Add temporal unit to display name (#48946)

* Add temporal unit to display name

* Remove temporal unit adjustments from FE

* formatColumn to displayNameForColumn

* Factor out getFriendlyName

* Adjust BE tests

* Add require

* Adjust FE unit tests

* Adjust temporal-unit-parameters.cy.spec.js

* Adjust dashboard-reproductions.cy.spec

* Convert formatColumn occurrence

* Adjust legacy display name logic generation

After `getFriendlyName` was removed from FE, capitalization
of display name should happen here. Logic is similar, should
be adjusted prior merging the PR.

* Adjust embedding-linked-filters.cy.spec.js

* Adjust joins-reproductions.cy.spec.js

* Adjust metrics-editing.cy.spec.js

* Adjust timelines-question.cy.spec.js

* Adjust offset.cy.spec.ts

* TMP Avoid duplication of temporal unit in display name in MLv2 code

* Probably FE fix: add default temporal bucket only if not present

* WIP Add ends-with-temporal-unit? function

Current strategy is to add temporal units to display names if same is not already present

* Adjust display-name-method :metadata/column

Append TU to display name only if different to what's already present

* Adjust FE: show temporal unit that's present on field instead of default on hover on QueryColumnPicker element

* Return also temporal-unit from visible-columns

* Enable tempora-unit to be returned from previous-stage-or-source-visible-columns

* WIP Adjust multi breakout multi stage e2e multiple-column-breakouts.cy.spec

* Adjust multiple-column-breakouts.cy.spec.ts

* It was not a bug.

* Revert changes in _BaseBucketPickerPopover

* Restore temporal-unit for next stages removal in stage.cljc

* Add inherent-temporal-unit

* Adjust display name temporal bucket logic

* Rename to inherited-temporal-unit

* Shutdown too broad display name capitalization

* Eastwood

* Adjust pivot-rows-order-test

* Adjust pivot-non-numeric-values-in-aggregations

* Adjust inherent to inherited

* Rename to inherited

* Add inherent-temporal-unit only to returned-columns

* Update e2e/test/scenarios/dashboard-filters/temporal-unit-parameters.cy.spec.js

* Update e2e/test/scenarios/question/multiple-column-breakouts.cy.spec.ts

* Update consistent-date-formatting-test

* Update dashboard/x-rays.cy.spec.js

* Update waterfall.cy.spec.js

* Return month default for default inherited-temporal-unit

* Update reproductions-3.cy.spec.js

* Update downloads/downloads.cy.spec.js

* Update legend.cy.spec.js

* Update pie_chart.cy.spec.js

* Update click-behavior.cy.spec.js

* Update embedding-linked-filters.cy.spec.js

* Return QueryColumnPicker's condition to original state

* Remove reundant export

* Update e2e/test/scenarios/question/multiple-column-breakouts.cy.spec.ts

* Comment

* Update nested.cy.spec.js

* Update e2e/test/scenarios/sharing/sharing-reproductions.cy.spec.js

* Adjust to TS types

* Adjust for cljfmt

* Capitalize

* Add propagation tests

* Add inherited-temporal-unit propagation for expressions

* Add default inherited-temporal-unit test cases

* Add qp temporal-bucket-test ns

* Simplify default unit logic

* Comment

* Use NULL_DISPLAY_VALUE

* Comment

* Comment

* Comment

* Comment

* Comment

* Comment

* Remove redundant code (for now)

* Update comments

* Comment

* Restore way too daring simplification

* cljfmt

* Adjust capitalize

* Update comment

* Update test

* Address remarks in tests

* Update test

* Address remarks

* typo