Fix Google Analytics query builder crashes (#11186)

* hide section picker if when viewing column settings

* hide sidebar title

* add ChartSettingsSidebar test

* always show column settings title

* lint

* override sidebar title

* remove unneeded diff

* group reference sidebar tables by schema

* keep everything as one list

* use name instead of display_name

* add tests

* add schema pane

* filter to querable tables

* update tests

* unused imports

* sort schema and table names

* change scalar compact formatting to depend on pixel width rather than grid width (#10932)

* prompt for save when sharing unsaved question (#10976)

* use generic props override instead of just `title` and `onBack`

* Update pulse table style to match app (#10989)

* undefined -> null, you can spread null aparently

* Upgrade redshift driver to 1.2.36.1060 (#11181)

* fix bug where column settings were dropped (#11154)

* remove leading slash on publicPath (#11174)

* Fix GA crashes