Fade out dashboard cards that don't have all active filters applied (#3212)

* Fading dashcards that have no filter mappings

* Only fade unfiltered cards if filters exist

* Fixed parameterValues not being updated on removal without refresh

* Added workaround for FF button flex layout and click event propagation bugs

* Removed debugging statement, small refactor

* Tweaked fading behavior for inactive filters

* Switched implementation to fade out cards not mapped to all active filters

* Removed previous implementationof unmapped filters detection