Extend param substitution to handle datetimes (#38695)

* Extend param substitution to handle datetimes

Prior to this only dates were supported as values for native timestamp field parameters.

* Check for exclusion filter when determining alignment unit