Use `db` argument in `driver/database-supports?` for uploads (#42851)

src/metabase/upload.clj

@@ -294,7 +294,7 @@
       (ex-info (tru "Uploads are not permitted for sandboxed users.")
                {:status-code 403})
 
-      (not (driver/database-supports? driver :uploads nil))
+      (not (driver/database-supports? driver :uploads db))
       (ex-info (tru "Uploads are not supported on {0} databases." (str/capitalize (name driver)))
                {:status-code 422}))))