Automatically select offset breakout or move it to the front (#46573)

* Add defaultTemporalBucket helper

* Add helper to pick default breakout

* Move breakout to the front or add one if it does not exist

* Add updateQuery to AggregationPicker props

* Add tests for creation and reordering of temporal breakouts

* Reuse defaultTemporalBucket in withDefaultTemporalBucket

* Reorder query operations to make sure the correct names get generated

* Remove dependency on referential equality of breakout

* Rename updateQuery to onQueryChange

* Remove onAddAggregations and onUpdateAggregation for onQueryChange

* Extract query update in to separate function

* Remove on{Add,Update,Remove}Aggregation in favor of onQueryChange

* Remove aggregations from summarize details

* Fix e2e tests

* Remove conflicting test

* Fix recent clause in unit tests

* Fix superflouous check for columnAndBucket

* Future proof breakout check

* Remove reliance on details in the useSummarize hook

* Remove details in unit tests

* Removal of default summarization should not trigger a query change