Update webpack to not minify Chevrotain tokens

bin/build

frontend/src/metabase/lib/expressions/parser.js

package.json

webpack.config.js

yarn.lock