Populate collection search results with effective parent (#43331)

frontend/src/metabase/palette/hooks/useCommandPalette.tsx

...rch/components/SearchResult/components/CollectionIcon.tsx

...se/search/components/SearchResult/components/constants.ts

src/metabase/models/collection.clj

src/metabase/models/recent_views.clj

src/metabase/search/impl.clj

src/metabase/search/scoring.clj

test/metabase/api/collection_test.clj

test/metabase/api/search_test.clj

test/metabase/search/impl_test.clj

test/metabase/search/scoring_test.clj