remove ^:streaming tag from endpoints (#29234)

src/metabase/api/card.clj

src/metabase/api/dataset.clj

src/metabase/api/embed.clj

src/metabase/api/preview_embed.clj

src/metabase/api/public.clj