Do not render "Add your own data" button if user does not have permissions to...

Do not render "Add your own data" button if user does not have permissions to create database (#22339)

frontend/src/metabase/nav/containers/MainNavbar/MainNavbarContainer.tsx

@@ -20,11 +20,12 @@ import Collections, {
 } from "metabase/entities/collections";
 import { openNavbar, closeNavbar } from "metabase/redux/app";
 import { logout } from "metabase/auth/actions";
+import { getUserIsAdmin, getUser } from "metabase/selectors/user";
 import {
   getHasOwnDatabase,
   getHasDataAccess,
 } from "metabase/new_query/selectors";
-import { getUser } from "metabase/selectors/user";
+
 import {
   nonPersonalOrArchivedCollection,
   currentUserPersonalCollections,
@@ -47,6 +48,7 @@ type NavbarModal = "MODAL_NEW_COLLECTION" | null;
 function mapStateToProps(state: State) {
   return {
     currentUser: getUser(state),
+    isAdmin: getUserIsAdmin(state),
     hasDataAccess: getHasDataAccess(state),
     hasOwnDatabase: getHasOwnDatabase(state),
     bookmarks: getOrderedBookmarks(state),
@@ -68,6 +70,7 @@ interface CollectionTreeItem extends Collection {
 
 type Props = {
   isOpen: boolean;
+  isAdmin: boolean;
   currentUser: User;
   bookmarks: BookmarksType;
   collections: Collection[];
@@ -90,6 +93,7 @@ type Props = {
 
 function MainNavbarContainer({
   bookmarks,
+  isAdmin,
   isOpen,
   currentUser,
   hasOwnDatabase,
@@ -211,6 +215,7 @@ function MainNavbarContainer({
             <MainNavbarView
               {...props}
               bookmarks={bookmarks}
+              isAdmin={isAdmin}
               isOpen={isOpen}
               currentUser={currentUser}
               collections={collectionTree}

frontend/src/metabase/nav/containers/MainNavbar/MainNavbarView.tsx

@@ -40,6 +40,7 @@ interface CollectionTreeItem extends Collection {
 }
 
 type Props = {
+  isAdmin: boolean;
   isOpen: boolean;
   currentUser: User;
   bookmarks: BookmarksType;
@@ -65,6 +66,7 @@ const ARCHIVE_URL = "/archive";
 const ADD_YOUR_OWN_DATA_URL = "/admin/databases/create";
 
 function MainNavbarView({
+  isAdmin,
   isOpen,
   currentUser,
   bookmarks,
@@ -147,7 +149,7 @@ function MainNavbarView({
               >
                 {t`Browse data`}
               </BrowseLink>
-              {!hasOwnDatabase && (
+              {!hasOwnDatabase && isAdmin && (
                 <AddYourOwnDataLink
                   icon="add"
                   url={ADD_YOUR_OWN_DATA_URL}