[serdes] keep nulls in export when there are nulls in the db (#47121)

...est/metabase_enterprise/serialization/v2/extract_test.clj

src/metabase/models/database.clj

src/metabase/models/field_values.clj

src/metabase/models/serialization.clj