Filter timelines by question's dates (#21095)

frontend/src/metabase/query_builder/actions.js

...end/src/metabase/query_builder/components/QueryModals.jsx

frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx

...ponents/view/sidebars/TimelineSidebar/TimelineSidebar.tsx

frontend/src/metabase/query_builder/constants.js

...nd/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx

frontend/src/metabase/query_builder/selectors.js

...elines/questions/components/TimelineCard/TimelineCard.tsx

...stions/components/TimelineCard/TimelineCard.unit.spec.tsx

...ions/components/TimelineEmptyState/TimelineEmptyState.tsx

...nents/TimelineEmptyState/TimelineEmptyState.unit.spec.tsx

...ines/questions/components/TimelinePanel/TimelinePanel.tsx

...ions/components/TimelinePanel/TimelinePanel.unit.spec.tsx

...es/questions/containers/EditEventModal/EditEventModal.tsx

...ines/questions/containers/NewEventModal/NewEventModal.tsx

...s/NewEventWithTimelineModal/NewEventWithTimelineModal.tsx

...s/questions/containers/NewEventWithTimelineModal/index.ts

...ines/questions/containers/TimelinePanel/TimelinePanel.tsx

frontend/src/metabase/visualizations/lib/timelines.js