Tech Debt: teamzero (#39417)

* [AS+BCM] fix first 3 todos

* [AS+BCM] add issues

* add jdbc proxy issue

* driver/driver-features -> driver/features

* killing more todos and remove `supports?`

* add more issues

* dont let people who dont have snippet perms access snippets

* adding more issues

* replace calls to support? in mongo driver

* fix namespace sorting

* whitespace