Docs fixes and clarification of versions and Field Filters (#11117)

* Docs minor fixes (and prettier) [ci skip]

* old FAQ move-text and Field Filter schema requirement [ci skip]

* Try to fix Server-Side Analytics table in information-collection.md [ci skip]

* Note about minimum MySQL version for application data [ci skip]

* Somehow version got changed when merging [ci skip]

* Maz suggestion: Update docs/operations-guide/configuring-application-database.md

Co-Authored-By: Maz Ameli <maz@metabase.com>

* Maz suggestion: Update docs/operations-guide/configuring-application-database.md [ci skip]

Co-Authored-By: Maz Ameli <maz@metabase.com>

* Maz suggestion: Update docs/users-guide/13-sql-parameters.md [ci skip]

Co-Authored-By: Maz Ameli <maz@metabase.com>

* Maz suggestion: Update docs/users-guide/13-sql-parameters.md [ci skip]

Co-Authored-By: Maz Ameli <maz@metabase.com>

* Maz suggestion: Update docs/users-guide/13-sql-parameters.md [ci skip]

Co-Authored-By: Maz Ameli <maz@metabase.com>

* Maz suggestion: Restore /docs/faq.md - will be a PR for another day [ci skip]