Fix models picker not working for non-english locale (#25545)

frontend/src/metabase/lib/saved-questions/saved-questions.js

-import { t } from "ttag";
 import { generateSchemaId } from "metabase/lib/schema";
 
 export const SAVED_QUESTIONS_VIRTUAL_DB_ID = -1337;
-export const ROOT_COLLECTION_VIRTUAL_SCHEMA_NAME = t`Everything else`;
+export const ROOT_COLLECTION_VIRTUAL_SCHEMA_NAME = "Everything else";
 
 export const ROOT_COLLECTION_VIRTUAL_SCHEMA = getCollectionVirtualSchemaId({
   id: null,

frontend/src/metabase/query_builder/components/DataSelector/saved-question-picker/SavedQuestionPicker.jsx

@@ -40,7 +40,7 @@ const propTypes = {
 const getOurAnalyticsCollection = collectionEntity => {
   return {
     ...collectionEntity,
-    schemaName: t`Everything else`,
+    schemaName: "Everything else",
     icon: "folder",
   };
 };

frontend/test/metabase/scenarios/models/reproductions/25537-model-picker-locale.cy.spec.js

+import { restore, startNewQuestion } from "__support__/e2e/helpers";
+import { SAMPLE_DATABASE } from "__support__/e2e/cypress_sample_database";
+
+const { ORDERS_ID } = SAMPLE_DATABASE;
+
+const questionDetails = {
+  name: "Orders model",
+  query: { "source-table": ORDERS_ID },
+  dataset: true,
+};
+
+describe("issue 25537", () => {
+  beforeEach(() => {
+    restore();
+    cy.signInAsAdmin();
+    cy.intercept("GET", "/api/database/*/datasets/*").as("getSchemas");
+  });
+
+  it("should be able to pick a saved model when using a non-english locale (metabase#25537)", () => {
+    setLocale("de");
+    cy.createQuestion(questionDetails);
+
+    startNewQuestion();
+    cy.icon("model").click();
+    cy.wait("@getSchemas");
+
+    cy.findByText(questionDetails.name).should("exist");
+  });
+});
+
+const setLocale = locale => {
+  cy.request("GET", "/api/user/current").then(({ body: { id: user_id } }) => {
+    cy.request("PUT", `/api/user/${user_id}`, { locale });
+  });
+};