Fix inconsistence temporal extract for timestamptz columns for h2 (#26824)

modules/drivers/athena/test/metabase/test/data/athena.clj

modules/drivers/mongo/test/metabase/test/data/mongo.clj

modules/drivers/sqlite/test/metabase/test/data/sqlite.clj

src/metabase/driver/h2.clj

test/metabase/driver/sql/query_processor_test.clj

...se/query_processor_test/date_time_zone_functions_test.clj

test/metabase/test.clj

test/metabase/test/data/interface.clj