Invalidate cached pooled connection when DB details change (#17307)

Adding new cache to `metabase.driver.sql-jdbc.connection` that tracks the DB details hash values per DB id

Checking if the non-empty hash value of DB details changed in `db->pooled-connection-spec` in order to invalidate an existing pool

Adding test that redefines the log fn to assert that the pool is invalidated on hash change