ESLint for detecting the use of Metabase links (#37738)

* [WIP] ESLint for detecting the use of Metabase links

* Add a rule to detect the use of Metabase links

* Add tests to the new eslint lint rule that detect Metabase links

* Fix all places where errors are caused by the new ESLint rule

* Review: Disable rule for admin folder

* Review: Remove rule disable reason from files under admin folder