Commit 6b51f308 changed server_https to replace entire config file contents, overwriting any earlier edits made by server_name. Although there's probably a better solution to enforce or remove dependence on order of setup functions in metabase.sh (combine server_https and server_name into one?) simply moving server_https to the first operation is an expedient fix.