update download permission hint text (#21649)

enterprise/frontend/src/metabase-enterprise/feature_level_permissions/utils.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ export const getDataColumns = (subject: PermissionSubject) => {
   const allSubjectsColumns = [
     {
       name: t`Download results`,
-      hint: t`If you grant someone permissions to download data from a database, you won't be able to schema or table level for native queries.`,
+      hint: t`Downloads of native queries are only allowed if a group has download permissions for the entire database.`,
     },
     {
       name: t`Manage data model`,