We should not be storing/update passwords for LDAP users

Previously when an LDAP-based account was first created, the password
was encrypted and stored. Also the password was updated after each
successful LDAP login. This commit no longer does that and just stores
a randomly generated password (similar to what we do for Google auth).

Fixes #7635