ci: pin replayio version (#45122)

.github/actions/prepare-cypress/action.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ runs:
   using: "composite"
   steps:
     - name: Install Replay.io browser
-      run: npx replayio install
+      run: npx replayio@1.5.1 install
       shell: bash
 
     - name: Check to see if dependencies should be cached