Support nested queries with 2+ of the same aggregation; improve metadata (#10289)

modules/drivers/bigquery/src/metabase/driver/bigquery.clj

...s/drivers/bigquery/test/metabase/driver/bigquery_test.clj

...ivers/druid/src/metabase/driver/druid/query_processor.clj

...ivers/mongo/src/metabase/driver/mongo/query_processor.clj

modules/drivers/oracle/test/metabase/test/data/oracle.clj

...s/drivers/snowflake/test/metabase/test/data/snowflake.clj

project.clj

src/metabase/driver/sql/query_processor.clj

src/metabase/plugins/classloader.clj

src/metabase/query_processor.clj

...tabase/query_processor/middleware/add_source_metadata.clj

src/metabase/query_processor/middleware/annotate.clj

...ase/query_processor/middleware/pre_alias_aggregations.clj

src/metabase/query_processor/middleware/results_metadata.clj

test/expectation_options.clj

...e/query_processor/middleware/add_source_metadata_test.clj

test/metabase/query_processor/middleware/annotate_test.clj

...abase/query_processor/middleware/parameters/mbql_test.clj

...uery_processor/middleware/pre_alias_aggregations_test.clj

test/metabase/query_processor_test.clj