fix map visualization is not suggested with first numeric column (#16706)

* make map visualization sensible for more than 1 column of any type

* actually check if there is at least one metric

* actually check if there is one string in addition to metric