Add check for connection status before sync (#35964)

...tabase/driver/bigquery_cloud_sdk/query_processor_test.clj

...loud-sdk/test/metabase/driver/bigquery_cloud_sdk_test.clj

...-cloud-sdk/test/metabase/test/data/bigquery_cloud_sdk.clj

modules/drivers/mongo/src/metabase/driver/mongo.clj

modules/drivers/mongo/src/metabase/driver/mongo/util.clj

modules/drivers/mongo/test/metabase/driver/mongo_test.clj

...s/drivers/snowflake/test/metabase/test/data/snowflake.clj

modules/drivers/sqlite/test/metabase/test/data/sqlite.clj

src/metabase/api/database.clj

src/metabase/driver/util.clj

src/metabase/sync.clj

src/metabase/task/sync_databases.clj

test/metabase/driver_test.clj