[Feature] Allow users to hide action form fields (#30902)

e2e/test/scenarios/actions/actions-on-dashboards.cy.spec.js

e2e/test/scenarios/actions/model-actions.cy.spec.js

frontend/src/metabase-types/api/actions.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/actions.ts

...src/metabase/actions/components/ActionForm/ActionForm.tsx

...omponents/ActionFormFieldWidget/ActionFormFieldWidget.tsx

...etabase/actions/components/ActionFormFieldWidget/index.ts

...e/actions/components/ActionViz/ActionDashcardSettings.tsx

...components/ActionViz/ActionDashcardSettings.unit.spec.tsx

...se/actions/components/ActionViz/ActionParameterMapper.tsx

...ns/components/ActionViz/ActionParameterMapping.styled.tsx

...e/actions/components/ActionViz/ActionParameterMapping.tsx

frontend/src/metabase/actions/components/ActionViz/utils.ts

...itActionContextProvider/ImplicitActionContextProvider.tsx

...se/actions/containers/ActionCreator/ActionCreatorView.tsx

...ntainers/ActionCreator/FormCreator/FormCreator.styled.tsx

...ions/containers/ActionCreator/FormCreator/FormCreator.tsx

...iners/ActionCreator/FormCreator/FormCreator.unit.spec.tsx

...onCreator/FormCreator/FormFieldEditor/FormFieldEditor.tsx

...ase/actions/containers/ActionCreator/FormCreator/index.ts