Add QP middleware to auto-parse string values to correct type (backported from master) (#13443)

* Feature/postgres cypress tests (#13311)

Add Postgress tests to Cypress test suite

This commit is introducing a new feature by adding a possibility to test Postgress related issues. It adds an updated CI configuration that plays nice with [Docker QA database](https://github.com/metabase/metabase-qa

) (postgress-12).
It also adds a few repros, listed below:

* Add repro for #12762
* Add repro for #13263 (#13303)
---
* Add an example for how to run metabase-qa postgres in CI
* Add e2e test for adding/connecting PostgreSQL database (#13296)

Co-authored-by: @dacort

* Enable test for #13263

* Better error handling for API database list endpoint for invalid drivers

* Backport auto-parse-filter-values middleware [ci all]

* Parse integers to Longs [ci postgres]

Co-authored-by: Nemanja Glumac <31325167+nemanjaglumac@users.noreply.github.com>