Consolidate chart viz e2e specs (#43619)

...rts/reproductions/13504-post-aggregation-drill.cy.spec.js

...ctions/16170-line-mongo-replace-missing-values.cy.spec.js

...rios/visualizations-charts/reproductions/17524.cy.spec.js

...oductions/18061-maps-only-nulls-crash-frontend.cy.spec.js

...uctions/18063-maps-null-location-wrong-tooltip.cy.spec.js

...roductions/18776-timeseries-hidden-axis-freeze.cy.spec.js

...48-bar-duplicate-y-axis-after-changing-metrics.cy.spec.js

...productions/21452-xhr-on-every-char-for-rename.cy.spec.js

...ts/reproductions/21504-pie-settings-formatting.cy.spec.js

...productions/21665-multi-series-frontend-reload.cy.spec.js

...ons/22527-scatter-negative-values-not-rendered.cy.spec.js

...charts/reproductions/25007-week-tooltip-native.cy.spec.js

...arts/reproductions/25156-invalid-x-axis-series.cy.spec.js

...uctions/27279-sorting-does-not-apply-to-x-axis.cy.spec.js

.../reproductions/27427-static-viz-divide-by-zero.cy.spec.js

...s/reproductions/30058-32075-map-visualizations.cy.spec.js

...reproductions/33208-auto-chart-type-after-save.cy.spec.js

...ons-charts/visualizations-charts-reproductions.cy.spec.js

...ons-charts/visualizations-charts-reproductions.cy.spec.ts