Add `isDateOrDateTime` and fix `isTemporal` and `isDateWithoutTime` usages (#47250)

...os/filters-reproductions/filters-reproductions.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/filters/time-series-chrome.cy.spec.ts

frontend/src/metabase-lib/column_types.ts

frontend/src/metabase-lib/filter.ts

frontend/src/metabase-lib/filter.unit.spec.ts

frontend/src/metabase-lib/viz/display.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/field.ts

...d/src/metabase-types/api/mocks/presets/sample_database.ts

frontend/src/metabase/common/utils/columns.ts

...ery_builder/components/expressions/CombineColumns/util.ts

...r/components/expressions/CombineColumns/util.unit.spec.ts

...src/metabase/querying/drills/utils/quick-filter-drill.tsx

...s/FilterModal/BooleanFilterEditor/BooleanFilterEditor.tsx

...s/FilterModal/ColumnFilterSection/ColumnFilterSection.tsx

...dal/ColumnFilterSection/ColumnFilterSection.unit.spec.tsx

...erModal/CoordinateFilterEditor/CoordinateFilterEditor.tsx

...ponents/FilterModal/DateFilterEditor/DateFilterEditor.tsx

...s/FilterModal/DefaultFilterEditor/DefaultFilterEditor.tsx

...nts/FilterModal/NumberFilterEditor/NumberFilterEditor.tsx

...nts/FilterModal/StringFilterEditor/StringFilterEditor.tsx