removing unneeded actions / modals (#23608)

...e/caching/components/CacheSection/CacheSection.styled.tsx

...terprise/caching/components/CacheSection/CacheSection.tsx

...abase-enterprise/caching/components/CacheSection/index.js

...omponents/DashboardCacheSection/DashboardCacheSection.tsx

...erprise/caching/components/DashboardCacheSection/index.ts

.../components/QuestionCacheSection/QuestionCacheSection.tsx

enterprise/frontend/src/metabase-enterprise/caching/index.js

frontend/src/metabase-types/api/dashboard.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/dashboard.ts

...c/metabase/dashboard/components/DashboardDetailsModal.jsx

...e/dashboard/components/DashboardDetailsModal.unit.spec.js

...c/metabase/dashboard/components/DashboardHistoryModal.jsx

...base/dashboard/components/DashboardInfoSidebar.styled.tsx

...rc/metabase/dashboard/components/DashboardInfoSidebar.tsx

...d/src/metabase/dashboard/components/DashboardSidebars.jsx

...end/src/metabase/dashboard/containers/DashboardHeader.jsx

frontend/src/metabase/plugins/index.ts

frontend/src/metabase/routes.jsx

...etabase/scenarios/collections/revision-history.cy.spec.js

...tend/test/metabase/scenarios/dashboard/caching.cy.spec.js