Upgrade `actions/setup-node` action to v4 (#38331)

.github/actions/prepare-frontend/action.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ runs:
   using: "composite"
   steps:
     - name: Prepare Node.js
-      uses: actions/setup-node@v3
+      uses: actions/setup-node@v4
       with:
         node-version-file: ".nvmrc"
     - name: Check to see if dependencies should be cached

.github/workflows/build-for-release.yml

@@ -156,7 +156,7 @@ jobs:
         distribution: 'temurin'
         java-version: ${{ needs.get-build-requirements.outputs.java_version }}
     - name: Setup Node.js ${{ needs.get-build-requirements.outputs.node_version }}
-      uses: actions/setup-node@v3
+      uses: actions/setup-node@v4
       with:
         node-version: ${{ needs.get-build-requirements.outputs.node_version }}.x
     - name: Check out the code

.github/workflows/rerun-workflows.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
           echo "View the failed run attempt (#${{ github.event.workflow_run.run_attempt }}) using the following link:" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           echo "${{ github.event.workflow_run.html_url }}" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
 
-      - uses: actions/setup-node@v3
+      - uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: lts/Hydrogen # 18.x.x
       - run: npm install @slack/web-api