Add binning to display name (#50531) (#50946)

Add binning to display name similarly as done with bucketing.
---------

Co-authored-by: lbrdnk <lbrdnk@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: metamben <103100869+metamben@users.noreply.github.com>