fix link title (#37530)

docs/README.md

@@ -104,7 +104,7 @@ Metabase's reference documentation.
 
 - [Data modeling overview](./data-modeling/start.md)
 - [Models](./data-modeling/models.md)
-- [Data model admin settings](./data-modeling/metadata-editing.md)
+- [Table metadata admin settings](./data-modeling/metadata-editing.md)
 - [Field types](./data-modeling/field-types.md)
 - [Formatting defaults](./data-modeling/formatting.md)
 - [Segments and metrics](./data-modeling/segments-and-metrics.md)