Add parameter modal tests (#27659)

frontend/src/metabase-lib/metadata/Field.ts

frontend/src/metabase-lib/parameters/constants.ts

frontend/src/metabase-lib/parameters/mock.ts

...end/src/metabase-lib/parameters/utils/parameter-source.ts

...tabase-lib/parameters/utils/parameter-source.unit.spec.ts

frontend/src/metabase-lib/parameters/utils/template-tags.ts

.../metabase-lib/parameters/utils/template-tags.unit.spec.js

frontend/src/metabase-types/api/field.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/field.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/parameters.ts

frontend/src/metabase-types/api/parameters.ts

frontend/src/metabase/components/FieldValuesWidget.jsx

frontend/src/metabase/entities/collections/constants.ts

...d/src/metabase/entities/containers/EntityObjectLoader.jsx

...ponents/ParameterSettings/ParameterSettings.unit.spec.tsx

...rs/components/ValuesSourceModal/ValuesSourceCardModal.tsx

...components/ValuesSourceModal/ValuesSourceModal.styled.tsx

...meters/components/ValuesSourceModal/ValuesSourceModal.tsx

...ponents/ValuesSourceModal/ValuesSourceModal.unit.spec.tsx

...rs/components/ValuesSourceModal/ValuesSourceTypeModal.tsx