docs - feature update (#29647)

docs/README.md

@@ -9,6 +9,8 @@ redirect_from:
 
 # Metabase documentation
 
+![Metabase dashboard](./images/metabase-product-screenshot.svg)
+
 Metabase is an open-source business intelligence platform. You can use Metabase to ask questions about your data, or embed Metabase in your app to let your customers explore their data on their own.
 
 ## First steps
@@ -199,7 +201,7 @@ Metabase's reference documentation.
 - [Metabase forum](https://discourse.metabase.com/)
 - [Configuring logging](./configuring-metabase/log-configuration.md)
 
-### [Tutorials and guides](https://www.metabase.com/learn)
+### Tutorials and guides
 
 [Learn Metabase](https://www.metabase.com/learn) has a ton of articles on how to use Metabase, data best practices, and more.
 

docs/paid-features/overview.md

@@ -6,13 +6,10 @@ redirect_from:
 
 # Overview of premium features
 
-Metabase's [Enterprise and Pro](https://www.metabase.com/pricing) plans provide additional features that help organizations scale Metabase and deliver self-service, embedded analytics.
+Metabase's [Enterprise and Pro](https://www.metabase.com/pricing) plans provide additional features that help organizations scale Metabase and deliver self-service internal or embedded analytics.
 
-## Setting up
-
-Metabase Pro is hosted, so you should already be setup with all the paid features, but you may have to activate a Metabase Enterprise edition to access all the features.
-
-- [Getting and activating the Enterprise edition](activating-the-enterprise-edition.md)
+- **If you're on Metabase Cloud**, your paid features will activate automatically.
+- **If you're self-hosting,** you'll nee to [activate your license](./activating-the-enterprise-edition.md).
 
 ## Authentication
 
@@ -34,6 +31,13 @@ Paid plans include more ways to manage permissions, including data sandboxing, w
 - [Block permissions](../permissions/data.md#block-access)
 - [SQL snippet folder permissions](../permissions/snippets.md)
 - [Application permissions](../permissions/application.md)
+- [Download permissions](../permissions/data#download-results
+- [Database management permissions](../permissions/data#manage-database)
+- [Data model management permissions](../permissions/data#manage-data-model)
+
+## People and group management
+
+- [Group managers](../people-and-groups/managing#group-managers)
 
 ## Embedding
 
@@ -54,21 +58,19 @@ As an additional security layer, you can whitelist domains, which restricts peop
 
 - [Approved domains for notifications](../configuring-metabase/settings.md#approved-domains-for-notifications)
 
-## Official collections
-
-You can mark certain collections as [official](../exploration-and-organization/collections.md#official-collections), which helps people find your most important questions, dashboards, and models.
-
-## Question moderation
+## Content moderation tools
 
-People can ask administrators to verify their questions and models.
+Tools for keeping your Metabase organized, so people can find your most important, verified items.
 
+- [Official collections](../exploration-and-organization/collections.md#official-collections)
 - [Verified items](../exploration-and-organization/exploration.md#verified-items)
 
 ## Advanced caching controls
 
 All Metabase editions include global caching controls. Paid plans includes additional caching options that let you control caching for individual questions.
 
-- [Caching controls for individual questions](../questions/sharing/answers.md#caching-results)
+- [Caching controls for individual questions](../configuring-metabase/cachingd#caching-per-question)
+- [Caching control per database](../configuring-metabase/caching#caching-per-database)
 
 ## Auditing