Misc drill thru fixes (#34231)

...uery_processor/middleware/row_level_restrictions_test.clj

src/metabase/lib/aggregation.cljc

src/metabase/lib/drill_thru.cljc

src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj

test/metabase/api/card_test.clj

test/metabase/lib/aggregation_test.cljc

test/metabase/lib/drill_thru_test.cljc

test/metabase/query_processor/middleware/annotate_test.clj

test/metabase/query_processor_test/aggregation_test.clj

...ase/query_processor_test/expression_aggregations_test.clj

test/metabase/query_processor_test/nested_queries_test.clj