Added timestamp formatting for druid select queries [ci drivers]

Druid select queries don't allow setting of a timezone. This commit
will parse the timestamps coming out of Druid and reformat them using
the user's report timezone or system timezone. This allows Druid
select queries to have similar timezone semantics to other supported
databases.

Fixes #3690