Fix double history and 2D breakout brushing

frontend/src/metabase/qb/lib/actions.js

@@ -235,6 +235,8 @@ export const breakout = (card, breakout, tableMetadata) => {
 const MIN_INTERVALS = 4;
 
 export const updateDateTimeFilter = (card, column, start, end) => {
+    card = clone(card);
+
     let fieldRef = getFieldRefFromColumn(column);
     start = moment(start);
     end = moment(end);

frontend/src/metabase/visualizations/lib/LineAreaBarRenderer.js

@@ -1054,7 +1054,6 @@ export default function lineAreaBar(element, {
             } else {
                 onChangeCardAndRun(updateNumericFilter(card, column, start, end));
             }
-            onChangeCardAndRun(card);
         }
     }
 

frontend/src/metabase/visualizations/lib/graph/brush.js

@@ -37,6 +37,8 @@ export function initBrush(parent, child, onBrushChange, onBrushEnd) {
 
         // emit "onBrushChange" event
         onBrushChange(range);
+
+        // fade deselected bars
         parent.fadeDeselectedArea();
 
         // return filters unmodified