Expose model persistence refresh icon when model is still in creating state (#48961)

...stence/components/ModelCacheControl/ModelCacheControl.tsx

frontend/src/metabase-lib/v1/Question.ts

frontend/src/metabase-lib/v1/metadata/utils/models.ts

...nd/src/metabase-lib/v1/metadata/utils/models.unit.spec.js

frontend/src/metabase-types/api/card.ts

frontend/src/metabase-types/api/mocks/card.ts

...QueryActionContextProvider/QueryActionContextProvider.tsx

...ModelCacheRefreshJobs/ModelCacheRefreshJobs.unit.spec.tsx

...eManagementSection/ModelCacheManagementSection.styled.tsx

...delCacheManagementSection/ModelCacheManagementSection.tsx

...nagementSection/ModelCacheManagementSection.unit.spec.tsx

src/metabase/api/card.clj

src/metabase/api/persist.clj

src/metabase/models/card.clj

test/metabase/api/card_test.clj