GH issue template adjustments (#10615)

* Minor adjustments to the GH issue templates

* Tiny adjustments [ci skip]

.github/ISSUE_TEMPLATE.md

-------
-Before filing an issue we'd appreciate it if you could take a moment to ensure
-there isn't already an open issue or pull-request.
------
 
-If there's an existing issue, please add a :+1: reaction to the description of
-the issue. One way we prioritize issues is by the number of :+1: reactions on
-their descriptions. Please DO NOT add `+1` or :+1: comments.
+Please use the issue chooser, when creating a new issue:
 
-### Security Disclosure
-
-Security is very important to us. If discover any issue regarding security, please disclose the information responsibly by sending an email to security@metabase.com and not by creating a GitHub issue.
-
-### Database support
-
-For requests for new database drivers, please include the name
-of the database and the version. Additionally, giving us a sense of how and what
-you use it for, and other high-level details about the database, can help us get
-a better picture of what would need to done to support it.
-
-### Feature requests and proposals
-We're excited to hear how we can make Metabase better. Please add as much detail
-as you can on your use case.
-
-### Bugs
-If you're filing an issue about a bug please include as much information
-as you can including the following.
-
-- Your browser and the version: (e.x. Chrome 52.1, Firefox 48.0, IE 10)
-- Your operating system: (e.x. OS X 10, Windows XP, etc)
-- Your databases: (e.x. MySQL, Postgres, MongoDB, …)
-- Metabase version: (e.x. 0.19.3)
-- Metabase hosting environment: (e.x. Mac app, Elastic Beanstalk, Docker, Heroku, Linux/Ubuntu 12)
-- Metabase internal database: (e.x. H2 (default), MySQL, Postgres)
-
-- *Repeatable steps to reproduce the issue*
-
-Thanks for being part of the Metabase project!
--------
+https://github.com/metabase/metabase/issues/new/choose

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -11,7 +11,7 @@ assignees: ''
 A clear and concise description of what the bug is.
 
 **Logs**
-Please include javascript console and server logs around the time this bug occured. For information about how to get these, consult our [bug troubleshooting guide](https://metabase.com/docs/latest/troubleshooting-guide/bugs.html)
+Please include javascript console and server logs around the time this bug occurred. For information about how to get these, consult our [bug troubleshooting guide](https://metabase.com/docs/latest/troubleshooting-guide/bugs.html)
 
 **To Reproduce**
 Steps to reproduce the behavior:
@@ -27,22 +27,16 @@ A clear and concise description of what you expected to happen.
 If applicable, add screenshots to help explain your problem.
 
 **Information about your Metabase Installation:**
-- Your browser and the version: (e.x. Chrome 52.1, Firefox 48.0, IE 10)
-
-- Your operating system: (e.x. OS X 10, Windows XP, etc)
-
+- Your browser and the version: (e.x. Chrome 52.1, Firefox 48.0, Safari 11.1, …)
+- Your operating system: (e.x. OS X 10.10, Windows 10.1809, Ubuntu 16.04, …)
 - Your databases: (e.x. MySQL, Postgres, MongoDB, …)
-
 - Metabase version: (e.x. 0.19.3)
-
-- Metabase hosting environment: (e.x. Mac app, Elastic Beanstalk, Docker, Heroku, Linux/Ubuntu 12)
-
-- Metabase internal database: (e.x. H2 (default), MySQL, Postgres)
+- Metabase hosting environment: (e.x. Mac app, Elastic Beanstalk, Docker, Heroku, Jar-file on Ubuntu, …)
+- Metabase internal database: (e.x. H2 (default), Postgres or MySQL)
 
 **Severity**
 How severe an issue is this bug to you? Is this annoying, blocking some users, blocking an upgrade or blocking your usage of Metabase entirely?
-
-Note: the more honest and specific you are here the more we will take you seriously. 
+Note: the more honest and specific you are here the more we will take you seriously.
 
 **Additional context**
 Add any other context about the problem here.

.github/ISSUE_TEMPLATE/questions-and-help.md

@@ -7,6 +7,9 @@ assignees: ''
 
 ---
 
-This issue tracker is intended to collect bug reports and feature requests.
+For help with installation and setup, information on how specific features work, or general questions about Metabase, please use our discussion forum:
 
-For help with installation, information on how features work, or questions about specific features of Metabase, please create a thread on our [discussion forum](https://discourse.metabase.com). Any issues open for help requests will be closed to keep from clogging up the issue tracker.
+https://discourse.metabase.com
+
+The Github issue tracker is intended to collect bug reports and feature requests.
+Any issues open for help requests will be closed to keep from clogging up the issue tracker.