Don't sort official collections first in trash (#44322)

Add a new query parameter to `/api/collection/:id/items` and
`/api/collection/root/items`. If `official_collections_first` is passed,
we'll sort official collections first, or not, as requested. If it isn't
passed, we'll default to `false` for the trash collection, or `true` for
normal collections.