Revert "Load dashcard metadata in parallel with the query (#42953)" (#43063)

...ios/dashboard-filters/dashboard-filters-nested.cy.spec.js

frontend/src/metabase-lib/v1/parameters/utils/targets.ts

...tabase/components/FieldValuesWidget/FieldValuesWidget.tsx

frontend/src/metabase/dashboard/actions/cards-typed.ts

...end/src/metabase/dashboard/actions/data-fetching-typed.ts

frontend/src/metabase/dashboard/actions/data-fetching.js

...src/metabase/dashboard/actions/data-fetching.unit.spec.js

frontend/src/metabase/dashboard/actions/metadata.js

frontend/src/metabase/dashboard/actions/navigation.js

.../components/DashCard/DashCardMenu/DashCardMenu.styled.tsx

...shboard/components/DashCard/DashCardMenu/DashCardMenu.tsx

...mponents/DashCard/DashCardMenu/DashCardMenu.unit.spec.tsx

...e/dashboard/components/DashCard/DashCardVisualization.tsx

...src/metabase/dashboard/components/Dashboard/Dashboard.tsx

frontend/src/metabase/dashboard/hoc/DashboardData.jsx

...ase/public/containers/PublicDashboard/PublicDashboard.tsx