[Epic #35961] Milestone 2 - Create the Embed Modal (#36170)

e2e/support/helpers/e2e-embedding-helpers.js

e2e/test/scenarios/dashboard/dashboard.cy.spec.js

...t/scenarios/native-filters/reproductions/17019.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/sharing/public-dashboard.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/sharing/public-question.cy.spec.js

...s/sharing/public-sharing-embed-button-behavior.cy.spec.js

...reproductions/26988-embedding-dynamic-settings.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/sharing/subscriptions.cy.spec.js

.../scenarios/visualizations-tabular/pivot_tables.cy.spec.js

frontend/src/metabase-types/api/card.ts

frontend/src/metabase-types/api/dashboard.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/card.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/dashboard.ts

...QueryActionContextProvider/QueryActionContextProvider.tsx

frontend/src/metabase/components/Modal/utils.tsx

...nd/src/metabase/dashboard/components/DashboardActions.jsx

.../components/DashboardEmbedAction/DashboardEmbedAction.tsx

...s/DashboardEmbedAction/DashboardEmbedAction.unit.spec.tsx

...metabase/dashboard/components/DashboardTabs/test-utils.ts

.../dashboard/components/EmbedMenu/AdminEmbedMenu.styled.tsx