If two chunks (with potentially overlapping modules) are intended to be
loaded on the same page we need to use CommonsChunkPlugin to extract the
common dependencies into a commons chunk to prevent some modules from
being loaded twice. Alternatively we could stop using multiple chunks.