From 2882692b718af548500c39d0e86cba079a8daf7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: appleby <86076+appleby@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 18 Oct 2024 10:34:36 -0700
Subject: [PATCH] Do not localize prometheus metric descriptions (#48896)
---
src/metabase/analytics/prometheus.clj | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/src/metabase/analytics/prometheus.clj b/src/metabase/analytics/prometheus.clj
index 0279513c344..f08dd42871c 100644
--- a/src/metabase/analytics/prometheus.clj
+++ b/src/metabase/analytics/prometheus.clj
@@ -196,21 +196,21 @@
[]
;; Iapetos will use "default" if we do not provide a namespace, so explicitly set, e.g. `metabase-email`:
[(prometheus/counter :metabase-email/messages
- {:description (trs "Number of emails sent.")})
+ {:description "Number of emails sent."})
(prometheus/counter :metabase-email/message-errors
- {:description (trs "Number of errors when sending emails.")})
+ {:description "Number of errors when sending emails."})
(prometheus/counter :metabase-sdk/response-ok
- {:description (trs "Number of successful SDK requests.")})
+ {:description "Number of successful SDK requests."})
(prometheus/counter :metabase-sdk/response-error
- {:description (trs "Number of errors when responding to SDK requests.")})
+ {:description "Number of errors when responding to SDK requests."})
(prometheus/counter :metabase-scim/response-ok
- {:description (trs "Number of successful responses from SCIM endpoints")})
+ {:description "Number of successful responses from SCIM endpoints"})
(prometheus/counter :metabase-scim/response-error
- {:description (trs "Number of error responses from SCIM endpoints")})
+ {:description "Number of error responses from SCIM endpoints"})
(prometheus/counter :metabase-query-processor/metrics
- {:description (trs "Number of queries consuming metrics processed by the query processor.")})
+ {:description "Number of queries consuming metrics processed by the query processor."})
(prometheus/counter :metabase-query-processor/metric-errors
- {:description (trs "Number of errors when processing metrics.")})])
+ {:description "Number of errors when processing metrics."})])
(defn- setup-metrics!
"Instrument the application. Conditionally done when some setting is set. If [[prometheus-server-port]] is not set it
--
GitLab