Add embedding options for questions and dashboards (#22598)

frontend/src/metabase-types/store/embed.ts

frontend/src/metabase/App.styled.tsx

frontend/src/metabase/App.tsx

frontend/src/metabase/components/Header.jsx

frontend/src/metabase/components/Header.styled.tsx

...src/metabase/dashboard/components/Dashboard/Dashboard.jsx

...c/metabase/dashboard/containers/AutomaticDashboardApp.jsx

frontend/src/metabase/dashboard/containers/DashboardApp.jsx

...end/src/metabase/dashboard/containers/DashboardHeader.jsx

frontend/src/metabase/dashboard/selectors.js

...etabase/query_builder/components/view/QuestionFilters.jsx

.../query_builder/components/view/QuestionNotebookButton.jsx

...abase/query_builder/components/view/QuestionSummaries.jsx

frontend/src/metabase/query_builder/components/view/View.jsx

...src/metabase/query_builder/components/view/ViewHeader.jsx

...ase/query_builder/components/view/ViewHeader.unit.spec.js

...nd/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx

frontend/src/metabase/query_builder/selectors.js

frontend/src/metabase/redux/embed.js

frontend/src/metabase/selectors/app.ts