,10 @@ msgid "Now"
 msgstr "现在"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:174
-#, fuzzy
 msgid "{0} {1} ago"
 msgstr "{0} {1}前"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:175
-#, fuzzy
 msgid "{0} {1} from now"
 msgstr "[[this.short-name]]按坐标"
 
@@ -11573,7 +11472,7 @@ msgstr[0] "一年的星期数"
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:218
 msgid "Month of year"
 msgid_plural "Months of year"
-msgstr[0] "月"
+msgstr[0] "一年的月数"
 
 #: frontend/src/metabase/lib/query_time.js:220
 msgid "Quarter of year"
@@ -11584,13 +11483,11 @@ msgstr[0] "季度"
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/CategoryWidget.jsx:62
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/ParameterFieldWidget.jsx:58
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/Filter.jsx:82
-#, fuzzy
 msgid "{0} selection"
 msgid_plural "{0} selections"
-msgstr[0] "继续仔细看看你的[[this]]每个州"
+msgstr[0] "{0} 选择"
 
 #: frontend/src/metabase/parameters/components/widgets/DateQuarterYearWidget.jsx:11
-#, fuzzy
 msgid "[Q]Q"
 msgstr "新的[[this.short-name]]随着时间的推移"
 
@@ -11598,8 +11495,8 @@ msgstr "新的[[this.short-name]]随着时间的推移"
 msgid "This"
 msgstr "这个"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:99
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:139
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:97
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationName.jsx:137
 msgid "Invalid"
 msgstr "无效"
 
@@ -11607,12 +11504,11 @@ msgstr "无效"
 msgid "Add a time"
 msgstr "添加时间"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:189
+#: frontend/src/metabase/visualizations/visualizations/SmartScalar.jsx:184
 msgid "Nothing to compare for the previous {0}."
 msgstr "无法与前{0}比较"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:678
-#, fuzzy
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/Dimension.js:710
 msgid "by {0}"
 msgstr "[[时间戳]]按小时计算"
 
@@ -11665,51 +11561,46 @@ msgid "Error adding legacy SQL directive to BigQuery saved Question"
 msgstr "将遗留SQL指令添加到BigQuery保存问题时出错"
 
 #: src/metabase/driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Failed to notify {0} Database {1} updated"
 msgstr "每个[[GenericCategoryLarge]]的事件"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Loading driver {0} {1}"
 msgstr "正在加载驱动 {0} {1}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Load driver {0}"
 msgstr "加载驱动{0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
-#, fuzzy
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Driver not registered after loading: {0}"
 msgstr "继续仔细看看每个国家的[[this]]"
 
-#: src/metabase/driver.clj
-#, fuzzy
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Error: attempting to change {0} property `:abstract?` from {1} to {2}."
 msgstr "按产品销售[[ProductCategory]]"
 
-#: src/metabase/driver.clj
-#, fuzzy
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered abstract driver {0}"
 msgstr "[[this]]每[[GenericCategoryLarge]]，底部5"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Registered driver {0}"
 msgstr "已注册的驱动程序 {0}"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "(parents: {0})"
 msgstr "(父节点: {0})"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Initializing driver {0}..."
 msgstr "初始化驱动 {0}…"
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Reason:"
 msgstr "原因: "
 
 #: src/metabase/driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Invalid driver feature: {0}"
 msgstr "[[this.short-name]]在过去30天内添加"
 
@@ -11718,7 +11609,6 @@ msgid "Invalid HoneySQL form:"
 msgstr "无效的HoneySQL形式:"
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
-#, fuzzy
 msgid "Closing connection pool for database {0} ..."
 msgstr "每个国家/地区的[[GenericTable]]数量，以及每个国家/地区在不同类别中的表示方式。"
 
@@ -11735,22 +11625,18 @@ msgid "Unexpected error listening on events"
 msgstr "监听事件时出现意外错误"
 
 #: src/metabase/events/sync_database.clj
-#, fuzzy
 msgid "Error syncing Database {0}"
 msgstr "[[this]]每周的每一天"
 
 #: src/metabase/events/sync_database.clj
-#, fuzzy
 msgid "Failed to process sync-database event."
 msgstr "[[this.short-name]]按[[Timestamp]]"
 
 #: src/metabase/mbql/util.clj
-#, fuzzy
 msgid "Bad nested-query-level: query does not have a source query"
 msgstr "[[GenericNumber]]按加入日期"
 
 #: src/metabase/metabot/command.clj
-#, fuzzy
 msgid "I don''t know how to `{0}`."
 msgstr "[[国家]]的[[this]]平均值"
 
@@ -11763,27 +11649,22 @@ msgid "Error in Metabot command"
 msgstr "Metabot命令错误"
 
 #: src/metabase/metabot/websocket.clj
-#, fuzzy
 msgid "Websocket associated with this Slack event is different from the websocket we're currently using."
 msgstr "我们为你[[this]]打了个数字"
 
 #: src/metabase/models/field_values.clj
-#, fuzzy
 msgid "FieldValues for Field {0} remain unchanged. Skipping..."
 msgstr "加入[[this.short-name]]的几个月"
 
 #: src/metabase/models/interface.clj
-#, fuzzy
 msgid "Unable to normalize:"
 msgstr "上一页{0} {1}"
 
 #: src/metabase/models/params.clj
-#, fuzzy
 msgid "Could not find matching Field ID for target:"
 msgstr "{0} {1}前"
 
 #: src/metabase/plugins.clj
-#, fuzzy
 msgid "Metabase does not have permissions to write to plugins directory {0}"
 msgstr "{0} {1}从现在开始"
 
@@ -11824,7 +11705,6 @@ msgid "Using Clojure base loader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "使用Clojure基础加载程序作为共享上下文类加载器：{0}"
 
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
-#, fuzzy
 msgid "Setting current thread context classloader to shared classloader {0}..."
 msgstr "{0}选择"
 
@@ -11841,7 +11721,6 @@ msgid "Added URL {0} to classpath"
 msgstr "将{0}添加到 classpath"
 
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-#, fuzzy
 msgid "Plugin {0} declares a dependency that Metabase does not understand: {1}"
 msgstr "插件{0}声明了Metabase不理解的依赖项：{1}"
 
@@ -11850,12 +11729,10 @@ msgid "Refer to the plugin manifest reference for a complete list of valid plugi
 msgstr "有关有效插件依赖项的完整列表，请参阅插件清单引用："
 
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-#, fuzzy
 msgid "Metabase cannot initialize plugin {0} due to required dependencies."
 msgstr "由于所需的依赖性，Metabase无法初始化插件{0}。"
 
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-#, fuzzy
 msgid "Class not found: {0}"
 msgstr "[Q]é—®"
 
@@ -11864,21 +11741,18 @@ msgid "Plugin ''{0}'' depends on plugin ''{1}''"
 msgstr "插件\"{0}\" 依赖\"{1}\""
 
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-#, fuzzy
 msgid "{0} dependency {1} satisfied? {2}"
 msgstr "ç”±{0}"
 
 #: src/metabase/plugins/dependencies.clj
-#, fuzzy
 msgid "Plugins with unsatisfied deps: {0}"
 msgstr "无法通知{0}数据库{1}已更新"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
-#, fuzzy
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Extract file {0} -> {1}"
 msgstr "加载后未注册的驱动程序：{0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Resource does not exist."
 msgstr "资源不存在"
 
@@ -11887,7 +11761,6 @@ msgid "Loading plugin namespace {0}..."
 msgstr "加载插件命名空间 {0}…"
 
 #: src/metabase/plugins/initialize.clj
-#, fuzzy
 msgid "Dependencies satisfied; these plugins will now be loaded: {0}"
 msgstr "错误：尝试将{0}属性`：abstract？`从{1}更改为{2}。"
 
@@ -11896,23 +11769,19 @@ msgid "Registering JDBC proxy driver for {0}..."
 msgstr "正在为 {0} 注册JDBC代理服务器..."
 
 #: src/metabase/plugins/jdbc_proxy.clj
-#, fuzzy
 msgid "Deregistering original JDBC driver {0}..."
 msgstr "注册抽象驱动程序{0}"
 
 #: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Default connection property {0} does not exist."
 msgstr "无效的驱动程序功能：{0}"
 
 #: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Invalid connection property {0}: not a string or map."
 msgstr "关闭数据库{0}的连接池..."
 
 #. ok, do the init steps listed in the plugin mainfest
 #: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Load lazy loading driver {0}"
 msgstr "同步数据库{0}时出错"
 
@@ -11921,13 +11790,11 @@ msgid "Cannot initialize plugin: missing required property `driver-name`"
 msgstr "无法初始化插件：缺少必需的‘driver-name’属性"
 
 #: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Warning: plugin manifest for {0} does not include connection properties"
 msgstr "无法处理同步数据库事件。"
 
 #. finally, register the Metabase driver
 #: src/metabase/plugins/lazy_loaded_driver.clj
-#, fuzzy
 msgid "Registering lazy loading driver {0}..."
 msgstr "错误的嵌套查询级别：查询没有源查询"
 
@@ -11984,7 +11851,6 @@ msgid "Field"
 msgstr "字段"
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_instances.clj
-#, fuzzy
 msgid "Error checking if Fields {0} need to be created or reactivated"
 msgstr "我不知道如何`{0}`。"
 
@@ -11997,17 +11863,14 @@ msgid "Error retiring {0}"
 msgstr "获取 {0} 失败"
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-#, fuzzy
 msgid "Database type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
 msgstr "与此Slack事件关联的Websocket与我们当前使用的websocket不同。"
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-#, fuzzy
 msgid "Base type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
 msgstr "字段{0}的FieldValues保持不变。跳绳..."
 
 #: src/metabase/sync/sync_metadata/fields/sync_metadata.clj
-#, fuzzy
 msgid "Special type of {0} has changed from ''{1}'' to ''{2}''."
 msgstr "无法规范化："
 
@@ -12016,17 +11879,14 @@ msgid "Comment has been added for {0}."
 msgstr "为 {0} 添加注释."
 
 #: src/metabase/task.clj
-#, fuzzy
 msgid "Stopping Quartz Scheduler {0}"
 msgstr "找不到匹配的目标字段ID："
 
 #: src/metabase/task.clj
-#, fuzzy
 msgid "Starting Quartz Scheduler {0}"
 msgstr "Metabase无权写入插件目录{0}"
 
 #: src/metabase/task.clj
-#, fuzzy
 msgid "Error loading tasks namespace {0}"
 msgstr "将当前线程上下文类加载器设置为共享类加载器{0} ..."
 
@@ -12093,12 +11953,10 @@ msgid "Maximum memory available to JVM: {0}"
 msgstr "JVM可用的最大内存量: {0}"
 
 #: src/metabase/util.clj
-#, fuzzy
 msgid "Not something with an ID: {0}"
 msgstr "将当前线程上下文类加载器设置为NEWLY CREATED类加载器{0} ..."
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateDate]] by month of the year"
 msgstr "[[CreateDate]]按年份计算"
 
@@ -12107,7 +11965,6 @@ msgid "Here's a quick look at your [[this]]"
 msgstr "这里是 [[this]] 的速览"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateTimestamp]] by hour of the day"
 msgstr "[[CreateTimestamp]]按小时计算"
 
@@ -12120,7 +11977,6 @@ msgid "How it's distributed across time and other categories."
 msgstr "在时间和其他分类维度上的分布."
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/BySource.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] per source"
 msgstr "以下是您对[[this]]每个来源的详细介绍"
 
@@ -12129,17 +11985,14 @@ msgid "Here's a quick look at the [[this]]"
 msgstr "这里是 [[this]] 的速览"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the month"
 msgstr "插件{0}声明了Metabase不理解的依赖项：{1}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/UserTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's an overview of the people in your [[this]]"
 msgstr "由于所需的依赖性，Metabase无法初始化插件{0}。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateTimestamp]] by quarter of the year"
 msgstr "找不到类：{0}"
 
@@ -12150,33 +12003,27 @@ msgid "How they compare across location"
 msgstr "他们如何比较不同的位置"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByProduct.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] by products"
 msgstr "{0}依赖{1}满意吗？{2}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateTimestamp]] by month of the year"
 msgstr "带有不满意deps的插件：{0}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "An overview of your [[this]] and how it's distributed across time, place, and categories."
 msgstr "提取文件{0} - > {1}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/DateTime.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/question/GenericQuestion.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]]"
 msgstr "依赖性满足; 现在将加载这些插件：{0}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateTimestamp]] by day of the week"
 msgstr "取消注册原始JDBC驱动程序{0} ..."
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GoogleAnalyticsTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's an overview of your [[this]] data from Google Analytics"
 msgstr "默认连接属性{0}不存在。"
 
@@ -12186,17 +12033,14 @@ msgstr "默认连接属性{0}不存在。"
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/FK.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/Country.yaml
 #: resources/automagic_dashboards/comparison/GenericField.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's an overview of your [[this]]"
 msgstr "无效的连接属性{0}：不是字符串或映射。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/field/Country.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] field"
 msgstr "加载延迟加载驱动程序{0}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByCountry.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] per country"
 msgstr "警告：{0}的插件清单不包含连接属性"
 
@@ -12205,42 +12049,35 @@ msgid "If you're into correlations, this is the x-ray for you."
 msgstr "如果您正在进行相关，那么这就是您的X射线。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateDate]] by day of the week"
 msgstr "注册延迟加载驱动程序{0} ..."
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "It looks like your [[this]] has transactions, so here's a look at them"
 msgstr "检查是否需要创建或重新激活字段{0}时出错"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/ByState.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] per state"
 msgstr "数据库类型{0}已从“{1}”更改为“{2}”。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateDate]] by day of the month"
 msgstr "基本类型{0}已从“{1}”更改为“{2}”。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateTime]] by hour of the day"
 msgstr "特殊类型的{0}已从“{1}”更改为“{2}”。"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/TransactionTable/Seasonality.yaml
-#, fuzzy
 msgid "Here's a closer look at your [[this]] over time"
 msgstr "停止Quartz Scheduler {0}"
 
 #: resources/automagic_dashboards/table/GenericTable.yaml
-#, fuzzy
 msgid "[[CreateDate]] by quarter of the year"
 msgstr "启动Quartz Scheduler {0}"
 
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/EditUserModal.jsx:12
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:204
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:202
 msgid "Edit user"
 msgstr "编辑用户"
 
@@ -12248,12 +12085,12 @@ msgstr "编辑用户"
 msgid "New user"
 msgstr "新增用户"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:208
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:206
 #: frontend/src/metabase/admin/people/containers/UserPasswordResetModal.jsx:69
 msgid "Reset password"
 msgstr "重置密码"
 
-#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:212
+#: frontend/src/metabase/admin/people/containers/PeopleListingApp.jsx:210
 msgid "Deactivate user"
 msgstr "停用用户"
 
@@ -12331,11 +12168,9 @@ msgid "Card results metadata passed in to API is  ISSING. Running query to fetch
 msgstr "传递给API的卡片结果元数据是ISSING。运行查询以获取正确的元数据。"
 
 #: src/metabase/api/email.clj
-#, fuzzy
 msgid "{0} was autocorrected to {1}"
 msgstr "加载任务名称空间{0}时出错"
 
-#. DELETE /api/metric/:id 样式使用的是Restful风格的数据访问接口，按照Metabase文档所述，‘:id’应当是URL路径可变参数。
 #: src/metabase/api/metric.clj
 msgid "DELETE /api/metric/:id is deprecated. Instead, change its `archived` value via PUT /api/metric/:id."
 msgstr "DELETE /api/metric/:id 已弃用。请替代通过PUT /api/metric/:id修改其‘archived’的取值。"
@@ -12369,7 +12204,6 @@ msgid "Async response finished, closing channels."
 msgstr "异步响应完成，关闭通道。"
 
 #: src/metabase/async/api_response.clj
-#, fuzzy
 msgid "No response after waiting {0}. Canceling request."
 msgstr "不是具有ID的东西：{0}"
 
@@ -12394,7 +12228,6 @@ msgid "Not running pending function call: output channel already closed."
 msgstr "不能运行待处理函数调用：输出通道已关闭。"
 
 #: src/metabase/async/semaphore_channel.clj
-#, fuzzy
 msgid "Current thread already has a permit for {0}, will not wait to acquire another"
 msgstr "[[CreateDate]]按年份计算"
 
@@ -12407,22 +12240,18 @@ msgid "Running {0} on separate thread..."
 msgstr "在单独线程中运行 {0} …"
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-#, fuzzy
 msgid "Caught error running {0}"
 msgstr "抓到错误运行 {0}"
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-#, fuzzy
 msgid "Request canceled, canceling future"
 msgstr "请求已取消，取消了未来"
 
 #: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
-#, fuzzy
 msgid "Closing old connection pool for database {0} ..."
 msgstr "关闭数据库的旧连接池{0}..."
 
 #: src/metabase/metabot/command.clj
-#, fuzzy
 msgid "Here''s your {0} most recent cards:"
 msgstr "[[CreateTimestamp]]按小时计算"
 
@@ -12463,17 +12292,14 @@ msgid "Error unscheduling tasks for DB."
 msgstr "数据库未安排任务出错。"
 
 #: src/metabase/models/database.clj
-#, fuzzy
 msgid "{0} Database ''{1}'' sync/analyze schedules have changed!"
 msgstr "以下是您对[[this]]每个来源的详细介绍"
 
 #: src/metabase/models/database.clj
-#, fuzzy
 msgid "Sync metadata was: ''{0}'' is now: ''{1}''"
 msgstr "[[CreateTimestamp]]按月的日期"
 
 #: src/metabase/models/database.clj
-#, fuzzy
 msgid "Cache FieldValues was: ''{0}'', is now: ''{1}''"
 msgstr "以下是[[this]]中人物的概述"
 
@@ -12506,22 +12332,18 @@ msgid "You cannot update the creator_id of a Segment."
 msgstr "您不能更新划分的创建者标识(creator_id)"
 
 #: src/metabase/models/setting.clj
-#, fuzzy
 msgid "Attempted to set Setting {0} to obfuscated value. Ignoring change."
 msgstr "[[CreateTimestamp]]按季度计算"
 
 #: src/metabase/models/setting.clj
-#, fuzzy
 msgid "Using value of env var {0}"
 msgstr "以下是您的[[this]]产品的详细介绍"
 
 #: src/metabase/models/user.clj
-#, fuzzy
 msgid "Adding User {0} to All Users permissions group..."
 msgstr "[[CreateTimestamp]]按年份的月份"
 
 #: src/metabase/models/user.clj
-#, fuzzy
 msgid "Adding User {0} to Admin permissions group..."
 msgstr "您[[this]]的概述及其在时间，地点和类别中的分布情况。"
 
@@ -12538,7 +12360,6 @@ msgid "Timed out after {0} milliseconds."
 msgstr "{0} ms 后超时."
 
 #: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/JobTriggersModal.jsx:27
-#, fuzzy
 msgid "Misfire Instruction"
 msgstr "失火指令"
 
@@ -12546,11 +12367,11 @@ msgstr "失火指令"
 msgid "Archive this?"
 msgstr "将这个归档?"
 
-#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:244
+#: frontend/src/metabase/components/BrowseApp.jsx:242
 msgid "Learn about our data"
 msgstr "了解我们的数据"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:265
 msgid "Use DNS SRV when connecting"
 msgstr "连接时使用DNS SRV（域名服务器）"
 
@@ -12560,7 +12381,7 @@ msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting t
 "leave this disabled."
 msgstr "使用此选项要求提供的主机是一个FQDN。 如果连接到一个Atlas集群，您可能需要启用此选项。 如果你不知道这意味着什么，请保持禁用该选项。"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:318
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:313
 msgid "Automatically run queries when doing simple filtering and summarizing"
 msgstr "在进行简单的过滤和汇总时自动运行查询"
 
@@ -12568,7 +12389,7 @@ msgstr "在进行简单的过滤和汇总时自动运行查询"
 msgid "When this is on Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "这个选项开启时，当用户在查看表格或图表时使用“汇总”和“过滤”按钮进行简单数据探索时，Metabase将自动运行查询。 如果查询此数据库的速度很慢，可以将该选项关闭。 此设置不会影响数据钻探或SQL查询。"
 
-#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:247
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:329
 msgid "Learn about this database"
 msgstr "了解这个数据库"
 
@@ -12576,26 +12397,25 @@ msgstr "了解这个数据库"
 msgid "Archive this dashboard?"
 msgstr "是否归档该仪表板?"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:113
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:112
 msgid "All results"
 msgstr "所有结果"
 
-#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:180
+#: frontend/src/metabase/home/containers/SearchApp.jsx:175
 msgid "Our Analytics"
 msgstr "我们的分析"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:500
-#, fuzzy
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:509
 msgid "Additive sum of all the values of a column.\\ne.x. total revenue over time."
 msgstr "这里仔细看看[[this]]"
 
-#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:518
 msgid "Additive count of the number of rows.\\ne.x. total number of sales over time."
 msgstr "行数的附加计数。\\ ne.x。总销售额随着时间的推移。"
 
 #: frontend/src/metabase/modes/components/drill/ColumnFilterDrill.jsx:42
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:47
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:91
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:98
 msgid "Filter"
 msgstr "过滤器"
 
@@ -12604,27 +12424,27 @@ msgid "record"
 msgid_plural "records"
 msgstr[0] "记录"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:346
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:340
 msgid "Browse Data"
-msgstr "流量数据"
+msgstr "浏览数据"
 
-#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:376
+#: frontend/src/metabase/nav/containers/Navbar.jsx:373
 msgid "Write SQL"
 msgstr "写SQL"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:147
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:60
 msgid "Simple question"
 msgstr "简单查询"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:61
 msgid "Pick some data, view it, and easily filter, summarize, and visualize it."
 msgstr "挑选并浏览数据, 添加简单的过滤或聚合, 然后将数据可视化."
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:156
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:72
 msgid "Custom question"
 msgstr "自定义查询"
 
-#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:157
+#: frontend/src/metabase/new_query/containers/NewQueryOptions.jsx:73
 msgid "Use the advanced notebook editor to join data, create custom columns, do math, and more."
 msgstr "使用高级查询编辑器完成关联, 创建自定义列, 实现数学计算等更多高级功能."
 
@@ -12632,7 +12452,7 @@ msgstr "使用高级查询编辑器完成关联, 创建自定义列, 实现数
 msgid "Basic Metrics"
 msgstr "基础指标"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:319
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:322
 msgid "Custom…"
 msgstr "自定义"
 
@@ -12648,7 +12468,7 @@ msgstr "请选择一个记录行返回数量的限定值"
 msgid "Show maximum"
 msgstr "显示最大值"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:47
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/RunButton.jsx:45
 msgid "Get Preview"
 msgstr "预览"
 
@@ -12677,7 +12497,7 @@ msgid "Custom column"
 msgstr "自定义列"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/NotebookStep.jsx:54
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:61
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx:60
 msgid "Summarize"
 msgstr "聚合"
 
@@ -12694,11 +12514,10 @@ msgid "Pick the metric you want to see"
 msgstr "选择你要查看的指标"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/BreakoutStep.jsx:18
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/BreakoutSidebar.jsx:12
 msgid "Pick a column to group by"
 msgstr "选择分组的列"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:24
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/DataStep.jsx:28
 msgid "Pick your starting data"
 msgstr "选择您的起始数据"
 
@@ -12710,7 +12529,7 @@ msgstr "全不选"
 msgid "Select All"
 msgstr "全选"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:148
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/notebook/steps/JoinStep.jsx:151
 msgid "Pick a table..."
 msgstr "选择数据表…"
 
@@ -12719,7 +12538,6 @@ msgid "Enter a limit"
 msgstr "输入限制条件"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorHelp.jsx:159
-#, fuzzy
 msgid "Brackets around a {0} create an optional clause in the template. If \"variable\" is set, then the entire clause is placed into the template. If not, then the entire clause is ignored."
 msgstr "{0}周围的括号在模板中创建可选子句。 如果设置了“variable”，则将整个子句放入模板中。 如果不是，则忽略整个子句。"
 
@@ -12752,20 +12570,19 @@ msgid "Get alerts"
 msgstr "获取提醒告警"
 
 #: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionDescription.jsx:31
-#, fuzzy
 msgid "{0} breakout"
 msgid_plural "{0} breakouts"
-msgstr[0] "[[CreateTimestamp]]按星期几"
+msgstr[0] "{0} 爆发"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:36
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Hide filters"
 msgstr "隐藏过滤器"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:70
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx:41
 msgid "Show filters"
 msgstr "显示过滤器"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:10
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionLineage.jsx:18
 msgid "Started from"
 msgstr "从这开始"
 
@@ -12794,11 +12611,11 @@ msgstr "展示 {0}"
 msgid "Summarized"
 msgstr "聚合"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Hide editor"
 msgstr "隐藏编辑器"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx:216
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx:17
 msgid "Show editor"
 msgstr "显示编辑器"
 
@@ -12806,7 +12623,7 @@ msgstr "显示编辑器"
 msgid "Pick the metric you'd like to see"
 msgstr "选择你要查看的指标"
 
-#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:21
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/view/sidebars/ChartSettingsSidebar.jsx:29
 msgid "{0} options"
 msgstr "选项"
 
@@ -12834,7 +12651,7 @@ msgstr "添加指标"
 msgid "Profile"
 msgstr "主页"
 
-#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:548
+#: frontend/src/metabase/visualizations/components/Visualization.jsx:550
 msgid "This is usually pretty fast but seems to be taking a while right now."
 msgstr "这通常很快，但现在似乎需要一段时间。"
 
@@ -12862,19 +12679,19 @@ msgstr "未知的划分"
 msgid "Unknown Filter"
 msgstr "未知过滤器"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:22
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
 msgid "Left outer join"
 msgstr "Left outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:23
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:26
 msgid "Right outer join"
 msgstr "Right outer join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:24
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:27
 msgid "Inner join"
 msgstr "Inner join"
 
-#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:25
+#: frontend/src/metabase-lib/lib/queries/structured/Join.js:28
 msgid "Full outer join"
 msgstr "Full outer join"
 
@@ -12895,7 +12712,6 @@ msgid "Query failed"
 msgstr "查询失败"
 
 #: src/metabase/async/util.clj
-#, fuzzy
 msgid "Warning: {0} returned `nil`"
 msgstr "以下是Google Analytics中[[this]]数据的概述"
 
@@ -12927,7 +12743,7 @@ msgstr "应用数据库设置"
 msgid "Could not find {0} driver."
 msgstr "找不到驱动程序 {0}."
 
-#: src/metabase/driver.clj
+#: src/metabase/driver/impl.clj
 msgid "Abstract drivers cannot derive from concrete parent drivers."
 msgstr "抽象驱动程序无法从具体的父驱动程序派生。"
 
@@ -12936,7 +12752,6 @@ msgid "You may need to add 'trustServerCertificate=true' to the additional conne
 msgstr "您可能需要将参数“trustServerCertificate = true”添加到其他连接选项以连接SSL"
 
 #: src/metabase/driver/sql/util.clj
-#, fuzzy
 msgid "Don't know how to alias {0}, expected an Identifer."
 msgstr "以下是您[[this]]的概述"
 
@@ -12961,19 +12776,16 @@ msgid "Error destroying thread pool for DB."
 msgstr "销毁数据库线程池时出错。"
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
-#, fuzzy
 msgid "Updating display name for {0} ''{1}'': ''{2}'' -> ''{3}''"
 msgstr "更新{0}''{1}''的显示名称：''{2}'' - >''{3}''"
 
 #: src/metabase/models/humanization.clj
-#, fuzzy
 msgid "Invalid humanization strategy ''{0}''. Valid strategies are: {1}"
 msgstr "无效的非人化策略“{0}”。 有效的策略是：{1}"
 
 #. now rehumanize all the Tables and Fields using the new strategy.
 #. TODO: Should we do this in a background thread because it is potentially slow?
 #: src/metabase/models/humanization.clj
-#, fuzzy
 msgid "Chaning Table & Field names humanization strategy from ''{0}'' to ''{1}''"
 msgstr "更改表和字段将人性化策略从“{0}”更改为“{1}”"
 
@@ -12986,11 +12798,10 @@ msgid "spark-deps.jar is no longer needed by Metabase 0.32.0+. You can delete it
 msgstr "0.32.0 及以上版本的Metabase不再需要spark-deps.jar了. 您可以从插件目录中删除它."
 
 #: src/metabase/plugins/classloader.clj
-#, fuzzy
 msgid "Using NEWLY CREATED classloader as shared context classloader: {0}"
 msgstr "使用NEWLY CREATED类加载器作为共享上下文类加载器：{0}"
 
-#: src/metabase/plugins/files.clj
+#: src/metabase/util/files.clj
 msgid "Failed to copy file"
 msgstr "复制文件失败"
 
@@ -13023,7 +12834,6 @@ msgid "An error occurred while displaying this card."
 msgstr "展示卡片发生错误"
 
 #: src/metabase/query_processor.clj
-#, fuzzy
 msgid "Can only determine expected columns for MBQL queries."
 msgstr "只能确定MBQL查询的预期列。"
 
@@ -13036,17 +12846,14 @@ msgid "Warining: cannot determine fields for an explicit `source-query` unless y
 msgstr "警告：无法确定一个明确的‘source-query’（数据源查询）字段，除非您也包含'source-metadata'（数据源元数据）。"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-#, fuzzy
 msgid "Cannot resolve {0}: Field does not exist, or its Table belongs to a different Database."
 msgstr "这里仔细看看[[this]]字段"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-#, fuzzy
 msgid "Cannot resolve :field-literal inside :fk-> unless inside join with explicit :alias."
 msgstr "以下是对每个国家[[this]]的详细介绍"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-#, fuzzy
 msgid "Cannot find Table ID for {0}"
 msgstr "找不到{0}的表ID"
 
@@ -13063,7 +12870,6 @@ msgid "Invalid fk-> clause: nowhere to add corresponding join."
 msgstr "无效的外键子句：无处添加相应的连接。"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
-#, fuzzy
 msgid "{0} driver does not support foreign keys."
 msgstr "[[CreateDate]]按星期几"
 
@@ -13076,17 +12882,14 @@ msgid "Query processor error: number of columns returned by driver does not matc
 msgstr "查询处理器错误：驱动程序返回的列数与结果不匹配。"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#, fuzzy
 msgid "Expected {0} columns, but first row of resuls has {1} columns."
 msgstr "看起来你的[[this]]有交易，所以这里看看它们"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#, fuzzy
 msgid "No expression named {0} found. Found: {1}"
 msgstr "这里仔细看看你的[[this]]每个州"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#, fuzzy
 msgid "Distinct values of {0}"
 msgstr "[[CreateDate]]按月份的日期"
 
@@ -13099,7 +12902,6 @@ msgid "Sum of {0}"
 msgstr "{0}的总和"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#, fuzzy
 msgid "SD of {0}"
 msgstr "SDçš„{0}"
 
@@ -13113,12 +12915,10 @@ msgstr "{0}的最大值"
 
 #. until we have a way to generate good names for filters we'll just have to say 'matching condition' for now
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#, fuzzy
 msgid "Sum of {0} matching condition"
 msgstr "[[CreateTime]]按小时计算"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
-#, fuzzy
 msgid "Share of rows matching condition"
 msgstr "随着时间的推移，您可以仔细查看[[this]]"
 
@@ -13127,7 +12927,6 @@ msgid "Count of rows matching condition"
 msgstr "符合条件的行数"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-#, fuzzy
 msgid "Request already canceled, will not run synchronous QP code."
 msgstr "[[CreateDate]]按季度计算"
 
@@ -13144,12 +12943,10 @@ msgid "Unhandled exception, exepected `catch-exceptions` middleware to handle it
 msgstr "未处理的异常，期望“catch-exceptions”中间件来处理它。"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
-#, fuzzy
 msgid "Query timed out after %s"
 msgstr "查询在%s秒后超时"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/async_wait.clj
-#, fuzzy
 msgid "Creating new query thread pool for Database {0}"
 msgstr "{0}被自动更正为{1}"
 
@@ -13166,12 +12963,10 @@ msgid "Cannot update binned field: query is missing source-metadata"
 msgstr "无法更新分组字段: 查询缺少源字段的元数据"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/binning.clj
-#, fuzzy
 msgid "Cannot update binned field: could not find matching source metadata for Field ''{0}''"
 msgstr "等待{0}后没有响应。取消请求。"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/cache.clj
-#, fuzzy
 msgid "Using query processor cache backend: {0}"
 msgstr "当前线程已经拥有{0}的许可，不会等待获取另一个"
 
@@ -13200,17 +12995,14 @@ msgid "Unable to resolve driver for query: Database {0} does not exist."
 msgstr "无法解析该查询的连接驱动: 数据库 {0} 不存在."
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
-#, fuzzy
 msgid "Cannot use :fields :all in join against source query unless it has :source-metadata."
 msgstr "这是你最近的{0}张卡片："
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_joins.clj
-#, fuzzy
 msgid "Bad :joined-field clause: join with alias ''{0}'' does not exist. Found: {1}"
 msgstr "{0}数据库''{1}''同步/分析时间表已更改！"
 
 #: src/metabase/query_processor/middleware/resolve_source_table.clj
-#, fuzzy
 msgid "Invalid :source-table ''{0}'': should be resolved to a Table ID by now."
 msgstr "同步元数据是：''{0}''现在是：''{1}''"
 
@@ -13287,7 +13079,7 @@ msgctxt "Modal for selecting columns in source data or when doing a join."
 msgid "Pick the columns you want to include"
 msgstr "选择需要包含的列"
 
-#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:320
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:315
 msgid "When this is on, Metabase will automatically run queries when users do simple explorations with the Summarize and Filter buttons when viewing a table or chart. You can turn this off if querying this database is slow. This setting doesn’t affect drill-throughs or SQL queries."
 msgstr "这个选项开启时，当用户在查看表格或图表时使用“汇总”和“过滤”按钮进行简单数据探索时，Metabase将自动运行查询。 如果查询此数据库的速度很慢，可以将该选项关闭。 此设置不会影响数据钻探或SQL查询。"
 
@@ -13325,3 +13117,439 @@ msgstr "确定查询的预期列时出错"
 msgid "Unhandled exception, expected `catch-exceptions` middleware to handle it."
 msgstr "无法处理的异常,  希望`catch-exceptions`能够处理它."
 
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Help.jsx:125
+msgid "Diagnostic Info"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:123
+msgid "Select Metabase process:"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/admin/tasks/containers/Logs.jsx:133
+msgid "All Metabase processes"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:21
+msgid "The window was closed before completing Google Authentication."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:94
+msgid "There was an issue signing in with Google. Pleast contact an administrator."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/auth/containers/LoginApp.jsx:171
+msgid "Sign in with email"
+msgstr "邮箱登录"
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:267
+msgid "Using this option requires that provided host is a FQDN.  If connecting to an Atlas cluster, you might need to enable this option.  If you don't know what this means, leave this disabled."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/components/DatabaseDetailsForm.jsx:292
+msgid "By default, Metabase does a lightweight hourly sync and an intensive daily scan of field values. If you have a large database, we recommend turning this on and reviewing when and how often the field value scans happen."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:126
+msgid "Remove these suggestions"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:135
+msgid "Remove these suggestions?"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:151
+msgid "These won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always get to x-rays by clicking on Browse Data in the main navigation, then clicking on the lightning bolt icon on one of your tables."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:274
+msgid "Hide this section"
+msgstr "隐藏此部分"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:282
+msgid "Remove this section?"
+msgstr "移除此部分？"
+
+#: frontend/src/metabase/containers/Overworld.jsx:298
+msgid "\"Our Data\" won’t show up on the homepage for any of your users anymore, but you can always browse through your databases and tables by clicking Browse Data in the main navigation."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/entities/collections.js:95
+msgid "My new fantastic collection"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:145
+msgid "Cancelation timestamp"
+msgstr "取消时间戳"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:150
+msgid "Cancelation time"
+msgstr "取消时间"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:155
+msgid "Cancelation date"
+msgstr "取消日期"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:160
+msgid "Deletion timestamp"
+msgstr "删除时间戳"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:165
+msgid "Deletion time"
+msgstr "删除时间"
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:170
+msgid "Deletion date"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:284
+msgid "Only in detail views"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:289
+msgid "Do not include"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/core.js:290
+msgid "This field won't be visible or selectable in questions created with the GUI interfaces. It will still be accessible in SQL/native queries."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:508
+msgid "Cumulative sum"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/schema_metadata.js:526
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:120
+msgid "must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/lib/settings.js:121
+msgid "Must be at least {0} characters long"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/AggregationPopover.jsx:389
+msgid "Name (required)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:503
+msgid "Run selected text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:504
+msgid "Run query"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(⌘ + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/NativeQueryEditor.jsx:506
+msgid "(Ctrl + enter)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/QueryVisualization.jsx:149
+msgid "Here's where your results will appear"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/SavedQuestionIntroModal.jsx:15
+msgid "You won't make any permanent changes to a saved question unless you click Save and choose to replace the original question."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/query_builder/components/template_tags/TagEditorParam.jsx:209
+msgid "There aren't any filter widgets for this type of field yet."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/components/FieldToGroupBy.jsx:27
+msgid "Look up this field"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:218
+msgid "Why this metric is interesting"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:228
+msgid "Things to be aware of about this metric"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/metrics/MetricDetail.jsx:238
+msgid "How this metric is calculated"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/reference/segments/SegmentDetail.jsx:215
+msgid "Table this is based on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/renderer_utils.js:269
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:281
+msgid "Goal line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:303
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:320
+msgid "Show values on data points"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:334
+msgid "Values to show"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:342
+msgid "As many as can fit nicely"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings/graph.js:343
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:9
+msgid "Data includes missing dimension values."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:17
+msgid "We encountered an invalid date: \"{0}\""
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:38
+msgid "The query for this chart was run in {0} rather than {1} due to database or driver constraints."
+msgstr ""
+
+#: frontend/src/metabase/visualizations/lib/warnings.js:47
+msgid "This chart contains queries run in multiple timezones: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/api/public.clj
+msgid "An error occurred while running the query."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Output H2 database already exists: %s, removing."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/dump_to_h2.clj
+msgid "Don't need to migrate, just use the existing H2 file"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/cmd/load_from_h2.clj
+msgid "Target DB is already populated!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/core.clj
+msgid "System info:n {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/db.clj
+msgid "Database setup"
+msgstr ""
+
+#. 4. move everything not in this Collection to a new Collection
+#: src/metabase/db/migrations.clj
+msgid "Moving instances of {0} that aren''t in a Collection to {1} Collection {2}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid '{{...}}' clause: expected a param name"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'{{...}}' clauses cannot be empty."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "'[[...]]' clauses must contain at least one '{{...}}' clause."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/parse.clj
+msgid "Invalid query: found '[[' or '{{' with no matching ']]' or '}}'"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "You''ll need to pick a value for ''{0}'' before this query can run."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/common/parameters/values.clj
+msgid "Can''t find field with ID: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Error loading driver namespace"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/impl.clj
+msgid "Could not load {0} driver."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitute.clj
+msgid "Cannot run query: missing required parameters: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/parameters/substitution.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql/util.clj
+msgid "Don''t know how to alias {0}, expected an Identifier."
+msgstr ""
+
+#. it's better return a slightly broken SQL query with a probably incorrect string representation of the value than
+#. to have the entire QP run fail because of an unknown type.
+#: src/metabase/driver/sql/util/unprepare.clj
+msgid "Don''t know how to unprepare values of class {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/connection.clj
+msgid "Creating new connection pool for {0} database {1} ..."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Invalid timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Cannot set timezone: invalid or missing SQL format string for driver {0}."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Did you implement set-timezone-sql?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/sql_jdbc/execute.clj
+msgid "Failed to set timezone ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/driver/util.clj
+msgid "Database connection error"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/models/interface.clj
+msgid "Error parsing JSON"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display data on the homepage. Admins might turn this off in order to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Whether or not to display x-ray suggestions on the homepage. They will also be hidden if any dashboards are pinned. Admins might hide this to direct users to better content than raw data"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Identify the source of HTTP requests by this header's value, instead of its remote address."
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Could not resolve Setting {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/public_settings.clj
+msgid "Invalid Setting: {0}/{1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "reached its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "gone below its goal"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Pulse: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Pulse ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via email"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Metabase alert: {0} has {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Sending Alert ({0}: {1}) via Slack"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse.clj
+msgid "Alert: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/pulse/render/color.clj
+msgid "Can''t find JS color selector at ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#. TODO  - there is code that calls this in `render.body` regardless of the types of values
+#: src/metabase/pulse/render/datetime.clj
+msgid "FIXME: These aren''t valid temporal literals: {0} {1}. Why are we attemping to format them as such?"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/add_implicit_joins.clj
+msgid "No matching info found for join against Table {0} ''{1}'' on Field {2} ''{3}'' via FK {4} ''{5}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj
+msgid "Don''t know how to get information about Field: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/async.clj
+msgid "Query timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/middleware/format_rows.clj
+msgid "Formatting rows with results timezone ID {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/query_processor/timezone.clj
+msgid "Invalid timezone ID ''{0}''"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/sync/analyze/fingerprint.clj
+msgid "Saving fingerprint for {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/task/follow_up_emails.clj
+msgid "Sending abandoment email!"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/transforms/core.clj
+msgid "Resulting transforms do not conform to expectations.nExpected: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util.clj
+msgid "Timed out after {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "No temporal adjuster named {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2.clj
+msgid "Invalid unit: {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/date_2/parse.clj
+msgid "Don''t know how to parse {0} using format {1}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/embed.clj
+msgid "Token is missing value for keypath {0}"
+msgstr ""
+
+#: src/metabase/util/stats.clj
+msgid "Sending usage stats FAILED"
+msgstr ""
+