Fix question and dashboard cache settings (#27831)

frontend/test/metabase/scenarios/dashboard/caching.cy.spec.js

 import {
   restore,
   describeEE,
-  mockSessionProperty,
   popover,
   visitDashboard,
   rightSidebar,
@@ -10,8 +9,8 @@ import {
 describeEE("scenarios > dashboard > caching", () => {
   beforeEach(() => {
     restore();
-    mockSessionProperty("enable-query-caching", true);
     cy.signInAsAdmin();
+    cy.request("PUT", "/api/setting/enable-query-caching", { value: true });
   });
 
   it("can set cache ttl for a saved question", () => {

frontend/test/metabase/scenarios/question/caching.cy.spec.js

 import {
   restore,
   describeEE,
-  mockSessionProperty,
   visitQuestion,
   questionInfoButton,
   rightSidebar,
@@ -11,8 +10,8 @@ import {
 describeEE("scenarios > question > caching", () => {
   beforeEach(() => {
     restore();
-    mockSessionProperty("enable-query-caching", true);
     cy.signInAsAdmin();
+    cy.request("PUT", "/api/setting/enable-query-caching", { value: true });
   });
 
   it("can set cache ttl for a saved question", () => {

src/metabase/public_settings.clj

@@ -223,9 +223,9 @@
 
 (defsetting enable-query-caching
   (deferred-tru "Enabling caching will save the results of queries that take a long time to run.")
-  :type    :boolean
-  :default false
-  :visibility :settings-manager)
+  :type       :boolean
+  :default    false
+  :visibility :authenticated)
 
 (defsetting persisted-models-enabled
   (deferred-tru "Allow persisting models into the source database.")