Disable logic causing refresh when changing display which broke some tests + misc cleanup

frontend/src/metabase/components/ButtonWithStatus.jsx

frontend/src/metabase/query_builder/actions.js

...end/src/metabase/query_builder/components/QueryHeader.jsx

...nd/src/metabase/query_builder/containers/QueryBuilder.jsx

.../metabase/visualizations/components/ChartClickActions.jsx

frontend/src/metabase/visualizations/lib/settings.js

frontend/test/query_builder/qb_visualizations.integ.spec.js